When I Stopped Being Your Shadow - 79
استمتعوا
‘إنهم…….’
كان بعض الرجال بين النبلاء على دراية.
كان شعب جمعية الفنون الملكية.
في هذه الحياة، رأتهم يمرون تقريبا في احتفال التبادل،
لكن إينيس عرفت وجوههم جيدا.
قبل عودتها، عندما كان ريان مدرج كأفضل فنان في المملكة وكتب إلى جمعية الفن الملكي.
كان ذلك لأنها قابلتهم مع ريان عدة مرات أثناء الانتظار.
‘هل جاءوا إلى العائلة المالكة للإبلاغ عن إنجازاتكم اليوم؟‘
تأسست جمعية الفنون الملكية من قبل العائلة المالكة،
لذلك كان عليهم الإبلاغ عن إنجازاتهم إلى العائلة المالكة بشكل دوري.
رسمت إينيس بنفسها مرات لا حصر لها لتحقيق إنجازات ريان في حياتها السابقة.
إينيس، التي كانت تفكر في ذلك الوقت، شعرت بفمها يشعر بالمرارة.
‘…لكنني لم أكن أعرف أنني سأصادفه هكذا.’
اعتقدت أنه سيكون من الأفضل المرور دون الاصطدام به قدر الإمكان.
‘إلى جانب ذلك، تم تأكيد معرض كالودوروف الفردي.’
في الوقت الحالي،
كان من الجيد الحرص على عدم الدخول في القيل والقال.
بالطبع، لم تشعر إينيس بالرضا.
سيكون هناك الكثير من الكلمات التي يجب ردها إذا واجهوا بعضهم البعض وجها لوجه.
ولكن حتى لو اصطدموا ببعضهم البعض هكذا هنا،
فإنهم سيحمصونها مع ذلك.
‘أولا وقبل كل شيء،
إذا تجادلت علانية مع جمعية الفن الملكي،
التيار الرئيسي لعالم الفن ….’
‘دوق ساسكس.’
اعتقدت أنه سيؤذي إينوك، الذي كان يثق بها ويدعمها دائما.
لا يهم مدى سوء شعور إينيس.
ومع ذلك،
‘لا ينبغي أن يسمع دوق ساسكس هذا وذاك بسببي.’
في هذا الحكم، تراجعت إينيس بحذر، وعضت شفتها.
لكن بعد ذلك.
“إذن سأسأل.”
قاطع صوت حاد محادثتهم.
على هذا السؤال، نمت عيون أفراد الجمعية،
الذين كانوا يشتكون، بشكل كبير.
الشخص الذي تحدث كان…….
“ما هو معيار الغطرسة الذي تعتقده الجمعية؟“
“دوق ساسكس؟“
كان إينوك.
مع نظر عينيه الزرقاوين الحادتين إليهما مباشرة،
ابتلع الناس اللعاب الجاف عن غير قصد.
“حسنا، ذلك لأن الكونتيسة لا تفكر في محاولة التكيف مع عالمنا الفني، لكنها تستمر في محاولة الخروج من الصندوق.”
حاول أحدهم الاحتجاج.
انحرف طرف شفاه إينوك في العذر الأعرج.
“هل ستسمح لها بفرصة للتعود على ذلك؟“
“ماذا؟ ماذا تقصد……”
“إذا كنت تتحدث عن الذوبان في عالم الفن في لانكستر،
ولكن إذا قمت بإحباطها قدر الإمكان،
فقل إن معرض التبادل ضحل في الخلفية.”
سأل إينوك بمرارة.
“هل ستشعر وكأنك ستذوب في عالم الفن العظيم هذا؟“
“لا يا لوردي……!”
“تواصل جمعية الفنون الملكية رفض طلب كونتيسة بريرتون للحصول على شهادة المعارض الفردية.”
في تلك اللحظة، نمت عيون إينيس قليلا.
“هل ظننت أنني لم أكن أعرف؟“
‘…كان يعرف.’
لم تذكر حتى معرض التبادل الفردي لأنها كانت تخشى أن يشعر إينوك بالعبء.
قام إينوك بإمالة رأسه.
“للقول بأننا يجب أن نختلط في عالم الفن،
على الأقل يجب أن نتخلى عن العائق.”
“…….”
“…….”
لم يكن هناك عذر، لذلك أبقى النبلاء أفواههم مغلقة مثل القذائف.
“بالإضافة إلى ذلك،
يبدو أنكم نسيتوا من كان مدير معرض التبادل هذا.”
سقط صوت صارم.
“عين جلالته شخصين، كونتيسة بريرتون وأنا، فريق الإدارة.”
للحظة، استنزف الدم من وجوه النبلاء.
لقد استوعبوا انتقاد إينيس لدرجة أنهم نسوا ذلك تماما.
كان إينوك أيضا في فريق إدارة معرض التبادل،
لذلك كانت إهانة لإينوك أنهم تحدثوا بشكل سيء عن ذلك.
“لمعلوماتك،
أنا الشخص الذي أوصى كونتيسة بريرتون بمنصب الإدارة.”
هز إينوك كتفيه بفخر.
“إذن، بناء على منطقك، أنا … أوه، نعم.”
تعمقت الابتسامة على شفتيه قليلا.
كانت ابتسامة باردة كما لو كانت مصنوعة من الثلج.
“هل تميزون لأن الكونتيسة امرأة؟“
“ها، مستحيل!”
“كيف نجرؤ!”
فتح الناس أفواههم للدفاع عن أنفسهم.
استمع إينوك إلى الأعذار العرجاء بتعبير بالملل.
لقد مال رأسه.
“إذن، هل ستحصل الكونتيسة على دعمكم؟“
كان سؤالا صعبا.
أبقى الناس أفواههم مغلقة في انسجام تام.
“…….”
“…….”
تابع إينوك، وكسر الصمت الشديد.
“اعتقدت أن الفنان الكافي للانضمام إلى جمعية الفنون الملكية سيكون لديه معرفة وشخصية كبيرة.”
الآن، لم يستطع الناس حتى التنفس بشكل صحيح وكانوا ينظرون إلى بعضهم البعض فقط.
كان من النادر جدا أن يعبر إينوك،
الذي كان هادئا دائما، عن استيائه علانية.
“لكن رؤيتكم تتحدثون من وراء ظهر شخص آخر مثل هكذا،
أشعر أن التوقعات التي كانت لدي من أجلكم يتم سحقها.”
نظر إينوك بالتناوب إلى الأشخاص الذين لديهم نظرة باردة ومهزومة.
و،
“إنه أمر مخيب للآمال للغاية.”
تحول إينوك، الذي تحدث بنبرة يرثى لها، كما كان.
بالنظر إلى الخلف البعيد، شعر الناس بإحساس عميق بالأزمة.
“لا يمكنني فعل هذا.”
تذمر أحدهم بهدوء.
“لم أكن أتوقع أن يدافع دوق ساسكس عن الكونتيسة بهذه الطريقة.”
“إذا تركنا الكونتيسة تفعل ما تحب، فسيتم تدمير هيبتنا بالكامل.”
“هذا صحيح. علينا أن نحل هذه المشكلة بطريقة أو بأخرى ….”
رفرفت المشاعر العميقة على عيون الناس.
كانت إينيس عدوا واضحا.
* * *
وفي الوقت نفسه، كانت إينيس تختبئ على الحائط وفي حيرة.
‘أوه، ماذا علي أن أفعل؟‘
أرادت فقط المرور بهدوء دون أي صراع مع شعب جمعية الفنون الملكية.
بشكل غير متوقع، لم تتوقع أن يأخذ إينوك جانبها علانية أمامهم.
لم تتوقع منه أن يقول إنه يشعر بخيبة أمل.
قلبها صدم.
رفعت إينيس يدها وضغطتها بشدة على صدرها.
‘لا ينبغي أن أكون سعيدة.’
تقدم إينوك من أجلها.
لقد منع كل أنواع الافتراء السخيف ضدها.
متجاهلا مقاومة النبلاء، وقف بجانبها.
‘توقفي عن الضحك يا إينيس.’
مضغت إينيس جيدا على شفتيها، اللتين كانتا على وشك الابتسام.
وبعد ذلك.
“كونتيسة بريرتون.”
ظهر إينوك أمامها من العدم.
“يا إلهي!”
بفزع، تنفس إينيس بشدة.
“أوه، أيها الدوق؟“
“ماذا تفعلين هنا؟“
سأل إينوك بفضول.
“لماذا تختبئ الكونتيسة في مكان مثل هذا عندما لم ترتكبي أي خطأ؟“
“حسنا، هذا…”
بعبوس، أشار إينوك خلفها بإيماءة ذقنه.
“لا يوجد سبب لأن تقوم الكونتيسة بذلك، حتى هؤلاء الأغبياء يتجولون في القصر الإمبراطوري حسب رغبتهم.”
‘لا، ماذا تقصد بالاغبياء…’
كانت ملاحظة صريحة لم تكن مثل إينوك.
نظرت إينيس، مندهشة، إلى الخلف لمعرفة ما إذا كان أي شخص هناك.
لحسن الحظ، غادر شعب جمعية الفنون الملكية منذ فترة طويلة.
‘يالها من راحة.’
شعرت بالارتياح للحظة.
نظرت إينيس إلى إينوك.
عندما لاحظ إينوك النظرة، نظر إليها مباشرة.
“أي شيء تريدين قوله؟“
“آه … هذا …”
زينت إينيس شفتيها.
بعد التفكير لفترة طويلة، فتحت إينيس فمها بتنهد طويل.
“اعتقدت أنه يجب علي. أنا آسفة.”
“لماذا؟“
“كان لديك جدال مع جمعية الفنون الملكية في وقت سابق.”
غير قادرة على التغلب على اعتذاراتها، اخفضت إينيس عينيها.
كان هناك عمق خافت للقلق على وجه أبيض مثل العاج.
“…لولاي، لما كان على سعادتك أن يجادل بهذه الطريقة.”
لكن نظرة إينيس المذنبة لم تدم طويلا.
بشكل غير متوقع، كان ذلك لأن إينوك ضيق جبهته وطلب العودة.
“حسنا، لماذا تعتقدين أنه بسبب الكونتيسة؟“
في السؤال غير المتوقع، أصبحت إينيس في حيرة من أمرها.
“بالطبع، صحيح أن سلوكهم في إهانة الكونتيسة كان قاسيا،
لكنني أيضا عضو في فريق إدارة معارض التبادل.”
“ماذا؟ أعرف ذلك، ولكن…….”
“لذلك، هذا يعني أنني بحاجة إلى الدفاع عنك من أجلي أيضا.”
“… من أجلك؟“
“بالطبع، كان معرض التبادل هذا إنجازا كبيرا،
كما اعترفوا كالدوروف.”
“حسنا، على الرغم من ذلك.”
لم يكن معرض تبادل خططت له وأجرته إينيس نفسها،
ولكنه حقيقة موضوعية.
لم ينته معرض التبادل بنجاح فحسب،
بل كان له أيضا العديد من الآثار الإيجابية المستمدة منه.
افتخرت كل من إينيس وإينوك بهذا الحدث.
“إنها أيضا إهانة لي أنهم يسمون مثل هذا المعرض التبادلي مبتذلا.”
لم يكن هناك وقت لإينيس لقول أي شيء.
سكب إينوك كلماته بعزم.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter