Why Are You So Obsessed With Rejecting Affection? - 58

────────────────────── ────────── ──────────

الفصل 58

لففت ذراعي حول رقبة وينديرت، رافضة النظر إلى وجه لوكاس.

كلما نظرت إليه أكثر، كلما تمكنت من رؤية عيون لوكاس الباردة الخيالية. عندما رأيته ينظر إلي ويدوس بقدميه، شعر بالازدراء والقسوة.

‘بسببك، ماتت شولينا موتًا مأساويًا’

ساهم كل من الإمبراطور وولي العهد في وفاة شولينا.

لسبب ما، شعر قلبي بالحزن والألم، كما لو أن هذا الجسد يريد الابتعاد عن لوكاس.

بالمعنى الدقيق للكلمة، بالنسبة لشخص مثلي يمتلك هذا الجسد، لم يكن لوكاس مرتبطًا بي تمامًا على أي حال.

ومع ذلك، لم تكن لدي أي رغبة في تكوين صداقة مع الشخص الذي تسبب في وفاة شولينا.

لقد شعرت بطريقة ما أنني كنت أخون شولينا ونفسي إذا فعلت ذلك.

“مستحيل!”

بفضول بشأن عدم استجابة لوكاس، رفعت رأسي للحظة ورأيت أنه كان يحدق بي مع مثل هذه النظرة التي تدل علي انه مظلوم في عينيه.

“لقد كنتِ الهدية الأخيرة التي تركتها لي والدتي الإمبراطورة، وكنت أنتظركِ لفترة طويلة بالفعل.”

كما لو كانت محاولة لجذبي، كانت عيون لوكاس المتدلية مبللة قليلاً.

“الأم الإمبراطورة، هل تقصد الإمبراطورة الراحلة السابقة؟” سأل وينديرت لوكاس بتعبير غير مبال.

“صحيح.”

“كيف يمكنك أن تقول أن الإمبراطورة المتوفاة أنجبت أختي الصغيرة؟”

“إنها الطفلة التي يُعتقد أنها ماتت …”

“ألم يكن الذي مات أميرا؟”

ارتعد لوكاس من كلمات وينديرت الحادة. بدا وكأنه أصيب بأذى، وبدا أنه يرثى له للغاية.

“لم يكن أميرًا، إنها أميرة. شعرت بآثار القوة الروحية “.

وقف ولي العهد على أطراف أصابعه ونظر إلي وكأنه تمتم: “أستطيع أن أشعر بذلك بوضوح”.

“أنا لست أميرة… ولكن هل ترى أي آثار لقوة الروح هنا؟”

لم أستطع إلا أن أفاجأ بهذه الكلمات. يمكنه التحقق من وجود آثار للقوة الروحية؟

بالحكم على الآثار، يبدو أنني استخدمت قوتي الروحية وتركت شيئًا ورائي.

بدت هذه النقطة مهمة جدًا. وبينما كنت أفكر، لم يكن لدي خيار سوى طرح سؤال.

“هذا صحيح، كل فرد من أفراد العائلة الإمبراطورية يمكنه القيام بذلك. لقد كنتِ تستخدمي الكثير من القوة الروحية مؤخرًا، أليس كذلك؟ أستطيع أن أشعر به بشكل ضعيف.”

إذًا… هل تشعر أزويلا أيضًا بقوة روحي؟ هل تعرف ماذا كنت أفعل وأينما ذهبت؟ لكن مثل هذا الشيء لم يظهر في القصة الأصلية.

أوقفت قطار أفكاري حول القوة الروحية، وتحدثت إلى ولي العهد بصوت حازم.

“هل لديك أي دليل على أنني أميرة إمبراطورية، صاحب السمو؟”

نظر لوكاس إلى وجهي وزم شفتيه قبل أن يجيب.

هل لديي نفس لون شعر الإمبراطور؟ هل لديي نفس لون عين زوجة الإمبراطور الراحلة؟ ولم يكن ذلك دليلاً مقنعاً. كما أنه لم يستطع الإجابة لأنه كان يعرف ذلك بنفسه.

‘من المثير للدهشة أنه لا يملك شيئًا حقًا.’

كم مرة تخيلتها بعد قراءتها في الرواية؟

『‘‘الأب، الأخ. أنا، أنا حقا الشخص الحقيقي. الطفل منذ 18 عامًا – “

‘الدليل.’

“لقد سئمت جدًا من أكاذيبك.” 』

لحظة لرد بؤس شولينا.

مثل ذراع الرافعة، تمكنت من إعادة الكلمات التي سمعتها شولينا دون أن أضيع أي فرصة.

لكنني فوجئت قليلاً بأنني لم أشعر بالبهجة. اعتقدت أنه سيكون من الرائع إعادة تلك الكلمات التي قالوها لشولينا. كنت أعلم أنه سيشعر بالبرد والحزن على أقل تقدير. لكن بشكل غير متوقع، لم أتأثر ولم أرتاح، وكأن قلبي قد تحول إلى حجر.

‘اعتقدت أنني مرتبطة بالفعل بمشاعر شولينا ولكن بعد كل شيء، هل هذا لأنني شخص مختلف؟’

لقد شعرت بالغثيان بعض الشيء لكنني اعتقدت أن الأمر لم يكن بهذا السوء. ففي نهاية المطاف، من الصعب أن تتأذى بشدة من شخص رأيته لأول مرة.

“عائلتي هي في الواقع مجرد والدي وإخوتي.” 

عندما امتلكت هذا الجسد، كانت تأتيني في كثير من الأحيان أفكار عائلتي البيولوجية التي جعلتني أعاني وأشعر بالبؤس.

الآن، كان هذا دليلاً على أنني قمت بالفعل بطرد والدي وأخي من الماضي من السياج.

“لوحدك….”

كما لو أنه أدرك شيئًا ما، فتح لوكاس فمه على مصراعيه. يبدو أن عينيه كانتا غامضتين من الحزن، من تلقي الصدمة الكبرى.

‘لماذا تنظر الي هكذا؟’

عيون مليئة بألم القلب حدقت في وجهي عندما هدأت صدمته. ظللت أذكر نفسي بأنه كان مجرد رجل وحشي قاد أخته الصغيرة إلى حفرة، ولكن بطريقة ما شعرت بعدم الارتياح داخل صدري.

‘هل لأنه يبدو كطفل؟’

تدفقت الدموع في عينيه الكبيرتين اللتين بدت وكأنها مليئة بالقصص، وكأنني عذبته.

“ثم يا صاحب السمو، يبدو أن الشخص الذي تبحث عنه ليس في قصرنا.” قال وينديرت مبتسماً – لا يشعر بالذنب ولكنه مستاء قليلاً.

من الواضح أنه أراد منع ولي العهد من الاقتراب أكثر.

“… تحاول الدوقية الكبرى إبعاد ضيوفها دون دعوتهم حتى للجلوس.”

بالمعنى الدقيق للكلمة، كان ولي العهد الذي جاء فجأة وقحًا مثل الدوق الأكبر الذي لم يعطه حتى فرصة للتنفس.

فتح ويندرت فمه للرد، ثم أحكم قبضته وأغلقها مرة أخرى.

‘ماذا يحدث هنا؟’

نظر إلى ويندرت، وكان يعقد حواجبه، ساخطًا.

من الواضح أنني اعتقدت أن كلاهما كان وقحا مع بعضهما البعض ولكن لا بد أن هناك نوعًا آخر من الآداب التي لا أعرف عنها. إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة له (وينديرت)، فهو (لوكاس) أيضًا لا يستطيع منعه لأنه عضو في العائلة الإمبراطورية.

“لم أكن أعتقد أنه سيكون هناك ضيوف… وأنا حتى في المنزل اليوم.”

همس ديلين بجواري، كما لو أنه لاحظ أنني أحرك عيني بفضول كبير.

يوم العمل من المنزل هو اليوم الذي يتم فيه تحديد يوم واحد في الأسبوع ويمكن استقبال الضيوف فيه دون إشعار مسبق.

عادة، كان ذلك شكلاً من أشكال المجاملة حيث لا تستقبل سوى الضيوف المقربين منك، لكن الأمر كان غامضًا بعض الشيء لأننا لم نتمكن من تجاهل ولي العهد.

“أنا أعتذر. قصرنا لديه غرفة مشمسة جميلة، هل يمكنني أن أطلعك على المكان؟” 

( غرفة التشمس، والتي تسمى أيضًا في كثير من الأحيان مقصورة التشمس الاصطناعي، هي غرفة تسمح بوفرة ضوء النهار وإطلالات على المناظر الطبيعية أثناء الحماية من الأحوال الجوية السيئة. [المصدر: ويكيبيديا])

“حسنًا، لكن دليلي… أريد أن تكون الأميرة هي التي سترشدني.”

حدق لوكاس في وجهي باهتمام ومد يده. يبدو أنه كان يخطط لمرافقتي.

هل يجب أن أكون سعيده لأنه وصفني بالأميرة، أم يجب أن أحزن لأنه ليس لدي خيار سوى مواجهته مرة أخرى؟

“لا، إنها وظيفتي على أي حال.”

كما تعلمت، تقع على عاتق المضيفة مسؤولية الترحيب بالضيوف.

لذا، ما لم يكن هناك دوق أكبر، كان من الطبيعي بالنسبة لي أن أتولى المسؤولية.

“لقد عشت في القصر لفترة أطول من شوشو، لذا بالطبع، أعرف ذلك جيدًا. اسمح لي أن ارشدك.”

أمسكني وينديرت بإحكام ونظر إلى لوكاس.

بينما كان مجبرًا على قبول ذلك، كان لديه هذا الموقف الفظ كما لو أن إظهار لوكاس حول القصر أمر غير مقبول.

“لا تقلق، لأنني لن أسمح لك بمقابلتها بمفردك أبدًا.”

قال ديلين بصوت هامس وهو يحاول إخفائي خلف ظهره. كلاهما كانا يحاولان حمايتي، لكنني لم أستطع الاختباء خلف ظهورهما فقط لأنهما كانا خائفين من السماح لي بمقابلته (لوكاس).

“نينا، أخبري لوسي عن هذا الوضع. يجب أن يعلم أبي بهذا الأمر، وتخبر فرينس المطبخ بإعداد طقم الشاي.” 

أمرت نينا وفرينس بهدوء على الفور. كانت زيارة ولي العهد أمراً لم نتمكن من حله بمفردنا.

“صاحب السمو، سأرشدك مع إخوتي.”

“كل شيء على ما يرام، طالما أنه معكِ.”

أمسكت بذراع وينديرت، متجنبةعيون لوكاس المتوسلة.

‘هذه النظرة هي المشكلة.’

كان من الصعب أن أكون حاسمة وأتكيف مع عيون لوكاس، وشعرت بعدم الارتياح لأنني شعرت بالنعومة تجاهه بسبب تعبيراته الحزينة.

أمسك وينديرت بيدي بإحكام وهو يعلم أنني أشعر بالحرج. في ظل دفئه المألوف، اكتسبت القليل من الثقة في نفسي.

“دعنا نذهب.”

نظر لوكاس إلى أيدينا المتشابكة باشمئزاز ثم قام من مقعده. عندما ذهبنا إلى غرفة التشمس معًا، شرح ويندرت وديلين بمهارة تصميم القصر.

صوت بعيد لكنه هادئ.

تذكرت بطريقة ما وينديرت، الذي أخذني في جولة حول القصر في أول يوم لي.

‘على الرغم من أنه كان أول لقاء لنا، إلا أنك كنت لطيفًا جدًا معي.’

وينديرت الذي استجاب مثل لوحة ثابتة حتى لا يتم إلقاء اللوم عليه، بدا وكأنه شخص بارد بسبب ذلك.

لديه أخلاق مثالية لكنني شعرت أن الأمر كان مرهقًا للغاية بسبب وجهه الذي جعل الأمر يبدو وكأن رياحًا باردة تهب عبر القصر، وكان أيضًا خاليًا من التعبير.

الى جانب ذلك، كان دفاعه صارما.

إذا ظن أن لوكاس كان يحاول التحدث معي، فسوف يقاطعه، وعندما يحاول لوكاس مجاملة القصر من باب المجاملة، سيقبل ذلك ببرود، مما يمنعه من الرد وبدء محادثة.

حتى مرافقي لوكاس الذين كانوا يسيرون معه، ألقوا نظرة سريعة على كان السبب في ذلك هو أن وينديرت أظهر موقفًا يقول إنه يكره بوضوح وجود ولي العهد، على الرغم من أنه كان خفيًا بما يكفي ليقول إنه كان مجرد فظ.

لقد كان مخيفًا بالنسبة لي، لكنه كان أيضًا ودودًا نسبيًا.

إذن هذه هي الطريقة التي تتعامل بها مع الأشخاص الذين تكرههم. ل

“هذا، أعتقد أن الدوق الأكبر يعامل ضيوفه بالكاد كما يعامل الأمير …… الأميرة الكبرى. إنها نحيفة جدًا لدرجة أنني أخشى أن تتطاير الرياح بمجرد أن يمر النسيم.”

عبس لوكاس وهو يتمتم عندما رآني أطاردهم كثيرًا. نفخت وجنتي ، وأدركت أنني لا أستطيع أن أدعو إخوتي عندما يشير إلي لأنه سيحاول الرد بدلاً عنهم.

‘اعتقدت أنني قد اكتسبت الكثير من الوزن بالفعل …’

هل مازال جسدي نحيفاً؟

لقد سئمت قليلاً من الانتقادات وأدرت ذراعي. بغض النظر عن الطريقة التي نظرت بها إليهم، بدوا طبيعيين….

“بالطبع، هناك الكثير من الطعام اللذيذ في القصر الإمبراطوري.” تمتم لوكاس قليلا. انفجر ديلين في الضحك.

“لقد كان من الصعب عليها بالفعل اكتساب هذا الوزن الكبير،” تمتم بصوت عالٍ.

من الواضح أنه كان يتحدث إلى نفسه، لكن الصوت كان مرتفعًا بدرجة كافية كما لو كان (لوكاس) بحاجة إلى سماعه.

“ماذا؟ كيف يمكن لشخص أن يكون أنحف من هذا؟”

ثم فتح لوكاس فمه مع تعبير صادم على وجهه.

عندما رأيت هذا الوجه،رفعت عيني المضيئة

لقد أبقيت فمي مغلقًا عمدًا ولوحت بذراعي بينما كنت أسير لأظهر أن جسدي طبيعي تمامًا.

“لماذا تمشي هكذا؟ ماذا يوجد أسفل حذائك؟”

ومع ذلك، سأل ديلين بهدوء: “هل ترغبي في خلعه لاحقًا؟” فهدأ غضبه.

بمجرد دخولي إلى غرفة التشمس، ضرب ضوء الشمس اللطيف جسدي. من خلال النافذة يمكن رؤية حديقة الورود الجميلة.

تم قيادة لوكاس إلى طاولة الشاي أمام النافذة المطلة على الحديقة.

نظر لوكاس إلى الحديقة وتمتم قليلاً مع القليل من الاستياء.

“إنه مشهد جميل.”

طوال الوقت كان يبدو كما لو أن كل شيء في منزل الدوق الأكبر لم يكن على ما يرام، ولكن يبدو أنه لا يستطيع إلا أن يعترف (كان جميلًا) في غرفة التشمس.

‘لا أعتقد أنه يحب الدوق الأكبر كثيرًا….’

بطريقة ما، شعرت بتحسن قليلًا مع مجاملات لوكاس التافهة ولكن بعد ذلك أدركت أنني كنت متأثره به.

انا ضائعة؛ أعلم أنني أستطيع أن أعاملك بلا مبالاة ولكن لماذا لا تسير الأمور كما اريد؟

“صحيح أحب رؤية الحديقة من غرفة التشمس.”

“هل تحبي أن تنظر إلى الزهور؟ يضم القصر الإمبراطوري أفضل حديقة زهور في القارة.” 

رد لوكاس بطرح القصر الإمبراطوري مرة أخرى.

رفع وينديرت، الذي كانت لديه ابتسامة عملية، زوايا فمه إلى أعلى كما لو كان منزعجًا.

“شوشو، أوبا سوف يجمع كل الزهور في البلاد ويبني لكِ دفيئة.”

“نعم، العاصمة الإمبراطورية بعيدة جدًا. ليس عليكِ أن تذهبس إلى هذا الحد عندما يمكنكِ رؤيته في المنزل فقط.” 

همس لي وينديرت وديلين. ومع ذلك، كانت أنظارهم على لوكاس، وليس أنا.

لم يكن هذا شيئًا كان يقوله لي حقًا، لكنه كان شيئًا أراد أن يستمع إليه لوكاس.

تنهدت، على أمل أن يأتي شخص ما بسرعة ويخفف المزاج.

─────────────────────────────────── ────────── ──────────

المترجمة:«Яєяє✨»