Why Are You So Obsessed With Rejecting Affection? - 44
الفصل 44
“هل قتلت السيدة الشابة الناس؟”
كنت أحدق بهدوء في المعلمة ريما، ولكن بدلا من ذلك، صرخت فرينس بصوت أكثر خوفا.
“لم تفعل ذلك ابدا. أنتِ من قتل الناس!”
ثم ابتسمت المعلمة ريما كشخص لا يقلق.
“نعم، لدي سم، ولكن في النهاية، أنتِ من قتل الناس.”
عندما تمتمت “أنتِ مجنونة حقا …….” شدت المعلمة ريما جسدي وبدأت في ربط معصمي.
“شولينا الآن قاتلة هربت على قدميها. (فرينس)، أنتِ شريكتي ولكنكِ تورطتُ معها أيضًا. ألا تعتقدي أنه يجب عليكِ أن تفعلي شيئًا من أجلي إذا كنتِ تريدي أن تعيشي؟”
“م-ما هذا؟”
سألت فرينس بوجه خائف.
“لقد تم لعن الأميرة الكبرى للدوق الأكبر، وبمجرد دخولها إلى ملكية الدوق الأكبر، نشرت شائعات بأن الناس سيموتون قريبًا.”
“ملعونه…؟”
“وأشهدي أنكِ عثرتِ على زجاجة سم في غرفتها بعد بضعة أيام”.
حتى بعد رؤية فرينس ترتجف في كل مكان، بدأت المعلمة ريما في تهديدها.
فقط بعد أن سمعت التهديدات أدركت لماذا التقت المعلمة ريما فقط بأشخاص يكرهونني.
في النهاية، كان ذلك بسبب محاولتها استخدامي ككبش فداء حتى تتمكن من إلقاء اللوم عليّ بشأن الأشخاص الذين ماتوا.
‘لأنه إذا وصل أمر الترحيل أثناء غيابي، فلن يبحث عنه أحد’
شعرت بالانزعاج بسبب مدى ربط معصمي.
لم أستطع الوقوف عليه بعد الآن. لقد سمعت كل ما أردت سماعه، لذلك لم أرغب في إضاعة المزيد من الوقت.
‘لا بد لي من الاتصال بأبي!’
فتحت فمي وحاولت الصراخ قبل أن يتم وضع الكمامة في فمي. ولكن الباب سقط مفتوحا أولا.
“شوشو!”
“لقد تجرأت.. على فعل هذا بابنتي!”
هاجم الدوق الأكبر، وويندرت، وديلين، والسير هيلوهان، بتعابير باردة ملتصقة على وجوههم، وضربوا المعلمة ريما مثل صاعقة البرق.
“لم أستطع التحمل بعد الآن….”
لقد سمعت كل الكلمات التي كنت بحاجة لسماعها على أي حال، وكان هذا هو التوقيت الذي أردت أن يكون دخولهم فيه، لذلك لم يكن لدي أي مشاعر سلبية.
كانت المعلمة ريما تكافح من أجل الحصول على بعض الهواء بعد أن أمسك الدوق الأكبر برقبتها بعد أن دخل الغرفة بغضب شديد، وكان تنفسها عبارة عن سلسلة من اللهاث.
سقطت الكمامة التي كانت تحاول وضعها داخل فمي على الأرض.
“شوشو! هل أنتِ بخير؟”
“معصمكِ سيدتي!”
بينما كان الدوق الأكبر وديلين يواجهان المعلمة ريما، ركض ويندرت والسير هيلوهان نحوي مباشرة.
“…… سأقتلها.”
قام ويندرت بفك القماش الذي ربط معصمي وصر على أسنانه.
انظر إلى معصمي المتورمين، إلى أي درجة ربطتني بقوة حتى أصبحا منتفخين إلى هذا الحد في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن.
“كان يجب أن أقتلها عندما بكيتِ.”
“… لا يمكنك تبرير قتل الناس لمجرد أنني كنت أبكي!”
كنت سعيدًة برؤية ويندرت وهو ينظر بعناية إلى معصمي بوجه قلق. وقال فمه كلمات قاسية ولكن قلبه كان في الواقع حزينا.
“من الخطر أن تأتي بمفردكِ …”
همس السير هيلوهان بفارغ الصبر.
لو لم أفعل ذلك، لما قالت المعلمة ريما كلمة واحدة عن خططها.
كان معصماي ينبضان ويتورمان قليلًا، لكن هذا كان ثمنًا رخيصًا مقابل إخبار الجميع بالحقيقة.
“هذا، هذا، من….”
بينما كان ويندرت يفرك معصمي، تحول وجه المعلمة ريما، التي خنقها الدوق الأكبر، إلى لون أحمر أغمق من لون الطماطم.
كانت تصارع أطرافها، وكأنها ستفقد وعيها في أي لحظة.
رفع السير هيلوهان يده بسرعة وغطى عيني.
“السيدة تراقب.”
“آه.”
لم يكن هناك أي عاطفة في صوت الدوق الأكبر.
بدا وكأنه كان غاضبا بشكل لا يصدق.
“هل تجرأتِ على تهديد ابنتي؟”
ربما بسبب صوته المخيف، غطى ويندرت أذني.
“لا يمكنك قتلها بعد!”
صرخت رغم أنني لم أسمع جيدًا. ثم ساد الهدوء المحيط، وعلى الفور أزيلت اليد التي كانت تغطي أذني.
“أبا، علينا أن نجد الترياق! لا يزال يتعين علينا أن نسألها أين ينشرون السم!”
“سيدي، سوف اخذ شوشو إلى غرفتها.”
ثم لفني السير هيلوهان بين ذراعيه.
يبدو أن الدوق الأكبر أرسلني إلى غرفتي لأنه لا يريد أن يريني شيئًا يهددني.
“كياه! أنا-ليست م-أنا! آنستي! الرجاء مساعدتي!”
عفوًا، لقد دفعت السير هيلوهان للتوقف.
رأيت ويندرت، الذي أصبحت يديه خاملة الآن، يوجه سكينًا نحو فرينس
كانت فرينس المذعورة تبكي “لم أرتكب أي خطأ”، وهي تفرك يديها معًا.
كانت تتوسل من أجل حياتها لكنها كانت تتحدث بشكل غير متماسك، ولهذا بدت أكثر شكًا من المعتاد.
لقد كانت هناك فقط لتتعاون معي وتسير مع التيار، لكنها كانت تبدو أيضًا وكأنها خادمة خانت سيدها.
“أورابوني، أريد أن آخذ فرينس.”
“إنه طلبكِ، ولكن أعتقد أنني سأرسلها إلى السجن هذه المرة.”
“فرينس جاسوسو اقترب من المعلم بناءً على طلبي. إنها فقط مخلصة لأوامري.”
بمجرد أن قلت ذلك، نظرت فرينس إلي بوجه منبهر. يبدو الأمر كما لو…… كانت نينا تنظر إلي.
عندما عدنا إلى الغرفة، لم تحاول فرينس أن تتركني أبدًا.
كان السير هيلوهان يحرس الباب، وكان ويندرت يستجوب المعلمة ريما بحماس كما لو كانت هذه هي وسيلته لحمايتي.
لقد كان مخلصًا للغاية، كما لو كان يحاول إثبات ولائه.
“فرينس، يمكنكُ التصرف كما تفعلِ عادةً…”
“عن ماذا تتحدثي؟ لقد كنت دائمًا هكذا.”
ضحكت فرينس بصوت عال وارتجفت. ويبدو أنها لم تلاحظ أن تعابير وجهها قد تغيرت بشكل كبير.
ربما يبدو هذا غريبًا لأنه كان من المفترض في الأصل أن تلتصق بي بسبب الأرباح التي يمكن أن تحصل عليها، لكن تعبيرها الآن أصبح أخف.
“لا أستطيع العودة لمدة 3 أيام على أي حال، فماذا في ذلك؟”
حسنًا، لا يوجد شيء سيء في الأمر. لا يهم إذا كان ذلك بسبب المال أو الولاء، طالما أنها عملت من كل قلبها.
“… في الواقع، أنتُ على حق. هذا ليس ما أنا عليه عادة. لقد ظننت أنكِ ستتخلى عني سابقًا، لكنك انقذتيني لذلك عشت.”
“حسنًا، فرينس كانت تكرهني في الأصل، ومع ذلك، اختارت الاستماع إلي، ولم يقفوا كل من أبي وأخي ساكنًا لذلك اخترت مساعدتكِ.”
على الأقل أنا متأكده من أنه سيتم طردك من القصر.
ومع ذلك، أخبرتني نينا أن وينديرت سيقوم بتجميع قائمة بالأشخاص الذين لا يحبونني في الدوقية الكبرى.
ليس لدي الكثير من الندم عليهم، ولم أرغب في إبقائهم في المنزل، لذلك لم أكن أرغب في منعهم من الطرد.
“أنا ممتنة لأنكُ أنقذتني بدلاً من التخلص مني. في الواقع، كان بإمكانكِ فعل ذلك ولن أكون قادرة على إلقاء اللوم عليك يا سيدتي…. اعتقدت أن قلبي توقف عندما رأيت السيد “.
لنفكر في الأمر، بما أن فراينس كانت عالقة في غرفة الغسيل، لم تكن لتحظى بتجربة رؤية الدوق الأكبر وولديه من مسافة قريبة كهذه.
كان يكفي أنها مصدومة وليست خائفة حتى الموت من هالتهم.
“لأكون صادقة كانت عيناي تدور وكأنني على وشك الإغماء في أي لحظة.”
لقد أغمي عليكِ تقريبًا. لعنة الدوق الأكبر جيدة في حد ذاتها، لذلك لن يفهمها شخص مثلها (فرينس).
“كنت أنظر فقط إلى الفوائد التي يمكنني الحصول عليها منكُ يا سيدتي… ومع ذلك فقد غفرتِ لي بسخاء….”
نظرت فرينس إلي بعيون رطبة. ثم تمتمت: “أنتِ ملاك”.
اه، صرخة الرعب. هززت رأسي بوجه مثير للاشمئزاز.
“لا يمكنكُ النظر إلى ما تكسبه أثناء عملك؟ الأمر يتعلق بالأكل والعيش بشكل جيد.”
“عفوا؟”
“بعض الناس عملوا لأنهم أحبوني، وكان هناك أيضًا بعض الأشخاص الذين عملوا فقط مقابل المبلغ الذي يمكنهم الحصول عليه”.
هززت كتفي والتقطت فنجان الشاي على الطاولة.
لقد كان فنجانًا صغيرًا للأطفال اشتراه الدوق الأكبر. كانت صغيرة الحجم جدًا وذات نمط دقيق ولها نفس تصميم البالغين.
لقد سئمت من سوء المعاملة والازدراء الذي تلقيته من دار الأيتام، لذلك أردت الهرب.
أعجبتني مثل هذه الأشياء الجميلة والثمينة واللطيفة. سيكون هذا هو نفسه بالنسبة للفرينس.
“فرينس معجبة بي وأعلم أنكِ ستعملي بجد أكبر لكسب المزيد من المال. لا أعتقد أنه ترتيب سيء”.
“… سيدتي ناضجة حقًا. إذا لم تقولي “ككونغ ككونغ”، كنت أعتقد أنني أتحدث مع شخص بالغ حقيقي.
اه، ككونغ ككونغ، ككوم ككونغ، ككوم ككوم*! ما زلت أخرج بعض الأصوات الغريبة عندما لا أستطيع التحدث بالنطق الصحيح لبعض الكلمات الصعبة.
(* كلمات غريبة)
لقد عبست شفتي وأنا أرتشف الشاي.
“شوشو! كيف تشعري؟”
دخل ووينديرت غرفتي بينما كنت أحتسي الشاي.
“أورابوني!”
لقد جاء أخيرًا!
لقد كنت أنتظر كل هذا الوقت. أشعر بالفضول بشأن العقوبة التي قرروا فرضها عليها، والترياق!
عندما وقفت، دعاني وينديرت للجلوس على الأريكة.
“انتِ بخير؟”
“نعم. أورابوني، ماذا حدث للترياق؟ هل وجدتها؟ هل قالت من كان وراء الكواليس؟
“فكري في نفسك أولاً.”
لقد كنت فضولية جدًا لدرجة أنني سألت الكثير من الأشياء، لكن وينديرت قطع خط أسئلتي بوجه حازم.
بدلا من ذلك، أردت أن أسأل كيف هو خصمي.
“أنا بخير حقًا. لا يهم.”
“لماذا يستمر هذا في الحدوث لكِ…”
لقد بدا مستاءً وهو يعانقني بوجهه العابس.
‘تسأل لماذا؟ إنه بسبب الإمبراطورة.
لم تجبني المعلمة ريما عندما سألتها إذا كانت الإمبراطورة قد حرضتها على القيام بذلك. لكنني أكدت ذلك بالفعل بشكل أساسي.
“بادئ ذي بدء، لم تخبرني قط من كان وراء ذلك.”
“هذا لا يمكن….”
ما هو نوع الولاء الذي لديها للتستر على الإمبراطورة حتى في خضم القبض عليها؟ أم أن هناك شيئًا لا تستطيع قوله؟
لقد شعرت بخيبة أمل بعض الشيء، لذلك خفضت رأسي قليلاً.
“أنا أعرف. إنها الإمبراطورة، أليس كذلك؟”
همس ويندرت في أذني. رفعت رأسي ونظرت إلى وجهه.
“ومع ذلك… لم تقل أي شيء أبدًا.”
من المحتمل أن يجد الدوق الأكبر طريقة لجعل المعلمة ريما تقول الحقيقة.
ومع ذلك، فمن المؤكد أنه لا بد أن يكون لديها سبب لعدم قول ذلك، أو أنها لم تكن لديها أي نية للقيام بذلك منذ البداية من منطلق نوع من الولاء.
“في الواقع، أنتِ تعرفي ذلك، لكن لا يمكنكِ إثبات ذلك علنًا”.
لا توجد وسيلة للدوق الأكبر للإعلان عن تورط الإمبراطورة طالما أن العائلة المالكة وعائلة الإمبراطورة موجودة.
“من يصدق أنها قتلت هذا العدد الكبير من الناس فقط لتأخذ مني قوتي التي كانت حريصة على سرقتها؟”
لم يتبق سوى القليل من الأدلة بخلاف شهادة المعلمة ريما.
وما لم تكن هناك طريقة فعالة لمواجهة الإمبراطورة، فإن النهج القذر سيتحول إلى قضية تشهير بالعائلة الإمبراطورية.
لن يكون ذلك ممكنًا إلا إذا كان هناك دليل على أنها لا تستطيع التخلص منه.
“ثم ماذا حدث للترياق؟”
بدلًا من الندم على الجوانب التي حدثت خلف الكواليس في هذا الموقف والتي لم أتمكن من استخدامها، سألت على الفور عن مكان وجود الترياق.
إنه لأمر مؤسف بالنسبة للمكان الذي مات فيه عدد لا يحصى من الأشخاص بالفعل، وإذا كان لا يزال هناك أشخاص يموتون بسبب السم، فمن الضروري وجود ترياق.
“الترياق…”
تحول تعبير ويندرت إلى الظلام بسبب التعب والغضب.
“هل تقول أنه لا يوجد ترياق؟ فكيف يمكنك علاج هؤلاء الناس؟ “
“لا بد أن الأمر كان هكذا منذ البداية، ولم يفكروا في تحمل أي مسؤولية”.
حتى لو أخذوني بعيدا، ليس لديهم أي نية لإنقاذ هؤلاء الناس؟
ولهذا السبب لم يصنعوا الترياق منذ البداية.
المترجمة:«Яєяє✨»