When My Enemies Began to Regret - 2
“يا إلهي! لقد نظفت الأرضية للتو وهي متسخة بالفعل. من الذي جعلها بهذا الشكل؟”
“لقد رأيت للتو السيدة فانورا تركض وهي مصابة.”
“آه، تلك الفتاة ذات الشعر الغريب! أنا حقًا لا أحب أي شيء تفعله.”
توجهت فانورا إلى مكتبة القصر، تاركة وراءها أثرًا من الدم الأحمر يتدفق من ذراعها المصابة. كانت المكتبة، التي احتلت أحد جانبي القصر الفسيح، مليئة بالمعلومات التي أرادتها. نظرت في أحدث صحيفة تم وضعها على الصينية. مرة أخرى، كان تاريخ الإصدار قبل 6 سنوات. ثم حاولت التحقق من محتويات الكتاب الذي ستقرأه عندما تصبح بالغة بالفعل، وهو ما لم تفعله بالتأكيد في هذا العمر. وكما هو متوقع، كانت جميعها قصصًا مألوفة. وبالمثل، كررت عملية مقارنة ذاكرتها بالوقت المحدد مسبقًا عدة مرات. عندها فقط أدركت أنها عادت حقًا إلى الماضي.
“…”
بعد فترة طويلة، كان الألم لا يزال باردًا وحكة، لكن الجرح في الذراع توقف عن النزيف وأصبح مثل وردة ذابلة في الخريف. عادت فانورا إلى غرفتها واتكأت على النافذة، ونظرت ببراعة إلى السماء الصافية. ضحكة صغيرة أجش خرجت من شفتيها في الغرفة الفارغة.
“هاه.”
كان من الواضح أنها فقدت وعيها وعندما استيقظت، كانت قد عادت بالفعل إلى الماضي على هذا النحو. بدا الأمر جنونيًا، ولكن في النهاية، كان عليها أن تقبل واقعها الجديد. لذا، قررت فانورا تفسير هذا الأمر بشكل أكثر دقة.
هذه فرصة ثانية. السفر عبر الزمن بكل ذكرياتك عن المستقبل المؤلم… قد يرى شخص آخر هذا كفرصة لحياة جديدة ويخطط لمستقبل مشرق، لكن لم يكن هناك سوى هدف واحد لفانورا.
ربما في ذلك الوقت تقريبًا. أدركت أن قتل هوريس. اعتقدت فانورا أن العيش في هذا العالم كان بمثابة تحمل الألم. تمزق قلبها إلى أشلاء ولم يتبق لها شيء يجلب لها السعادة. موت الجاني الذي دفع حياتها إلى حفرة من اليأس. كان حقًا انتقامًا مثاليًا.
لقد أدركت بعد فوات الأوان أن إلحاق قدر كافٍ من الألم بشخص ما لجعله يرغب في الموت تمامًا كما حدث معها كان أمرًا جيدًا للغاية. ولكن إذا كان انتقامها يقتصر على قتل شخص ما ، فقد كانت بحاجة إلى التخطيط له بإيجاز. وعلى وجه الخصوص، كان الشعور بالإنجاز المتمثل في تحقيق ذلك بيديها لا يُقارن بأي شيء آخر.
“ها…”
تنتهي حياة كل إنسان عندما يموت. وكل ما بنوه في الماضي سوف ينهار عبثًا. اعتقدت فانورا أنه لن يكون هناك انتقام أفضل من معاقبة الأشخاص الذين عذبوها. لقد ماتت نفسي القديمة بالفعل من على الجرف في ذلك الوقت.
لم يهم حتى لو كانت حياتها هي الثمن للانتقام. ربما كانت الذكريات المؤلمة التي لديها الآن مجرد وهم من حلم. لكن فانورا لم تستطع تحمل الأمر بغض النظر عن الافتراضات والأسباب المقدمة. بغض النظر عما تحتاج إلى التضحية به، لا يزال هناك عدد قليل من الأشخاص في هذا العالم الذين تريد قتلهم.
في الماضي، لم يكن لدي القدرة على التستر على جريمة القتل، لذا لم يكن بوسعي سوى إيذاء الشخص الوحيد الذي أكرهه أكثر من أي شخص آخر. وحتى الآن، تستطيع فانورا أن تتذكر الذكريات الكابوسية التي ملأت ذهنها. الرجل الذي حاول قتلها عندما كانت الضحية في الواقع، والرجل الذي لم يضحك إلا عندما اشتكت من الظلم، والمرأة التي قالت إنها ستتحمل المسؤولية حتى بعد أخذ خطيبها، والرجل الذي غير رأيه باستخفاف شديد بشأن موضوع إغراء شخص قال لا بالفعل… كلهم… لم تستطع مسامحتهم.
هذه المرة، على عكس الماضي، ماذا لو وضعت خطة شاملة حتى لا يتم احتجازي منذ البداية؟ ماذا لو كانت لدي القدرة على الانتقام…؟ أشرق وجهها تدريجيًا. بدا الأمر وكأنها المرة الأولى منذ أن أصبحت بالغة تضحك بهذه الطريقة الحيوية.
“هاهاها.”
نعم، لقد كانت هذه فرصة! أولئك الذين قادوني إلى الموت هم الذين سيموتون!
شعرت فانورا بوخز وتشنج في قلبها عندما تذكرت الجروح التي أحدثوها بها. كان الظلم الذي وقع عليها هو ما تسبب في ألم قلبها حقًا. لا يهم سبب عودتي الآن.
من هو الذي منحها هذه الفرصة الخاصة؟ هل كان الله الذي صلت إليه؟ لا يمكن. لقد كُتب في الكتاب المقدس أنه لكي تكون بين أحضان الله، يجب على المرء أن يتوب ويكون صالحًا، لذلك لم يكن من الممكن أن يمنح الله هذه الفرصة لقاتل. ربما كان الشيطان هو الذي منحها فرصة ثانية.
إذا كان الشيطان هو من أعطاني هذه الفرصة، فشكرًا جزيلاً لك! آه، شكرًا جزيلاً لك! حتى لو كانت هذه مزحة صغيرة من الشيطان، ألا يكون من المنطقي أن أحقق توقعاته ككائن شرير؟
“هاها!” بدأت فانورا تضحك وهي تسرد أسماء الأشخاص الذين سيتم قتلهم في رأسها. دارت في مكانها كالمجنونة ورقصت حول الحي دون أن تخفي فرحتها.
“أخيراً!”
* * *
كانت الساعة التاسعة صباحًا. عادة ما يبدأ الصباح في وقت مبكر. ومع ذلك، أصيبت مؤخرًا بمرض موسمي جعل من المستحيل عليها الاستيقاظ مبكرًا. كان عليها أن تنام حتى يتعافى جسدها بشكل طبيعي. كانت حمىها المرتفعة يتم منعها حاليًا من خلال الأعشاب الطبية التي تناولتها، لكن آلام الجسم المرتعشة لا تزال تجعلها تعاني. ومع ذلك، بغض النظر عن مدى مرضها، كان هناك سبب يجعلها تفتح عينيها مبكرًا في ذلك اليوم. وذلك لأنه كان اليوم الذي سيزورها فيه ضيف.
حتى مع أن فانورا سيلسيوس كانت لا تزال شابة، إلا أنها شعرت بالذهول لأنها كانت المرة الأولى التي تعاني فيها من مثل هذا المرض الرهيب. قد أموت بهذه السرعة. لذلك أرسلت رسالة إلى صديقتها الوحيدة في ذلك الوقت لإبلاغها بأنها تحتضر. كان السبب بسيطًا. عندما وصلت إلى حافة الموت، تذكرت تصرفات رجل كان لطيفًا معها هذه الأيام وأرادت رؤيته. وهكذا بدأت فانورا سيلسيوس في الإعجاب بنافيريوس، الذي سيصبح خطيبها.
إنه الشخص الوحيد في هذا العالم الذي يعاملني بلطف، ألا يقلق عليّ عندما أمرض؟ ومع زيارة نافيريوس، قررت فانورا في الماضي أن تخطب له بعد بضع كلمات من القلق عليها. قررت قبول خطوبته المستمرة.
إذا تزوجت نافيريوس وأصبحت عضوًا في عائلته، يمكنني الخروج من هذا المنزل الجهنمي. ومع ذلك، بدأ نافيريوس، الذي كان لطيفًا معها، في إقامة علاقة غرامية بعد فترة وجيزة من حفل الخطوبة. اعتقدت فانورا في البداية أنه لديه سبب لكل هذا.
نافيريوس، لقد كان الخطوبة هي ما توسلت من أجله. ولكن كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ لقد عاملتك دائمًا بلطف. لقد أمضت وقتها في تحمل تصرفات خطيبها بصمت. لكنه كان دائمًا يعود إليها في النهاية، لذلك سيكون كل شيء على ما يرام. ومع ذلك، أصبح خطيبها الآن رجلاً يائسًا للانفصال عنها واضطرت فانورا إلى الحفاظ على علاقة الخطوبة لأسباب شخصية وتعرضت لجميع أنواع الإذلال.
“هل هذا من باب المجاملة؟ ليس لديك أي أدب لإثبات هذه النقطة. يجب أن تشكرني على معاملتك كإنسان.”
تحدث نافيريوس باستخفاف، على أمل أن يكسر الخطوبة بتعليقه اللاذع. كان يتصرف بعنف عندما لم ينجح الأمر وهددها أكثر من مرة. ومع ذلك، صمدت فانورا بعناد، وفي النهاية…
“لقد أوقعتني في الفخ وأعطتني مبررًا لإنهاء هذه الخطوبة.”
* * *
كانت الساعة العاشرة والنصف صباحًا. بدأت فانورا في تناول وجبتها الأولى بعد ساعتين ونصف من استيقاظها. وكان ما يتم تقديمه لها عادةً عبارة عن حساء لذيذ وبعض اللحوم والخبز.
“بالأمس، كنت تمشي في الممر والدم ينزف من ذراعك. لقد أحزن ذلك الخادمة التي كانت تنظف الممر كثيرًا.”
“…”
“إذا فكرت في الأمر قليلاً، يجب أن تعلم أن أفعالك قد تسبب الأذى للآخرين، فلماذا فعلت ذلك؟”
في هذه الأثناء، عانت فانورا من صعوبة تحضير هذه الوجبة التي بدت مثالية. والسبب بسيط. فقد تم خلط الحساء الأنيق والجميل مع حفنة من الملح، مما جعله مالحًا للغاية بالنسبة للسان. بالإضافة إلى ذلك، لم يكن اللحم فاسدًا، لكنه كان له طعم حامض. ولحسن الحظ، لم تكن هناك مشكلة مع الخبز المخبوز جيدًا، لكنه كان قاسيًا إلى حد ما.
كانوا يقدمون وجبتين في اليوم. وكانوا يقدمون دائمًا حوالي 730 وجبة بشكل صالح للأكل ولكن بنفس المذاق في العام. وحتى الأشخاص العاديين كانوا يعانون من الألم عند تناول وجبة مثل هذه كل يوم.
“هل ليس لديك شهية اليوم؟ هل أقوم بتنظيفها إذن؟”
من كان ليصدق أن طفلاً من عائلة نبيلة، وليس من عامة الناس، يتعرض للتنمر؟ لكن أغلب الأفعال لها سبب. وكان هناك أيضًا سبب يجعل خادمتها الحصرية ترتكب مثل هذه الأفعال.
“لأنك تتمتع بمكانة عالية، فأنت أيضًا لديك ذوق انتقائي. لا يستطيع أشخاص مثلي تناول الطعام لأننا لا نملك المال.”
كان من المعروف بالفعل أن فانورا سيليزيوس كانت مهملة من قبل عائلتها. كانت الكونتيسة، التي كانت تمتلك السلطة الحقيقية في القصر، تعتبر فانورا شوكة في عينيها. كانت لتكسر روحها إذا لمستها فانورا ولو قليلاً.
“لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة؟ يا إلهي! هل ستذهب إلى الكونت مرة أخرى وتثير ضجة بشأن الطعام؟”
لذلك، تصرف الخدم تدريجيًا بجرأة متزايدة عندما غضبوا من فانورا الخجولة. حتى أنهم ألبسوها دبوسًا رفيعًا لا يزال متصلاً بالفستان، مما تسبب في ألم شديد لفانورا.
“آه، إنه يلسع!”
“يا إلهي، أنا آسف. ماذا علي أن أفعل؟ يبدو أن الشخص الذي صنع هذا الفستان لم يقم بإزالة الدبوس حتى بعد الانتهاء من الفستان! أنا أعتذر عن ذلك!”
تظاهرت سير بوقاحة بعدم إزعاجها في البداية وتظاهرت بأنها خرقاء لارتكاب الأخطاء، لكن هذه الواجهة لم تدم طويلاً. شجعتها فرحة وجود سيدة نبيلة بين يديها على ساديتها. إن رعاية سيدة شابة تطلب الكثير من العمل من سير، لذلك تراكم غضبها على مر السنين، ولكن عندما أزعجت فانورا، اختفى انزعاجها.
“كما أقول دائمًا، هذه الوجبة تكلف أكثر من بنس أو اثنين. على الرغم من أن السيدة فانورا تنتمي إلى عائلة نبيلة، إذا أزعجت والدك لمجرد الشكوى من الوجبات، فقد تُعاقب السيدة فانورا.”
لكن مهما كان الإنسان خجولاً فإنه سينفجر يوماً ما. ذات يوم اشتكت فانورا سيليزيوس إلى والدها بيل سيليزيوس الذي كان صاحب السلطة العليا في هذه الحوزة. تمكنت من مقابلة الكونت الذي كان من الصعب مقابلته فأخذت جزءاً من وجبتها كدليل. اشتكت له من أن الطعام غير صالح للأكل ولا يمكن تقديمه كوجبة… لكن ماذا كانت نتيجة شكواها؟
“آه، هذا يحطم قلبي! نحن لم نقم بتنمر على السيدة فانورا. لا يوجد شيء من هذا القبيل.”
“…”
“السيدة تعرف كم أهتم بك…”
الحقيقة أن سعير، كخادم، كان لا يزال لديه وجه ليكذب بشأن الأمر.
“سيدي! كيف أجرؤ على فعل ذلك بوجبة الفتاة الصغيرة! لقد بذلت قصارى جهدي في الطهي! سيد، قل شيئًا…!”
“الشيف على حق. بصفتي خادمة السيدة فانورا، أضمن أننا لم نضع الملح عليها أبدًا!”
“ليس الأمر كذلك. سي-سير…”
“هل تقولين هذا بكل احترام؟ لقد كانت السيدة فانورا تدعي منذ فترة طويلة أنها لا أساس لها من الصحة، مثل أن الكونتيسة أساءت معاملتها. ويبدو لي أن ما حدث هذه المرة كان مشابهًا لذلك أيضًا. ربما يكون لديها بعض سوء الفهم.”
“إنها لا تزال صغيرة. ربما يكون هذا هو السبب.”
حتى عندما حددت الشابة فانورا الجاني، لم يتم إجراء أي تحقيق مناسب. لجأت الكونتيسة الحالية إلى خادمة فانورا الحصرية واتحد كل الناس في القصر في المطالبة ببراءة الخادمة، لذا توصل الكونت إلى هذا الاستنتاج بشكل غير مسؤول.
“ليس الأمر أن جسد فانورا قد أصيب بأذى ولا يمكنني أن أعاقبكم لأنكم قدمتم لها طعامًا لم يناسب ذوقها. لذا، من الآن فصاعدًا، سيكون شخص آخر غيركم مسؤولاً عن وجبة فانورا.”
أخيرًا، وصلت مشاعر الدوس عليها أثناء طلب المساعدة، والتي تحملتها، إلى الحد الأقصى. لن يرفع ذلك الشخص حتى حاجبيه إلا إذا مت من السم. لقد غيّر الكونت ببساطة الطاهي الذي أعد وجبة فانورا. لم يتخذ أي إجراءات أخرى أو يعاقب خادمتها التي كانت تتنمر عليها.
هل سيندم والدي على ذلك بعد وفاتي؟ يبدو أن والدها لم يكن مهتمًا بابنته. ورغم أنه حاول دائمًا ألا يبدو حاقدًا، إلا أن النتائج كانت دائمًا باردة.
هكذا مرت الحياة اليومية لفانورا سيليزيوس. سواء كانت تتناول طعامًا مالحًا وكأنه سيمزق فمها أو تقضي الوقت في مضغ الخبز بنفس المذاق فقط كل يوم. أصبح متنمر سير أكثر شراسة تدريجيًا مع تقدم فانورا في العمر. لكن فانورا تحملت كل شيء بصمت. لم يتغير شيء بغض النظر عن مقدار كفاحها. لم يكن هناك شخص واحد في هذا القصر كان بمثابة عائلتها