When I Stopped Being Your Shadow - 1
استمتعوا
نظرت إينيس إلى المشهد أمامها بوجه فارغ.
“كذب.”
استوديو حصلت عليه إينيس من خلال بيع أعمالها الخاصة لمساعدة زوجها في عمله.
في الاستوديو، كان زوجها، الذي أحبته بعمق،
يقف مع امرأة أخرى غيرها.
لكي نكون أكثر دقة، كان يمسك بها بقوة ويقبلها بشغف.
هل كان هذا كل شيء؟
كانت المرأة التي ابتسمت بلطف وهي تقبل زوجها صديقة إينيس المقربة، شارلوت.
سقطت الكأس الواقع في مكان قريب بسبب الحركات الشرسة للاثنين.
لكن الاثنين لم يهتما.
على العكس من ذلك، أصبح أنفاسهم أكثر سخونة.
“ها، ها…………”
“آه… انتظر، هناك…”
كانت يد زوجها التي تمسد جسد شارلوت الرشيق بذيئة.
“حبي هي أنتي فقط.”
بتأكيد ريان، همست شارلوت بصوت حلو.
“أوه، ريان.
وأنا أيضا.”
سخن الهواء.
ترك ريان قبلة عميقة على رقبة شارلوت.
“آه، أريد الحصول على الطلاق على الفور….”
مع ضغط شفتيه على رقبتها، تمتم ريان بتنهد متحمس.
“كل ما في الأمر أن إينيس تبكي وتبكي كثيرا لدرجة أنها لا تستطيع فعل ذلك.”
“حقا؟“
دحرجت شارلوت عينيها ولفت ذراعيها حول رقبة ريان.
ابتسم ريان وعانق خصر شارلوت.
“نعم.”
تراجعت حاشية الفستان، وكشفت عن ساقيها الأبيضتين الناعمتين.
تلمست يد ريان ساقها وتسلقت مثل العنكبوت.
في الوقت نفسه، استنزفت القوة من أيدي إينيس.
سقطت السلة التي كانت تحملها في يدها على الأرض.
كلينك!!
صوت تكسر حاد.
كانت العناصر الموجودة في السلة متناثرة في جميع أنحاء الأرض.
ينتشر النبيذ الأحمر من زجاجة النبيذ المكسورة.
استدار الشخصان، مندهشين من الصوت.
كانت هذه هي الوجبات الخفيفة التي أعدتها إينيس وأحضرتها معها لزوجها، الذي كان يكافح من أجل عمله.
“إينيس؟“
“مرحبا ريان.”
ارتجف صوتها بشكل غير مريح.
حتى بعد الاتصال بريان بهذه الطريقة،
التزمت إينيس الصمت لفترة طويلة.
كان من الصعب عليها قبول هذا الوضع الآن.
الزوج الذي أحبته من كل قلبها، ريان.
وشارلوت، وهي صديقة كانت قريبة منها منذ الطفولة.
“كيف، كيف يمكنهم فعل هذا بي … … … “
تدفقت الدموع على خديها.
عضت إينيس شفتها حتى تنزف.
“…… ماذا تفعلين هنا بحق الجحيم؟“
سأل ريان، مستاء.
على الرغم من ذلك، صلت إينيس من أجل حدوث معجزة.
“إنه لا شيء، لقد أسأت فهمك.”
من فضلك أخبرني بذلك.
لكن.
“لماذا أنت هنا؟” (ريان)
بدلا من ذلك، سأل ريان بلا خجل وعيناه مفتوحتان على مصراعيها.
“هل تتبعيني ؟” (ريان)
“ريان!” (
“هذه مساحتي، الاستوديو الخاص بي!” (ريان)
ارتجفت عيون إينيس بعنف.
رفع ريان شعره بعصبية.
“هل كنت دائما امرأة مهووسة؟ لهذا السبب أخرج!”. (ريان)
كان قلبها ينبض كالمجانين.
استمرت العديد من الاحتجاجات في فمها،
ولكن لم يكن من الممكن إخراج أي منها.
بعد لعق شفتيها مرارا وتكرارا،
كانت الكلمات التي توصلت إليها أخيرا ….
“……… قلت إنه ركود.” (إينيس)
كان عذرا لسبب قدومها إلى الاستوديو.
“…… لهذا السبب جئت.
نظرا لأن الوظيفة لا تسير على ما يرام،
فلا يمكنك حتى الحصول على وجبة مناسبة. ……
أخشى أن يضر بصحتك.” (إينيس)
شدت إينيس قبضتيها بإحكام.
لم تفهم لماذا كانت تقدم الأعذار.
ألم يكن ريان هو المخطئ؟
لكن.
“اذن كان يجب أن تخبريني مسبقا!” (ريان)
صرخ ريان في إينيس.
خائفة، خفضت إينيس عينيها بشكل انعكاسي.
“السبب في أنني لم أقل إنني كنت سأزورك هو أنني أردت مفاجأتك.” (إينيس)
كانت عيون ريان وشارلوت لاذعة أثناء نظرهما إليها.
“لقد انفصلنا إلى حد ما….” (إينيس)
عندما تحدثت بهذه الكلمات،
شعرت إينيس بألم في قلبها كما لو كان يتم تمزيقه.
شعرت أنه حتى الحد الأدنى من الفخر الذي شكل وجودها قد تحطم.
‘إنه بائس.’
فكر في الأمر، لقد انزعج ريان مؤخرا.
“ها، الإلهام لا يأتي، الإلهام!”
إلى الحد الذي لاحظته إينيس في كل مرة.
“عزيزي، إذا جعلت عقلك يرتا…”
“صاخبة، توقف عن الازعاج! هل تعتقدين أنني طفل؟!
ظل الجزء الخلفي منه يغادر الغرفة بغضب كبير عالقا في عينيها.
“سيدتي، هل ستحضرين سلة الوجبات الخفيفة الخاصة بك؟
يمكننا القيام بذلك.”
“لا، أريد ذلك.”
حزمت إينيس الوجبات الخفيفة والنبيذ بعناية في سلة ،
وأعربت عن أملها أن يخفف زوجها عبء قلبه ولو قليلا.
حتى أصغر ابتسامة كانت على ما يرام،
لذلك كانت تأمل أن يبتسم لها اليوم.
لأن اليوم…
“ريان، من فضلك.”
قالت إينيس والدموع في عينيها.
“إنها ذكرى زواجنا اليوم، هاه.”
للحظة، اهزم ريان.
لقد نسي هذه الحقيقة تماما حتى الآن.
واجهت إينيس ريان بوجه مصدوم.
“…هل نسيت ذلك؟“
“إذا كان الشخص مشغولا جدا، فيمكنه نسيان ذلك.
توقفي عن الجنون.”
عانق ريان الوقح خصر شارلوت.
“هيا بنا يا شارلوت.”
انفجرت شارلوت ضاحكة، وأمسكت بذراع ريان وسارت في الخارج.
وحدها، حدقت إينيس بشكل فارغ في سلة الوجبات الخفيفة المنتشرة على الأرض.
شظايا الجبن التي تدوسها الأحذية،
والسندويشات المنتشرة، والنبيذ الأحمر يتدفق ويفسد الأرض.
اعتقدت أن هذا المظهر القذر كان مثلها تماما.
***
عندما كانت لا تزال فتاة غير ناضجة.
اعتقدت إينيس أنها أسعد شخص في العالم.
كان ذلك، حتى توفي والداها يوما ما بسبب حادث غير متوقع.
“هل سمعت عن الكونت بريرتون وزوجته؟“
“نعم، كان هناك حادث نقل كبير………”
وهكذا أصبحت إينيس الوريثة الوحيدة لبريرتون.
إرث عظيم، وخليفة كونت مشهور.
برزت إينيس على الفور كأفضل عروس في المملكة.
من ستتزوج كان مصدر قلق بالغ في الدائرة الاجتماعية.
وعندما تم الكشف عن عريسها المختار،
كان الاجتماعيون يطنون مرة أخرى.
“هل هو الابن الثاني للفيكونت جوت؟“
“لقد كان محظوظا.
إذا كان الابن الثاني،
فسيكون من الصعب وراثة فلس واحد من الثروة، ناهيك عن اللقب.”
“للاستيلاء على لقب كونت بريرتون وثروتة في ضربة واحدة،
فإن الزواج وحده مذهل.”
فقدت إينيس والديها عندما كانت صغيرة، وكانت عرضة للوحدة.
الشخص الذي حفر في تلك الوحدة هو ريان جوت.
كان الابن الثاني للكونت غوت.
“أريد أن أكون معك لبقية حياتي.
انسة بريرتون.” (ريان)
صدقت إينيس ذلك بحماقة.
لذلك أخذت إينيس يد ريان وأصبح ريان كونت بريرتون.
لكن ريان استمر في الشكوى من أنها لم تكن جيدة بما فيه الكفاية.
“ماذا تفعلين بلقب كونت بريرتون؟ إنه مجرد وهم.” (ريان)
“عزيزي، هذا…” (إينيس)
“إذا كنت رجلا، يجب أن أصنع اسما لنفسي في العالم.
ألا تعتقدين ذلك؟” (ريان)
أرادت إينيس أن ترى زوجها سعيدا.
أرادت أن تعطي زوجها أي شيء يريده.
لذلك، استخدمت إينيس هواية أيامها حينما كانت غير متزوجه، وقدمت بعض اللوحات باسم زوجها إلى معرض فني.
كانت تحاول فقط رفع روح زوجها قليلا.
“الرسام الصاعد، ريان بريرتون!”
“أسلوب الرسم الرائع والحساس مثالي تماما …”
العديد من الإشادة والثناء.
قبل أن تعرف ذلك، أشاد الجميع بريان كرسام بيد الله.
على الرغم من ذلك، اعتقدت إينيس أنه لا بأس.
كانت الإمبراطورية دولة محافظة،
وكان من المستحيل تقريبا على المرأة القيام بالفن باسمها.
كانت سعيدة لرؤية مواهبها تتألق تحت اسم زوجها،
ورؤية وجهه السعيد.
كان هناك بالتأكيد وقت كان فيه هذا هو الحال.
ومن المفارقات أن علاقة بريرتون تحولت لأول مرة إلى الأعلام الحمراء* عندما كان ريان يستقر تدريجيا كرسام.
* اعلام حمراء او red flags هذي مثلا تقال زي فلان رد فلاق ف انتبهي منه يعني الشخص هذا مو زين مثل بطل مانهوا What It means to be You هو كله ريد فلاق لانه شكاك وساحب ع زوجته ثلاث سنين وكذا
هل سيبقى ريان بالخارج اليوم…؟
لم تستطع إينيس إخفاء تعبيرها المعقد ووقفت أمام الباب الأمامي.
ليس من المستغرب أن ريان لم يعد إلى المنزل الريفي لمدة ثلاثة أيام.
قال إن هناك اجتماعا بين الفنانين.
سمعت أنه كان اجتماعا لمناقشة عميقة حول الفن بشكل عام.
لكن المشكلة كانت أن الاجتماع يعقد كل يوم تقريبا.
بسبب حضور هذا الاجتماع،
انخفض وقت ريان في المنزل الريفي بشكل كبير مؤخرا.
أرادت إينيس أن يكون ريان بجانبها اليوم.
“ريان، هل يجب أن تذهب اليوم؟“
لذلك، أثناء مساعدة ريان على الاستعداد للخروج،
جمعت إينيس كل شجاعتها وطرحت هذا السؤال.
وجه ريان ملتفي.
“هل لديك نوع من مشاكل في الاعتماد؟” (ريان)
“ماذا؟” (إينيس)
بهذا الصوت الشرس، تجمدت إينيس على الفور دون أن تدرك ذلك.
“وإلا، كيف يمكنك مقاطعة الحياة الاجتماعية للرجل بهذه الطريقة؟” (ريان)
أطلق ريان النار على إينيس بالاشمئزاز.
“هل تخبرني أن أصبح رجلا أحمق يعيش بجانب زوجته؟
إذن ماذا عن إدارة شبكتي؟ السمعة الاجتماعية!”
“أوه، لا، لم أقصد ذلك هكذا…”
“ماذا لو لم يكن هذا ما قصدته!”
كاد ريان أن يصاب بنوبة صرع.
“لأنك مهووسة جدا بي، بدأت أكره العودة إلى هذا المنزل أكثر فأكثر!” (ريان)
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter