When you turned your back on, we became strangers - 1
استمتعوا
ثيو، لقد التقيت به في مأدبة حيث كنت أتبع أختي.
مع العلم أن النظرات الموجهة إلي لم تكن لطيفة،
حاولت تجاهلها وجلست بالقرب من أختها.
عند مشاهدة ليتا، التي كانت تتحدث مع الناس وتبتسم بشكل مشرق،
لم تستطع رايلي إلا أن تبتسم.
تم التخلي عن الأميرة رايلي عديمة الفائدة من قبل عائلة ترايلا.
الابنة الشرعية لعائلة الدوق الوهمية.
كان والدي قد اشترى لي فستانًا لأرتديه في الحفلة، في حال وقع أي من الرجال في قاعة المأدبة في حب مظهري وأراد الزواج مني.
لقد كان أول فستان مناسب أرتديه منذ فترة طويلة.
قمت بتطهير حلقي وتفحصت محيطي في صمت.
الطريقة التي نظروا بها إلي جعلت أنفاسي تعلق في حلقي.
وقفت رايلي وابتعدت عن الحشد.
“لقد سمعت الكثير عنك،
ولم تتح لي الفرصة لإلقاء التحية عندما رأيتك في الخارج.”
اتسعت عيناها عندما استقبلت التحية الرسمية بصوت ودود.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يتحدث فيها أحد معي.
“آه، مرحبا.”
“أنا ثيو ألبرت من عائلة برينز.”
لدهشتي، كان من نفس عائلة دوقية مثلي.
لم تكن رايلي تستمع إلى النميمة الاجتماعية،
لكنها كثيرًا ما سمعت عنه من خلال ليتا.
لقد كان رجلاً دافئًا وحنونًا للغاية.
كان الدوق ثيو لطيفًا مع الجميع، مستقيمًا ومتحمسًا للعمل،
ويعمل بلا كلل لتحسين نفسه.
لقد فوجئت بأنه اتخذ الخطوة الأولى للتحدث معي.
“أنا الأميرة رايلي من عائلة ترايلا.”
“حتى بدون أن تخبريني، تعرفت عليك على الفور.
لم يكن لدي أي فكرة أنك جميلة جدًا.”
“آه……. شكرًا لك.”
احمرت خديها من الثناء الذي لم يسمعه أحد.
لقد كان بالفعل رجلاً لطيفًا، وفي المأدبة في تلك الليلة،
جلست رايلي بجانبه وقضت بعض الوقت في الدردشة.
لقد اعتقدت أن هذه ستكون نهاية علاقتهما، لكن ثيو غالبًا ما كان يزور القصر لرؤيتها بعد ذلك، وأراد في النهاية الزواج من عائلة ترايلا.
لا يزال يبدو وكأنه حلم لرايلي أنه طلب منها الزواج منه عندما لم يفعل ذلك أي شخص آخر.
لم يكن أمام الدوق ويرثر خيار سوى إرسالها إلى عائلة برينز.
تم ترتيب زواجها بسهولة وبسرعة،
كما لو أنهم قد اعتنوا بمشكلة لم يتم حلها.
* * *
بمجرد خروجها من المنزل الخانق، ابتسمت رايلي لثيو.
لقد أحبني، وكان دائمًا لطيفًا معي.
لم ينسى أبدًا أن يهمس لي كل ليلة أنه يحبني.
“أنا أحبك يا رايلي.”
“أنا أيضاً.”
“لذا تفضلي وأعطيني طفلاً يشبهني.”
“سأحاول.”
لم يكن هناك أي شيء خارج عن المألوف فيه،
باستثناء أنه كان مهووسًا بي على نحو غير عادي.
كان يعود إلى المنزل متأخرًا كل يوم من العمل،
لكنه لم يبقَ طوال الليل أو يفعل أي شيء يثير قلقي.
لم تترك الابتسامة وجه رايلي أبدًا لأنها أدركت كيف تبدو السعادة.
وكانت متزوجة منذ حوالي عام.
كانا قد تزوجا لمدة عام تقريبًا عندما وردت أنباء تفيد بأن العلامات لم تظهر على جسد ليتا كشخص بالغ.
كان والدها غاضبًا حقًا، وحاولت ليتا المغادرة بأسرع ما يمكن.
أظهرت رسائلها النصية أنها كانت قلقة للغاية.
كانت خائفة من أن يحدث شيء سيء لأختها.
‘لا بد لي من رؤيتها.’
لكنني لم أستطع.
لم يسمح لي الدوق بالبقاء طوال الليل.
لم تكن خارج الدوقية منذ أن تزوجا بسبب اعتلال صحتها.
“هل سمعت أي أخبار عن أختي؟“
“نعم، لقد سمعت. لا تقلقي كثيرًا بشأن أختك، سأخبرك بما أسمعه.”
قال ثيو وهو يداعب كتف رايلي بلطف.
أومأت برأسها عندما أخبرها ألا تقلق بشأن أي شيء آخر،
وأنه سيعتني بالأمر.
في سكن دوقية برينز، غالبًا ما كانت تقضي رايلي وقتها في الاهتمام بزهورها أو قراءة كتاب.
كانت تنظر أحيانًا إلى نفسها في المرآة، لكنها لم تفعل شيئًا آخر.
لم يكن الأمر كذلك إلا بعد أن شعرت بالملل من نفس الشيء يومًا بعد يوم حتى لاحظت التغيير.
لسبب ما، شعرت بأنها أثقل من المعتاد وشعرت بالتعب بسهولة.
كانت تشعر بالنعاس المستمر وفقدت شهيتها.
في البداية لم تلاحظ ذلك، ولكن عندما لاحظت ذلك،
جلست وعدت الأيام على أصابعها.
“مستحيل!”
ألقت نظرة سريعة على التاريخ، تحسبًا لذلك.
لقد مر أسبوعان على الموعد المحدد،
ولم ترغب في إخبار ثيو على الفور، تحسبًا.
أرادت أن تخبره عندما كانت أكثر يقينا.
“طفل، يا إلهي، أنا سعيدة للغاية.”
لم أستطع إلا أن أبتسم وأنا أتخيل طفلاً يشبهني ويشبهه.
شعرت وكأنني أخيرًا أصبح لدي عائلة خاصة بي.
تعهدت بمنحه أسعد عائلة.
لم يمر أسبوع آخر حتى شعرت بالثقة والسعادة بما يكفي لإرسال الرسالة إلى الدوق بالبريد.
“رايلي!”
سمعت صوت ثيو.
نظرت إلى ساعتها ووجدت أنه مبكر عن المعتاد.
ثيو، الذي كان ينتظر سماع كلمة حمل كل يوم،
عاد إلى المنزل مع الطبيب.
وبينما كانت تشاهد الطبيب يفحصني، شعرت رايلي بمزيج من الترقب والقلق، وكان قلبها ينبض بشكل أسرع فأسرع.
“انتي حامل.”
“حقا؟“
“لن نعرف ذلك لفترة أطول، ولكن يبدو أنك حامل،
وأعتقد أنه يجب عليك الاعتناء بنفسك لفترة من الوقت.”
“شكرًا لك، قم بزيارتها كثيرًا وراقب جسد زوجتك.”
ابتسمت رايلي للابتسامه التي أضاءت وجه الدوق.
وكانت سعيدة حقا.
لم تصدق أن لديها طفلاً وزوجًا وعائلة خاصة بها.
“سيدتي، لقد مررت بوقت عصيب للغاية.”
“لا، لا أستطيع أن أصدق أنني سأحصل على طفل.”
“أنا سعيد لأن ذلك حدث قريبًا.”
عانق ثيو رايلي وربت على ظهرها.
وابتسمت بين ذراعيه أيضًا.
بقدر ما كان صوت ثيو دافئًا وحنونًا، إلا أنه بدا غريبًا اليوم.
لقد بدا نادمًا، كما لو أن عمله قد انتهى.
وكان حدسها صحيحا.
في اليوم التالي، أحضر ثيو امرأة إلى المنزل.
كانت تبتسم له بخجل، وكان يضع يده على كتفها،
ويحتضنها بالقرب منها.
“رايلي، قولي مرحباً. هذه آنا.”
آنا.
كانت عشيقة ثيو.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter