When I Stopped Being Your Shadow - 57
استمتعوا
تابع إينوك التقاط سكين وشوكة بحركة أنيقة مميزة.
“لقد فقدت رباطة جأشي بالفعل عدة مرات أمام الكونتيسة.”
“فقدت رباطة جأشك، لماذا………”
“حسنا، لماذا…”
ابتسم إينوك، الذي كان يقطع سمك السلمون.
“إنه سر.”
في الواقع، لم يكن شيئا مميزا.
لكن لماذا كان الأمر هكذا؟
قيدت قوة لطيفة اليد حاملة أدوات المائدة.
لماذا فقد رباطة جأشه؟ أرادت الاستفسار بطريقة ما.
إلى جانب ذلك، لماذا كان فمه جافا جدا؟
لماذا استمر قلبه في الارتعاش بشكل لا يمكن السيطرة عليه؟
تيك.
في لحظة، أضاء مصباح في المجموعة الشاغرة المظلمة.
تجول النادل وبدأ في إضاءة الفوانيس المنتشرة حوله.
في الظلام، ارتفعت الفوانيس القرمزية مثل النجوم واحدة تلو الأخرى. في الوقت نفسه، كانت ضجيج العالم بعيدة.
في عالم ينتشر فيه الضوء القرمزي بلطف،
كان إينوك فقط أمام إينيس واضحا.
ركز عليها فقط، ونظر مباشرة إلى عينيها.
مواجهة عيون زرقاء هادئة مثل البحيرة في الليل…
‘أوه، فهمت.’
أدركت إينيس فجأة.
“عدم إدراك الدوق أمر مستحيل…”
أصبح عقلها الهادئ الآن خارج نطاق سيطرتها.
إذن كان هناك شيء واحد فقط كان عليها القيام به الآن.
حتى لا تنكسر صداقتهما الجديدة، ولن تكون عبئا على بعضهما البعض.
“بالمناسبة، هل يناسب الطعام ذوقك؟“
سألت إينيس إينوك كما لو لم يحدث شيء.
أومأ إينوك، الذي حدق في إينيس بنظرة غامضة، برأسه بسرعة.
“نعم، إنه رائع.”
“لحسن حظي .”
ثم عضت إينيس، التي أجبرت على الضحك،
شفتها وهي تنظر في طبق المعكرونة.
لهذا السبب لم تلاحظ إينيس ذلك.
في اللحظة التي تجنبت فيها نظرتها.
حقيقة أن عيون إينوك رفرفت لفترة وجيزة مثل البحيرة التي ألقيت منها الحجارة.
“أنا لا أكذب.” (إينوك)
لم تكن هناك كلمة واحدة من الأكاذيب في ما قاله للتو لإينيس.
ومع ذلك، لم يكشف تماما عن مشاعره الحقيقية.
بصراحة أكبر.
‘كلما كانت الكونتيسة بجانبي، لا يتم التحكم في مشاعري بالطريقة التي أريدها أن تفعل ذلك.’
لذلك، أخفى الاثنان قلوبهما وركزا على الوجبة.
“أنت تدمرين رباطة جأشي.” (إينوك)
كان أعمق سر لم يستطع الاعتراف به.
تسللت ابتسامة مريرة على شفاه إينوك.
***
بعد ذلك، مر بعض الوقت.
“لم أكن أعلم أنه يمكنني إنهاء شريحة اللحم بأكملها.”
نظر إينوك إلى الطبق الفارغ بإعجاب.
كان الطعام لذيذا جدا.
على الرغم من الكمية الضخمة، أفرغ الطبق بأكمله.
لكن بعد ذلك.
“لا، لهذا السبب! لقد رسمت لوحة، وتلك اللوحة ………!”
قصف أحد الضيوف الجالسين في مكان قريب الطاولة ورفع صوته بوجه مستاء.
وخز إينوك أذنه نحو الطاولة.
على الرغم من أنه كان يعلم أنه من غير المحترم النظر إلى شخص ما، إلا أنه لم ينظر إلى الوراء.
“آه، من أعطى هذا الشخص مشروبا؟
انظر كيف يرتفع صوتك بالفعل!”
“ألا يمكنني تناول مشروب تحت تصرفي؟“
في الواقع، كان إينوك فضوليا جدا بشأن الجو الحر الذي يتمتع به الآن.
منذ سن مبكرة جدا، تم تعليمه اتباع آداب صارمة عند تناول الطعام.
لقد كان هكذا طوال حياته…
“واو، إذن ماذا حدث؟“
“أوه، لا تضحك واستمع إلي! لهذا السبب حذرته للتو!”
يضحك الناس هنا بصوت عال أو يتحدثون بصوت عال دون النظر إلى الآخرين.
لكنه لم يكن شعورا سيئا لمجرد أنه لم يكن مألوفا.
بدلا من ذلك.
‘إنه ممتع.’
هل كان هذا الفرح بسبب هذا الجو المبهج،
أم كان بسبب جلوس إينيس أمامه مباشرة؟
أو كليهما، على الرغم من أنه لم يستطع معرفة ذلك على وجه اليقين.
“بالمناسبة، كنت تتحدث عن التبادل في وقت سابق.”
في الوقت نفسه، فتحت إينيس،
التي كانت تأكل حلوى بودنغ الشوكولاتة، فمها.
“أليس كالدوروف مضحكا حقا؟“
“ماذا تقصدين؟“
“لا، كان الأمر كذلك.”
كان لدى إينيس وجه صارم ونقز الحلوى بملعقتها.
تم سحق الحلوى الناعمة بشكل رهيب تحت الملعقة.
“سمعت أنه كان جاهلا بشكل رهيب للانكستر في ذلك الوقت.”
تذمرت إينيس، وجعدت وجهها.
“ماذا قالوا؟قالوا إن لانكستر بشكل عام صارم للغاية.
مضحك، حقا.”
في الواقع، كان من المحتم تجاهل كالدوروف من نواح كثيرة في التبادل الأخير أن يضر بفخر إينيس كفنان في لانكستر.
“لقد أظهروا أنهم يقدرون الجو الفني الحر.
من يدري أنهم الوحيدون الذين يرون ذلك؟“
يبدو أن إينيس، التي كانت لديها الكثير من الحرارة في رأسها،
تنسى الحلوى.
“انظر، حتى شارع المعرض الفني هذا!
هؤلاء الحمقى متغطرون، ولكن لدينا ما يكفي من هذا الجو الحر.”
كان هذا صحيحا.
كان إينوك نفسه منغمسا فقط في ثقافة الطبقة العليا الأرستقراطية ولم يكن يعرف ذلك.
كان لهذا الشارع الذي عاش فيه العديد من الفنانين معا جوا حرا فريدًا لم يسبق له مثيل من قبل.
وفي الوقت نفسه،
توقفت إينيس مؤقتا كما لو كانت قد فكرت في شيء ما.
ثم كانت مضطربة للغاية.
“…أمم.”
شجع إينوك إينيس ، الذي تمكن من رؤيه ترددها،.
“إذا كان لديك ما تقولينه، فلا تترددين في قوله.”
حتى بعد أن قال إينوك ذلك،
ترددت إينيس لفترة طويلة قبل التحدث بوجه مشكوك فيه.
“حسنا، لقد خطر ببالي للتو.
حتى الآن، تركز التبادل الفني على الملوك والنبلاء، أليس كذلك؟“
“نعم، لقد حدث.”
أومأ إينوك برأسه.
“أنا أتحدث عن هذا دون معرفة الكثير عن التبادل،
لذلك إذا كنت أتحدث عن هراء، من فضلك أخبرني.”
“سأستمع.”
قام إينوك بتقويم جلسته.
كان تعبيرا عن الاستماع إلى إينيس بجدية.
‘حقا، لو كان ريان،
ألن يتظاهر حتى بالاستماع إلي من مؤخرة أذنه؟‘*
*يعني بيقول لها اي انا اسمعك بس مو لازم اكون مركز معك مثلا يقرا جزيره ويخليها تتكلم من ورا
سرعان ما شعرت إينيس، التي كانت تفكر في ريان من جديد، بالاشمئزاز واستمرت في الكلام.
“التبادل الفني الذي تم إجراؤه حتى الآن هو، بطريقة ما،
المجال الحصري للطبقة العليا. صحيح؟“
“هذا صحيح.”
“إذن، ماذا عن توسيع التبادل حتى لا تتمكن الطبقة العليا من الاستمتاع به فحسب، بل أيضا عامة الناس؟“
في هذا السؤال، اتسعت عيون إينوك قليلا.
“هناك الكثير من الفنانين في هذا المجال في الوقت الحالي.
وهم ليسوا نبلاء.”
استمرت إينيس في التحدث أثناء النظر حولها.
“هذا يعني أن هناك بالتأكيد أشخاصا ليسوا أرستقراطيين ويمكنهم صنع الفن.”
“هذا ممكن.”
سألت إينيس فجأة:
“إذن هذا هو السؤال“.
“سعادتك، هل تعرف كيف يكسب الفنانون العاديون لقمة العيش؟“
“……حسنا، ألا يقومون بالوظائف المتعلقة بالرسم؟“
“هذا صحيح.
إنهم يصنعون اللوحات ويبيعونها بسعر رخيص في الشارع،
أو في بعض الأحيان يحصلون على طلبات من المتاجر لصنع لافتات.”
هزت إينيس كتفيها كما لو كانت فخورة.
“مجرد النظر إليه،
لدى عامة الناس الرغبة في الاستمتاع بالفن نفسه،
ولكن ليس لديهم الفرصة للقيام بذلك.”
تم إبهار إينوك تماما.
تبع ذلك شرح موجز من إينيس.
“إلى جانب ذلك،
لدى لانكستر أيضا مكان فريد جدا يسمى شارع هوابانغ،
أليس كذلك؟“
المكان الأكثر تميزا في العاصمة لانغدون.
مكان تجمع فيه الفنانون الفقراء بشكل طبيعي،
وتم تشكيل الشارع نفسه في نوع من المناطق الفنية الضخمة.
“أنا شخصيا أعتقد أنه من الغباء مغادرة مكان فريد مثل شارع هوابانغ دون استخدامه.”
الآن كان السكارى يغنون، كتفا إلى كتف.
اقترحت إينيس النظر إليهم بعيون حنونة.
“إذن، لماذا لا نستخدم شارع هوابانغ بأكمله للتبادل هذه المرة؟“
“شارع هوابانغ بأكمله؟“
“نعم.” وإذا تم إجراء التبادل نفسه مثل المهرجان، ألن يكون من الأسهل الوصول ليس فقط إلى النبلاء ولكن أيضا إلى عامة الناس؟
عندما أدركت أن الشخص الآخر كان يستمع إليها بجدية،
كان صوت إينيس دافئا أيضا من تلقاء نفسه.
“هذا رأيي، لكنني أعتقد أنه سيكون من المفيد للمنطقة التجارية في شارع هوابانغ إذا جاء الزوار للتبادل.”
رمشت عينا إينيس.
“بالطبع، قد تكون هناك احتجاجات من سكان شارع هوابانغ،
ولكن لا يمكن التغلب على هذا المدى؟“
“بأي طريقة؟“
أوه.
للحظة، نظر إينيس سرا إلى عيون إينوك.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter