When I Quit Being A Wicked Mother-in-law, Everyone Became Obsessed With Me - 4
الفصل 4
أدركت البارونة، التي كانت تحدق إليها بوضوح الوضع.
لم يعد بإمكانها ابتزاز المال لتغطية نفقات معيشتها.
بعبارة أخرى، سوف تضيع ليليانا، وعاء المال الخاص بها، إلى الأبد.
“أوه ، دوقة! انا…”
عندها فقط، حاولت البارونة لونديني التي فهمت الموقف، التشبث بساق أنريتش على عجل.
بالطبع، أفلتت منها أنريتش بالتراجع بضع خطوات.
وأضافت أنريتش ببرود.
“بما أنكِ اعتنيتِ بليليانا وربيتها، تم توسيع دار الأيتام على نطاق واسع.”
لقد طعنت مباشرة إلى النقطة.
فتحت البارونة لونديني عينيها.
تحدثت أنريتش بلطف.
“أنتم عائلة ليليانا، لذلك سأتجاهل ما حدث حتى الآن.”
“أوه، هذا، لكن …!”
“لكن إذا لم تتمكني من التخلص من جشعك في المستقبل، أو حتى حاولتي إزعاج ليليانا …”
اختتمت أنريتش كلامها بصوتها البارد.
“اذن، في المحكمة ستلتقي بمحامي فالوا.”
محكمة؟ محامي؟
هل يعني ذلك أنه حتى المحكمة ستتخذ إجراءات قانونية؟
الآن، كان هناك مثل الزلزال العنيف يحدث للبارونة.
بعد ذلك، استدارت أنريتش نحو ليليانا.
“ليليانا.”
“نعم، نعم!”
بنداء أنريتش، عادت ليليانا، التي كانت تحدق في البارونة، إلى رشدها.
“ماذا تريدُ ليليانا أن تفعل؟“
“نعم؟ أنا؟“
فتحت ليليانا عينيها على مصراعيها.
انحنت أنريتش ونظرت إلى ليليانا وتحدثت بصوت ناعم.
“أريد أن أكون وصيةً عليك وأن أعيش معك في المستقبل، هل سيكون هذا على ما يرام معك؟“
كان من المؤكد أن ليليانا بحاجة إلى مغادرة دار الأيتام.
كان من العبث إبقاء الطفل في بيئة مسيئة.
لكنها كانت مسألة مختلفة بالنسبة للعيش معًا.
لم تكن تريد أن تُشعر ليليانا بالإرهاق بسبب قرارها.
‘لذا، يجب أن أعطي ليليانا الخيار أيضًا.’
اعتقدت أنها ستكون راضية عن كونها وصية ليليانا.
كان هناك العديد من الأشياء التي كان على ليليانا قبولها، بما في ذلك خطوبتها.
في هذه الأثناء، كانت ليليانا تواجه أنريتش، غير متأكدة مما يجب فعله.
“أنا، أنا …”
“إذا كان الأمر غير مريح، فلا بأس من قول لا. سأوفر لك مكانًا للعيش فيه بشكل منفصل “.
“أوه، لا!”
شدّت ليليانا قبضتيها عن غير قصد وصرخت بصوت عالٍ.
“أريد أن أعيش معك!”
هاه؟
انذهلت أنريتش وفتحت عينيها على مصراعيها.
ومع ذلك، فإن الشخص الذي فوجئ بصوته هو ليليانا نفسها.
“آه، آه. لذلك … إذا لم يزعجك … “
كانت ليليانا تختلس النظر في عيني أنريتش.
‘هل أنا جشعة جدا؟‘
ومع ذلك، لم ترغب في ترك السيدة التي أمامها.
كانت أنريتش أكثر شخص ودود قابلته على الإطلاق.
“يا إلهي. كيف يمكن أن تكوني مصدر إزعاج؟ كنت أنا من طلب منك أن تأتي معي “.
مدت أنريتش يدها إليها بسرعة.
“اذن هل نذهب؟“
على الرغم من أن ليليانا لم تستطع أن تمسك بيدها على الفور.
يد بيضاء وأنيقة يبدو أنها لم تحمل أبدًا أي شيء أثقل من المروحة.
هل يمكنني حقا أن أمسك هذه اليد؟
نظرت ليليانا إلى يديها المغبرتين وتمتمت بصوت محرج.
“يدي متسخة …”
“آه، لماذا تهتمين بذلك؟ لا بأس!”
أمسكت أنريتش بيد ليليانا.
اتسعت عيون ليليانا.
قامت يديها الناعمة والدافئة بتنشيط وسحب ليليانا.
“لنذهب، بسرعة.”
في حالة إلحاح أنريتش، لحقت بها ليليانا بسرعة.
‘…رائعة حقا.’
نظرت ليليانا التي بدأت في المشي، خلفها فجأة.
‘البارونة رونديني، ‘لقد كنتُ خائفة جدًا منها ‘.
كانت تخشى ألا تتمكن من الخروج من أيدي البارونة، وكانت تخشى أن تموت …
لكنها استطاعت الابتعاد عنها بسهولة.
نظرت ليليانا إلى ظهر أنريتش بعيون منبهرة.
كانت هذه هي المرة الأولى التي تقتنع فيها أنها تستطيع الاعتماد على شخص ما.
كان جزء عميق في قلبها يرفرف.
***
بمجرد مغادرتها المكتب، سُمع صوت الشجار بين الأم والابنة.
“اوه، أمي! أنتِ فقط أرسلتِ الفتاة هكذا ؟! “
“كلام فارغ! بقيتِ صامتة عندما كانت والدتك تتعرض للضرب. لماذا تأتين وتلومِ والدتك الآن؟ “
استمعت أنريتش إلى الصراخ المتدفق من تحت الباب.
كانت دماء الأم والابنة تغلي من الغضب.
“إذا كانت هناك طريقة أخرى، جربيها بنفسك!”
“آه، لماذا أنتِ مستاءة مني ؟!”
كان صحيحًا أن أكثر المشاهد إثارة مشاهد القتال.
عندما استمعت إلى صوت الجدال بينهما، ظهرت ابتسامة أنريتش في عينيها.
هل هذا هو طعم النصر؟
‘حسنًا، الآن … حان الوقت لأُظهر لليليانا ما يمكن أن يفعله المال‘.
هل يمكنني فقط نثر العملات الذهبية؟
إذا كنتِ تريدين أن تكونِ الزوجة الفاخرة لأغنى عائلة في الإمبراطورية، بالطبع، يجب أن تفعلي ذلك!
“ليليانا، هل لديك أي شيء تريدينه؟“
“نعم؟“
“يمكنكِ فقط إخباري، سأشتري لك أي شيء!”
في تعبير ليليانا الحائر، صاحت أنريتش باستياء.
ثم ردت ليليانا بوجه خجول.
“لا، ليس عليك ذلك.”
“لماذا؟“
“لقد أخذتني معك، هذا جيد بما فيه الكفاية.”
شعرت أنريتش بالعاطفة بعد سماع ذلك.
يجب أن يكون عمرها سبع سنوات فقط.
في ذلك العمر الذي يجب أن يكون لديها جبل من الأشياء التي تريدها.
وقالت فقط، “يكفي أن تأخذيني” …
كيف كانت تعيش؟
“نعم، أود أن أشتري لك الكثير من الأشياء.”
“نعم؟“
عندما رددت بصوت واثق، فتحت ليليانا عينيها على مصراعيها.
بدلاً من الإجابة عليها، صعدت أنريتش إلى العربة بتعبير واثق.
كان لديها الكثير من الأشياء التي تريد القيام بها من أجل ليليانا.
***
بعد حوالي ساعة.
شارع مورجان عبارة عن مجموعة من المحلات التجارية الراقية.
جلست ليليانا في متجر لبيع الملابس الراقية متخصص في ملابس الأطفال، ولم تتمكن من إخفاء وجهها الحائر.
‘أنا … أعتقد أنها المرة الأولى التي أجلس فيها على كرسي مريح مثل هذا.’
كانت ليليانا تغمض عينيها وتضغط بعناية على مقعد الكرسي بأصابعها.
كان المقعد رقيقًا جدًا لدرجة أن أصابعها يمكن أن تغوص للداخل.
ليليانا، وهي تنظر إلى الملاءة بوجه فضولي لبعض الوقت، فجأة أمسكت بإصبعها على عجل.
إذا لمسته بهذه الطريقة، فسيكون من الصعب ألا يتسخ الكرسي من يديها.
ثم نظرت ليليانا إلى أنريتش، الجالسة مقابلها.
كانت أنريتش تجوب العديد من الكتالوجات بعينين لامعتين.
“بملابس كهذه، لا يمكننا الكشف عن جمال ليليانا بالكامل.”
تمتمت أنريتش بصوت كئيب.
“أحتاج إلى ملابس أفضل من هذه …”
ركزت ليليانا نظرها إلى أنريتش دون أن تدرك.
‘… إنها دوقة فالوا.’
على الرغم من أنها لم تعش حياة طويلة بعد، إلا أنها كانت متأكدة أنها لم تر مثل هذا الشخص الجميل من قبل.
رسم شعرها البني الناعم منحنيات ناعمة أسفل صدرها.
كانت بشرتها البيضاء النقية ناعمة مثل الخزف، وكانت عيناها الأرجوانية الجاثمة تحت رموشها الطويلة بنفسجية جميلة.
لقد اعتقدت أنها لن تقابل أبدًا سيدة تتمتع بمثل هذه المكانة الرفيعة في حياتها، لكن تلك السيدة أصبحت الآن حماتها.
إلى جانب ذلك، قالت إنها كانت مخطوبة لابن دوق فالوا من قبل ولادتها.
‘هذا غير معقول‘
هزت ليليانا رأسها.
ثم التقت عيناها بأنريتش، التي كانت قد رفعت رأسها للتو.
“هيوك!”
وبينما تتنفس على عجل، تدفق صوت غريب من شفتي ليليانا.
أوه، ماذا علي أن أفعل؟
أنا أموت من الإحراج!
تحول وجه ليليانا إلى اللون الأحمر.
ثم قامت أنريتش بطي عينيها بلطف.
“هل لديك أي شيء تريدين السؤال عنه؟“
هذا لأن ليليانا كانت تنظر إلى أنريتش طوال الوقت.
أعتقد أن لديك شيئًا يثير فضولك …
ليليانا، التي ابتلعت لعابها الجاف، طرحت أسئلة بعناية.
“امم، هل ستشتري لي ملابس جديدة حقًا؟“
“بالطبع. إذا لم يكن كذلك، فلماذا نأتي إلى متجر الملابس؟ “
فتحت أنريتش عينيها على مصراعيها واستمرت.
“حسنا، ليليانا ليس لديها حتى غيار ملابس، أليس كذلك؟“
بينما هزت أنريش كتفيها، أومأت ليليانا بكآبة.
هي اعتقدت ذلك أيضًا، خاصة مع كل تلك الأشياء الصغيرة التي استخدمتها ليليانا طوال هذا الوقت.
‘لأنها تخلصت من كل شيء بعد مغادرة دار الأيتام!’
تذكرت أنريتش سعادتها عندما وضعت كل متعلقاتها، لا، القمامة، في سلة المهملات.
بكل صراحه.
منذ أن أصبحت “أنريتش” ، أعتقد أن هذا كان أفضل شيء فعلته.
إنه شعور جيد مثل خلع سن سيئة.
لكن ليليانا، التي فشلت في التغلب على ضميرها، هزت رأسها.
“لكنني ما زلت مديونة لك، ولا أعتقد أنه من الصواب شراء ملابس جديدة لي …!”
لم يكن كافيًا أن يتم إخراجها من ملجأ لونديني الجهنمي للأيتام، والآن تنفق الكثير من المال بسببها.
كانت ليليانا على وشك البكاء.
شعرت وكأنها صعدت فجأة من الجحيم إلى الجنة.
كانت ممتنة للغاية وآسفة.
ترجمة: ♡ Hoor