When I Stopped Being Your Shadow - 55
استمتعوا
“يمكنك مناداتي إينيس كما كنتي من قبل.”
“لكن كيف يمكنني منادات الكونتيسة…”
“نحن نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة. آمل ألا تناديني بذلك.”
بهذا الصوت الناعم السيدة لانت تصلبت اكتافها المرتجفه.
استمرت إينيس بوجه جاد.
“أريد أن أكون صديقا للسيدة لانت كإينيس،
وليس ككونتيسة بريتون.”
“حقا؟“
نظرت السيدة لانت، التي صدمت، إلى إينيس بعيون واسعة.
أومأت إينيس برأسها بسرعة.
“نعم. لذلك ليست هناك حاجة إلى أن تكوني محرجة جدا.”
“حسنا، إذا قلت ذلك حقا…”
للحظة كانت السيدة لانت تشعر بالارتياح قليلا من هذا القبيل.
‘انتظر لحظة. انه ذلك الفرد!’
بمجرد أن وجدت إينوك يقف خلف ظهر إينيس،
السيدة لانه كانت مره اخرى تفكر.
في الماضي، تكهنت بأن إينوك كان مجرد من عامة الناس الأثرياء.
تسكع مع إينيس،
التي اشترت أدوات فنية باهظة الثمن، ولم يشعر بأي ضغط.
ومع ذلك،
‘لماذا لم ألاحظ على الإطلاق؟‘
مثل هذا المظهر الرائع بشكل ملحوظ والسلوك الرشيق الذي انبثق من جسده.
بالإضافة إلى ذلك،
بالنظر إلى المعرض الفني الذي أدى إلى طلاق إينيس……
“انه، أنا، ساسكس، الأمير… الدوق…”
سيدة لانت، التي كانت متجمدة بإحكام، ارتجفت شفتيها.
تومض المحادثة المرحة التي أجرتها مع إينيس في ذلك اليوم في ذهنها.
“أليست هذه هي المرة الأولى التي تزور فيها إينيس استوديو فني مع رجل؟ هل هو حبيبك؟“
“ماذا؟“
‘ماذا يفترض بي أن أفعل بحق الجحيم مع الدوق……!’
تحول وجه السيدة لانت إلى اللون الأزرق،
ثم الأحمر، ثم تحول إلى اللون الأبيض.
هز إينوك رأسه، غير قادر على رؤية الألوان الملونة لوجهها.
“فقط نادني بالسيد فيتزروي كما كان من قبل.”
“نعم؟“
قفزت السيدة لانت من مقعدها.
كان من الغريب أنها لم تلاحظ ذلك حتى الآن.
بالتأكيد، كان “فيتزروي“ الاسم الأوسط لدوق ساسكس!
لكن إينوك لا يزال لديه وجه هادئ.
“ليست هناك حاجة للكشف عن هويتي.
إنه أمر مزعج فقط.”
“آه، هذا، ولكن………”
“من فضلك.”
تحدث إينوك بأدب ولكن بحزم.
قال الدوق نفسه ذلك، لذلك لم تستطع الرفض،
ولكن أن تدعوه السيد فيتزروي كما كان من قبل…..
كان الأمر صعبا للغاية أيضا.
عندما تكون دحرجت السيده لانت عينيها، ولم تكن تعرف ماذا تفعل.
لحسن الحظ، أنقذ إينيس السيدة لانت، الذي كان على وشك الإغماء.
“سيدتي، سأشتري بعض تلك الدهانات.”
“أوه، الطلاء؟ حسنا! في الوقت المناسب، هناك طلاء جديد…… !”
استدارت السيدة لانت على عجل.
‘واو السيدة لانت متوترة للغاية.’
للحظة فقط ضحكت إينيس بهدوء.
ثم ابتلعت أنفاسها.
على ما يبدو، كان ذلك لأنها التقت بعيون إينوك.
استدارت “ها” إينيس وإمالة رأسها.
‘…… ولكن، هل هذا غلطتي؟‘
شعرت أن إينوك قد نظر إليها عدة مرات هكذا من قبل.
كما لو كان إينوك ينظر إلى إينيس طوال الوقت…
‘لا، يجب أن أكون حساسة.’
ومع ذلك، لم تستطع إلا أن تكون واعية بإينوخ.
تحدث إينيس إلى السيدة لات يمكن تغيير الجو المحرج.
“أوه، إلى جانب الطلاء، أحتاج إلى زجاجة مياه جديدة ولوحة.
هل يمكنني إلقاء نظرة؟“
“زجاجات المياه واللوحات…… إنها هناك.”
ارتجف السيدة لانت وقادت إينيس إلى زاوية الغرفة.
بعد النظر إلى الأدوات لفترة من الوقت،
نظرت إينيس إلى الوراء دون أن تدرك ذلك.
و،
“…”
مرة أخرى، قابلت عيون إينوك.
ابتسم إينوك، ولم يتفاجئ بمجرد أن التقت أعينهم.
اخفضت إينيس رأسها على عجل نحو الأدوات.
‘إنه يجعل قلوب الناس ترفرف،
لماذا تستمر في الابتسام هكذا!’
***
لذلك، بعد الانتهاء من التسوق في اللوازم الفنية.
“شكرا لك يا إينيس!”
كان وجه السيدة لانت في إزهار كامل.
كان صحيحا أنها كانت متوترة للغاية في البداية.
تعيش كمالكة لمتجر فني صغير،
كم مرة يمكنها مقابلة الأرستقراطيين ذوي المكانة العالية؟
ومع ذلك، فقد ذاب هذا التوتر الآن أمام المبيعات الكبيرة التي اشترتها إينيس.
“هل يمكنني أن أجعل العمال يحملون الإمدادات التي اشتريتها الآن في العربة كما كان من قبل؟“
“نعم، شكرا لك على ذلك.”
طرحت إينيس، التي قالت شكرا لك، سؤالا فجأة.
“آه، غرفة الطابق الخامس التي استأجرتها آخر مرة.
هل استأجرها شخص آخر؟“
“لا، ليس بعد.”
ردا على هذه الإجابة، سأل إينيس مرة أخرى بابتسامة.
“إذن هل يمكنني إلقاء نظرة؟“
على الرغم من أنه لم يكن استوديو مكثت فيه لفترة طويلة،
إلا أن المكان كان مميزا لإينيس.
كان المكان الذي تم فيه رسم سلسلة شارع هوابانغ التي أدت إلى طلاق إينيس.
لحسن الحظ، أومأت السيدة لانت برأسها بكرم.
“افعلي ما يحلو لك.
إينيس هي أكبر عميل لمتجرنا، لذلك يمكنك فعل ما تريد.”
“شكرا لك!”
بعد الحصول على إذن، انتقلت إينيس إلى الطابق الخامس.
صعدت الدرج الصرير وفتحت الباب المغلق.
انتشر منظر للغرفة الفسيحة.
“آه.”
شعرت إينيس بطريقة ما بشد صدرها.
تمت إزالة الأدوات الفنية التي أحضرتها منذ فترة طويلة،
لذلك كانت الغرفة فارغة.
فقط الغبار الساطع الذهبي في ضوء الشمس العائم في الهواء.
‘هنا……
كنت أرسم اللوحتين لعرضهما في المعرض الفني.’
المعرض الفني وحتى المطلق.
لقد حدث ذلك لبضعة أشهر على الأكثر،
لكنها شعرت وكأنه منذ وقت طويل.
حتى زواجها المروع من ريان شعرت الآن وكأنه ماض بعيد جدا.
اقتربت إينيس، التي كانت تمشي في الغرفة غارقة في مزاجها الغامض، من النافذة وسحبت الستائر.
ملأت المناظر الطبيعية النابضة بالحياة الفريدة من نوعها في شارع هوابانغ مجال الرؤية.
“هل هذا هو المشهد؟“
عندها فقط، سمعت صوت هادئ.
كان إينوك يقترب وكان ينظر من النافذة.
“موضوع لوحاتك المعروضة في معرضي الفني.”
“نعم، هذا صحيح.”
أومأت إينيس برأسها.
تذكر إينوك فجأة أن إينيس كانت ترسم في هذه الغرفة.
الشفق الحارق والجزء الخلفي من إينيس،
الذي بدا أنه يقع في اللوحة في أي لحظة.
حتى العيون الخضراء الداكنة الزاهية والجميلة التي نظرت فقط إلى اللوحات.
بدون معرفه، نظر إينوك إلى إينيس.
كان الوجه الجانبي الأبيض والأنيق المنحوت من العاج ينظر إلى مشهد الشارع، وليس إينوك.
في الوقت نفسه، غرقت عيناه الزرقاوان بعمق.
مرة أخرى.
على الرغم من أنه كان يعلم أنه صبياني،
إلا أنه أراد أن تنظر إينيس إلى نفسه فقط.
بقدر ما كانت أعصاب إينوك تركز على إينيس،
كان يأمل أن تكون واعية به أيضا.
ابتسم إينوك باهتة.
‘أي نوع من الأفكار الطفولية هذا!’
لكن بعد ذلك.
بشكل غير متوقع،
أدارت إينيس رأسها ونظرت مباشرة إلى عيون إينوك.
“سيدي، هل هناك أي شيء تريد أن تقوله لي؟“
بدا وكأنه كان ينظر إلى إينيس بعمق شديد.
لم يتوقع منها أن تلاحظ عينيه وتطلب منه العودة.
في لحظة، ارتفعت درجة حرارة مؤخرة رقبته.
كان إينوك في حيرة من أمره،
ولكن لحسن الحظ كان لديه ما يقوله لإينس.
حاول التظاهر بالهدوء وفتح فمه.
“سيكون من الصعب رؤيتك لفترة من الوقت.”
“نعم؟“
للحظة شعرت إينيس بقلبها ينبض.
لحسن الحظ، لا يبدو أن إينوك يلاحظ تعبير إينيس المتصلب.
ثم أضاف إينوك شرحا.
“سيكون هناك تبادل فني دولي قريبا.”
“تبادل فني دولي؟“
“نعم. تستضيف الملكة معرض التبادل هذا،
وقررت المساعدة أيضا.”
عندها فقط خففت إينيس التوتر في جسدها قليلا.
‘أنا سعيدة لأنني لم أعد أستطيع رؤية الدوق بعد الآن….’
لقد شعرت بالارتياح للتو.
أمسكت إينيس،
غير القادرة على التغلب على عقلها المعقد، بحافة فستانها بإحكام.
‘ما خطبك بحق الجحيم يا إينيس.’
فكرت بوضوح أنها يجب أن تبعد بنفسها عن إينوك.
لماذا استمر قلبها في العودة إليه؟
لم تستطع أبدا معرفة السبب.
‘حسنا، توقف عن التفكير في الهراء.’
من أجل التخلص من أفكارها الدنيوية،
فتحت إينيس فمها متظاهرة بأنه لا شيء.
“لقد مر ما يقرب من سبع سنوات منذ أن كان لدينا معرض فني للتبادل.”
في الواقع،
كان موضوع اهتمام لكل من الرسامين والنبلاء في المملكة بطرق عديدة.
كان تبادلا فنيا بين البلدان ذات التقاليد الطويلة.
ومع ذلك، نظرا للتاريخ الطويل من العداء بين لانكستر وكالدوروف، فقد كان حدثا غالبا ما ينتشر مثل الكفاح من أجل الفخر.
“بالمناسبة، تم إجراء التبادل الأخير في كالدوروف، أليس كذلك؟“
ومع ذلك، لم تكن نتيجة هذا التبادل جيدة.
في ذلك الوقت، قيل إن كالدوروف ركز بشكل كبير على التبادل،
وأن لانكستر عاد غارقا في أسلوبهم الحر.
كيف كانت ضربة لاحترام إينوك لذاته في ذلك الوقت،
بل وأدت إلى تأسيس جمعية الفنانين الملكيين….
“إذن سيكون الدوق مشغولا جدا.”
ابتسمت إينيس، التي بدت أنها كانت متعمقه بافكارها للحظة،
بألوان زاهية.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter