Why Are You Obsessed With Your Fake Wife? - 36
لماذا أنت مهووس بزوجتك المزيفة؟ – الفصل 36
بينما كان الكونت ألتير في حيرة ، محاولًا معرفة ما يجري ، كانت المرأة قد وصلت أمامه مباشرة.
“حتى لو فزنا في المعركة ، لا يمكننا بالتأكيد أن نودي بحياة أحد النبلاء.”
“نعم ، بالضبط ما أعنيه! سوف أعوضك بشكل جيد للغاية. اتقذيني على الفور ……. “
“ولكن هل فكرت في هذا من قبل ، كونت؟”
انحنت قليلاً للأمام وتحدثت بجوار أذنه. تسببت الكلمات التي تحدثت بها من شفتيها الجميلتين في انتشار القشعريرة في جميع أنحاء جسده.
“اعتقد الكونت ألتير أن هزيمته والقبض عليه أمر مخزٍ تمامًا وانهى حياته. لقد فعل ذلك لحماية كبريائه كنبيل. كل ما تركه وراءه هو كلماته الأخيرة وهو ينقل لقبه إلى ابنه الأول “
“ماذا!!؟” [1]
“كيف يبدو هذا السيناريو؟ سيعتقد كل الناس أن الكونت ألتير كان يهتم حقًا باعتزازه بنبيل ، ويمدحه. وبما أنه كان يحب أشياء مثل “الفخر” كثيرًا ، فقد كان كل شيء جيدًا “.
كذب صوتها اللطيف الأشياء الوحشية التي قالتها ، مما جعل المزيد من قشعريرة يسري في جلده.
كان الآن في معسكر العدو محاصرًا تمامًا. حتى لو قُتل ، وتنكّر موته في صورة انتحار ، فلن تعرفه روح.
‘إذا بقيت هنا لفترة أطول ، فسوف أموت حقًا.’
بإصدار هذا الحكم بشكل غريزي ، علم الكونت ألتير أنه يجب عليه السجود أمامها والتسول.
“الرجاء … اتقذي! حياتي ، فقط أنقذي حياتي! سأعطيك كل ممتلكاتي! سأقدم أي شيء ، لذا رجاءًا وفروا ……! “
“يا إلهي ، إنه لأمر رائع أن أرى مدى تعاونك.”
أشارت المرأة المغطاة بالرداء إلى الفرسان ، وسلمها فارس ذو وجه طفولي ورقة.
“هذه معاهدة عدم اعتداء. سيكون من الرائع أن تقرأها بعناية ووقعتها “.
“هذا ، هذا ………”
“أه نعم. لا يوجد مجال للتفاوض. لذلك ضع ذلك في الاعتبار “.
نظر الكونت ببطء فوق المستند الذي تم وضعه أمامه. تمت كتابته بكل أنواع الكلمات المتقنة والمنمقة ، لكن النقطة الرئيسية كانت على النحو التالي.
أولاً ، لم يتمكن الكونت ألتير من اتخاذ أي إجراء عسكري ضد ماركيز وينترفيل خلال الثلاثين عامًا القادمة.
ثانياً ، كان عليه أن يدفع مائة ألف ذهب كتعويض عن هزيمته.
ثالثًا ، كان عليه أن يسلم ملكية أراضي رينا بشكل دائم ، بما في ذلك قلعة فالون.
“هذا سخيف!”
نسي الكونت ألتير أن هناك سيفًا موضوعًا على رقبته ، وصرخ مرتين بصوت عالٍ كما كان من قبل. كان هذا هو مدى سخافة بنود المعاهدة.
“لا يهم ، هذا أمر شائن! حتى لو تم وضع التعويضات جانبا ، كيف يمكنني التنازل عن منطقة رينا؟ هذا ابتزاز! “
“لقد أخبرتك للتو أنه لا يوجد مجال للمساومة.”
نقرت نادية برفق على السيف الذي أشار إليه وقالت:
“مائة ألف ذهب هي بالفعل ثروة ، وقيمة أراضي رينا لا يمكن حتى أن تحسب من الناحية النقدية. لكن كونت … “
تحت الغطاء ، فمها منحني بابتسامة مشرقة.
“هل هذه الأشياء أكثر أهمية من حياة الكونت؟”
“ما ……”
“فكر جيدًا ، كونت. سأمنحك ثلاث دقائق “.
كيف يمكنها أن تقول إنها تفكر مليًا وتعطي ثلاث دقائق فقط. حتى لو تم إجبار شخص ما ، فإن مثل هذا التواء لم يسمع به من قبل!
لكن لا أحد في تلك الغرفة يعترف بالظلم الذي شعر به. كان عليه أولاً أن يعيش ليرى يومًا آخر قبل أن يفكر في رد الظلم أم لا ، أليس كذلك؟
في النهاية ، لم يستطع إلا قبول شروط ناديا ، على الرغم من رطل اللحم الذي أخذ منه. [2]
“… أوافق على مطالبك.”
”قرار ممتاز ، كونت. ليس هناك ما هو أهم من حياتك “.
“أولاً … فك يدي أولاً. لا يمكنني التوقيع إذا كانوا مقيدين “.
“ليس الآن. سيتم فك قيودهم لاحقًا “.
“……؟”
لاحقاً؟ بدا موقفها غير مستعجل ومريح بعض الشيء بالنسبة لشخص سارع إلى اتخاذ قرار في غضون ثلاث دقائق. اتخذ وجه الكونت ألتير تعبيرا مشكوكا فيه.
لم يكن الكونت ألتير الشخص الوحيد الذي كان في حيرة من أمره ؛ استجوبها جلين.
“أليس من الأفضل إنهاء كل شيء قبل أن يغير رأيه؟”
“يمكنه تغيير وجهه حتى بعد التوقيع ، أليس كذلك؟ أوه ، لقد كان تحت الإكراه ، لذلك كان عليه أن يوقع. أو أنه لم يوقع مثل هذه المعاهدة أبدًا. أشياء من هذا القبيل. علينا أن نجعله يوقع حيث يمكن أن يراه كثير من الناس حتى لا جدال فيه “.
“آه ، هذا صحيح.”
“قم بإعداد منصة أمام بوابة القلعة الرئيسية ، واجمع أكبر عدد ممكن من الأشخاص. كلما زاد عدد الشهود ، كان ذلك أفضل “.
كان مجرد هزيمتك وأخذك أسير حرب أمرًا مخزًا بما فيه الكفاية ، لكنهم الآن سيحولونه أيضًا إلى مشهد أمام الناس ، كما لو كان أحد فناني السيرك؟ تحول وجه الكونت ألتير إلى شاحب من الإذلال ، لكن لم يعطه أحد أي اهتمام. في الواقع ، لقد شعروا فقط بإعجاب أكبر من دقة السيدة.
‘الماركيزة على حق! من الأفضل بكثير القضاء على أي مشاكل في المستقبل.’
“تغيير كلماته لاحقًا شيء يمكن أن يفعله هذا الشرير التافه.”
لكن بينما اعتقدوا أن اهتمامها بالتفاصيل يستحق الثناء للغاية ، إلا أنهم وجدوا أيضًا أنه مثير للإعجاب. كان التناقض بين وجهها المبتسم وكلماتها التهديدية منذ لحظات مرعبة. لقد طلبت منه حقًا التوقيع على المعاهدة بطاعة إذا لم يكن يريد أن يُقتل.
‘كيف ، كيف يمكن أن تأتي مثل هذه الكلمات البغيضة من شخص بهذا الوجه البريء …’
‘هذا هو السبب في أنك لا يجب أن تحكم على الكتاب من غلافه.’
على أي حال ، يبدو أن الماركيز قد اتخذ زوجة خاصة جدًا. بعد أن اعتادوا على الطابع اللطيف المسالن للماركيزة السابقة ، لم يستطعوا التخفيف من الشعور بالتوتر.
كان هذا صحيحًا بشكل خاص بالنسبة لفابيان الذي تم تعيينه دائمًا بجانب ناديا. توصل إلى قرار وهو يرتجف قليلاً.
‘لا يمكنني مطلقًا العبث معها من الآن فصاعدًا …’
كان قراره صحيحًا لكل واحد من الفرسان الذين وقفوا في الغرفة.
_________________________
يتطلب تثبيت الأراضي التي تم الاستيلاء عليها دائمًا الكثير من الوقت والجهد ، وكان الأمر أكثر أهمية إذا كانت المنطقة غنية وخصبة. لكن سيظل منع الجنود من الاحتفال بانتصارهم أكثر من اللازم لمجرد أن أمامهم الكثير من العمل. فتح جلين مستودع قلعة فالون ، وسمح لجميع الجنود بأخذ اللحوم والنبيذ والذهب بداخله. وبدلاً من ذلك ، منعهم من نهب منازل عامة الشعب.
بما أن سيدهم قد ضمن مكافآتهم ، فلم تكن هناك حاجة لهم للذهاب لنهب منازل الناس.
“طوال اليوم ، يمكنك أن تأخذ أي شيء من المخزن المفتوح واستخدامه لاشباع قلبك! استمتع بها وكأنك لن تندم حتى لو مت غدا! “
وهكذا ، افتتحوا مأدبة احتفالاً بانتصارهم. كان للاحتفال بنجاحهم ، وكذلك لتكريم ذكرى نظرائهم الذين سقطوا.
تجمع الجنود العاديون في قاعة الحفر بقلعة فالون. في هذه الأثناء ، بدأ رؤسائهم يملأون قاعة الولائم في القلعة. كان يمكن سماع صوت جرات النبيذ التي يتم التقاطها ووضعها في جميع أنحاء القاعة. قام الفرسان بضجيج أثناء عضهم في اللحم الذي وضعته الخادمات أمامهم.
“يقولون أنه لم يمت أي شخص من فرقة السير فنسنت”.
“قسم السير فنسنت هو الذي ذهب لالتقاط الكونت ألتير ، أليس كذلك؟”
“يقولون إنه لم يقاوم حتى واستسلم على الفور عندما واجه فرقتهم. لقد كان قرارًا حكيمًا للغاية ، كما أقول “.
“لقد كان حقًا انتصارًا كاملاً ، واكتساحًا نظيفًا! هاهاهاها! من كان يتخيل ذلك؟ “
“بالضبط! من كان يتوقع أن يأتي مثل هذا المخطط الذكي بشكل غير متوقع ……… “
“ما كان يمكن أن أتخيل ذلك ، بالطبع.”
“مممم ………”
قبل لحظة واحدة فقط ، كانوا يضحكون بصوت عالٍ من الفرح ، ولكن في اللحظة التي جاء فيها الحديث عن العملية ، خيم صمت خفي على الغرفة.
أكبر مساهم في الانتصار هذه المرة كانت نادية. من بين الفرسان الذين كانوا حول طاولة المؤتمر في ذلك الاجتماع ، لم يستطع أحدهم إنكار هذه الحقيقة.
ولكن هذه كانت المشكلة.
‘لماذا ساعدتنا الماركيزة؟’
إذا كان ذلك حقًا بسبب حبها للماركيز ، فبالطبع كان هذا تفسيرًا جيدًا بما فيه الكفاية. لكن لم يعتقد أي منهم أنها يمكن أن تكون مكرسة بشدة لرجل لم تقل له كلمة واحدة قبل زواجهما. كسر صوت جيسكار الصمت الرقيق.
“الآن بعد أن جاء هذا ، أين سيدتي الآن؟”
“آه … حسنًا.”
“آه …”
حلو أنظارهم جميعا إلى فابيان. كان فابيان هي الوحيد الذي تعرف عليها.
أدار فابيان الذي كان يحشر الطعام في فمه رأسه بنظرة مشوشة على وجهه.
“اه … لماذا ينظر إلي الجميع …”
على الفور ، توافد جميع الفرسان الكبار الذين كانوا يحدقون به حوله وبدأوا يضايقونه.
“السيدة لعبت الدور الرئيسي في المعركة ، لذلك من الغريب بعض الشيء أننا الوحيدون الذين نحتفل هنا. لماذا لا تذهب لماناداتها ، سيد فابيان؟ “
“هذا … لا أعتقد أن سيدتي ستأتي إلى مكان يعج برجال مثل هذا.”
“أوه ، لا تقلق بشأن ذلك. بما أنها ساعدتنا ، ألا يعني ذلك أنها لا تكرهنا؟ ربما سيدتي تنتظر منا مناظاتنت ، فأنت لا تعرف أبدًا! “
“كيف يمكن للسيدة أن تقول لا ليوم رائع مثل هذا؟ فقط اذهب وتحدث معها ، حسنا؟ “
“آه ، سأفعل … سأذهب أولاً للبحث عنها. ربما كانت تستريح في غرفة نومها “.
حاول فابيان إخفاء النظرة المحرجة على وجهه وهو ينهظ من مقعده. سيدتي لم تبدو كشخص يرغب في مثل هذا المكان الصاخب. لكن على أي حال ، لم يستطع البقاء في قاعة المأدبة لمواصلة إعطائه أوامر مقنعة كطلبات.
غادر فابيان قاعة المأدبة ، وأوقف الخادمة المارة وسألها.
“أين الماركيزة؟”
“لقد غادرت المكتب لتذهب إلى غرفة النوم. ربما لم تنم بعد “.
“شكرًا لك.”
بعد كلمات الخادمة ، صعد إلى الطابق الثالث حيث كانت غرفة النوم. يمكن رؤية أشعة الضوء من خلال شقوق الباب المغلق. بدا أن ما قالته الخادمة عن أن السيدة لم تنام بعد كان صحيحًا ، فقد طرق الباب بحذر وهو يتحدث.
دق دق.
“سيدتي ، أنا فابيان. هل يمكننى الدخول؟”
ملحوظات:
[1] الصوت هنا هو “히، 히이 이익!” (“heeeek”) ، مثل شهقة مصدومة.
[2] المصطلح المستخدم هنا هو “울며 겨자 먹기 로” ، مما يعني “البكاء أثناء تناول الخردل”. يعني أن تفعل شيئًا تكره فعله لأنك مجبر على ذلك. من المفترض أن يكون الخردل الأخضر الخام لاذعًا وفلفلًا ومريرًا دفعة واحدة. تركيبة جميلة.