When the Villainess Died, the Male Lead Went Crazy - 3
قد يكون ذلكَ عذرًا مثيرًا لشفقة ولكن بفضل الطّريقة الّتي عذبتُ بها كيليان كشريرة، لم يقم الدّوق بيرسيفال بتعذبيهِ حتّى الموت كما فعل في القصة الأصلية.
ففي القصة الأصليّة ، لم يقم الدّوق حتّى بتقديم طبيبٍ مناسباً لكيليان عندما كان مريضًا، لذا كان هنالكَ أوقاتٍ عدّة كاد يمرّ فيها عبر أبواب الموت.
الموت.
كان والدي، الدّوق بيرسيفال، يمقّت العائلة الإمبراطورية بشدّة.
وكان ذلكَ بسبب شقيقتهِ الكبرى، الأميرة بيرسيفال ، الّتي قتلت في خضم مؤامرة دبرت داخل القصر الإمبراطوري.
للأسف ، لقد كرِهَ والدي، الدّوق بيرسيفال، والديه، ولكنهُ أحبَّ شقيقتهِ كثيرًا. لقد كان صادقًا للغاية لدرجة أنّهُ كان مستعدًا لفعل كل العمل الّذي كان على عاتق شقيقتهِ لأنّها كانت ضعيفة.
أميرة الدّوقيّة لم تردهُ أنّ يقلق أيضًا، فقد كان كليهما يحبان بعضهما بشدّة لدرجة أنّها تظاهرت بأنّها على ما يرام في كل مرّة تراهُ.
لقد قتلت هذه الأخت الكبرى مِن قبل العائلة الإمبراطوريّة. الشّعور بالخسارة الّذي كان الدّوق بيرسيفال يكبتهُ في ذلكَ الوقت، وغضبه الضّال، وقد أدّى عجزه عن الموت مِن أجل الإنتقام إلى الإنقلاب.
يعود السّبب وراء رغبة الدّوق بيرسيفال لاعتلاء العرش لأنّهُ أراد إبادة نسل العائلة الإمبراطورية بالكامل.
فلو أمنياتُ والدي قد تحقّقتِ، لكان قد جعل كيليان كإمبراطور دميّة، و في يومٍ ما سيجعلُ مِن نفسهِ اِمبراطورًا، فأما أنا كنتُ سأظلّ في القصر لأجل المصلحة.
أنجبتِ العائلة الإمبراطوريّة العديد مِن الأطفال، وكان كيليان الأمير الرّابع عشر، وبّما أنّهُ كان طفلاً غير شرعي، اِستغراق بعض الوقتِ لكي يتمّ الإعتراف بهِ كأمير.
إذا كان قد ولد مِن رحم أمٍّ تنتمي لعائلة قوية، لكان قد تمّ الإعتراف بهِ كأميرٍ اِمبراطوري على الفور.
لذا مِن وجهة نظر والدي، لم يكن هنالك شيء ليخسره.
عندما يموت كيليان، كل ما كان عليهُ القيام بهِ هو إعادة الطّفل الغير شرعي لإمبراطور آخر.
بالنسبة لوالدى ، كان كيليان مجرد اِبن للإمبراطور.
” ما الّذي تفعلهُ هنا. ؟”
” ما الّذي أفعله، أرتاح.”
” هذه فراشي…”
بحلول الوقت الّذي كان فيهِ كيليان يبلغ مِن العمر اِحدى عشر عامًا، كان قد اِعتادَ على قصر الدّوق بيرسيفال، أدركتُ أنّ والدي لن يزعجهُ إذَا انا تنمرتُ عليهِ بنفسي.
لذلكَ، لقد قمتُ بسرقتُ الطّعام الّذي كان يأكله كيليان عمدًا، أو الكتب الّتي كان يقرأها.
في ذلكَ الحين كانت هذه هي الخطّة الّتي توصلتُ إليها، إذَا كنتُ قد اِحتلّتُ سريرهُ علنًا، فسيضطر إلى النّوم في غرفتي.
أردتُ أنّ أهتم بهِ مثلما أعذبهُ، لأنَّ غرفة الأمير الّتي قام والدي بإعطائها إليهِ فقط لمواكبة التّظاهرات، لم تكن في حالة جيّدة.
انا لم أحبّ أنّ يعامل أسوأ مِن الموظفين، وبرغم مِن ذلكَ كنتُ في وضع لم أستطع فيهِ فعل ذلكَ علنًا.
اُعتقدتُ أنّ الأمر سيكون جيّدًا إذَا اِستطعتُ مساعدة بالمتنمر كحجّة.
” إذًا ماذا في ذلك ؟، إذَا كنتَ منزعجًا ، تعال و اِستلقي هنا أيضًا.”
“… قالوا أنّ الرّجل والمرأة الغير متزوجين لا ينبغي عليهم الإستلقاء معًا في السّرير ذاتهِ.”
” لماذا. ؟”
” انذاكَ سينجبون طفلاً.”
” حسنًا. إذًا نم في مكانٍ آخر.”
لقد كان الأمر ساذجًا للغاية ومقاومة لطيفة، ولكنّني لم يكن لدي نية لقبول الأمر.
مع مرور الوقت، بلغَ مِن العمر الثّامنة عشر وكان مظهره البالغ من العمرعشر سنوات قد اختفى تمامًا.
عندما جاء لأوّل مرّة لقصر الدّوق ، كان صغيرًا جدًا لدرجة أنّهُ كان مِن الصّعب التّصديق أنّهُ كان بنفس عمري.
كانت خطواتهِ الصّاخبة عاليّةٌ جدًا.
لم يأكل جيّدًا ولكنّهُ كبر ونشأ ليكون لديه بنية جسديّة ضخمة.
كان طويل القامة للغاية بالنسبة لشابٍ يملكُ مِن العمر ثمانية عشر عامًا، كما أنّهُ قد امتلكَ أكتافًا واسعة، و ترقوة مستقيمة.
بالإضافة إلى ذلكَ ، كان جذعهُ كبيرًا بشكلٍ رائع، لذلكَ كان مِن الواضح أنّ صدره سيبدوكقطعةٍ فنيّة منحوتة حتّى وإذَا لم أراهم شخصيًا.
وأيضًا، على الرّغم مِن أنّهُ يخسر أمامي في كل مرّة يواجهني فيها إلاّ أنّني أعلم مدى قوة عضلات ذراعيه.
أدركتُ أنّ هذا هو شكل الشّخصيّة الرّئيسية.
” ما الّذي تفعلينه؟”
” لقد قلتُ أنّني سأكون هناك.”
خلع معطفهُ بشكلٍ عرضي و جلسَ على الأريكة.
كانت الأريكة أيضًا مهترئةٌ إلى حدٍ ما والجلد كان قد تقشر بالفعل.
” غرفتي خاوية.؟”
“……”
ضحكتُ متعمدةٌ على كيليان الّذي كان يحدقُ بيّ بدون أنّ ينطق حرف.
ثمَّ عبسَ وتجنبَ نظراتي ولكن أذنيه كانتِ حمراء مِن شدّة الغضب.
” أمقتكِ بشدّة.”
كان هذه الكلمة الّتي كافحَ لأجل أنّ ينطق بهاَ.
* * *
” هل نستطيع، هل نستطيع ألا نذهب؟.”
لم أرد أنّ أذهب لأنّني تذكرتُ فجأة وجه كيليان وهو يحدقُ بيّ بكراهية، إلى جانب كل تلكَ الأمور الفظيعة الّتي اِرتكبتها لهُ.
بطبع، تعبير ليوران أصبحت قاسية.
ربّما، كان تعبيري هو تعبير ليليث، الّتي بدت خائفة و متألمة.
كانت ليليث اِمرأة جميلة ذو مظهرٍ جيد و بريء.
” ألم تقولي لتو أنّكِ ستذهبين.؟”
” تذكرتُ كم أنّ كيليان يكرهني بشدّة.”
“…….”
” ماذا لو لم يكن مدينًا ليّ بحياتهِ، ولكن ربّما يكون عارًا عليهِ لأنّهُ لم يقتلني بكلتا يديه.؟”
“……..”
” أنا جادة! لماذا تنظر إليّ هكذا؟”
“…….”
أنا فخورة بكم كنتُ شخصًا سريع البديعة بشكلٍ لا يوصف.
بالإضافة، عندما أتمعنُ بتفكير بالأمر، أستطيع فهم لماذا اِنتقلتُ إلى جسد ليليث.
” لقد استدعيتني في جسد ليليث عن قصدٍ، أليس كذلك؟، لتأكد مِن أنّهُ لا يستطيع قتلي.”
“…….”
” ولكن أليس هذا قاسيًا للغاية على كيليان؟، إذَا كانت جسد المرأة الّتي يحبها تملكتهُ روح زوجتهِ السّابقة ـــــ أكثر شخصٍ يمقتُه في العالم.”
“…….”
فكرتُ كثيرًا في الأمر ، دخلت روح زوجته الّتي يمقتها إلى داخل جسد المرأة الّتي يحبها. لا شيء يمكنهُ أنّ يكون أكثر قسوة لهُ مِن ذلكَ.
لماذا قام ليوران بوضعي في جسد ليليث بحق الجحيم؟، لقد سدّدتُ ديوني بأفضل ما أستطيع، ولكن بعد ذلكَ اِتّضح أنّني لا يزال يتعين عليّ دفع الفائدة المتبقيّة.
شعرتُ كما لو أنّ ديوني قد تضخمتِ أكثر مِن المبلغ الّذي اِقترضتهُ لأوّل مرّة.
” أنتِ شخص قاسي، أنايس.”
” أجل! أصبحتُ شخصـا قاسيًا بسببكَ! ، أفضل أنّ تقوم بستدعائي إلى دمى خشبيّة أو شيئـا مًن هذا القبيل!”
” أخبرتكِ، لا أستطيع أنّ أدعوكِ إلى جسدٍ ميت.”
” يا إلهي، تمام!”
لقد كنتُ ممتعضةٌ ،ولكن ليوران كان محقًّا و لم يكن لديّ أيّ شيء لقولهِ.
بهذا المعدل، أنا أفكر حقًا في أنّني يبنغي علىّ الذّهاب و رؤية كيليان.
هل قام بمسامحتي. ؟
إنّ كيليان قد أحبَّ حقًا ليليث، كما رأينا في القصة الأصليّة.
لقد عثر على حياتهِ وتعافي و كل الشّكر يكمنُ على عاتق ليليث.
تذكرتُ أنّهُ عندما عاد لهُ بصرهُ، أوّل شيء رأهُ كان فرحة ليليث.
” ماذا لو أصبحَ كيليان مجنونًا أكثر مِن ذي قبل.؟”
“… أضمن لكِ. أنّهُ لا يمكنهُ أنّ يكون أكثر جنونًا.”
” حقًا. ؟”
” أجل. كيف يمكنهُ أنّ يكون أكثر جنونًا ممّا هو عليهِ الأن ، هو بالفعل مجنون كفاية.”
” ها… هاها…”
كان رأسي يدور و أنا أضحك عبثًا.
آه، ما الّذي ينبغي علىّ فعلهُ.؟
بعد العديد مِن التّأنِّ، اِخترتُ أخيرًا البقاء في المعبد، على الرّغم مِن أنّني لم أقرر أيّ شيء حتّى الأن.
” بالمناسبة، أنايس.”
” أجل.”
” لماذا تعتقدين أنّ كيليان يحب ليليث. ؟”
في الليل، اِنتقلت إلى الغرفة الّتي أراني إيّاها ليوران، ولكن كان مِن الواضح أنّ هذا المعبد كان مكانًا منعزلاً في الغابة.
ومِن ناحية آخرى، الحشرات لن تكون بهذه… العدد.
الحشرات طارت حولنا أيضًا، و قد كانت الحشرات العشب الصّيفية ملتصقةٌ ببعضها البعض على الزّجاج الملون الشّفاف، مِّما تسبّب بضوضاء جميلة.
“أنتَ حقًا لا تملكُ حسًّا بالمرّة.
إذَا نظرت إلي الأمر مِن الواجهة، فأنتَ تستطيع رؤية أنّ كيليان أحبَّ ليليث. “
“…….”
لم يكن الأمر أنّني فقدتُ عزمي، بل كل ما في الأمر أنّني لم أحب هذه الأعين، لذا نزلتِ نظراتي مِن تلقاء نفسها.
وليس لأنّني خائفةٌ.
” هل تتذكرعندما قدّمتُ ليليث إلى كيليان. ؟”
“… أجل.”
” و كيف اِهتم كيليان بليليث.؟”
“… هل اِهتم بها.؟ ”
” أجل.”
كان على ليوران و ليليث أنّ يعيشَا حياةً بائسةٌ، وكانَا قد أجبرَا على دخول المعبد في سنٍ مبكرةٌ.
ومع ذلكَ ، كانت القصة الأصليّة قاسيةٌ للغاية لدرجة أنّها منعتني مِن تغير أيّ شيء بصورةٍ كبيرة، ولكن ليس لهذين الأثنين.
ففي الأصل ، كان ليوران يهدف لأنّ يصبحَ الكاهن الأعلى لمعبد روزرين في عمر الثّامنة عشر.
ولكن الشّاب البالغ مِن العمر ثمانية عشر والّذي إلتقيتُ بهِ لأوّل مرّة كان لصَّ شوارع.
فهو لم يكن مثل ليليث.
ففي الأصل كانت ليليث الشّخص الّذي ينبغي عليهِ أنّ يكون قديسة يوليوس، حاكمة الحياة.
[ ملاحظة : غيرت الإله إلى حاكم.]
ومع ذلكَ ، ليليث الّتي تبلغ مِن العمر ثمانية عشر كانت قد بيعت كعبدة بسبب قوتها السّماوية ، و كانت قوتها تستغل مِن قبلهم.
ولقد كنتُ الشّخص الّذي اِلتقطَ ليوران ووضعتهُ في معبد روزرين.
لقد كنتُ أنا أيّضًا الشّخص الّذي اِشترى ليليث مِن تاجر العبيد و أحضرتها إلى معبد يوليوس.
وثمَّ، بعد أنّ صعَد كليهما إلى مناصب عاليّة، اِستخدمتُ ذلكَ كذريعة لتقديمهم إلى كيليان.
” كيليان ، هذه ليليث.”
” أجل.”
بعد حفلة خطوبتنا الرّسمية، لقد اِبتعدنا بطريقة ما و عاملنا بعضنا البعض بكل اِحترام.
” سعيدة بلقائك. أدعى ليليث، قديسة الحاكم يوليوس.”
” أخبرتك مِن قبل، أليس كذلك؟، هي الشّخص المقدر لكيليان.”
لقد كان يكره ذلكَ في كل مرّة يسمع فيها كيليان هذا الأمر.
ولكنّني كثيرًا ما كنتُ أخبرهُ عن قدرهِ، و أنّهُ سيبتعدُ عنّي و سيعثر على حبيبتهِ الحقيقة.
لن تتغير قصة كيليان الأصليّة، على أيّ حال.
” أنايس. زفافنا بعد نصف سنة، ولكنكِ أحضرتِ اِمرأة أخرى تقولين عنها أنّها قدري.؟”
” ذلكَ…”
” يكفي.”
غادر ذلكَ المكان وهو مستاء.
ولكن بعد فترة وجيزةٌ، ليليث وكيليان أصبحا ودودان مع بعضهما حقًا، و قد أصبح ودودان كما لو لم يكن هنالكَ مكانًا ليّ بينهما لأقحم نفسي فيه.
اِعتقدتُ أنّهُ كان أمرًا جيّدًا ، على الرّغم مِن أنّهُ كان حقًا أمرًا مُفجعًا.
” ما الّذي تفكرين بهِ أيّضًا.؟”
” شيئًا مثل أسوأ طعام معبد قد تأكله. ”
” عليكِ أنّ تنظري إلى حسن نيّة الشّخص الّذي صنعه.”
” إذَا كان على ما صنعتهُ لأجلي، فأنا أعتقدُ أنّهُ مِن الملائم أنّ نسميهِ بالحقد/ خبث عوضًا عن حسن نيّة.”
ضحكتُ على كلمات ليوران، ووقفتُ أمام الباب، مِن الواضح أنّهُ في مزاج غريب.
” كيليان حقًا أحبّ ليليث.”
” كيف لكِ أنّ تكون متأكدة هكذا.؟”
” عندما تمّ اِختطافُ كلينا آنفًا، هو أنقذ ليليث أوّلاً.”
لقد أختطفنا أنا و ليليث في ذاتِ الوقت أنفـًا.
لقد كان ذلكَ عندما ذهبت إلى العاصمة لشراء الملابس لها.
لأنّ والدي، الدّوق بيرسيفال ،كان الرّجل الّذي يمتلكُ العديد مِن الأعداء.
بعد أنّ تمّ اِختطفنا ، اِنفصلنا أنا و ليليث ولكن كيليان ذهبَ لإنقاذ ليليث أوّلاً، وليس أنا.
” هذه عندما أدركتُ ذلكَ.”
لقد كان والدي الّذي جاء لإنقاذي، و كان كيليان الّذي ذهبَ وأنقذ ليليث.
عندما علمتُ ذلكَ بعد اِنقاذي، اِعتقدتُ أنّهُ كان مصدر راحة.
” لذا أنتِ لا ترغبين في الدّخول بينهم.”
“… صحيح.”
” ولكن ينبغي علىّ القول أنّ ذلكَ كان سوء فهم.”
” ما الّذي تتحدث عنه.؟”
” لا تسأليني، فأنتِ يجب أنّ تسألي ذلكَ الرّجل المجنون.”
” أخبرتك أنّني لن أذهب.”
” ما السّبب. ؟”
” لا أعلم.!”
نبضَ قلبي في نوبة مِن الغضب.
نظر ليوران إليّ كما لو كنتُ شخصًا مثيرًا لشفقة.
اِعتقدتُ أنّني فقط بحاجة إلى أنّ أتحمل ذلكَ مرّة، لذا قلتُ بدون أنّ أدركَ ذلكَ.
” إذَا كان أنتَ، فعل تريد الذّهاب.؟”
يتبع…
سلام عليكم 😭
و حرفيا البطلة جلطتني، يعني مدري الثقة العمياء الا عندها عشان متأكدة انو بطل بيحب ليليث، لو بيحبها فعلا ما كانوا دوروا عليكي و لا عبروك حتى، عشان لو ليليث هي الشخص الا يحبه كان هي إلا قدرت تهدي بدون مساعدتك🙂 يارب ابعد عن بطلاتنا الغباء، يارب ذكي بطلاتنا.
وقهرتني كيف انو متأكده انو يحب ليليث🙂 تقول عليها قلبه واحنا ما نعرفش. بس الموضوع كيليان غريب الصراحة.
الا مهم انا تأخر بسبب الامتحانات و انا قلت دا في حسابي على الانستغرام Alicess_97 ، وحاليا خلصت امتحانات هفضلهم بس دا الفصل قعدت اشتغل عليه اسبوع تقريبا عشان بس كنت بترجم جزء صغير منه كل يوم لحد ما خلص على عكس الفصل الرابع خلصته بسرعة🙂😂.
اعمالي :
Duke, Is This Your First Time?
Run Away, From Me
When the Villainess Died, the Male Lead Went Crazy
هذول رواياتي الثالثة الا بترجمهم، اطلعوا عليهم🤭
إن شاء الله بما اني خلصت امتحاناتي بدلعكم، ببباقي الفصول.