Why Are You So Obsessed With Rejecting Affection? - 48
« مرحبا آسفة علي المقاطعة أحببت فقط أن اقول لكم ان أب شولينا الامبراطور قد أدرك أخيرا انها فتاة لذلك سوف اقوم بتغيير التأنيث والتذكير واجعل صيغة حديثة عنها من الان انها انثي وليست مجهوله الجنسية او فتي كما كان يحسبها.»
الفصل 48
ظل جسده يرتجف وهو يحدق في الطفلة، لكنه سمع فجأة صوت جلجل.
كان صوت جرس صغير على حذاء الطفلة.
يبدو أن الطفلة كانت على وشك السير بهذه الطريقة.
الآن ابنتي، بنفسها، قادمة من هذا الطريق……!
لم يتمكن الإمبراطور من الإمساك وحاول أن يقول شيئًا للطفلة لكنها هربت فجأة.
وكأنها كانت مرعوبة، ركضت الطفلة واختبأت. يبدو الأمر كما لو أنها وجدت أنه من المزعج أن يأتي والدها القبيح والمخيف لاصطحابها.
“انتظري لحظة، شوشو. أباكِ سوف يلتقطها لكِ.”
في ذلك الوقت، تحدث رجل لم يراه من قبل لأنه كان ينظر فقط إلى الطفلة، مع ابنته.
“شوشو….”
شوشو. لقد كان لقبًا ناعمًا ولطيفًا، تمامًا مثل حلوى القطن.
يمكن أن يشعر بالكثير من المودة بهذا الاسم.
وبالفعل لم يكن اسم الطفل شولب.
لقد سمع بالفعل أن اسمها شولينا. إن شويلب الذي كان ينادي به طوال السنوات الست الماضية كان في الواقع شولينا.
حقيقة أنه كان يبحث عن الطفل الخطأ طوال هذه السنوات شددت صدره.
صحيح، لو وجدها وحمايتها بشكل صحيح، لا ينبغي للطفلة أن تنشأ في دار للأيتام.
‘انتظر، لقد نادته بأبي…؟’
اتضح أن ابنته تم تبنيها من قبل الدوق الأكبر.
رجل يتم مناداته بأبي من قبلة طفلتة، والطفلة التي تعتمد عليه.
لقد كانت لحظة لم يسبق له أن واجهها حتى في مخيلته.
اهتزت عيون الإمبراطور.
حدق في الرجل.
وفي اللحظة التي التقط فيها الرجل الحلوى ورفع رأسه، تعرف عليه الإمبراطور.
“الدوق فايلوت …..!”
“جلالتك، هل كنت بخير؟”
رجل بدا متعجرفًا جدًا رغم أنه استخدم اللقب باحترام شديد.
على الرغم من أنه كان مفتونًا بالطفلة، إلا أنه أعجب لأنه لم يكتشف مثل هذا الحضور الواضح مثل الدوق الأكبر.
ولا يزال الدوق الأكبر، الذي توقف عن القدوم إلى العاصمة للمشاركة في السياسة حتى يتمكن من حكم أراضيه، يتمتع بحضور قوي.
‘و… إنه معادي لي.’
نظر إلى ما وراء الدوق الأكبر.
“لقد مر وقت طويل ….. الدوق الأكبر. لم أكن أعلم أننا سنلتقي مرة أخرى بهذه الطريقة.”
حتى على الرغم من تحياته، ظل الموقف العدائي للدوق الأكبر دون تغيير.
لقد كان الأمر مثل ما كان يتوقعه من الدوق الأكبر فايلوت، وهو شخص مشهور بعدم مبالاته.
لم يعرف الإمبراطور كيف جاء الدوق الأكبر لتربية طفلته واعتقد أنه سيعيد طفلته بسهولة.
لأنه كان يعرف ما يكفي عن مزاجه البارد.
‘الدوقية الكبرى ليست مكانًا مناسبًا لنمو الأطفال.’
لقد كان قلقًا أيضًا من أن الطفلة التي دخلت الدوقية الكبرى القاحلة وكانت تعاني من كل أنواع الشائعات، لن تتمكن من الصمود جيدًا.
على الرغم من أن ملابسها بدت جيدة، إلا أن دوقية فايلوت الكبرى لم تكن مكانًا يمكن الوثوق به.
لم تكن عائلة جيدة يمكن الاعتماد عليها من أجل طفلة لطيفة وجميلة مثلها.
كان الإمبراطور سيطلب إعادة شولينا.
“شولينا هي ابنتي.”
ولكن عندما رأى العيون الأرجوانية الحادة والباردة، أدرك أنه لا يستطيع استعادة الطفلة بسهولة.
كان من الواضح أن الدوق الأكبر كان على علم بالفعل بهوية شولينا.
ومع ذلك، إذا لم يسمح له بأخذها، فإنه سيعلن الحرب عليه حتى يضطر إلى القتال بكل قوته للحفاظ عليها.
“هذة الطفل أميرة. لديها دماء العائلة الإمبراطورية “.
“إذاً، لماذا تركتها لتعيش في حالة بائسة إلى هذا الحد؟ منذ ست سنوات، لم تبحث عنها أو تحميها على محمل الجد.”
كانت كلمات الدوق الأكبر لاذعة للغاية.
ومع ذلك، لم يستطع الإمبراطور أن ينكر أي شيء.
كلمة بكلمة، يبدو أن كل مقطع لفظي يكسر قلبه.
“لقد قلت أن طفلتي عاشت في حالة بائسة؟”
ما نوع الحياة التي عاشتها شولينا؟
وبحسب ما ورد كان دار الأيتام ثريًا ودافئًا، وقيل له إن جميع الأطفال يبدون سعداء.
لذا، على الرغم من أنها نشأت في دار للأيتام، إلا أنه اعتقد أن سوء حظها لم يكن كبيرًا….
“شويلب، طفلتي، شولينا.”
شولب إذا كان صبي وشولينا إذا كانت فتاة.
لم يكن يعرف كيف دخلت الأسماء حيز الاستخدام ولكنه الاسم الذي اخترعه مع زوجته الراحلة.
وكما يوحي اسمها، يجب أن تكون الطفلة ابنتي.
وبخلاف ذلك، لم يكن هناك أي شيء يعرفه عنها جيدًا بما يكفي للمطالبة بحضانة الطفلة.
كم كانت مدة خطوتها الأولى؟
ماذا كانت كلمتها الأولى؟
ما الذي تحبه أكثر؟
ما تحب أن تأكله وما لا تحب أن تأكله.
الشيء الوحيد الذي أعطيته لهذة الطفلة هو الدم واللحم والاسم.
… لأنه لم يكن لدي أي وقت لأتشاركه مع طفلتي.
“هل ستأتي وتحاول المطالبة بحقوق الوالدين لابنتي؟”
بكلمات الدوق الأكبر الحاسمة، أحكم الإمبراطور قبضته بوجه مصاب.
وبينما لم يستطع الإمبراطور الإجابة، اختفت الطفلة بوجه بهيج في أحضان الدوق الأكبر.
الكلمات “ابنتي” من الدوق الأكبر غرزت نفسها مثل الخنجر في قلبه.
لقد تبع سرًا ظهر الدوق الأكبر لمحاولة رؤية وجه الطفلة مرة أخرى على الأقل لثانية أخرى.
‘من فضلكِ انظري في هذا الاتجاه مرة واحدة فقط، ولو مرة واحدة فقط……!’
تمنى بلهفة، لكن الطفلة لم تستمع إليه.
على الرغم من أنه كان يعلم أنه كان يتبعه، ترك الدوق الأكبر الإمبراطور وشأنه.
وبسبب ذلك، استطاع الإمبراطور أن يرى مدى دفء العلاقة بين الطفلة والدوق الأكبر.
العلاقة التي أراد أن يقيمها معها كانت موجودة بالفعل.
“أبي، تناول هذا.”
اشترت شولينا أسياخ الفاكهة من الكشك وأطعمتها للدوق الأكبر.
“هل أشتري المزيد؟”
فتح الدوق الأكبر محفظته وهو يضع دبوسًا جميلًا اشتراه في شعرها. يمكن للإمبراطور أن يرى الفرح على وجهها.
حتى لو لم يفعلوا أي شيء غير عادي معًا، يبدو أنه قد تم بالفعل إنشاء شيء قوي بين الاثنين.
بدت الطفلة سعيدة بالتأكيد.
ليس بجانبي، ولكن بجانب الدوق الأكبر. دون أن تعلم هل كان والدها حياً أم ميتاً….
‘جرأتهم….’
جاء شخصان إلى ذهنه.
لم يستطع أن يغفر للإمبراطورة التي حولت ابنته إلى ابن غير موجود.
كان يعتقد في الأصل أنها امرأة لا ينبغي أن تكون موجودة، والآن شعر بهذا بشكل أكثر كثافة.
وشهدت أن الطفل الذي كان لا يزال على قيد الحياة قد مات وأربكته بإخباره بجنس مختلف.
لقد كان الأمر لا يغتفر على الإطلاق.
ولكن قبل ذلك، كان أكثر ما أراد قتله هو أميليا، الطبيبة التي رافقت الإمبراطورة المريضة [زوجته الراحلة] لسنوات عديدة ومن المفترض أنها ساعدتها على الولادة.
كانت هي التي أحضرتها زوجته هيراس معها إلى المدينة الإمبراطورية من ممتلكات عائلتها.
لقد كانت تعتني بجسد هيراس لمدة 10 سنوات تقريبًا قبل ذلك.
كان للإمبراطور وزوجته ثقة قوية في أميليا.
ولهذا السبب لم يقتل الإمبراطور الطبيبة رغم أن هيراس ماتت أثناء الولادة.
كان ذلك لأنه كان يعتقد أنه سيكون لا مفر منه حتى مع المزيد من القوى العاملة.
‘منذ متى خنتها؟’
كانت عائلة الإمبراطورة هي دوق الجزائر، وكانت ابنتهم الوحيدة.
يبدو أنها عاشت حياة برفاهية فقط كأميرة، لكن لسوء الحظ، كانت دوقية الجزائر عائلة ذات تاريخ طويل فقط.
إنها تتشرف بكونها عائلة راسخة منذ فترة طويلة، لكنها كانت بالفعل في حالة مدمرة، لذلك لم تنتقل سوى الجذور العارية للعائلة.
ومع ذلك، كانت عائلة ذات أيدٍ محبة تجمعهم معًا، وكان جسد ابنتهم الوحيدة ضعيفًا للغاية.
قيل أن هيراس المريضة قد عاشت حتى تبلغ عشر سنوات فقط.
لم يكن لدى أسرهم أي أموال، لذلك لم يتمكنوا حتى من ذكر أسمائهم لتلقي المساعدة.
وعندما كانت في الحادية عشرة من عمرها أيضًا التقت بطبيبتها أميليا.
بسبب شخصيتها وولائها كطبيبة التي ساعدتها حتى براتب قليل جدًا في الماضي، كانت هيراس تثق دائمًا بأميليا طوال حياتها.
[‘أنا-أنا متأكده من أنه كان أميرًا……!’]
لو أن الإمبراطورة شهدت وحدها لما صدقت ذلك. ولكن لأن أميليا شهدت معها، كان عليه أن يصدقهم.
حتى نبلاء الإمبراطورية الذين حضروا الجنازة عرفوا أن الطفل القتيل كان صبيا.
“قالت الإمبراطورة الجديدة أن الأمير ولد ميتا، ولكن في الواقع، ولد بشكل صحيح.”
قالت أميليا هذا، لكن لم يكن هناك دليل يثبت ذلك.
كانت أميليا الشاهدة الوحيدة ولم يكن هناك أي دليل. لم تكن هناك طريقة لاتهام الإمبراطورة الجديدة.
“الخادمة التي كانت ترعى الأمير في الصباح الباكر أخبرت الملكة الأم أن الطفل قد مات، لذلك أقيمت الجنازة دون أن يكون لدي أي وقت لفعل أي شيء.”
وظل الطفل على قيد الحياة لمدة يوم واحد بعد ولادته، لكنها قالت إن الطفل مات فجأة عند الفجر عندما كان الجميع نائمين.
ولأنه شعر بقوة روح الطفلة، لم يكن أمامه خيار سوى الوثوق بكلمات أميليا بأن الطفلة كانت على قيد الحياة لمدة يوم واحد.
وتكهن الإمبراطور بأنه سيتم أخذ الطفلة أثناء نومها. كان ذلك لأنه اعتقد غريزيًا أن الطفل لا يمكن أن يموت.
اعتذرت أميليا بحمل جسد الإمبراطورة بين ذراعيها.
تدفق الدم في جميع أنحاء الأرض. لم يكن لديه خيار سوى تصديق ذلك، لأنه بالنسبة لأي شخص رأى شيئًا كهذا، بدت صادقة.
وحتى لو حاول التحقيق في الأمر بشكل منفصل، فإن جميع الأدلة الموجودة في الموقع قد اختفت بالفعل.
وحتى مع وجود آمال غامضة بأن الطفل سيكون على قيد الحياة، لم يكن من الممكن استجواب الإمبراطورة لأنه لم يكن هناك أي دليل.
[‘إذا مات طفل مشؤوم بمجرد ولادته ولم يُحرق خلال ثلاثة أيام، فلا يمكنه العودة إلى حضن الحاكم.’]
لقد فعل ذلك من أجل الأمير الفقير الذي توفي على الفور تقريبًا، ولم يكن هناك سبب لإلقاء اللوم على أي شخص آخر في ذلك الوقت.
‘إذا كانت متواطئة مع الإمبراطورة، فسوف أقتلهم بالتأكيد.’
تم ثقب الجلد الموجود على راحتي يديه بأظافره. بدأت قبضاته المشدودة تقطر الدم في تصميم.
‘سأستعيد طفلتي بالتأكيد.’
صر الإمبراطور على أسنانه وهو يشاهد عربة الطفلة متجهة إلى ملكية الدوق الأكبر من مسافة بعيدة.
كنت أرغب في أن أحمل طفلتي بين ذراعي، لكنها بدلاً من ذلك كافحت من أجل العيش طوال السنوات الست الماضية.
***
“عزيزي، شكرا لك.”
ابتسمت أزويلا بمحبة وقبلت الشمبانيا المخصصة للأطفال.
احمر وجه الابن المحترم للكونت عند ابتسامة أزويلا.
بدت أزويلا، التي كان شعرها الأحمر الزاهي مضفرًا بشكل لطيف على كلا الجانبين، وكانت ترتدي فستانًا أخضر متباينًا، لطيفة للغاية.
كانت تحمل مروحة صغيرة صنعت خصيصًا للأطفال، وكانت لطيفة كالدمية.
“شكرًا جزيلاً للجميع على حضورهم بهذه الطريقة.”
رفعت أزويلا طرف فستانها بابتسامة مبكرة لا تناسب صغر سنها.
لقد كان الموقف الأكثر أناقة وفريدًا من نوعه لجميع الأطفال المجتمعين هناك.
ابتسامة مثل سيدة نبيلة. كانت عيون الأطفال من حولها غير واضحة بالإعجاب.
كما أن حفل أزويلا كان فخماً أيضاً، حيث أقامته سيدة ثمينة وناضجة.
كانت حفلة للأطفال فقط، أقيمت لأزويلا، التي لا تزال صغيرة، لكنها كانت أكثر فخامة من حفلة للبالغين.
وذلك لأن الإمبراطورة وأزويلا جادلا بأنه يجب الحفاظ على هيبتهما من خلال إقامة حفلات أكثر فخامة من حفلات النبلاء العاديين.
الشمبانيا المعدة للأطفال، والديكورات الداخلية المرصعة بالجواهر، والحلويات المرشوشة بجميع أنواع الزهور الصالحة للأكل ومسحوق الذهب، والأغاني التي تمدح أزويلا.
من المؤكد أن إقامة حفل فاخر كهذا، من المؤكد أن الماركيز بيرتيلد أنفق الكثير من المال.
كان ذلك بسبب عدم إمكانية تغطية المبلغ من خلال الأموال المخصصة للأميرة الإمبراطورية وحدها.
[‘الأميرة أزويلا هي قمة توحيد العائلة المالكة والنبلاء.’]
الكلمات التي سمعتها كثيرًا منذ ولادتها.
كانت وسيلة للإعلان عن وجود الإمبراطورة وماركيز بيرتيلد.
لم تر الأغلبية سوى المواد التي قدمها الإمبراطور، بدلاً من رؤية أنها لم تتلق حب الإمبراطور الفعلي الذي له قيمة أكبر بكثير من أي شيء مادي.
“أنتِ جميلة جدًا اليوم!”
“اه شكرا لكُ. أنتِ، أيتها السيدة الشابة، جميلة مثل الزهرة اليوم.”
أزويلا، التي منعت الأطفال برشاقة تحت تأثير القوة الإمبراطورية من الاندفاع لمدحها، تنهدت في قلبها.
“آه، مزعج.” إنه أمر متعب حقًا أن تكوني أميرة جيدة ومثالية.
على عكس مظهرها البهيج، كانت أزويلا منزعجة وغاضبة للغاية في الوقت الحالي.
كان ذلك لأن الإمبراطور غادر القصر مرة أخرى.
“أخيرًا أقمت حفلًا بعد فترة طويلة، لماذا غادر الأب الإمبراطور قصره اليوم؟” سيكون من الجميل لو كان أخي هنا أيضًا.
طفلة الإمبراطورة الثمينة. الأميرة الوحيدة للعائلة الإمبراطورية.
أثبتت كل الزينة المرتبطة بها مستقبلها النبيل، لكن أزويلا استمرت في الاكتئاب.
بعد أن تشتت قوة الروح، شعرت بالخوف بطريقة أو بأخرى.
رؤية شولينا، التي تريد استعادة قوتها الروحية، جعلت أنانية الناس مخيفة للغاية.
“ما مدى قوتها في ابتزاز كل قدراتي مني.”
ألا تعتقدي أنه من الخطأ أن تولدي بقوة الروح المخصصة لأميرة مثلي؟
المترجمة:«Яєяє✨»