Winter rabbit in wonderland - 34
استمتعوا
بدت حالة جاك وكأنها امتداد إلى سويون
– مما يعني أن شرطه الحقيقي كان شيئا آخر.
في أسوأ السيناريوهات، كان ينوي استخدام أليس للوصول إلى هارت.
ركضت نحو مخبأ جاك.
***
استمتعت أليس بالأيام التي قضتها في منزل هارت في اللحظة التي تمكنت فيها من التخلص من أليس ليدل المزعجة: الماء الساخن المتدفق بحرية، والخزانة المليئة بالملابس الجميلة، والوجبات الثلاث اللذيذة التي يتم تقديمها كل يوم.
على الرغم من أن ذكرى القبض عليها من قبل تشيشار كانت مروعة، إلا أن النتيجة كانت مرضية للغاية.
لكن كان هناك شيء أزعجها.
إذا كان هارت في القصة الأصلية في نزوة حب؛
في هذه القصة، كان هارت مشغولا دائما.
لم تكن هناك حتى ساعة كاملة حيث كانت أليس وهارت وجها لوجه.
كان من الجيد أنه كان مهذبا وأعطاها ما تريد كلما مروا ببعضهم البعض، وإلا لكان قد شددت على ذلك.
شكوى أخرى
– على الرغم من أنها يمكن أن تنظر إليها على أنها متعة لمدة أسبوع –
هي أنها لم تتمكن من مقابلة أي شخص آخر.
ومع ذلك، حاول هارت المجيء بينها وبين الأرنب الأبيض،
حتى لو لم تره كمنافس.
كان هارت مدمن مخدرات.
جاء الحب الأكثر إثارة من الغيرة والهوس.
ابتسمت أليس.
“كيف حالك؟ يبدو أنك في مزاج جيد.”
“أنا هنا دائما،
فكيف يمكن أن يكون هناك أي شيء جديد لأكون في مزاج جيد؟“
كانت تتحدث إلى رجل يدعى بيتر،
وهو حارس هارت جعله مسؤولا عنها.
لقد شفته منذ حوالي شهر.
ربما كان هذا هو السبب في أنها عندما أجابت بلطف،
تصرف كما لو كان سيتخلى عن كبده من أجلها.
حتى الآن عندما أجاب بحدة،
نظر إليها بلطف كما لو كانت أجمل شيء رآه على الإطلاق.
“ألا يمكنني المغادرة قليلا؟
فقط لبعض الوقت؟ سأتوقف عند سنترال.”
“إنه أمر خطير بعض الشيء في الخارج الآن.
إذا كنت بحاجة إلى شيء ما، فسأذهب بكل سرور لشرائه لك.”
“لكن من الخانق جدا أن اكون عالقة هنا طوال اليوم.
ماذا لو ذبلت للتو؟ من فضلك يا بيتر؟ فقط لبعض الوقت؟
من فضلك؟ سأعود على الفور.”
إذا بقيت في المنزل بهذه الطريقة،
فقد لا تتواصل أبدا مع التوائم أو هاتر المجنون.
طوت أليس يديها على صدرها وبدت متوسلة.
عندما نظرت إليه بتلك العيون الزرقاء الحزينة، أحمرت الخدود بيتر.
وضعت أليس يدها على ذراع بيتر واخرجت انين .
“من فضلك؟ من فضلك؟ إذا كنت قلقا جدا،
يمكنك المجيء معي. من فضلك؟“
استسلم بيتر أخيرا لأليس.
ذكرها بعدم مغادرة جانبه ولو لثانية واحدة ورافقها إلى الخارج.
وفي تلك الدقائق القليلة، تم اختطافها.
“بيتر!”
وصلت أليس إلى شريان حياتها الوحيد، لكنه أصيب بالفعل بالبرد.
ركل الخاطف بيتر مستيقظا.
“ال—اليس…”
ضحك الرجل بينما كان بيتر يبحث عن أليس حتى أثناء سعال الدم.
“اذهب وأخبر البيدق، لقد أخذ جاك صديقتك الصغيرة الجميلة.
إذا كنت ترغب في استعادتها، يجب أن تذهب إلى وسط سنترال وتركع أمامي وأنت تصرخ، “جاك، سأعيد عرش هارت إليك“.
هل يمكنك فعل ذلك؟“
لم يمض وقت طويل منذ اختطافها وإنقاذها،
لدرجة أنها كانت ترتجف هذه المرة بالفعل من الخوف.
من كان ذلك؟ من كان البيدق؟ ماذا كان جاك؟
يحتاج هارت إلى العودة ماذا؟ لماذا يأخذني هذا الرجل!
لم يحدث هذا أبدا في القصة الأصلية!
لقد فعلت ذلك، في هذا المشهد.
اختطف جاك، الأخ غير الشقيق لهارت، أليس،
لكن هارت أنقذها من مخبأه قبل أن يلحق بها أي ضرر.
بعد ذلك، هي…
كانت هناك جملة واحدة.
كيف يفترض بي أن أتذكر هذا؟ فركت أليس وجهها المليء بالدموع.
لا بأس.
سيأتي هارت لإنقاذي.
لن أتأذى.
كانت حالة أليس العقلية ضعيفة، وهمس صوت في عقلها الباطن.
أعيديه.
هل تعتقدين أن هذا هو الوقت المناسب لي للتعامل معك الآن! اخرسي! وبختها أليس بشراسة، ولكن كان من الصعب محاصرة أليس ليدل مرة أخرى في فترات راحة عقلها.
“هذه بالفعل حياتي! ليس من المفترض أن تقف في الطريق!
لماذا تعتقدين أن هذا لك؟ كيف تكونين مغرورة جدا عندما سرقته من شخص آخر؟ لذلك يجب عليك – اخرسي، اخرسي، اخرسي!”
كانت أليس تصرخ عندما استدار رأسها على صوت حاد.
“قلت لك أن تظلي هادئا.”
أمسكت أليس بخدها المحترق ورفعت رأسها.
كان جاك ينظر إليها.
كان مشابها في مظهره لهارت، وفي اللحظة التي رأت فيها ابتسامته، نسيت الألم في خدها.
عندها فقط أدركت أن المعركة التي كانت تجريها مع أليس ليدل في رأسها قد تجلت بصوت عال.
كانت لا تزال قادرة على هفوة أليس ليدل مثل سمكة في الماء.
“ما هذا؟” هل أنت مجنون؟ بيدق، بالتأكيد وجدت شخصا مثل الأم.”
سحب جاك أليس من شعرها.
“آه!”
صرخت تحت يده.
لقد لاحظ أليس عن قرب.
“كم عمرك؟“
“ثمانية – ثمانية عشر…”
“إنه عمر جميل.”
اجتاحت يدا جاك وجهها، وتجاوزتا رقبتها، وأسفل صدرها.
حاصرت أصابعه المدربة تدريبا جيدا جسدها.
كانت تلهث من الألم، وضحك جاك بصوت عال.
“أنت بالتأكيد تصدرين أصواتا لطيفة.
لم أرغب أبدا في أشياء تخص البيدق ولكن من أجلك…”
كادت أليس أن تضعف من تعليقه.
تدفقت الدموع فوق اليدين التي كممها.
لم يكن من المفترض أن أتأذى!
أصيبت فجأة بفكرة الوقت الذي اختطفها فيه تشيشار.
إذا حدث شيء من هذا القبيل هذه المرة أيضا … مفتتنة بالخوف،
فقد أغمي عليها.
“لقد أغمي عليها بسبب هذا؟
سترحل بعد أن ألعب معها عدة مرات.”
هز جاك لسانه ودعا رجاله.
سيطر رجل كبير على أليس على ظهره.
“تأكد من ربطها بإحكام حتى لا تتمكن من الهروب ودفعها إلى خزانة. إنها لا تبدو من النوع الذي لديه العصب،
ولكن تأكد من أنها لن تحاول الانتحار عن طريق عض لسانها.”
بعد أن أمر رجاله، نظر إلى بيتر.
هل يمكن أن تكون شائعات حب هارت لتلك الفتاة صحيحة؟
تداخلت صورة جاك عن البيدق مع بيتر الدموي الساقط.
ضحك، متخيلا سقوطه.
بعد مغادرة جاك، اتصل بيتر بهارت بذراعه المكسورة وشرح الوضع.
مع شخصية هارت، لن يلتزم أبدا بهذه الشروط،
ولكن إذا كان الأمر بالنسبة لأليس الثمينة، فسيكون الأمر مختلفا.
بعد إنهاء المكالمة، عاد بيتر إلى المنزل، بمساعدة رفاقه.
عند مقابلة هارت، أدرك أنه ربما كان مخطئا.
“لقد أبليت بلاء حسنا. دعنا نصلحك ونواصل الحديث.”
لم يكن هذا رد فعل شخص فقد شيئا ثمينا له.
حاول بيتر التفكير في طرق لإصلاح الوضع أثناء علاجه.
بعد الكثير من التفكير، اتصل بالبطاقة الوحيدة التي يمكن أن يفكر فيها.
“مرحبا؟“
“المساعدة! تم اختطاف أليس!”
***
فحصت سويون داخل مخبأ جاك.
كان هناك بالضبط 23 شخصا.
من بينهم، كانت أليس إحداها، لذلك في أسوأ السيناريوهات،
سيتعين عليها محاربة 22 شخصا.
كان أقل مما كانت تتوقع.
عندما تحولت سويون إلى أرنب أبيض، لم يكن جاك في بلاد العجائب.
كانت اللحظة التي قابلت فيها جاك بعد مرور عام.
في ذلك الوقت،
كان لديه 40 رجلا ولكن تم تجنبه بعد هزيمته من قبل هارت.
ولكن مع عدد أقل من الرجال،
هل كان على استعداد لمحاولة الهجوم مرة أخرى؟
هذا يعني أن رجاله أصبحوا أقوى،
أو كان هناك شيء آخر كان يعتمد عليه.
أبقت سويون في ذهنها أن هذا يمكن أن يكون فخا.
كان هارت سيعرف بالفعل عن مخبأ جاك
في اللحظة التي عاد فيها إلى بلاد العجائب.
ربما كان يرسل رجاله بالفعل إلى هنا.
كانت المشكلة هي أن جاك جعل أليس رهينة وربما يهدد بقتلها في محاولة لهزيمة هارت.
في القصة الأصلية، كان اختطاف أليس تكتيكا جيدا.
لم تكن سويون قادرة على قراءة العقول،
لذلك لم تكن تعرف كيف شعر هارت تجاه أليس في الوقت الحالي، ولكن على الأقل بسبب قوتها العلاجية، كانت شخصا ذا أهمية.
يريد استرداد أليس من جاك.
إذا كان جاك ينوي قتل أليس، فلن تكون هناك حاجة لخطفها.
ومع ذلك، لجأ جاك إلى عملية اختطاف مزعجة،
مما يعني أنه كان يأمل في قتل أليس أمام هارت.
في تفشي الغضب والانتقام، قد يلجأ إلى مثل هذا السيناريو.
في كلتا الحالتين، تم ضمان حياة أليس قبل وصول هارت
– لا، فقط حياتها.
تذكرت سويون الأشياء التي أزالتها من ذاكرتها منذ فترة طويلة.
جف فمها.
متى سيأتي هارت؟ هل ستكون أليس بخير حتى يأتي هارت؟
هل كان من الأفضل الدخول أولا؟ في هذه الحالة، سيتعين عليها محاربة 22 رجلا بالإضافة إلى أي رجال مخفيين ولا تزال تحافظ على سلامة أليس.
إذا كان هذا فخا، فماذا يجب أن تفعل؟ حتى لو كان الأمر كذلك،
كان لا يزال يتعين عليها إنقاذ أليس.
حتى عندما ضاعت في التفكير،
كانت حركات سويون خفية وظلت مخفية.
تمويه وجودها، وتمكنت من الاقتراب من النافذة وسماع محادثتهما.
تنصت على الكثير من الثرثرة عديمة الفائدة ولكنها تمكنت أخيرا من جمع معلومات مفيدة.
“هل رأيت الفتاة في الخزانة؟ فتاة البيدق؟“
“لم أفعل. هل هي مثيرة كما تقول الشائعات؟“
“أنت تعرف كيف يحب ماثيو الوجه الجميل.
في اللحظة التي رآها فيها، كان يسيل لعابه في كل مكان.
كان من المفترض أن يحرسها، ولكن لهذا السبب قاموا بإيقافه.”
“هذا مثير، أليس كذلك؟ آمل أن تبقى على قيد الحياة بعد كل هذا. “
“لكي نتمكن نحن القل من الحصول على أي من الإجراءات،
سيتعين علينا الانتظار لفترة طويلة.”
وهكذا استمرت ثرثرةهم عديمة الفائدة.
غادر سويون النافذة واختبأ خلف سياج مكسور.
لقد نظمت المعلومات التي سمعتها للتو.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter