Why Are You Obsessed With Your Fake Wife? - 40
لماذا أنت مهووس بزوجتك المزيفة؟ – الفصل 40
“غادر السير أدريان واثنين وعشرين شخصًا آخر القلعة هذا الصباح. إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها ، فيجب أن يعودو في غضون خمسة عشر يومًا “.
“أحسنت.”
أومأ جلين برأسه وهو يستمع إلى تقرير التابع. كان فريق الرحلة لاستكشاف عرين التنين قد انطلق في ذلك الصباح وكان من المفترض أن يعود في غضون أسبوعين ، لكن الرحلة الاستكشافية قد تستغرق وقتًا أطول أثناء تجوالهم عبر الجبل.
ومع ذلك ، لم يستطع الجلوس إلى الأبد لمجرد انتظار عودة فريق الرحلة. كان على جلين التحرك بأسرع ما يمكن لإعادة تنظيم الأراضي التي تم الاستيلاء عليها. اليوم ، كان يتفقد القرى المحيطة بقلعة فالون.
وقف على قمة تل منخفض ، ونظر إلى كل الأراضي الزراعية المحيطة به. مختلفة عن التربة في وينترفيل ، كانت التربة هنا مظلمة ، وكانت التربة ذات اللون الداكن مؤشرًا على أن التربة العلوية تحتوي على الكثير من العناصر الغذائية للمحاصيل. كانت تشيرنوزم ، التربة السوداء ذات أعلى محصول [1].
عندما نظر إلى التربة الخصبة المظلمة ، شعر جلين بشعور غير مألوف ينتفخ في صدره. لعدة أجيال ، كان على رؤساء وينترفيل بذل كل جهد لكسب لقمة العيش في الحقول القاحلة لديهم ، مما أدى إلى حزنهم.
“لكن الآن ، لقد حصلت على هذه الأرض الخصبة …”
بصراحة ، كان من الصعب عليه الحفاظ على وجهه مستقيمًا. لقد أراد أن يمسك مرؤوسيه على الفور في عناق كبير ، ويضحك معهم بصوت عالٍ ، ويشارك الجميع فرحته. بدلاً من ذلك ، نظف جلين حلقه وتحدث.
“هل اطلعت على السجل العقاري الموجود بالقلعة؟”
“نعم سيدي. للتلخيص ، مقارنة بمساحة الأراضي الزراعية المتاحة ، فإن عدد الأشخاص الذين يعيشون في الإقليم قليل جدًا. على الرغم من وجود الكثير من الأراضي ، لا يوجد أحد يزرعها ، لذلك فإن العديد من الحقول ظلت خالية منذ عدة سنوات “.
“هذا مثير للدهشة.”
كان هذا شيئًا لا يمكن أن يتخيل حدوثه في وينترفيل. سأل مع دهشته المكتوبة على وجهه.
“تقصد ، أنه لم يحاول تصحيح ذلك؟ كان بإمكانه قبول المهاجرين لزراعة الأرض “.
“ربما لأن الكونت كان متعاليًا جدًا؟ لقد قبل الناس ، ولكن بمجرد أن يقبل الناس ، كانوا يهربون مرة أخرى ، مما تسبب في النقص “.
“أخبرني بالتفصيل.”
أخبره المسؤولون بالحالة الحقيقية للأشياء التي اكتشفوها. عادة ، يؤجر اللورد أرضه للمزارعين ويفرض عليهم ضريبة مناسبة لاستخدام الأرض. لم تكن هذه مشكلة في العادة ، لكنها أصبحت مشكلة إذا كانت الضريبة هائلة. لأن الأرض الصالحة للزراعة كانت كبيرة جدًا ، كانت الأرض الزراعية التي كان على كل شخص العمل فيها رائعة أيضًا. كانت كبيرة لدرجة أنهم اضطروا إلى العمل باستمرار طوال العام ، وأجسادهم تتلاشى. ومع ذلك ، عندما يأتي موسم الحصاد ، لم يتلق المزارعون سوى جزء صغير من المحصول ، لا شيء في الأساس ، وعندما يأتي فصل الربيع ، يتضور بعض الناس جوعاً حتى الموت.
في مثل هذه الحالة ، هرب الناس بالطبع من المنطقة ، غير قادرين على تحمل المعاناة أكثر من ذلك. مع انخفاض عدد الأشخاص ، ازداد أيضًا العمل الذي كان على كل شخص القيام به ، وغادر المزيد من الأشخاص المنطقة ، مما أدى إلى حلقة مفرغة لا نهاية لها [2].
في تلك المرحلة ، سأل جلين مرة أخرى كما لو أنه وجد الأمر برمته غير مفهوم.
“إذن ألن يكون الأمر على ما يرام إذا خفض الضريبة التي كان عليهم دفعها؟”
” بالطبع لم يكن ليفعل ذلك. بالنسبة لكونت ألتير ، كان المزارعون أهدافًا للاستغلال ، وليسوا أطرافًا للتفاوض معها “.
“لقد ترك جشعه ينال منه أفضل ما لديه. لا تبصر على الإطلاق “.
إذا قام بتخفيض الضريبة ، حتى لو كانت بمقدار ضئيل فقط ، فإن الناتج الإجمالي سيزيد عدة مرات. فكر جلين قليلا قبل أن يتحدث مرة أخرى.
“هذا النقص في المزارعين … دعنا نقول لبعض المزارعين في وينترفيل أن ينتقلوا إلى هنا.”
“لقد فكرنا في ذلك أيضًا ، لكنه سيظل غير كافٍ.”
“…… انها بهذا السوء؟”
إذا كانت الأمور على هذا النحو ، فإن تصميم الكونت ألتير على ترك الأراضي فارغة وغير مسلحة بدلاً من التفاوض مع مرؤوسيه كان مذهلاً. في هذه المرحلة تحدثت نادية.
“إذا كان إحضار الأشخاص من وينترفيل غير كافٍ ، فإن خيارنا الوحيد الآن هو قبول المهاجرين.”
“أليست هناك طريقة أبسط يا سيدتي؟”
كان جيسكار هو من رد على اقتراح ناديا.
“طريقة أبسط ……؟”
“علينا إعادة كل الأشخاص الذين فروا بسبب التير. سيدي ، إذا أعطيت الأمر فقط ، فسوف أقود الجيش لتمشيط التلال المجاورة. سيكون هناك بالتأكيد مزارعون مقطوعون وحرقون أقاموا قرى للعيش فيها [3]. التلال هي المكان الوحيد الذي يمكن أن يجدوا فيه البقاء “.
كان لدى جيسكار سبب لاقتراح هذه الطريقة العنيفة ، بدلاً من الموافقة على أسلوب ناديا الأكثر اعتدالًا نسبيًا.
“قبول المهاجرين هو أحد السبل لسد النقص … لكن ليس كونت ألتير سيئ السمعة بسبب الضرائب المرتفعة التي فرضها على المزارعين؟ لن يأتي المهاجرون طوعا إلى هنا ليبقوا “.
” لكنني الآن سيد هذه المنطقة. لن أضع معدل الضريبة مرتفعًا جدًا كما فعل السيد السابق “.
“نعم ، الناس مثلي الذين يعرفونك ، يا سيد ، سيعرفون أن هذا صحيح. ولكن من وجهة نظر المهاجرين ، فإن جميع الملاك ليسوا سوى نبلاء صعبين ومخيفين “.
“………”
“بغض النظر عن عدد المرات التي تعلن فيها أن الضرائب ستنخفض ، هل سيصدقون ذلك بسهولة يا صاحب السعاده؟ بعد كل شيء ، هم ، الاناس الضعفاء ، هم الذين سيعانون ولكنهم لن يتمكنوا من الشكوى إذا رفعت معدل الضريبة عندما يأتي موسم الحصاد “.
نعم ، لم يكن جلين ليفعل شيئًا كهذا أبدًا ، لكن هذا كان حكمًا لا يمكن أن يفعله سوى الأشخاص من حوله ، والذين يعرفون جيدًا. لكن المهاجرين الذين أجبروا على التجول في جميع أنحاء المملكة بسبب طغيان النبلاء لن يصدقوا جلين بهذه السهولة.
“السير جيسكار على حق. ستبدأ مواسم الزراعة قريبًا ، لذا لا يمكننا استخدام أي حلول قد تستغرق وقتًا طويلاً …….”
بصراحة ، لم يرغب جلين في نهب القرى الزراعية في التلال. كان هناك فرق كبير بين جر الناس إلى المنطقة بالقوة وقبول الأشخاص الذين أتوا بمحض إرادتهم. وهذا لم يكن فقط لأنه كان يتعارض مع أخلاقه. كأنها قادرة على قراءة أفكاره ، علقت نادية على نفس النقطة.
“ومع ذلك ، يا سيد جيسكار ، فإن أخذ المزارعين الذين استقروا في أماكن أخرى من منازلهم بالقوة يمكن أن يفسد سمعة الماركيز.”
لكي تظهر صورة ناديا الكبيرة ثمارها ، لا يمكن السماح لأي عيب ، ولا حتى ذرة واحدة من الأوساخ ، بتشويه السمعة الجيدة لماركيز وينترفيل.
ومع ذلك ، فإن الخطة الكبيرة كانت موجودة فقط في رأس نادية. نظرًا لأن الآخرين لم يتمكنوا من قراءة رأيها ، كان من المحتم أن يكون هناك اعتراض.
“سيدتي على حق أيضًا. لكن……”
واصل جيسكار التحدث بلطف.
“ألا يجب أن نبدأ الزراعة قريبًا؟ إذا كان معدل الضريبة على المزارعين لدينا حاليًا موسم الحصاد هذا والمقبل ، فسوف ينتشر إخلاص اللورد ماركيز بالتأكيد على نطاق واسع. ومع ذلك ، لن يحدث هذا إلا بعد وقت طويل من موسم الزراعة. هل يجب أن نختار أن نعاني من خسارة بدلاً من اتخاذ الطريق الأسرع؟ “
“أنا أتفق مع جملتك الأخيرة.”
لن يمر وقت طويل قبل اندلاع الحرب الأهلية. سيتعين على وينترفيل تعزيز قواته بسرعة من أجل الاستعداد للحرب الأهلية. لم يكن هناك الكثير من الوقت لتجنيبه.
“عندي فكرة جيدة. تريد أن تسمع ذلك؟”
“………”
تحولت كل العيون إلى نادية. ما هي الطريقة التي أتت بها هذه السيدة الذكية هذه المرة؟
أشارت نادية إلى خصر بنطال جلين وقالت.
“هل يمكنك إقراضي سيفك لبضعة أيام ، ماركيز؟ إذا قمت بذلك ، فسأكون قادرة على حل هذا الأمر “.
“ماذا؟”
ما كانت تشير إليه هو السيف الذي استخدمه رؤساء عائلة وينترفيل فقط ، والذي تم تناقله لأجيال. كانت قيمة بما يكفي لاعتبارها إرثًا ، لكن بغض النظر عن ذلك ، تساءلوا جميعًا عن سبب احتياجها لسيف.
“سيف؟ هل أنت متاكدة من أن هذا سيكون كافيا؟ “
“نعم ، يفي السيف بالغرض.”
“أمم……”
كانت دائمًا قادرة على حل مشاكلهم باستخدام طرق لم يفكروا بها من قبل ، لكن هذه المرة ، لم يتمكنوا حقًا من فهم ما كانت ستفعله في العالم.
تابعت نادية ، بالنظر إلى جلين الذي اعتلت نظرة غريبة على وجهه.
” جميع المستأجرين في المنطقة قلقون حاليًا بشأن تغيير الملكية. يجب أن يكونوا قلقين من أن يتم استغلالهم مرة أخرى من قبل سيد آخر أكثر شراً من كونت ألتير “.
“كيف يجرؤون على مقارنة صاحب السعادة الماركيز بشخص مثل الكونت ألتير؟”
نقر جيسكار على لسانه في استياء.
“لكن يجب أن يكون الأمر مخيفًا بالنسبة لهم. على أي حال ، هل ستعيرني ذلك يا جلين؟ فقط لبضعة أيام “.
لم يستطع تخمين ما كانت تفكر فيه ، لكن لم يكن لديه سبب للتردد.
أزال جلين السيف الذي كان معلقًا عند خصره ، ثم أعطاها لفابيان.
“…… جلين؟”
نادية ، التي مدت يدها لتسلم منه السيف ، نظرت إليه الآن في حيرة. كانت عيناها تسألان لماذا أعطاها لشخص آخر بينما كانت هي التي طلبت السيف.
“إنه ثقيل للغاية. سيكون من الصعب عليك رفعها بذراعيك النحيفتين. إذا كان لديك شيء لتفعله بالسيف ، فاطلب من فابيان أن يفعل ذلك. إذا كان هناك أي شيء يجيده ، فهو استخدام عضلاته “.
“أنا لست ضعيفة جدًا ……”
“لكنكي تبدين ضعيفة بالنسبة لي. بالمناسبة ، ما الذي ستستخدمين السيف لأجله؟ لا أستطيع أن أتخيل ما قد تحتاجه من أجله “.
“آه ، بخصوص ذلك.”
ابتسمت نادية وهي تبدأ في الشرح.
_____________________________________________
تم إقصاء اللورد الشرير ، الكونت ألتير ، وجاء سيد جديد.
أينما اجتمع ثلاثة ، ولا حتى شخصان فقط ، يمكن سماع مناقشة حول نوع السيد الجديد.
“كل النبلاء شياطين ، كل واحد منهم. كيف تعرف أنه لن يكون أسوأ من السابق؟
“تعال إلى التفكير في الأمر ، لم يكن اللورد الجديد على علاقة جيدة مع اللورد السابق …… لن يجعل الأمور لا تطاق بالنسبة لنا نحن عامة الناس أيضًا ، أليس كذلك؟”
في الواقع ، كان عدد قليل منهم سعداء بطرد الكونت ألتير الشرير. شعر معظمهم أن هناك احتمالًا أنهم سيعانون أكثر مما عانوه من قبل. كان المزارعون مرهقين من أن يكون لديهم أي أمل ، بعد كل ما عانوه.
لكن الأيام تتدفق على الرغم من الآلام والهموم التي يعاني منها الناس. قبل أن يعرفوا ذلك ، مرت بضعة أيام منذ تغيير العلم الذي كان يرفرف في أعلى برج القلعة.
ذات صباح علق مرسوم أمام بوابات القلعة الرئيسية [4].
“الماركيز أمر؟”
“حقًا؟ أين؟ دعونا نذهب نرى!”
كان الناس مضطربين طوال الوقت ، قلقين بشأن ما سيفعله اللورد الجديد. في هذه اللحظة هرعوا على الفور إلى البوابة حيث تم تعليق المرسوم.
لم يتوقعوا تخفيض الضرائب. فقط إذا لم يتم رفعه مرة أخرى …….
لكن محتويات المرسوم لم تذكر شيئًا عن الضرائب ، ولم يقلوا شيئًا عن عدد أيام العمل الإجباري التي يتعين عليهم القيام بها. بدلاً من ذلك ، فإن المرسوم الذي تم لصقه في اسم الماركيز يحتوي على أشياء غريبة تمامًا عنهم.
“ماذا تقول بالضبط؟ ألا يوجد أحد هنا يمكنه القراءة؟ “
ملحوظات:
[1] تشيرنوزم: 체 르노 젬 ، تربة سوداء داكنة بها الكثير من الدبال ، مع نسب عالية من مركبات الفوسفور والأمونيا.
[2] كان هروب السكان / المستأجر من ممتلكات سيدهم جريمة خطيرة تستحق عقابًا شديدًا. كانوا مرتبطين بشكل أساسي بالأرض والمالك ، ولا يمكنهم المغادرة دون إذن اللورد.
[3] مزارعو القطع والحرق: 화전민؛ القطع والحرق هي ممارسة زراعية تستخدم على نطاق واسع في الأراضي البرية أو الغابات. يتم تطهير الأرض بسرعة عن طريق حرق جميع النباتات الموجودة عليها ، مما يترك طبقة غنية بالمغذيات بعد الحريق. ولكن هناك أيضًا العديد من العيوب.:
[4] المرسوم: 포고문؛ يعرّف Naver هذا بأنه إعلان أو مرسوم. لست متأكدًا مما إذا كان الماركيز يمكنه إصدار مرسوم (ربما فقط الملوك يمكنهم فعل ذلك) ، لكنني سأتركه كـ “مرسوم”.