لمن هذا الطفل؟ - 23
لا يزال الأمر غير حقيقي بالنسبة لتينيري أن يعود إلى القصر.
شعرت وكأنها كانت تقوم برحلة قصيرة فقط، ولم تغادر القصر تمامًا.
فكرت، ربما لهذا السبب لا أبكي، وأحنت رأسها.
“شكرًا لك.”
“وإذا كان هناك أي خادمات ترغبين في اصطحابها معك، فيمكنك ذلك”
“إذا كنت موظفًا، فأنت في القصر.”
اجابت تينيري بابتسامة . لم تكن لديها رغبة في إحضار خادمات الشرف إلى القصر.
آخر شيء احتاجته هو أن يكون بجانبها أولئك الذين يفتخرون بخدمة العائلة المالكة.
“لقد أخبرت فرسان أن يتأكدوا من حصولكم على رعاية جيدة في الخارج. سأرسل شخصًا ما من وقت لآخر، لذلك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط اسمحوا لي أن أعرف.”
“نعم يا صاحب الجلالة.”
بعد قول ذلك، أغلق الاثنان أفواههم مرة أخرى.
على الرغم من أنهم كانوا يواجهون بعضهم البعض، إلا أن أنظارهم كانت موجهة في اتجاهات مختلفة، كما لو كانوا غير راغبين في الالتقاء بعيون بعضهم البعض
“وإن شئت…….”
تردد ليونارد قليلا.
“بعد فترة …… يمكنك الزواج مرة أخرى.”
أخيرًا رفعت تينيري رأسها لما سمعته. ابتسم ليونارد على الوجه المفاجئ.
“هل هناك أي شخص تحبه؟”
لم يكن لدى تينيري أي إجابة. لقد سمعت هذا السؤال الودي من قبل.
لقد كان هذا النوع من الرجال.
لقد أخبرني ألا أتوقع الحب في الليلة الأولى، لكنه سيفسح المجال لأي شخص يريد أن يكون عشيقها، كما لو كان هذا هو الثمن الذي يجب دفعه.
دون أن أعلم أن لفتته سيضع خنجراً في قلبي.
“هنالك.”
أجابت تينيري بصوت صغير. بدا ليونارد في حيرة بعض الشيء، كما لو أنه لم يتوقع منها حقًا أن تقول ذلك.
“……من ؟”
“….”
لم تجيب تينيري. كان عليها أن تهز رأسها. كان يجب أن أقول لا، إنها مزحة، وأضحك.
كنت أعرف ذلك في رأسي، لكن فمي المفتوح كان ينطق بالكلمات بنفسه.
“أنا آسف.”
لا يزال ليونارد يبدو مرتبكًا من الكلمات، وسرعان ما قام بسحب زوايا فمه.
“ألم أقل لك أولاً أنه لا بأس أن تكون لديك عشيق، والشيء الوحيد الذي عليك أن تعتذر عنه هو…….”
“……أفعل.”
تلعثمت تينيري. ارتجفت أنفاسها المستنشقة.
وتساءل عما إذا كانت تقول الشيء الخطأ، إذا كان يثقل كاهله.
أثناء التفكير في ذلك، فتحت فمي بشكل طبيعي معتقدة أنها كانت المرة الأخيرة.
“لقد فشلت في الوفاء بوعدي.”
بالكاد خرجت الكلمات، لكن ليونارد ما زال يبدو في حيرة.
وكأنه لم يتوقع منها أن تحبه.
لقد شعرت بأنه غير ضروري وخاطئ.
“لقد قلت ذلك من البداية، وقلت أنني سأفعل ذلك أيضًا ……”
تساءلت عما إذا كنت قد أخطأت في تذوقي الأول للعاطفة والحب.
هل كان الدفء جيدًا لدرجة أنني كنت أتناوله مثل طفل جائع؟
أعلم أنه بغض النظر عمن تصبح الإمبراطورة، كنت ستعاملها بنفس الطريقة، لكن لا يسعني إلا أن أنجذب إليها، على الرغم من أنني أقول لنفسي إن هذا ليس لأنني أحبها.
“لأنني أستمر في الأمل، والأمل، والأمل في شيء لا ينبغي لي أن…….”
تمكنت من حبس الدموع التي كانت على وشك الانفجار. رفعت تينيري رأسها ببطء.
كان هناك وجه مشوش/ مرتبك، ذلك الوجه الذي أحبته وكان على وشك الاستسلام.
“لقد أحببتك يا صاحب الجلالة.”
لقد كان هذا شعورًا احتفظت به لفترة طويلة وكانت تخشى أن يخرج.
كان هذا أول وآخر شيء قالته قبل المغادرة.
كان من المضحك كيف أن مجرد نطق تلك الكلمات جعلها تشعر بالخفة، كما لو تم رفع الوزن.
لم يكن لدى ليونارد إجابة.
“لقد أحببت جلالتك……”
ظهر الحرج على وجه ليونارد عند تلك الكلمات القليلة، كما لو أنه سمع شيئًا لا ينبغي له أن يسمعه..
ومع ذلك، واصلت تينيري.
“لقد كانت سعادتي الكبرى أن ألتقي بجلالتك.”
ولم يكن هناك أي كذب في كلماتها.
لو لم يتقدم لخطبتها، ولو لم تقابله هو وبياتريس، لكانت ستظل شخصًا عاجزًا، غير قادرة حتى على النظر في عيني والدها.
“منذ متى؟”
تحدث ليونارد بشدة بعد صمت طويل. انحنت تينيري رأسها.
“انا اعتذر.”
حتى تينيري نفسها لم تتمكن من معرفة متى بدأ الأمر.
كم مرة تجاهلت الإثارة أو الإحراج الذي كان يبدو قصيرًا.
“لماذا لم تقولِ أي شيء حتى الآن….”
توقف ليونارد عن الكلام. مررت كف كبير بغضب على وجهه.
“لماذا طلبت مني… عشيقة؟”
“….”
“لماذا تطلبين مني أن أؤذيك/تتنازلين عن العرش….”
لم ترد تينيري. عرف ليونارد الجواب.
كان هو الذي قال له ألا يطلب الحب، وكان هو الذي قال إنه يريد شخصًا بلا جشع.
“كنت أتساءل إذا كان بإمكاني أن أسأل جلالتك…… من ستكون ؟ “
أجابت تينيري بهدوء. ربما كانت إجابة متوقعة، ولم يستطع ليونارد أن يقول شيئًا.
ارتعشت شفتيه المضغوطة بشدة. نظرت إليه تينيري وضحكت بهدوء.
“فلماذا كنت لطيفًا معي جدًا، لقد كنت مخطئة……؟”
لم يضحك ليونارد على الرغم من أنه قالت ذلك لتلطيف الحالة المزاجية.
لقد تمتم لفترة طويلة، كما لو كان يبحث عن عذر.
“……أنتِ شخص جيد.”
“نعم يا صاحب الجلالة.”
“ليس لأنكِ لستِ جيدة بما فيه الكفاية، ولكن لأنني لستُ جيدًا بما فيه الكفاية……”
“….”
“أنا آسف.”
أجاب ليونارد بجدية. لقد كان الجواب متوقعًا بالفعل، لذلك أومأت تينيري برأسها.
كانت تعلم أنه لم يفقد أعصابه أو يرفع صوته عليها ولو لمرة واحدة.
وكان هذا الشخص هو الذي اعتذر رغم أنها فشلت في الوفاء بوعدها.
أحبت تينيري هذا الرجل. لقد كان هو الذي قال إنه يريد شخصًا بلا جشع، لكنه كان أيضًا هو الذي جعلها جشعة لأول مرة.
لقد جعلني أرغب في أن أكون شخصًا يناسبه بقدر هذا الجشع، شخصًا يمكنها مساعدته.
“لقد أخبرتني أن أخبرك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.”
تحدثت تينيري بهدوء. كان ليونارد صامتا.
أخذت تينيري نفسا عميقا وزفرت كما لو كانت تتقيأ.
“مرة واحدة فقط، من فضلك … ألا يمكنك معاملتي كحبيبة؟”
أرادت أن تكون إمبراطورة جيدة، أرادت أن تكون مفيدة له، أرادت أن تكون له.
لذا، إذا كان بإمكانها أن تتمنى شيئًا لنفسها مرة واحدة فقط، وليس له.
“فقط للحظة، حتى أتمكن من التخلص من مشاعري العالقة والرحيل…”
لقد قلت ذلك معتقدة أنه سيتم رفضي. كنت سأضحك بشكل محرج عندما يقول إنه آسف.
ولذلك، لم أستطع أن أصدق أنه اقترب مني، وكيف كان يحتضن خدي.
“……نعم.”
لقد كانت ليلة مقمرة. في هذه الساعة المتأخرة، لم يكن غريباً على العشاق الذين كانوا بمفردهم أن يقبلوا.
أغمضت تينيري عينياه وألقت ذراعيها حول رقبته عن طيب خاطر. انفصلت شفاههما، وتواصل ليونارد معها بالعين.
“تينيري.”
كانت هذه هي المرة الأولى التي يناديها فيها ليونارد باسمها الأول، فحبست دموعها.
“… ليون.”
بينما همست بهدوء، لمست شفتي مرة أخرى.
في الغرفة التي لم يتم إطفاء الاضواء فيها حتى، لامست حافة الملابس المتدفقة الجلد وسقطت على الأرض.
كانت أصوات تينيري، وليون متشابكة في التنفس.
لم يتحدث ليونارد عن حبه حتى بعد مرور الليل الطويل.
ولكن بعد أن ناداها باسمها مرات لا تحصى، كانت تينيري راضية عنه.
* * *
عند الفجر، أخذت تينيري العربة عائدة إلى ماركيز إيفان.
عندما غادرت، شعرت وكأنها في رحلة، ولكن عندما توقفت العربة أمام القصر، لم تستطع إلا أن تبكي.
أخذت تينيري نفسا عميقا وفتحت الباب. عندما رأت إريك يرحب بضيوفه، انفجرت الدموع التي حبستها.
“…أنا هنا يا أخي.”
تم دفن صوت هادئ في النحيب. لم يكن إريك غاضبًا منها ولم يوبخها.
لقد كان الأمر مجرد احتضانها بشكل محرج وعدم القيام بأي شيء.
بعد أن هدأ بكاءها، تلقت تينيري مذكرة تحذير من ديلوس سكيون، مساعد ليونارد.
سأل ديلوس بهدوء، متظاهرًا بعدم رؤية العيون النامية.
“من أجل سلامتك، يرجى اصطحاب فارس معك عند خروجك.”
أصبحت الإمبراطورة موضوع فضول غير ضروري. خاصة إذا كانت شابة، ولم تتجاوز الثلاثين.
عرفت تينيري ما كان يقصده وأومأت برأسها.
“حسنًا.”
“وهذا ليس شيئًا يمنعه جلالتك، ولكن….”
تردد ديلوس قليلا.
“أقترح عليك أن تحافظ على تواصلك الاجتماعي لفترة لاحقة.في الوقت الحالي، مع كل الاهتمام بمكان وجود تينيري، سيكون من الأفضل الابتعاد عن الأنظار.”
“سافعل.”
“وهناك فقط في حالة…… الزواج مرة أخرى في غضون شهرين على الأقل…….”
“مرحبًا، سيد سيان.”
انهار إريك وجهه.
كان ذلك لأنه كان اجتماعا محتملا ليقول وقت الزواج مرة أخرى.
كان هذا يعني أنه إذا تزوجت تينيري مرة أخرى أثناء حملها بالابن الإمبراطور ، فستكون في مشكلة.
بالطبع، تقل احتمالية الحمل الآن بعد أن كنت خارج منصبي لفترة من الوقت.
“حتى لو تنازلت عن العرش، كانت لا تزال الإمبراطورة حتى الأمس. ألن يكون لديك هذا القدر من الفطرة السليمة؟ لا تقل أي شيء غير ضروري إلا إذا منع جلالته ذلك.”
ضحك ديلوس بشكل محرج على الصوت الحاد. أمسكت تينيري ذراع أخيها في لفتة مطمئنة والتفتت إليه.
“لا داعي للقلق. وانا أيضًا أرغب في الراحة في القصر في الوقت الحالي، وبما أنني لا أنوي الزواج مرة أخرى …… ربما لن يكون هناك أحد في العائلة الإمبراطورية.”
أحنى ديلوس رأسه معتذرًا في نبرة صوتها الهادئة، الخالية من أي تلميح للاستياء. ضحكت تينيري بهدوء.
“لقد عشت مع الإمبراطور، لكن من المستحيل أن أرى شخصًا مختلفًا من الآن فصاعدًا”.
لم يضحك ديلوس على الكلمات التي قيلت على سبيل المزاح. تردد قليلا وفتح فمه.
“الخادمات، والمساعدون في قصر الإمبراطورة، جميعهم يشعرون بالحزن من أجلك.”
“….”
” وكذلك أنا.”
كانت كلمات ديلوس صادقة. كان يعلم مدى صعوبة عمل تينيري للوصول إلى القصر ولم تكن تعرف شيئًا.
لقد كان شخصًا يعامل مرؤوسيه دائمًا بابتسامة على الرغم من صعوبة التعلم.
شخص ودود ولطيف يشبه الإمبراطور.
كان من غير السار أن تتنازل عن العرش دون ارتكاب جريمة.
وقد سأل البعض عما إذا كان قد عوملت بقسوة شديدة، ولكن ديلوس لم يعتقد ذلك على الإطلاق.
“إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة، من فضلك أخبرني. سأساعد بأي طريقة ممكنة.”
“شكرًا لك.”
بينما انحنى ديلوس بعمق، أجابت تينيري بابتسامة لطيفة. لقد كانت ابتسامة لا تختلف عما كانت عليه عندما كنت في القصر.
“…دعونا ندخل أيضًا.”
عاد ديلوس إلى القصر، وقدم إريك ذراعه إلى تينيري.
لم ترافق أخاها أبدًا خارج المناسبات الرسمية لأنها كانت تحت مراقبة والدها، لذلك كان الأمر محرجًا بعض الشيء.
أومأت تينيري ووضعت يدها على ذراعه.
اجتاحت عينيها القصر. كان من الغريب مواجهة القصر الذي عشت فيه لمدة 20 عامًا مرة أخرى.
“……انها صغيرة.”
“إنها علبة الثقاب مقارنة بالقصر الإمبراطوري.”
تمتمت تينيري ، وأجاب إريك. أعطى تينيري ضحكة صغيرة.
لم تكن تعرف ما إذا كان القصر يبدو صغيرًا بسبب كل الوقت الذي قضته في القصر الكبير أم لأن والدها المرعب قد رحل.
* * *
تم تجديد غرفة تينيري .
لم تكن فسيحة ومزخرفة مثل غرفة الإمبراطورة، لكنها كانت أكبر بكثير مما كانت عليه قبل مغادرتها إلى القصر، مع فراش رقيق.
عندما استدارت تينيري ونظرة حيرة على وجهها، ضحك إريك.
“لماذا الا تستحق غرفة با صاحبة الجلالة ؟”
“لا، ليس الأمر كذلك…… يجب عليك استخدام هذا المكان.”
الغرفة التي اظهارها اريك كان يشغلها في الأصل لودفيج إيفان، سيد الأسرة. كانت الغرفة الأكبر والأكثر إشراقًا في القصر.
في الأصل، كانت أيضًا غرفة يجب أن يستخدمها إريك، الذي كان على وشك الحصول على اللقب.
لكن إريك هز كتفيه.
“عندما يكون هناك سيد، هناك سيد، فما هي المشكلة؟ سأستخدم غرفتي فقط.”
“لكن أخي.”
“لا تقلق، لقد رميت كل أغراض والدي واشتريت أشياء جديدة.”
“هذه ليست المشكلة …….”
تحدثت تينيري في حيرة، لكن إريك تجاهل كلماتها وأمر الخدم بتفريغ أمتعتها.
بدأ الخدم والخادمات في انسجام تام في حمل الأمتعة المرسلة من القصر إلى الغرفة.
“سأستخدم غرفتي الأصلية أيضًا. أعني….”
“هل ستستخدمين غرفة لا تحتوي على ما يكفي من ضوء الشمس؟ هل أخفيت أي شيء جيد في تلك الغرفة دون أن أعرف؟”
هز إريك رأسه كما لو كان ذلك مستحيلا. كانت تينيري سريعة في هز رأسها.
“ثم يمكنني استخدام غرفة أخي ويمكنه استخدام هذه الغرفة.”
“لا أريد ذلك. لقد قمت بإخفاء حوالي 500 جوهرة في غرفتي دون علمك، لذا لا تطمع في ذلك.”
“….”
كان اريك ، مثل طفل،واصبحت عاجزة عن الكلام. فضحكت بعض الخادمات اللاتي كن ينظمن أمتعتهن وقالن.
“لقد عمل السيد بجد للتحضير لعودة السيدة.”
“لم يقم بتغيير الأثاث فحسب، بل أيضًا الستائر وورق الحائط. إذا لم يكن هناك ضوء شمس في الغرفة، فسوف تصابين بالاكتئاب…….”
“أوه، إنهم يتحدثون هراء. أنتم جميعًا مطرودون، مطرودون.”
قال إريك بانزعاج، لكن الخادمات ضحكن وحملن أمتعة.
أدركت تينيري أن جو القصر، الذي كان دائمًا ثقيلًا، أصبح أخف.
كان ذلك بفضل اختفاء والدها الذي كان يحكم القصر دائمًا كطاغية.
يبدو أن معاملة إريك السهلة للخدم تلعب دورًا أيضًا.
“على أية حال، استخدم هذه الغرفة دون شكوى. لا تبق في غرفة صغيرة مثل المخاط.”
“……شكرًا لك.”
عندما أومأت تينيري برأسها، بدا إريك راضيًا.
عندما تم تنظيم جميع الأمتعة، وقف الخدم أمام تينيري .
تفاجأ تينيري قليلاً بأنهم يقتربون منه فجأة بعد كل الوقت الذي قضته في الابتعاد عنهم.
فتحت مدبرة المنزل الخجولة فمه.
“أنا آسف في الوقت الحالي يا آنسة.”
“….”
“بغض النظر عن مدى خوف المالك السابق، فمن خطأنا أننا لم نتمكن من الاعتناء بك.”
لقد كان صوتًا مهذبًا. نظرت تينيري إلى اريك ثم نظرت إلى الخادمات ورؤوسهن منكسة مرة أخرى.
لم يكن لدى تينيري أي ندم كبير على الخدم القصر.
أبي لم يعين لي حتى خادمة مخصصة في المقام الأول، وكان من المرجح أن تتجنب الخادمات الوقوع في المشاكل بدلاً من مضايقتها.
علاوة على ذلك، فقد تناوبوا على مساعدتها في اليوم الذي ذهبوا فيه إلى الحفلة، لذلك لم تكرههم تينيري أو تستاء منهم.
“كنت خائفًا أيضًا، لكنكم لم تكونوا مختلفين يا رفاق”.
لم يكن هناك أي تلميح للغضب في صوت تينيري .
لأنه لا اخيها ولا نفسها وكل من في القصر يخشون لودفيج إيفان.
عندما أعربت تينيري عن عفوها، أحنى الخدمات رؤوسهم مرة أخرى.
إريك، الذي كان يراقب، فتح فمه.
“لذا يا تينيري ، أعلم أن الوقت متأخر، لكنني أعتقد أن الوقت قد حان لتوظيف خادمتك الخاصة.”
” الخادمة….”
وبينما كانت تينيري على وشك الإجابة، رفع أحدهم يده.
“أنا، اه، أود أن أخدم سيدة!”
صرخت الخادمة، بشعرها البني الفاتح المصفف بعناية، بإلحاح. تحولت عيون تينيري وإريك إليها.
“أنت…….”
“إنا كاميلا! سأخدمك من كل قلبي!”
كانت خادمة ذات عيون مستديرة وصوت مزدهر. نظرت تينيري إلى وجهها الجميل، بوجنتيها الممتلئتين والنمش، أومأت برأسها.
“نعم كاميلا. من فضلك.”
“شكرًا لك!”
لم أستطع إلا أن أبتسم لهذا الصوت المبتهج.
سيكون من الجيد أن يكون لديك طفل مبتهج حتى لا تقع في حالة اكتئاب غير ضرورية.
بدا إريك أيضًا راضيًا جدًا.
***
جلس ليونارد في مكتبه.
كانت اليد التي تمسك القلم تتحرك باستمرار، ثم تتوقف فجأة.
أكثر من مرة، كان يسحب القلم بعيدًا بغضب عندما تلطخ الحبر في دوائر في المكان الذي لامس فيه سن القلم.
‘أحببتك.’
إذا نظرت بعيدًا للحظة، فإن ما حدث في اليوم السابق تتكرر في. ذهنه.
وتذكر أن عينيها الرطبتين اللتين كانتا تنظران إليه كانتا منحنيتين بلطف، وأن صوتها العذب كان يرتجف.
“لقد أحببتك يا صاحب الجلالة.”
شعرت تلك الكلمة وكأنها ثقل ثقيل على صدره.
لماذا بحق خالق الجحيم؟ منذ متى؟
على مدار الليل الطويل، قالت تينيري الحب مرارًا وتكرارًا.
قالت: أحبك، كما لو كانت تحاول أن تلفظ كل الأشياء التي لم تستطع قولها.
رأيت نفسي بعيني أجمل شخص في العالم، وداعبتها كما لو كانت أغلى شيء في العالم.
ولم يرد ليونارد حبها ولو مرة واحدة خلال الليل.
كان يقبلها في كل مرة تتحدث فيها عن حبها، ولم يناديها باسمها إلا مرات قليلة.
“يجب أن تقول شيئًا.”
لقد كانت ليلة واحدة فقط، ما الصعوبة في إخبار شخص ما أنك تحبه، حتى لو كان ذلك كذبة؟
ولكن في كل مرة تفرقت شفتي، شعرت وكأن شيئًا ما كان يسد حلقي.
“لا تدع أي شيء يهزك.”
لقد كان صوتًا سمعته لفترة طويلة جدًا. لقد كان صوتًا سمعه مرارًا وتكرارًا وهو يقف أمام رماد جده.
‘ابتعد عن الأشياء التي تجعلك ضعيفًا.’
لم ينس ليونارد الطلب. لم أستطع أن أنسى.
كنت أعرف جدي، الذي كان يكافح للفوز بقلب إمبراطورة بلد آخر بدلاً من حماية إمبراطورية واسعة.
إنها مجرد أنانية فادحة أن يكون الشخص الذي يجلس على العرش مخصصًا لامرأة واحدة فقط.
“يجب أن تفكر في أولئك الذين تحملهم.”
رن الصوت في أذنيه والتقط ليونارد قلمه مرة أخرى.
لقد كان إمبراطور إيفجينيا. لا ينبغي لأحد أن يهزه.
كان هناك طرق على الباب.
“يا صاحب الجلالة، دوق سلفاتور يطلب مقابلة.”