When I Stopped Being Your Shadow - 30
استمتعوا
“إذا أفسدت الأمر عن طريق الخطأ، فقد أدمر كل شيء.” (إدوارد)
كان إدوارد متأكدا من أن كفى سيعود إلى وجهه البارد المميز ويقول:
“لا يمكن أن يكون كذلك“.
الحب والاهتمام بأخيه كأخ أكبر، أن إينوك يحتاج إلى أن يكون صادقا مع مشاعره الخاصة من حين لآخر.
وإذا انتظر أن تنضج مشاعر إينوك أكثر قليلا، فيمكنه الاستمتاع باللعب وإغاظة إينوك لاحقا.
بالإضافة إلى ذلك.
لأن الكونتيسة بريتون لا تزال متزوجة من زوجها.
لم يكن من الصواب أن تكون مهتما بشكل مفرط بامرأة لديها زوج.
علاوة على ذلك، نظرا لأنه لم يكن لديه نية لإجراء محاكمة غير عادلة لإينوك، قرر إدوارد التراجع خطوة إلى الوراء.
“إذا خسرت الكونتيسة بريتون، فيجب حل مشاعر إينوك.”
لذلك، لم يكن هناك شيء جيد في بدس إينوك.
“ماذا تفعل؟ الآن علينا أن نذهب إلى الداخل.”
لذلك استدار إدوارد، متظاهرا بعدم ملاحظة أي شيء.
***
في هذه الأثناء، في ذلك الوقت.
عندما دخلت إينيس قاعة المحكمة، قابلت شخصا غير مرحب به.
“إينيس!”
كان ريان.
قفز ريان من مقعده وحاول الاقتراب من إينيس.
“ما هذا بحق الجحيم، أنت تريدين حقا مقاضاتي…”
كانت دعوة حزينة، مثل الشخصيه الرئيسية لقصة مأساوية.
أعربت إينيس عن الاشمئزاز دون أن تعرف ذلك.
ولكن، في كلتا الحالتين، رفع ريان صوته بشكل مبالغ فيه فقط.
“قلت إنك تحبيني!”
بمجرد سماع تلك الشكوى المحزنة، شعرت إينيس وكأنها شريرة حيث خانت حبه.
كانت إينيس مندهشة ببساطة.
كان صوت ريان مرتفعا جدا لدرجة أن جميع الجمهور في قاعة المحكمة كانوا ينظرون إليه باهتمام.
لحسن الحظ، لم يدم أداء ريان العاطفي طويلا.
“جلالة الملك ودوق ساسكس يدخلان!”
كان ذلك لأن إدوارد وإينوك قد دخلا قاعة المحكمة للتو.
نهض الجميع وقاموا بإلقاء التحيه على كليهما.
“أراك يا صاحب الجلالة ودوق ساسكس.”
“دع الجميع يجلسون.”
شغل إدوارد، الذي أصدر أمرا رسميا، مقعدا على طاولة القاضي.
تكريما للدوق والملك، تم تعيين مقعد لإينوك بجوار إدوارد مباشرة.
في هذه الأثناء.
التقت عيون إينوك وإينيس.
“هاه؟“
كانت إينيس في حيرة من أمرها بعض الشيء.
كان ذلك لأن إينوك كان لديه نظرة محرجة على وجهه، ثم تجنب نظره.
“ما خطبه؟“
لم يبدو غاضبا، لكنه بدا في حيرة بشكل غريب.
في الوقت نفسه، فتح إدوارد فمه.
“سنبدأ الآن محاكمة الطلاق التي قدمتها كونتيسة بريتون.”
للحظة، اهتزت عيون إينيس.
كانت إينيس هي التي حصلت على الحق في التحدث أولا.
وقف محامي إينيس.
في الوقت نفسه، اتسعت عيون ريان على نطاق واسع.
“لماذا الفيكونت ماكدويل هنا؟“
الفيكونت ماكدويل.
كمحام شغل مناصب رفيعة المستوى في مهنة المحاماة، كان واحدا من أفضل المحامين.
كان يتمتع بسمعة عالية جدا، لذلك كانت الرسوم المرتفعة هي التخلف عن السداد، ثم اشتهر بفحص القضية بدقة.
ومع أخذ كل ذلك في الاعتبار، حقيقة أن إينيس استأجرت الفيكونت ماكدويل….
“إينيس، هذا!”
شحذ ريان أسنانه وتألق في إينيس.
“أنت تريد حقا محاربتي!!
ولكن، كما لو كانت إينيس تسأل، “ما الأمر؟“، هزت كتفيها بخفة فقط.
شعر ريان بالغضب يرتفع إلى أعلى رأسه.
عندها فقط، رفع الفيكونت ماكدويل النظارات من طرف أنفه وفتح فمه.
“أنا ماكدويل، أدافع عن الكونتيسة بريتون.
أقسم رسميا أن أقول الحقيقة في هذه المحكمة.”
بعد ذلك، نهض محامي ريان من مقعده.
“أنا، أنا تيرنر، دفاع الكونت بريتون.
أقسم رسميا أن أقول الحقيقة في هذه المحكمة.”
ومع ذلك، كان الجو حولهم يميل نحو إينيس منذ البداية.
كان ذلك لأن المحامي الصاعد الذي استأجره ريان أمام المحامي ماكدويل، الذي فاز بالعديد من القضايا حتى الآن، لم يستطع الوقوف بشكل مستقيم.
“حقا، ما مدى صعوبة عملي لتوظيف المحامي ماكدويل…”
شعرت إينيس بطرف ارتعاش أنفها.
بدلا من ذلك، لم يكن المال مشكلة.
ومع ذلك، نظرا لأن إجراءات الطلاق لم تكن شائعة جدا داخل المملكة، فقد كان من الصعب العثور على محامين على دراية بها.
ومع ذلك، كانت آثار المعرض الفني كبيرة، وكان أخذ حدث كبير لفت انتباه المملكة بأكملها شرفا كبيرا حتى بالنسبة للمحامي.
بعد عدة أيام من الإقناع، قبل القضية.
إلى جانب ذلك، كان لدى إينيس فرصة كبيرة جدا للفوز، لذلك يجب أن يؤخذ ذلك في الاعتبار.
“قبل العودة إلى الماضي، لم يكن هناك معرض فني، لذلك كان من المستحيل العثور على محام.”
نظرت إينيس إلى المحامي إلى جانب ريان بابتسامة.
لكنها لم تكن تعرف لماذا استأجر ريان مثل هذا المحامي الشاب.
الآن بعد أن أصبح ريان في وضع غير مؤات، لم يكن الوقت كافيا لتوظيف محام مختلف.
“هل تغلب على المصاريف ؟“
في لحظة، تصلبت إينيس على الفور.
بسبب شخصية ريان اعتقدت أنها فرصة جيدة للقيام بذلك..
وفي الوقت نفسه، بينما كانت إينيس تتكهن في رأسها، استمرت المحاكمة.
تم رسم صورة ضغط فيها أحد الجانبين بأغلبية ساحقة على الجانب الآخر، وهو أمر مخز حتى أن نسميه معركة قانونية.
منذ البداية، انتصرت إينيس تماما.
“هنا لوحتان تم تقديمهما إلى المعرض الفني لدوق ساسكس.”
واصل الفيكونت ماكدويل التحدث بأغلبية ساحقة.
“لكن أسلوب الرسم وطريقة التلوين وحتى أولئك الذين يستخدمون تقنيات الألوان المائية التي نادرا ما تستخدم في المملكة هي نفسها.”
ليس فقط الملك ولكن أيضا الجمهور نظروا إلى اللوحات وعيونهم مفتوحة على مصراعيها.
“<صباح في شارع هوابانغ> و
<مساء في شارع هوابانغ>”
“كانت هاتان اللوحتان هما اللتان تسببتا في جدل كبير في المملكة. لكن أحدهما تم تقديمه باسم الكونتيسة بريتون، والآخر ينتمي إلى الكونت بريرتون.”
عند سماع تفسير الفيكونت ماكدويل، ضاقت أعين الجمهور بعين الشك.
“إنها تبدو وكأنها سلسلة عندما تكون جنبا إلى جنب هكذا.”
“هذا صحيح.”
“هل يمكن أن يكون الأمر كذلك؟“
كان الجمهور يهمس.
لم يستطع إدوارد أيضا إخفاء تعبيره المشكوك فيه.
فقط إينوك، الذي رأى هاتين اللوحتين بالفعل، كان هادئا.
لا، هذا سيغير المزاج تماما إلى هذا الجانب!
لا يطاق، طلب ريان أن يقول.
“جلالة الملك، هل يمكنني التحدث؟“
نظر إدوارد إلى ريان وأومأ برأسه.
“حسنا.”
وقف ريان بحذر.
كان موقفه الاستبدادي تجاه إينيس متعجرفا.
“ماذا يفعل المحامي بحق الجحيم؟!”
حدق ريان بشراسة في محاميه.
منذ البداية، هدد بأنه لا يستطيع دفع سوى رسوم صغيرة مثل ذيل الجرذ.
لذلك نسي أنه لا يمكنه سوى تعيين محام صاعد كان قد تخرج للتو من قسم القانون في الجامعة.
“تبا!”
غير ريان، الذي مضغ كلمة أقسم في الداخل، تعبيره ونظر إلى إينيس بعيون جادة.
“عزيزي الملك، إينيس هي زوجتي الحبيبة الوحيدة.”
“ماذا؟“
شككت إينيس في أذنيها.
في الوقت نفسه، نظر إينوك إلى ريان بوجه صلب.
لكن ريان استمر في التحدث بصوت حزين فقط.
“بصراحة، أنا… لم أتخيل أبدا أن إينيس ستقدم طلاقا كهذا. لم أكن أعلم أنها غير راضية عني.”
‘لأنك كنت تتجاهلني يا ريان.’
إلى جانب ذلك، لم يهتم بمشاعر إينيس منذ البداية.
نهضت إينيس من مقعدها وهي تكافح من أجل قمع رغبتها في الرد.
سقط ريان كتفيه بحزن.
“لقد كانت امرأة فاضلة ومتفهمة، اعتقدت أنها ستفهم معظم انحرافات اخلاقي. ومع ذلك……….”
ارتجفت نهاية صوت ريان من العاطفة.
“أدركت أنه كان جشعي…”
ولكن على عكس هذا الصوت الحزين، كان ريان راضيا تماما في الداخل.
حسنا، الجميع يستمع إلي..
على الأقل، يبدو أنه نجح في جذب فضول الناس.
انحنى ريان، الذي تظاهر بأنه حزين، رأسه وقمع ابتسامة، ثم رفع رأسه مرة أخرى بتعبير حزين واستمر في التحدث.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter