Winter rabbit in wonderland - 27
استمتعوا
“هارت .”
نادت سويون باسمه وحاولت رفع جسدها، لكن هارت كان فوقها بالفعل.
لقد ضحك.
“أنت لا تعرفين حتى ما الذي يمكنني القيام به.
ألست متوترا بعض الشيء؟“
“لن تهاجمني.”
ضغط هارت على فخذيها.
“حتى لو فعلت هذا؟“
“حتى لو فعلت ذلك.”
ضحك هارت بصوت عال، ودفن وجهه في شعرها، واستنشقه.
بعد لحظات قليلة، نهض.
عندما نهضت وجلست، انحنى هارت وربت على راسها .
“اذهب واغتسل.”
عندما ذهب للاغتسال، فتحت سويون حقيبتها المتقاطعة، وأخرجت كبسولة سحرية، وأجبرت نفسها على ابتلاعها.
قامت بتقويم نفسها، وأخرجت الأشياء التي أحضرتها، ووضعتها فوق السرير:
البدلة السوداء باهظة الثمن، وأزرار الكم السوداء المرصعة بالعقيق، والجوارب الحمراء.
بينما كانت تنظف الدم من حذاء هارت، خرج من دشه.
لم يكن يرتدي سوى ملابسه الداخلية والماء يقطر من شعره.
أمسكت سويون بالمنشفة المعلقة حول رقبته واجلسهت على السرير.
“جففه بشكل صحيح.”
“لماذا يجب علي حينما انت من تفعلها من أجلي؟“
هارت يخدع بخبث.
فركت سويون المنشفة بقوة في رأسه.
تحت المنشفة، اشتكى هارت من أنها تؤلم وضحك في نفس الوقت.
أدركت أن عملها غير ناضج، لذلك قللت من قوتها وجففت شعره بشكل صحيح.
ظل هارت ساكنا حتى أزالت سويون المنشفة.
ثم فرك رأسه على رأسها.
ربت على رأس هارت وسألت:
“ما الأمر؟“
على الرغم من أنه بدا كما لو أن هارت يحكمه أي نزوة تضرب خياله، إلا أنه كان رجلا منطقيا.
كان هناك سبب محدد للغاية لشعوره بالحاجة إلى الذهاب إلى الخارج وارتكاب جرائم القتل هذه.
ظل هادئا لفترة من الوقت وغير الموضوعات.
“ألم يحن الوقت للسماح للكلب بالخروج من المنزل؟“
“سأقوم بفعلها قريبا .
إنه أمر صعب لأنه مثل او ان دي قام بالبلوغ.”
“… استمري.”
لقد تنفيس الباقي له.
بعد انتهائها، لعن هارت بصوت عال.
“ماذا فعلت به بحق الجحيم؟“
“عالجت جروحه، وأطعمته.
أمم ، وعندما تجاوز الحدود، ضربته.”
“لماذا كلفت نفسي حتى بالسؤال؟“
تمتم هارت أثناء طحن أسنانه:
“من الأفضل أن أذهب لرؤية بيبي في اللحظة التي نعود فيها“.
نهض وبدأ في ارتداء الزي الذي أحضرته له سويون.
عندما خرجت ذراعاه من القميص، وضعت أزرار أكمام له.
بعد ارتداء السترة والحذاء، كان هو نفسه القديمه.
أمسكت بالجوارب الحمراء عن طريق الصدفة لأنها كانت في عجلة من أمرها، لكنه كان لا يزال قادرا على سحب المظهر.
قاموا بتفتيش غرفة النوم بحثا عن مفاتيح السيارة، وجمعوا الملابس الملطخة بالدماء، وعادوا إلى غرفة المعيشة.
نظرت سويون حولها إلى المذبحة.
كانت فوضى مناسبة لرسم قاتل متسلسل.
كانت مهمتها في التنظيف هي إحضار ملابسه الجديدة ومرافقته إلى المنزل.
سحبت هارت، الذي كان يشرح كفاءة قتل شخص عن طريق قطع الرأس، إلى السيارة.
“وايتي، ماذا عن الكبسولة السحرية؟“
“ابتلعتها بينما كنت تغسل.”
“يا له من عار.
ليس كل يوم أراك تتجهمين من الاشمئزاز.”
عادوا إلى بلاد العجائب، وتحدثوا عن كل شيء صغير.
توقفت سويون أولا عند منزل هارت لإسقاط الملابس وجمع راتبها.
أغواها بالبقاء لتناول العشاء،
لكنها قاومت وعادت إلى المنزل حوالي الساعة 8:00.
في اللحظة التي فتحت فيها الباب، سمعت صرخة.
“أنا أتضور جوعا!” هل ذهبت إلى الخارج أو ما شابه!”
“نعم.”
“أسرعي…ماذا؟“
وضعت سويون الطعام الذي التقطته من سنترال على الطاولة.
كانت شطيرة مع سياباتا بيضاء وباذنجان وكوسة وفطر وطماطم مشوية وملفوف وجبن وشرائح بروسسيوتو رقيقة وسلطة كابريس.
أخذ دي قضمه كبيرة من السندويش ونظر إلى سويون.
لم تتغير مثل هارت، لذلك كانت لا تزال هناك بقع دم على ملابسها.
اشتكى دي:
“أنت تجعليني أفقد شهيتي“.
بخلاف أليس، لم يكن أحد في بلاد العجائب حساسا للدماء،
لذلك كانت شكواه غير مبررة.
“لماذا ذهبت إلى هناك؟“
“طلب من العميل.”
مما يعني أنه لم يكن هناك شيء آخر نسأله.
شخر دي.
“لقد أسرعت في اللحظة التي اتصل بك فيها هارت.
العمل مجرد عذر. ألم يكن ذلك لشيء آخر؟ أليس قلبك…”
“تويدل دي.”
قالت سويون باسم دي بعد الانتهاء من شطيرتها وتنظيف الفتات بالفرشاة.
لقد مر ما يقرب من أسبوع منذ أن عاشوا في نفس المكان،
ولكن هذه كانت المرة الأولى التي تناديه فيها بالاسم.
تم استدعاؤه باسمهم المستعار، التوائم،
في أكثر الأحيان، لذلك فاجأه هذا.
الغريب أنه أزعجه.
لقد خفض الخنصر الذي تم رفعه سابقا ونظر إلى سويون.
كانت عيناها مغطيتان كما هو الحال دائما،
لكن دي كان بعرف بالفعل ما وراء شعرها.
“إذا ناديتك، يجب أن تقولي شيئا.
لماذا فمك مغلق؟“
لا يهم ما إذا كان ذلك لإنكار الشائعات المكونة أو إذا كان الأمر يتعلق بعملها مع عملائها – مهما كان الأمر، لا يهم.
شاهد وانتظر تحرك شفاه سويون.
تلك الشفاه، التي كانت تمضغ شطيرة قبل بضع دقائق فقط
– تحركت تلك الشفاه دون تعبير.
“غدا سيكون أسبوعا.
يجب عليك الاتصال ب تويدلي دوم أو التوابع الخاصة بك والعودة.”
“ها! تساءلت ما هذا الهراء الذي ستقولينه ! حتى لو لم تذكري ذلك، كنت أخطط بالفعل! اللعنه، إنه ليس شيئا مهما حتى.
لماذا تهتمي حتى بإحضاره بينما نحشو وجوهنا؟“
الساندويتش الذي كان طعمه جيدا مؤخرا فقط يبدو وكأنه رمل.
فتح دي فمه وأخذ قضمه كبيرة دون داع ومضغ بغضب.
علقت السندويشة في حلقه، واختنق.
سكبت له سويون كوبا من الماء ووضعته أمامه.
اللعنة، لماذا يجب أن تصب لي هذا الهراء؟ اللعنة! لقد ابتلع الماء.
في تلك الليلة، لم يشاركوا كلمة واحدة بينهما.
***
في صباح اليوم التالي، قام دي بتشغيل هاتفه المحمول.
تدفقت المكالمات والرسائل الفائتة.
بعد قراءتهم، اتصل.
لم يمض وقت طويل بعد ذلك، جاء أحد مساعديه يركض.
“دي! أنت على قيد الحياة!”
“هل كنت تأمل أن أكون ميتا؟“
“يبدو أنني كنت قلقا دون سبب.
سماعك هكذا يجعلني أعتقد أنك على قيد الحياة.”
“اخرس.
ماذا عن دوم؟“
“لقد اختفى بعد أن قال إنه سيبحث عنك.”
“هذا الغبي هو قلق للغاية.”
كان تمثيل دي لا تشوبه شائبة.
تغير إلى الملابس التي أحضرها مساعده وبدا وكأنه أمير يتسلل من قلعته مرتديا قميصه الأسود وسرواله الجلدي وسترة جينز زرقاء قذرة.
عندما تغير وربطه بسكينه، سلم مساعده سويون مظروفا سميكا.
“أنا متأكد من أنه أكثر من كاف.”
أجابت سويون بعد التحقق من المحتويات:
“يبدو الأمر كذلك“.
مع ذلك، انتهت فترة عيشهم القصيرة معا بشكل نظيف.
لم تشعر سويون كثيرا كما غادر.
تلك الساقطة! لا توجد كلمة واحدة حتى الآن!
محبطا، تجاهل دي عطشه.
“إذن ماذا يحدث للوكا؟“
“معذرة؟ لماذا تبحث عن لوكا؟“
“أنا أبحث عنه لأنه الشرير غير الجيد الذي أعطاني ثقبا في جانبي.
إنه لا يزال مع دوم، أليس كذلك؟ لم تخبر لوكا أنك قادم لإحضاري، أليس كذلك؟“
همس دوم،
“دعنا نقتله ببطء.
ألن يكون من الممتع رؤية رد فعله عندما نقول له الحقيقة قبل أن يموت؟“
وافق دي.
على وجههم الجميل كانت هناك ابتسامة شريرة وهم يحيون صباحا جديدا في بلاد العجائب.
أمسك هاتر المجنون جهاز التحكم عن بعد في يده وهو يحدق من نافذة المختبر.
كان بإمكانه رؤية المشهد أمام منزل سويون،
الذي شاهده باهتمام ضئيل حيث تم تسريعه للتوقف في مشهد واحد.
كان رجل يخطو إلى منزل سويون.
بعد لحظات قليلة، عاد الرجل مع طفل.
لمع الشعر الأشقر الداكن للطفل تحت أشعة الشمس.
في هذا، تجعد شفاه هاتر المجنون الحمراء لأعلى.
“لقد كانا توأمان.”
ضغط على المفتاح على جهاز التحكم عن بعد لإعادة النافذة إلى وضعها الطبيعي، ثم أرسل رسالة إلى سويون
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter