why she had go to the duke: side story - 1
بعد ظهور الرجل ، تحول المقهى الصاخب منذ فترة طويلة إلى نظرات وهمسات.
أغلقت بارك إيونها فمها للحظة عند النظرات من حولها وضربت معصمها برفق.
كان الرجل الجالس مقابلها لا يزال يحدق في إيونها بعيون محبة.
حاولت أن أتجنب عينيه ، لكن وجوده كان في الواقع مفرطًا بعض الشيء ، لذا كانت لفتة غير مجدية.
كانت إيونها تحدق بهدوء في الرجل الذي قابلته عند المعبر.
ربما كانت تجلس أمام الرجل الأكثر وسامة في حياتها.
لولا ما قاله.
ابتسم الرجل وهو يتواصل بالعين مع إيونها.
نظرت إيونها إلى عينيه المنثويتين ، ورفعت زاوية فمها بشكل لا إرادي.
نعم ، ربما لم أسمع هذا الخطأ؟
نظرًا لأنه يبدو غير واقعي للغاية ، لا أعرف ما إذا كنت قد فقدت عقلي وأساءت فهم الكلمات.
نعم ، هذا بالتأكيد كل شيء.
من أجل الابتعاد عن الواقع المفجع ، قررت إيونها أن تسأل مرة أخرى.
“لذلك، همم… … … … . آسفة للسؤال مرة أخرى ولكن ما اسمك؟”
“نواه وينايت”
وكان للرجل ايضا صوت عظيم.
لم تكن الإجابة رائعة ، ولكن
“أوه”.
ضغطت إيونها على الكوب بإحكام حتى ظهرت عروقها.
‘ايونها ، لا تبكي، دعينا لا نبكي، يمكن أن يكون اسم أجنبي’
بغض النظر عن ذلك ، أشار الرجل إليها وقال.
“رايليانا”
“…. آه”
بدا الأمر وكأن “الأمل” ، الذي كنت أعمل بجد عليه ، كان يتناثر مثل الغبار.
“انت تكونين…”
“نعم”
نعم ، أنا رايليانا، ما هذا؟ أي شخص هو عليه؟ ابتلعت إيونها دموعها عند سماعها هذا الكلام لأول مرة منذ 20 عامًا.
“و مرة اخرى، نحن لقد تزوجنا …”
“أجل”
ضحك الرجل.
هل هناك أي شخص مجنون مثل هذا؟
العالم الذي اعتقدت أنه غير موجود كان في الواقع شكلًا معقولًا للغاية.
“….. في حياة سابقة؟”
“في عالم مختلف من هنا”
“آه”
كان وجهها الملطخ بالدموع يطفو فوق كأس الحليب.
نعم ، كان هذا هو نقطة البداية لجميع المشاكل.
كان العالم في رأس هذا الرجل الوسيم، يبدو بعيدًا جدًا بعيدًا عن المكان الذي تعرفه به.
الرجل الذي طاردني عند المعبر هو رجل مجنون و وسيم.
أشعر بالحرج.
كيف يمكنني أن أفعل هذا؟
“….. هنا، في هذا…. في هذا العالم..”
مضغت أيونها لسانها ، على المصطلح الذي يجعل أطرافها تذبل بمجرد قوله في فمها ، وسرعان ما طلبت الرد.
“….. ما إسمك؟”
*سألت نواه عن اسمه في ذا العالم الي هو كوريا*
“لي وون”
“آه …… وون، السيد لي وون”
عندما تمتمت إيونها بإسمه ، ابتسم وون بوجه جميل.
هزت إيونها ، التي كادت أن تسحرها تلك الابتسامة ، رأسها بشدة.
لا، لا يمكنني ان أهزم بسهولة.
أخرجت ايونها هاتفها الذكي سراً.
ثم ابتسمت للرجل بشكل محرج وحركت أصابعها بسرعة الضوء.
[بارك دو جين! أسرع يا أخي، أختك ستتزوج من رجل مجنون! اسرع!!]
*******
عرفت إيونها الكثير عن هذا الرجل الذي يدعى لي وون.
لا يعيش هذا الرجل حياة دينية.
و ليس لديه أي نية لابتزاز المال مني.
“… بارك ايونها”
“آه..”
سمعت إيونها صوتًا مألوفًا ، و رفعت رأسها بوجه ترحيبي.
عندما وقف الرجل، نظر دو جين إلى ارتفاعه وسأل ايونها قليلاً.
“واو، هل طاردت هذا الرجل؟”
“هل جننت؟”
“ماذا اذا؟ هل أتى ذلك الرجل خلفك الآن؟ لذلك دعوتيني؟”
“ماذا؟! لماذا تظن هذا؟”
“ألا تنظرين في المرآة؟”
عندما عبس دو جين ومسح وجهه ، ابتلعت ايونها الغضب الذي وصل إلى حلقها.
“هذا ليس كذلك، هذا الشخص يتحدث عن حياته الماضية-”
الحياة السابقة؟ كما لو كان دو جين يعرف ذلك ، أومأ برأسه مرة واحدة.
“نحن لا نؤمن بالزائفة! دعنا نذهب!”
صرخ بارك دو جين بصوت عالٍ ، و اندلعت الثرثرة في جميع أنحاء المقهى.
اكره هذا، فقط اقتلني، صرخت إيونها على أسنانها وهي تُسحب بعيدًا والدموع في عينيها.
ثم ، نهض وون وأمسك بمعصم دوجين.
“انتظر-”
تحدث وون بشكل متواضع أثناء منع دو جين.
“-اتركها”
توقف دو جين عن المشي وقابل عيني الرجل.
حدق وون في دو جين ، الذي كان يسحب إيونها بعيدًا على مضض ، بوجه بارد ، وعبس دو جين غاضبًا بعض الشيء من الرجل المجهول الذي كان يسد طريقه.
إيونها ، التي كانت واقفة بجانبهما ، نظرت إلى الاثنين مرة أخرى ثم فتحت فمها.
‘كيف؟….. ما الذي يحدث؟’
كان علي أن أقول شيئًا ، لكن عيني بدأت تدور بقوة.
بادئ ذي بدء ، يجب أن أوقف أخي الأكبر ، الذي شعاره في الحياة أن القبضات أسرع وأسهل من الكلمات.
نعم هذا صحيح.
سحبت إيونها يد دو جين و نادته.
“أخي، توقف”
ومع ذلك ، غمز دو جين في وجهها كما لو كان يقول لها أن تبقى ساكنة ، فقالت إيونها ، “لا ، انتظر دقيقة” ، ثم تلعثمت وأغلقت فمها.
ساد الصمت المقهى ، الذي كان في حالة اضطراب ، في لحظة. “هل هذا قتال من أجل الحب؟” صوت هامس اخترق أذني.
‘لا’
لقد كان موقفًا يمكن أن يسيء فهمه الجميع ، لكنه لم يكن كذلك.
شعرت أنني أردت أن أعلن أن هذا الرجل بجواري كان على علاقة بي ، وأنه كان أحد معارفي في “هذا العالم”.
ومما زاد الطين بلة ، أن إيونها عضت شفتها عندما شاهدت أحداً وهو يصور فيديو بهاتفه الذكي من طاولة واحدة.
لا يمكنني تحمل هذا الوضع المخزي.
” أخي!!”
سحبت إيونها يد دوجين بقوة.
ثم سأل وون.
“اخ؟”
“انا الأخ الأكبر لإيونها”
كانت تلك هي اللحظة.
وون ، الذي كان متمسكًا بتعبيراته ، ابتسم بوجه غير مؤذٍ ورفع يده.
“لم أكن أعرف أنك شقيق إيونها الأكبر ، لذلك اعتذر”
عندما تم تحرير معصمه فجأة ، رمش دوجين.
قدم وون بشكل طبيعي بطاقة عمله كما لو لم يحدث شيء بينهما.
“تشرفت بلقائك، إسمي لي وون”
“…..؟”
ثم قبل دو جين ، الذي كان مذهولًا ، بطاقة العمل بارتباك.
“اوه، أنا ما زلت طالبًا ، لذا بطاقة عملي … … … … . اسمي بارك دو جين”
هدأ الهواء المتوتر في لحظة.
تصافح الاثنان كما لو كانا سعداء برؤية بعضهما البعض.
“…..؟”
في لحظة ، حدقت إيونها في كتف أخيها المنحني بعينين مرتعشتين.
أخي ………
إنه رجل سهل ……..
“لكن ماذا عن إيونها؟…..”
سأل دو جين بوجه مرتبك ، وضغطت إيونها على قبضته.
نعم هيا قلها، أظهر ألوانك الحقيقية!
“لقد وقعت في حب إيونها من النظرة الأولى”
“……ها؟”
“…. ماذا؟”
صدم دوجين و إيونها في نفس الوقت.
عندما ألقت إيونها ، التي أصبحت فجأة شخصًا غريبًا عن نفسها ، نظرةً عليه ، ابتسم وون.
عبست إيونها.
‘ما هذا الرجل ذو الشخصية المزدوجة؟’
لقد أجاب بسلاسة على أسئلة دو جين للتأكيد وبعد ذلك…..
“يمكنك الاتصال بالشركة للتأكيد، من فضلك لا تخجل وتطلب مني الاتصال بك”
بدا دو جين متفاجئًا برد وون ، والذي كان أكثر منطقية مما كان يعتقد.
عند مشاهدة دوجين ، الذي يبدو أنه أعطى درجة جيدة للرجل في قلبه الداخلي ، صُدمت إيونها ، وكان عليها أن تتساءل عما إذا كان دوجين هو أغرب شيء هنا.
عندما انتهى الموقف إلى حد ما ، بدأ وون ، الذي طلب تفهمه ، فجأة في التحرك نحو إحدى الطاولات.
وقف أمام مجموعة من الرجال كانوا قد قاموا للتو بتصوير الفيديو الخاص بهم.
وضع يده على الطاولة.
“هل يمكنك حذف الفيديو من فضلك؟”
تمتم الرجل وهو يضع هاتفه الذكي تحت يده.
“ما الفيديو الذي تتحدث عنه … … … .”
“أنا لا أعرف، اي فيديو؟”
“نحن لا نلتقط صورًا كهذه”
ارتجفت مجموعة من الرجال وأخذت تتغاضى.
صرخت إيونها.
ما خطب هؤلاء الناس لقد كنت أشاهد كل شيء، و كانوا يصورون منذ ذلك الحين.
نظر وون إلى إيونها ، ثم هز رأسه كما لو كان بخير.
ثم وضع يده برفق على كتف الرجل الذي يخفي الهاتف الذكي.
تأوه الرجل لفترة وجيزة من القبضة المرعبة وحاول سحب جسده للخلف ، لكن وون همس بهدوء بشيء في أذنه.
عندما أصبح الرجل ساكناً في لحظة ، أخرج وون إحدى بطاقات العمل الخاصة به و وضعها أمامه.
حرك الرجل الذي كان يشاهد وون، إصبعه بسرعة وكأنه يمسح الفيديو.
“آسف”
ومع ذلك ، ابتسم وون بهدوء وأخذ الهاتف الذكي وألقاه على الأرض.
“يا رجل!”
صرخ ومد ذراعه ، لكن قبل أن يتمكن من الوصول إليه ، داس وون على الهاتف الذكي وكسره.
قام بمناداة صاحب المتجر وطلب منه إزالة بقايا الهاتف، وأخبر الرجل:
“الرجاء شراء هاتف آخر من هنا”
نقر بإصبعه على بطاقة العمل.
صُدمت إيونها ، التي كانت تشاهد هذا من مسافة بعيدة ، وأومأ دوجين برأسه كما لو أنه رفع النتيجة لصالح وون.
صُدمت إيونها لرؤية دوجين هكذا.
يبدو أن تحطيم وون للهاتف الخلوي حفز دوجين ، نوعا ما.
‘أما زلت سعيداً’
أطلقت إيونها تنهيدة صغيرة.
لم يكن من السهل إظهار وجهك في المدرسة إذا كان هناك فيديو من هذا القبيل تم عرضه.
قدمت إيونها شكرًا قصيرًا وخفضت رأسها ، ثم رفعته.
عاد دوجين بوجه ودود وكان في استقباله.
أخبر دوجين وون أنه سيذهب ويرى إيونها ، وغادرت إيونها المقهى ، بقيادة يد دوجين.
أثناء توجهها إلى السيارة التي أوقفها دوجين ، أدارت إيونها رأسها دون قصد لتنظر إلى المقهى.
بعد ذلك ، كما هو الحال عند المعبر ، التقت عيني برجل له تعبير مألوف.
قال وون في فمه من خلال النافذة الزجاجية الأمامية أمام المقهى.
‘المرة القادمة’
*******
‘في المرة القادمة ، ما الذي يعني هذا!’
رفعت إيونها الجزء العلوي من جسدها.
حتى في السيارة في طريق العودة إلى المنزل ، لم يتم مسح وجه الرجل بسهولة.
وقفت السيارة عند الإشارة ، نطق دوجين اسم الشركة على بطاقة عمل الرجل وصرخ.
“بارك إيونها-….”
“ماذا…..”
“أهذا صحيح هنا؟ ذلك الأجنبي ….. هو …. في شركة مالية؟ ”
“لا أعرف”
لوحت إيونها بيدها وكأنها غير مهتمة والتفتت إلى النافذة.
قال دو جين وهو ملتصق بها.
“يا…”
أمسك دوجين بطاقة العمل أمامها.
نظرت إيونها إلى بطاقة العمل وعبست.
هل كل شيء قلبه إلى هذا الحد من الفخامة؟
انتقدت إيونها بطاقة العمل بيدها.
“لا بأس”
“إذا….”
“لا!!”
“أنا أوافق على هذه الرفقة”
“أوه ، لا … … … … !”
يا لها من رفقة!
دفنت إيونها المروعة وجهها بين يديها وصرخت.
“بارك إيونها”
دق دوجين بشكل هزلي على رأس إيونها.
“إنها مزحة، أتعرفين؟”
“أعرف”
التقطت إيونها بطاقة العمل التي تم إسقاطها وحدقت فيها باستنكار.
‘المرة القادمة’
يبدو أن صوت لي وون يمكن سماعه في أذني.
كان قلبي ينبض بغرابة ، كما لو كنت أركض.
ربما لأن هذه هي المرة الأولى.
نعم ، لهذا السبب….
********
جلس لي وون وحدق في القهوة الباردة.
ثم أمسك بيديه التي كانت ترتعش قليلًا.
‘أيضاً’
حتى قبل أن نلتقي ، اعتقدت بشكل غامض أن الوحيد الذي يتذكر كل شيء هو أنا.
كنت أعرف ذلك في رأسي ، لكن يبدو أن الوقت الذي كنت أنتظره كان طويلًا جدًا لتهدئة المشاعر المتدفقة.
أدنى توقع أنه إذا قلت كل شيء ، فسوف تتذكر هي على الأقل قليلاً ، لقد تلاعبت بكلماتي.
تذكر وجه إيونها التي صُعقت.
يا إلهي.
إنها حياة سابقة.
حتى لو كان هو مكانها، لم يكن ليصدق إذا قال له ذلك شخص غريب.
ضحك وون ، و لام نفسه على غبائه.
من قبل ، وهذه المرة أيضًا.
لطالما عبثت بعقله وأفسدت كل خططه.
عقد وون ساقيه وانحنى إلى الخلف على الأريكة.
كانت جيدة رغم ذلك.
كان من اللطيف ان اراها مرة اخرى.
عندما استدارت ، أحب الطريقة التي تنظر بها إلى نفسه.
كان هذا هو راحته الوحيدة.
*******
-طبعا ترجمته من دون ما اعيد قرائته و اعدل على الكلام لكذا ما تدققوا بالأخطاء~♡
********
حسابي على الإنستا: callisto_.lover@
أنزل فيه حرق للرواية و موعد تنزيل الفصول❀