Who made me a princess - 187
بسبب دفعهم بيديه القاسيتين، أحدثت الأشياء التي سقطت من الطاولة أصواتاً حادة. في الظلام، ترنح كلود بفك مشدود، بينما تجتاحه الذكريات الغامرة.
[لقد نشأت على الحرية لهذا لا أبقى في مكان واحد أبداً، لذلك لا أعرف أشياء مثل قواعد القصر.]
[لا أعرف كيف أحتوي نفسي بعد سماع ذلك من شمس أوبيليا.]
[أنا أعتذر. هل ستعتبرني امرأة متعجرفة وتعاقبني على وقاحتي؟]
[لكن جلالتك بدا وكأنه فتى ضائع يقف وحيداً في ذلك المكان، لذلك لم أتمكن من المرور هكذا دون الإقتراب.]
[إذا سمحت لي، أريد أن أحمي جانبك أثناء التنزه ليلاً.]
[إنها مجرد نزوة. مثل الطريقة التي سمحت لي بها أن أكون هنا، جلالتك، لا يوجد سبب.]
لم يستطع أن يفهم كيف عاش بهذه الذكريات المنسية. الذكريات التي عادت واحدة تلو الأخرى قطعته بعنف.
[من فضلك أحب هذا الطفل نيابة عني.]
وأخيراً، عادت ذكريات ذلك اليوم. كالمجنون، شهق كلود بحثاً عن الهواء واستدار. سخر بجفاف.
[قد تكون هذه الهدية الأخيرة التي يمكنني تقديمها لك.]
لا تمزحي معي. من قال أنني بحاجة إلى شيء من هذا القبيل؟
[هذا الطفل الذي سأتركه خلفي… أرجو أن تحبه وتعشقه، كما فعلت معي.]
قولي لي أنكِ تفضلين العيش. إذا أخبرتني، إذا أخبرتني بذلك فقط، سأفعل أي شيء آخر.
[هذه هي أمنيتي الوحيدة.]
لا يهمني إذا كنتِ لن تسامحيني. سأقتل تلك الطفلة. وإلا سوف تموتين. لا بد أنكِ تعرفين هذا، ولكن لماذا…
[أتمنى أن يحب جلالتك هذا الطفل.]
لماذا تبتسمين هكذا؟
على الرغم من أنه يعلم أن كل هذا كان في الماضي، إلا أنه لم يتمكن من إخفاء شعوره باليأس بسبب الأوهام التي كانت أمامه.
هو يعرف أكثر من أي شخص آخر ما حدث بعد هذا.
وفي النهاية، لم يتمكن كلود من قتل الطفلة. ليس قبل وفاة ديانا ولا بعدها. ولم يتمكن من مسامحة نفسه على ذلك.
وهكذا، ختم ذكرياته الخاصة. لأنه بدون القيام بذلك، لم يفكر أنه سيستطيع العيش بعد هذا.
والآن، عندما انفتح باب الذكريات المغلق بإحكام على مصاريعه، لا يزال غير قادر على مسامحة نفسه، تماماً كما كان منذ فترة طويلة.
********************
مثل موجة عارمة، ملأت الذكريات والعواطف المنسية كلود ثم تراجعت، وتركته فارغاً تماماً. تكررت هذه الموجة، وشعر الإمبراطور وكأنه أصبح صخرة بالية.
أرسل فيليكس، الذي كان مزعجاً، بعيداً إلى قصر روبي. وبقي صامتاً وحيداً في غرفته.
السبب الوحيد الذي جعله يأمر بإرسال خدم جدد إلى قصر روبي وأن يصبح فيليكس الفارس الشخصي للطفلة هو أنه تذكر أمنية ديانا الأخيرة قبل موتها.
ولكن هذا كل شيء.
ليس لدى كلود أي نية لفعل أي شيء أكثر من توفير الضروريات الأساسية لنمو الطفلة.
{هذا الطفل الذي سأتركه خلفي… أرجو أن تحبه وتعشقه، كما فعلت معي.}
سخر كلود من الصوت الذي رنّ في أذنيه. أيتها المرأة الحمقاء. هل تعتقدين أن شيئاً كهذا سيكون ممكناً بالنسبة لي حتى أموت؟ يجب أن تندهشي لأنني لم أقتل هذه الطفلة بيديّ.
مستلقياً على الأريكة، غطى كلود عينيه بذراعه على أمل أن تختفي المرأة التي تزعجه بظهورها المستمر أمام عينيه هكذا.
لا بد أن هذا بسبب قلة نومه لفترة من الوقت. فبعد لحظة، نام كلود وهو على الأريكة.