When I Stopped Being Your Shadow - 58
استمتعوا
“حسنا، إنها ميزانية صغيرة، ولكنها على الأرجح أسهل طريقة لمنح أصحاب المتاجر مبلغا معقولا من التعويض، أليس كذلك؟“
مهما كان الأمر، كانت المشكلة الأكبر هي التمويل.
نظرا لأنه حدث تبادل بين البلدان التي تستضيفه الملكة،
فإن الميزانية نفسها ستكون وفيرة.
ولكن ماذا لو اعتقدت أنها مضيعة للمال؟
انفجرت إينيس بعرق بارد.
“إنها مكافأة. هذه ليست فكرة سيئة.”
على العكس من ذلك، أومأ إينوك برأسه عرضا.
“شارع هوابانغ مكان يستحق الميزانية.”
“شكرا لك على قول ذلك.”
تنفست إينيس الصعداء وتحدث مرة أخرى.
“وإذا تمكن الفنانون في شارع هوابانغ من المشاركة فيه،
فستكون هناك معارضة أقل لاستخدام شارع هوابانغ كمكان للتبادل.”
“إذن، في هذه العملية،
قد نكتشف فنانين جدد لم نعرفهم من قبل. هذه فكرة جيدة.”
شعرت إينيس بالرضا، وابتسمت بألوان زاهية.
كانت المحادثة مع إينوك ممتعة للغاية.
لقد فهم كل ما قالته ونظمه بدقة.
لقد وسع الأفكار التي تركت ببساطة كأفكار.
كما لو أن إينوك قد دخل عقل إينيس.
عندها فقط، سأل إينوك بوجه جاد.
“هل من المقبول أن أخبر الملكة بما أخبرتني به الكونتيسة للتو؟“
“ماذا؟ آجل ، آجل .”
أومأت إينيس برأسها دون تفكير كبير.
“على الرغم من أنها فكرة بسيطة ،
سأكون سعيدة إذا كانت ذات فائدة لك يا سعادتك.”
“إنه ليست بسيطة على الإطلاق. كانت جديده جدا.”
أجاب إينوك بوجه مستقيم.
ثم ابتسم بهدوء في إينيس.
“حصلت على مساعدة كبيرة من الكونتيسة. شكرا لك.”
“….”
كم مرة تلقيت مثل هذه المجاملات الصادقة والشكر.
شعرت إينيس بأن وجهها ساخن دون سبب،
وسعلت عدة مرات ونهضت من مقعدها.
“الآن بعد أن انتهينا من تناول الطعام، هل سنعود؟“
“……نعم.”
هل كان ذلك بسبب تسوية المحادثة؟
كان لدى إينوك وجه حزين للغاية.
نظرت إينيس إلى إينوك بهذه الطريقة بشعور خفي.
‘هل الدوق يعرف؟
في كل مرة أدلى فيها إينوك
بهذا التعبير الحزين على وجهه،
كان قلب إينيس مثل البحر الذي وقع في عاصفة.’
كان لا يزال هو نفسه.
مرة أخرى، تذبذب قلبها حسب الرغبة.
‘حسنا، هذا لأنني حساسة.’
قامت إينيس بتقويم تعبيرها على عجل وحولت جسدها.
نظر إينوك إلى إينيس بعيون معقدة.
***
توقفت العربة التي تحمل شعار دوق ساسكس أمام قصر بريتون.
استقبل إينوك بأدب إينيس، التي نزلت من العربة.
“كان اليوم ممتعا جدا. من فضلك عد بأمان.”
“لقد استمتعت به حقا أيضا.”
حتى بعد الإجابة على ذلك، تردد إينوك للحظة.
إمالت إينيس رأسها.
“دوق؟“
“مرة أخرى.”
في كلمات إينوك غير المتوقعة، اتسعت عيون إينيس قليلا.
“أتمنى أن أقضي المزيد من الوقت مثل هذا مع الكونتيسة.”
“…”
حدقت إينيس بشكل فارغ في إينوك .
لكن إينوك ابتسم وأشار إلى الباب.
“لا بد أنك متعبة، لذا يرجى الذهاب إلى الداخل.”
“أريد أن أرى الدوق يغادر…”
“لا، أريد أن أرى الكونتيسة تدخل المنزل.”
بعد التردد لفترة من الوقت بعد أن رفض إينوك المغادرة أولا،
دخلت إينيس القصر أخيرا.
كليك.
تم إغلاق الباب الأمامي.
شاهدت إينيس إينوك من خلال النافذة.
بعد التأكد من أن إينيس قد عادت بأمان إلى المنزل، حرك إينوك قدميه.
بعد رؤية عربته تختفي في الشارع.
‘أوه، ماذا علي أن أفعل؟‘
أمسكت إينيس بصدرها وتنفست بشدة.
‘أنا متوتر جدا…!؟‘
كان خديها يحترقان وكان قلبها ينبض بعنف.
لكن لفترة من الوقت.
سقطت عيناها الخضراء الداكنة العميقة .
‘…لكن الآن لن نرى بعضنا البعض بعد الآن.’
أوشكت الصورة على الانتهاء،
حتى أن إينيس قالت إنها ستنهيها بنفسها وترسلها إلى إينوك.
لم يعد هناك أي مبرر لمقابلة إينوك.
“آمل أن أتمكن من قضاء بعض الوقت مع الكونتيسة مرة أخرى.”
لا يزال صوت إينوك قائما في أذنيها…
‘حسنا، الآن، دعنا نتوقف عن التباطؤ.’
ومع ذلك، لم تستطع إلا أن تشعر بالمرارة قليلا في فمها.
رفعت إينيس ظهرها على الحائط وسارت ببطء عبر الردهة.
ثم توقفت فجأة.
كان ذلك لأن استوديو القصر جاء إلى وجهة نظرها.
‘لوحة الدوق.’
تم نقل الصورة التي لم تكتمل بعد إلى القصر.
دخلت إينيس الاستوديو بشكل متهور.
تحت ضوء القمر الساطع من خلال النافذة الفسيحة،
تم وضع الصورة على الحامل.
سحبت إينيس كرسيا وجلست أمام الصورة.
نظرت إلى وجه إينوك في اللوحة.
عيون زرقاء فكرية وأنف أنيق وخط فك حاد وعنق طويل.*
*الي يبي يشوف اللوحه الي رسمتها تراها هي نفسها الي بغلاف الروايه
“…ها.”
تدفقت تنهيده طويلة.
كان عقلها معقدا لدرجة أن إينيس لم تترك اللوحة لفترة طويلة.
***
لكن بعد يومين.
أدركت إينيس أنها كانت مخطئة تماما.
كان ذلك لأن مبعوثا من العائلة المالكة جاء فجأة لزيارتها.
“كونتيسة بريتون، استعد لتلقي أوامر الملكة.”
“إينيس بريتون. أنا مستعد لتلقي أوامر الملكة.” (الأمر)
كان من المستحيل ترك المبعوث الملكي معلقا،
قبلت إينيس أوامر الملكة بأدب.
عندما كشفت الورقة بعناية، تجمدت في مكانها.
مكتوب بخط يد أنيق، كان المحتوى….
<يتم تعيين كونتيسة بريرتون
كعضو في فريق إدارة هذه البورصة. >
ماذا!؟
كان إينيس في حيرة من أمره.
***
في النهاية، دخلت إينيس القصر.
مع تعيين الملكة لها مباشرة في عضو في فريق الإدارة،
لم تتجرأ على رفض التعيين.
إلى جانب ذلك،
بالنظر إلى الأمر بموضوعية، كانت هذه فرصة جيدة جدا لإينيس.
‘ألن أقود حدثا وطنيا من جانب الملكة؟‘
ملوك المملكة، وفنانة.
بالنظر إلى كلا المنصبين،
كان شرفا لي حقا الانضمام إلى فريق إدارة التبادل الفني.
كان الأمر كما لو أن العائلة المالكة اعترفت برؤية إينيس الفنية.
سترتفع سمعة إينيس في أي وقت من الأوقات،
وستختفي القيل والقال حول
“الزوجة المسكينة التي فقدت اعمالها لصالح ريان“.
ولكن في غضون ذلك، كان هناك شخص واحد عقد عقلها.
“أراك مرة أخرى.”
كان إينوك.
في مواجهة ابتسامته مشرقة مثل وردة في إزهار كامل،
شعرت إينيس بالدوار أمام عينيها.
ظنت أنها بالكاد نظمت عقلها، والآن صادفته هكذا؟
في الواقع، كان الضرر النفسي الذي لحق بها هائلا.
بالطبع، كان من الطبيعي أن يكون إينوك هنا.
قال منذ البداية إنه سيساعد الملكة في التبادل الفني.
ومع ذلك،
‘أليس الأمر مثل شيء يضع الناس على المحك……؟‘
ابتلعت إينيس دموع الدم وطرحت سؤالا.
“كيف وصلت إلى المشاركة في التبادل؟“
ثم شعر إينوك بالقلق على الفور وسأل إينيس.
“هل تشعرين بعدم الارتياح؟“
“لا، أنا لست كذلك! بالطبع إنه لشرف، ولكن……….”
لكن بعد ذلك.
“أنا سعيدة، لكنني آسفة إذا كانت الكونتيسة لا تريد ذلك،
لكنها مجبرة على القيام بذلك.”
في تلك اللحظة رن صوت ناعم.
“ها هي الملكة تأتي.”
مندهشة، أعدت إينيس أخلاقها على عجل.
كانت سيدة ذات مظهر أنيق تسير في الصالون بوتيرة مهل.
كانت الملكة هيلينا.
في التوتر المتسرع، ابتلعت إينيس اللعاب الجاف دون أن يدرك ذلك.
‘للتفكير في الأمر، الملكة تستضيف هذا التبادل بنفسها.’
يبدو أن العائلة المالكة قلقة للغاية بشأن هذا التبادل.
لم تشارك الملكة فحسب، بل أيضا الأخ الأصغر الوحيد للملك الحالي بشكل مباشر في تشغيل التبادل.
‘لا أصدق أنني انضممت أيضا إلى فريق الإدارة.’
شعرت إينيس وكأنها تمرض.
عندها فقط تحدثت هيلينا بهدوء معها.
“سمعت هذه المرة أن كونتيسة بريتون
توصلت إلى فكرة جيدة جدا عن التبادل.”
هاه؟
للحظة، وخزت إينيس أذنيها بوجه مشكوك فيه.
‘هل تشير إلى المحادثة التي أجريناها حول شارع هوابانغ؟‘
عندما نظرت إينيس جانبيا إلى إينوك، أومأ إينوك برأسه قليلا.
كان يعني “لقد خمنت بشكل صحيح“. كانت إينيس مرعوبة.
“متى تحدث إلى الملكة حول هذا الموضوع؟“
من حيث الوقت،
ربما أخبر إينوك الملكة عن فكرة إينيس في اليوم التالي بعد أن تحدث إلى إينيس.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter