When I Stopped Being Your Shadow - 50
استمتعوا
في صباح اليوم التالي.
قامت إينيس أخيرا بالعمل الغريب.
هذا صحيح.
“بعد النظر إلى الوثائق،
يبدو أن المبلغ المستثمر في أعمال الفيكونت غوت كبير.”
“نعم، هذا صحيح.
أخبرني الكونت السابق (ريان) أن أستثمر المال أولا…”
فتح العميل، الذي تم استدعاؤه من الصباح الباكر، عينيه على مصراعيها ونظر إلى إينيس.
خلال رئاسة ريان ككونت بريتون، تدفقت أموال كبيرة إلى عائلته.
‘ريان، أنت حقا أكثر من اللازم.’
ابتسمت إينيس لفترة وجيزة، وأعلنت.
“الآن، توقف عن دفع كل تلك الاستثمارات.”
بمجرد أن سمع هذه الكلمات، أزهرت ابتسامة على وجه الوكيل.
“اجل سيدي!”
عندما رأت إينيس أنه كان سعيدا كما لو كان يقوم بعمله، صدمت قليلا.
هل كان شيئا يعجبك كثيرا؟
لكن في الواقع، يجب عليه ذلك.
حتى الآن، كانت الأموال المستثمرة في عائلة غوت أموالا عمياء.
أساء ريان استخدام منصبه ككونت بريرتون، وبالكاد أبقى على نشاط تجاري على وشك الإفلاس بأموال بريتون.
“كونت، قلل من حجم استثمارك قليلا…”
اقترح الوكيل ذلك بعناية بينما كان ريان لا يزال الكونت.
“افعل كما ما يقال لك، كيف تجرؤ على قول أي شيء؟“
كل ما عاد هو تصريحات ريان الوقحة.
لذلك كان على الوكيل أن يبقي عينيه مفتوحتين ويشاهد أموال بريتون تتسرب.
أخيرا، تم منح الإذن بسحب الأموال من إينيس.
“إذن سأغادر.”
“ماذا؟ بالفعل؟“
“نعم. نفد الوقت لاسترداد الأموال في أسرع وقت ممكن.
لا يكفي المغادرة الآن.”
اغمضت إينيس عينيها.
حسنا، لم تخبره أن يستردها اليوم…..
لكنها لم ترغب حتى في صب الماء البارد على الوكيل الطموح،
لأن استرداد أموالها كان ما أرادته إينيس أيضا.
“عظيم.”
أومأت إينيس ببساطة برأسها.
لذلك، بعد أن غادر الوكيل غرفه الدراسه بوجه سعيد.
ألقت إينيس نظرة على التقويم على المكتب.
“…… إنه بالفعل غدا.”
كان تاريخ مقابلة إينوك واستئناف عمل البورتريه قاب قوسين أو أدنى*.
*يعني مابقي شي له
عضت إينيس شفتيها.
كان الأمر غريبا.
حتى لو حاولت عدم التفكير في إينوك، فقد استمرت في التفكير فيه.
كان العقل الذي ركض بشكل تعسفي خارج نطاق السيطرة،
وإذا سمحت له بالاسترخاء، فسيتم ملء عقلها بالأفكار حول إينوك.
‘هذا يكفي.’
هزت إينيس رأسها ونهضت.
‘اليوم، لا تقلقي بشأن الأشياء عديمة الفائدة،
فقط استريحي جيدا.’
بعد استعادة لقب كونت بريتون، لم تتمكن من الراحة بشكل صحيح في الأيام القليلة الماضية لتنظيم الأمور.
قالت إينيس إنها بحاجة إلى الراحة، وخرجت على الفور من الدراسة.
لكن.
“ماري؟“
أصبحت عيون إينيس واسعة.
وبالمثل، وقفت ماري، بعيون الأرنب، خارج الباب.
كانت تحمل صينية مليئة بالمرطبات والشاي في يديها.
“ما كل ذلك؟“
“حتى أن اللورد تخطت الإفطار هذا الصباح وعملت.
لذلك أعددت شيئا…”
“آها، هل كنت قلقة علي؟“
ضحكت إينيس.
“لكن ماذا أفعل؟ أنا في إضراب تجاري اليوم*. سأستريح.”
*يعني قررت ماراح تشتغل اليوم
“حقا؟ هذا جيد.”
أدارت ماري، التي كانت في منتصف الطريق إلى باب المكتب،
جسدها بسرعة البرق.
“إذن سأعيد هذا إلى المطبخ لإعداد الإفطار.”
“ماذا؟ لا، يمكنني فقط شرب الشاي الذي أحضرته معك.. … “
“لا.”
نظرت ماري إلى إينيس وهزت رأسها بشدة.
“إذا أرادت اللورد أن ترتاح جيدا، يجب أن تأكل جيدا أولا.”
“هل هذا صحيح؟“
“نعم.”
ابتسمت ماري وركضت على عجل إلى المطبخ.
بعد ذلك.
قضت إينيس وقتا هادئا بعد وقت طويل.
البيض المخفوق المفضل لدى إينيس والفواكه المتنوعة،
التي صنعها الشيف بعناية.
بعد الاستمتاع بوجبة الإفطار،
جلست بجانب النافذة المشمسة، واستمتعت بأشعة الشمس والقراءة.
انتشرت رائحة الشاي العطرة من فنجان الشاي الدافئ على الطاولة.
لذلك اعتقدت أن اليوم سيمر بسلام.
حتى بعد ظهر ذلك اليوم،
جاء شخص غير متوقع لزيارة المنزل الريفي.
“أنا يا لوردي.”
“ما الخطب؟“
رفعت إينيس، التي كانت تقرأ كتابا على مهل، رأسها.
أعلنت خادمة بنظرة تردد.
“لقد وصل ضيف.”
“ضيف؟“
لكن لم تكن هناك تعيينات اليوم.
قامت إينيس، التي إمالة رأسها، بتضييق جبينها للحظة.
“هل هو شخص من عائلة غوت بأي فرصة؟“
“……نعم.”
نظرت الخادمة إلى إينيس، ولا تعرف ماذا تفعل.
كان لدى إينيس وجه مذهل.
“واو، كيف يمكن لشخص أن يكون وقحا جدا؟“
عندما لم تلمس إينيس الاستثمار، لم يتصلوا بها أبدا.
حتى بالنسبة للقبح الذي فعله ريان الليلة الماضية،
لم يظهروا حتى أدنى إخلاص لإرسال شخص ما للاعتذار.
ولكن هذه المرة، بمجرد أن سحبت إينيس الاستثمار،
جاءوا في عجلة من أمرهم…
‘كيف يمكنهم التصرف بهذه الوضوح؟‘
هزت إينيس كتفيها بنقرة من لسانها.
“إذا أرسلوا لي رسالة، فلست بحاجة إلى قراءتها،
فقط رميها في الموقد.”
“هذا…جاء الفيكونت جوت لزيارته.”
“فيكونت جوت؟“
فوجئت إينيس قليلا لأول مرة.
الفيكونت غوت.
كان شقيق ريان الأكبر وكان في يوم من الأيام صهر إينيس.
على الرغم من أنه تظاهر بأنه رجل نبيل لائق من الخارج،
إلا أن إينيس لم يحب الفيكونت غوت حقا.
لأنه كان يهتم بنفسه فقط.
“لقد أدارت عائلتي مؤخرا مشروعا تجاريا.
كنت تعاني من نقص في الأموال، لذا…”
عندما ابتسم الفيكونت غوت بلطف وذكر خلسة،
كان ريان أول من أخذ الطعم.
“قال أخي إن العمل قوي حقا!”
بالإضافة إلى ذلك،
انضمت الفيكونتيسة الكبرى غوت كما لو كانت تنتظر.
“إنها عائلة. بالتأكيد ستستثمر، أليس كذلك؟“
“آه، ولكن بعد مناقشة ذلك مع تابعينا…” (إينيس)
“لا، ما أهمية الأتباع؟” (ريان)
كان ريان، الذي كان يضرب صدره ويبتسم بعنف، يتصرف بفخر.
“لا تقلق، أنا الكونت. يمكن القيام بأي شيء بإذني!”
“لا، انتظر لحظة. هذا…” (إينيس)
“من الطبيعي أن تقوم الأسرة بهذا النوع من الاستثمار.
أليس كذلك يا إينيس؟“
لذلك، أجبرت عائلة غوت إينيس سرا على الإجابة.
تذكرت إينيس ذلك الوقت، وضيقت عينيها.
“أخبره أنني لا أستطيع رؤيته لأنني آخذ قيلولة.”
كان للتعبير عن أنها لا تريد مقابلة الشخص الآخر بما يكفي لإعطاء مثل هذا العذر الذي لا معنى له.
لكن الوجه المضطرب للخادمة لم يضيء على الإطلاق.
“حسنا،
هناك شيء يجب أن تراه اللورد بنفسها مرة واحدة على الأقل.”
“لأي سبب؟“
“هذا…أرسل الفيكونت غوت هدية للزيارة.”
“هدية؟“
كانت إجابة غير متوقعة تماما.
إمالت إينيس رأسها في حيرة.
“إذن أحضريها.”
لذلك، كافحت خادمتان ووضعتا الهدية أمام إينيس…
“هل أنت متأكد من أن هذه هدية؟“
لم تستطع إينيس إخفاء حيرتها.
“نعم….”
كانت الخادمات أكثر إحراجا.
عندما تم تقشير ورق التغليف الملون دون داع،
تم الكشف عن الكائن في الداخل.
“يا إلهي، إنها دمية دب.”
مع القليل من المبالغة، كانت دمية دب بحجم إينيس.
تم قصه وصنعه بأجود أنواع الحرير،
وكان به شريط ساتان فاخر ملفوف حول رقبته،
وعيناه مرصعة بالياقوت.
لقد كان شيئا مكلفا وعديم الفائدة حقا.
عرفت إينيس معنى هذه الهدية.
أحضرت هدية باهظة الثمن،
لذلك أنا متأكد من أنك لن تتظاهر بأنك لا تعرفيني، أليس كذلك؟
هكذا ضغطوا سرا على إينيس.
عندها فقط، أضافت الخادمة كلماتها بعناية.
“آه، طلب مني الفيكونت غوت أن أعطيك رسالة.”
“ما هذا؟“
“هذا….. قال إن هذه الدمية اختارها السيد غوت في الاعتبار للورد.”
“آها.”
بدا أن إينيس تفهم القليل عما حدث في ذلك الوقت.
في ذلك اليوم، عندما كانت هي وريان لا يزالان متزوجين.
اتصلت ذات مرة بشارلوت وتناولوا الشاي معا.
وبمجرد زيارة شارلوت، جلس ريان، الذي كان يتطفل حول الصالون.
بعد ذلك.
بينما كانوا يجرون محادثة، فتح ريان فمه فجأة.
“الدمية هي أفضل هدية للنساء. أليس كذلك؟“
ضحكت إينيس بشكل محرج.
“حسنا، بالطبع، هناك أشخاص يحبون الدمى.
لكنني لا أحب ذلك كثيرا……”
“ماذا؟ إينيس، لديك شخصية غريبة جدا.”
ثم قاطعت شارلوت كلمات إينيس من هذا القبيل وقاطعت المحادثة.
“أحب الدمى! أليسوا لطفاء؟“
“لا، أنا لا أقول إنهم ليسوا لطيفين.”
شعرت إينيس بالضغط لسبب ما،
وعضت شفتها، ولم تكن تعرف ماذا تفعل.
في المقام الأول،
في المقام الأول، لا يجب على جميع النساء أن يحببن الدمى.
أما بالنسبة لإينيس وحدها، فقد كانت طفلة، فقد أحبت اللعب بالأدوات الفنية بدلا من الدمى.
“كيف يمكن للمرأة ألا تحب الدمى؟“
“الكونت على حق. بصراحة، من بين الشابات من حولي،
لا يمكنني العثور على شخص واحد لا يحب الدمى.”
لكن ريان وشارلوت كانا يقودان إينيس كما لو أنها أصبحت شخصا غريبا.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter