why she had go to the duke: side story - 37
صمتت رايليانا.
سيكون هذا صعبًا …
بدأت رايليانا تشرح و هي تشير بيديها بشكل محرج.
“كما تعلم … الخروج للحصول على بعض الطعام الجيد ، أو النظر إلى شيء مثير ، أو القيام بشيء ممتع …”
“طعام جيد؟ أوه ، هل تقصدين ذلك السيخ الغريب الذي جربناه في المرة الأخيرة؟” ، سأل هيكا.
هذا … لا يمكن أن يكون أفضل ما حصل عليه خلال 150 عامًا من حياته.
صمتت رايليانا.
“لا. حسنًا … نعم ، شيء من هذا القبيل”
“لماذا تسألين مثل هذه الأشياء؟”
“أود أن أفعل شيئًا كهذا معك يا جدي”
“الآن؟” ، عبر هيكا ذراعيه و أومأ رأسه.
و أوضحت رايليانا: “بالعودة إلى حيث أتيت ، هناك ما يسمى بقائمة الأماني ، إنها قائمة بالأشياء التي تريد القيام بها قبل الموت”
عند الاستماع إليها ، ضيّق هيكا عينيه.
“آها ، تقولين قبل الموت؟” ، سأل.
فأجابت: “نعم ، قبل الموت”.
“كنت أتساءل عما كنتما تخططان له” ، تمتم هيكا تحت أنفاسه بابتسامة.
عندما نظرت رايليانا إلى ابتسامته الغامضة بتساؤل ، فُتح الباب.
“قداستك”، استقبل وايد هيكا قبل أن ينحني لبرنارد.
و قد غيّر إلى ملابسه اليومية أيضًا.
قام هيكا بفحص وايد قبل النقر على لسانه.
“أعتقد أنه يجب عليك تغيير وجهك قبل تغيير ملابسك”
“عفواً؟ لا أعتقد أنني أبرر هكذا …” ، تذمر وايد قبل أن يصمت فجأة و يحدق في هيكا بأعين دامعة.
“بما أنك تستخدم كلمات قاسية … هل هذا يعني أنك عدت إلى رشدك يا قداستك؟”
“لقد جن جنونك أخيراً”
“هل يمكنك التعرف على من أنا؟”
ابتسم هيكا بينما كان وايد يميل إلى وجهه.
“ابتعد ، وجهك يجعلني أشعر بالغثيان ، رايلي ، تعالي إلى هنا ، سوف تصابين بالقبح إذا قضيتِ المزيد من الوقت معه” ، قال هيكا و هو يمسك رايليانا و يتراجع قبل ذلك.
نقر على لسانه و سأل عن مقدار الوقت الذي قضته مع وايد.
كان وايد سعيدًا بعودة هيكا.
لكنه شعر أيضًا بالخطأ بشكل لا يصدق.
“لماذا تقول مثل هذه الكلمات القاسية لي فقط يا قداستك؟”
“اصمت! أقولها فقط من أجلك!” ، رد هيكا.
من أجل إيذائي!
الرجل العجوز … أمسك وايد بمعدته و سقط على ركبتيه.
نقر هيكا على لسانه ، معلقًا على مدى ضعف مرؤوسه قبل أن يعود سريعًا إلى كونه الجد اللطيف و يمسك بيد رايليانا.
“حسنًا رايلي ، هل نعود لقائمة الأماني”
نظرت رايليانا إلى وايد المسكين نظرة شفقة قبل الرد ، “نعم نعم!”
بدا أن هيكا فكر لبعض الوقت قبل أن يُلقي على وايد نظرة سيئة.
“ماذا عنك يا وايد؟ ماذا تريد أن تفعل قبل أن تموت؟”
أجاب وايد بخجل و بابتسامة لطيفة: “حتى لو سألتني ، لم أفكر في الأمر حقًا ، لذا … أوه ، أود أن أتطوع في منطقة حرب قبل الموت”.
لكن هيكا حكم عليه ببرود ، “يا له من حلم ممل ، أنت كاهن حتى النخاع”
“لا أعرف إذا كان ينبغي عليك أن تقول مثل هذه الأشياء ، يا قداستك …” ، لقد كان قداسته رئيسًا للكهنة منذ اليوم الذي تمكن فيه من الزحف ، أليس كذلك؟
لم يهتم هيكا بمظهر وايد المنهك ، و استدار ببطء ليتحدث ، “أيها الأحمق ، ألا ينبغي أن تهدف إلى القيام بشيء لم تحلم به حتى الآن؟”
نظر كل من رايليانا و وايد إلى الأعلى على حين غرة.
“عفواً؟”
“شيء لم تحلم به حتى …؟”
“على سبيل المثال …” ، بدأ هيكا و هو يستدير نحو الفتحة بين الستائر.
توقفت عيناه عند المبنى الدائري الضخم الذي لاحظه في طريقه إلى هنا.
“شيء كهذا”
***
على أرض الملعب الضخم ، وقف العديد لتهدئة الخيول المتحمسة.
هزت رايليانا حقيبة النقود ، من مقعدها المخصص لكبار الشخصيات ، من باب المجاملة لبرنارد.
“لقد أعطانا جلالة الملك الكثير من المال ، على من يجب أن نراهن؟”
و بعد أن حثهم على الانضمام إلى الحفل الفخم في المساء ، سمح لهم برنارد بالخروج.
“لماذا يراهنون بالمال على ركوب الخيل؟ يا لها من حماقة” ، نقر هيكا على لسانه.
هزت رايليانا رأسها بحرج.
أعتقد أن هذا ليس ما كان يتوقعه.
عليك أن تعطيه لتقلبه …
و من ناحية أخرى ، تنهد وايد ، الذي كان يتراجع مثل سمكة خارج الماء ، أخيرًا بارتياح.
أومأ برأسه بشدة على كلمات هيكا.
“أليس كذلك؟ الناس مجانين من أجل المتعة”
عندما وعد وايد بالصلاة من أجل النفوس الضائعة ، مد هيكا يده للإشارة إلى ذلك و قال: “دعونا نراهن على ذلك”.
“ماذا …؟” ، سألت رايليانا و هي تتصفح كتالوج الملفات الشخصية للخيول مع وصف لأزياءها و شعاراتها.
“إنه يُدعى الريح المُحطمة، الريح المُحطمة؟”
هذا مبتذل.
أمالت رايليانا رأسها متسائلة عن الاسم.
تشبث وايد بهيكا.
“قداستك ، هذه خطيئة!”
“خطيئة؟” ، سأل هيكا قبل أن ينظر إلى وايد بلطف.
“وايد ، أعطني يدك”
عندما مد وايد يده بتردد ، أمسكها هيكا بإحكام و وضع عملة ذهبية واحدة على راحة يده.
حدق وايد في العملة بهدوء ، و أشار هيكا إلى حصان السباق.
“هذا الحصان ضعيف ، مثلك تمامًا ، سأعطيك بعضًا من أموالي ، راهن على هذا الحصان و اهتف له كما لو كان ابنك”
ماذا يقول هذا الرجل العجوز؟
كما فكر وايد ردًا على كلمات هيكا ، كان فمه مفتوحًا عند رؤية الحصان الذي أشار إليه هيكا.
التفتت رايليانا لتنظر و عرضت أن تشرح: “هذا الحصان يُدعى المعدة الفولاذية ، أعتقد أن لديه جهازًا هضميًا سليمًا”
لكن ما علاقة ذلك بالسباق؟
ضيقت رايليانا عينيها على المنطق الغامض لعالم السباقات.
أجاب وايد بفتور: “عفواً؟”
لم يكن وايد يرغب في معرفة المزيد عن صحة الجهاز الهضمي لبعض خيول السباق ، لكن رايليانا ابتسمت ابتسامة عريضة و أخذت العملة من يده لتعطيها لوكيل الرهان.
“من فضلك راهن بهذا على المعدة الفولاذية”
“سيدة وينايت!” ، بكى وايد قبل أن يميل إلى ريليانا و يهمس.
“لم أطلب منكِ المشاركة في الرذيلة ، لقد طلبت منك فقط مساعدة قداسته على فعل ما يريد”
“هذا ما يريده ، القمار” ، رمشت رايليانا.
ثم فصلت يد كريمة بين رايليانا و وايد.
“متى ستتعلم الصمت؟” ، سأل هيكا.
“قداستك ، مازلت أعتقد أن القمار …”
“اهدئ!” ، صمت وايد بينما صرخ هيكا بصوت عالٍ.
لقد اعتقد أنه ربما كان من الأفضل ترك هيكا ليعيش مثل نبات محفوظ بوعاء في المعبد.
أو ربما لم يكن الذهاب للصيد نتيجة سيئة.
كان صيد الأسماك ، على الأقل ، أكثر فائدة من القمار.
***
“لقد وصل!! تأتي الرياح العاصفة في المقام الأول مثل الريح!”
“فزنا!” ، صاحت رايليانا و هي تصفق.
قام وايد بتدليك رأسه بكلتا يديه.
ابتسم هيكا و هو يعقد ذراعيه.
“حسنًا ، هذا ليس سيئًا للغاية ، سأراهن على هذا الحصان هناك الآن”
أطلق وايد ضحكة جوفاء و هو ينظر إلى المعدة الفولاذية ، و هو يترنح عبر خط النهاية في المركز الأخير.
و كان لهم النصر بعد النصر.
حاول وايد ثنيهم عدة مرات قبل أن يستسلم و يهتف لـ المعدة الفولاذية كما لو كان الحصان طفله.
سخر هيكا و سأل رايليانا: “ماذا يفعل الأشخاص العاديون عندما يربحون مبلغًا ضخمًا من المال كهذا؟ كما تعلمين ، شيء لا يليق بالكاهن”.
“أم …” فكرت رايليانا مليًا قبل أن تجيب أخيرًا ، “إنهم يستمتعون بها”.
ثم أمسكت بذراع هيكا و قادت الطريق.
***
شعر وايد بالبرد في عموده الفقري ، فنهض فجأة.
“ما هذا؟” ، سألت رايليانا.
أجاب: “اعتقدت أنني سمعت شخصًا يتصل بنا”.
“من أين؟ لم أسمع شيئاً”.
“هل هذا صحيح؟”
لقد سمعت شيئًا بالتأكيد … انحنى وايد.
كانت فكرة مخيفة تتجذر.
ربما كان الحاكم يحذرهم.
ارتجف وايد حقاً.
بعد كل شيء ، لقد كانوا يقامرون للتو ، على عكس الكهنة الجيدين ، و أصبحوا الآن قادرين على الاستمتاع بالترف ، على عكس الكهنة الجيدين.
أخذت رايليانا الاثنين إلى وسط المدينة المزدحم بالسياح.
نظرًا لأن رايليانا و هيكا كانا متفرجين تمامًا ، بدأ الحشد بطبيعة الحال في التحديق بهما.
بذل وايد قصارى جهده لتغطيتهم بجسده و تبعهم.
في الشارع كان هناك صف من المتاجر السياحية.
قادت رايليانا هيكا و وايد عبر الأكشاك و بدأا التسوق بجدية.
“هذا للجد ، و هذا لك يا وايد” ، دفعت رايليانا هيكا و وايد إلى غرف تغيير الملابس.
و سرعان ما خرج الاثنان من الغرف و قاما بفحص بعضهما البعض.
كان هيكا مزيناً بقلادة ضخمة من الجوهرة و عشرة خواتم باهظة الثمن.
و كانت عباءته مطرزة ببذخ بالذهب.
علق وايد كئيبًا: “أنت تبدو مثل رجل ثري قذر ، الشيء نفسه الذي تكرهه …”
و في الوقت نفسه ، نقر هيكا على لسانه بعد النظر إلى وايد.
كان يرتدي قبعة كبيرة عليها نقوش زهور و قلادة من الزهور بحجم قبضة الرجل.
لقد بدا و كأنه تعريف السائح.
“ماذا عنك؟ هل تعاني من عقاب من نوع ما؟”
تحول وايد على عجل إلى المرآة ، و أطلق صرخة صامتة.
دار هيكا أمام مرآته.
“لا أعتقد أن هذا نصف سيء”
أجاب وايد: “لا أعتقد أن هذا سيء أيضًا …”
تجاهله هيكا و ابتعد.
“رايلي! إلى أين سنذهب الآن”
“قداستك … إنتظر رجاءً!” ، توقف وايد قبل أن ينطق “قداستك” و ركض خلفهما و هو يعدل قبعته.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ