When I Quit Being A Wicked Mother-in-law, Everyone Became Obsessed With Me - 37
أرخت أنريتش كتفيها قليلاً.
“أليس غريبا بعض الشيء أن أرسل الأموال التي أعطيت لي لساكسونيا؟“
“…هل تعتقدين ذلك؟“
“نعم. أفضل إعطاء هذا المبلغ لأولئك الذين ينتمون إلى فالوا “.
حتى بعد سماع هذا الجواب، كان وجه أليكسي لا يزال غامضا. وبعد فترة، طرح سؤالا آخر بحذر.
“لكن، ألم تقدري ساكسونيا أكثر من قبل؟“
“امم … للتخلص من وصمة عاري، ألا يجب أن أغير سلوكي أولاً؟“
“….”
حاولت أنريتش التي كانت مليئةً بالمرح، التحدث عن كونها الشريرة بدون سبب. وفي ذلك الوقت، تحول وجهه إلى تعبير غاضب مرة أخرى.
كان رد فعل أليكسي مضحكا للغاية لدرجة أنها بالكاد ابتلعت الضحك الذي كان على وشك الانفجار.
“بالطبع، في حالة لم يكن لدى عائلتي المال الذي أرسله ومن الممكن أن تموت جوعا… يجب ان أرسله والدموع في عيني.”
أضافت كلماتها بصوت مرح.
“رغم أنه، ليس كذلك في الواقع، أليس كذلك؟“
“مع ذلك…”
“حسنا، الأموال التي سأرسلها ستستخدم لتمويل أعمال أخي غير الكفء على أفضل تقدير.”
وإذ قالت ذلك، هزت رأسها بوجهها المر.
السبب وراء فشل أخيها الاصغر في إستثماره مرارا وتكرارا، ومع ذلك يمكنه التباهي بكونه رئيس الماركيز — كان كل ذلك لأن مركيزيةساكسونيا وأنريتش يضحيان من اجله.
بعد أن تولى أخوها الأصغر العائلة، أول شيء فعله…
“بيع العقارات الصغيرة التي يملكها المركيز“.
لذلك الآن، الأرض الوحيدة التي يملكها ماركيز ساكسونيا كانت مركيزية ساكسونيا، التي كانت إقطاعية للماركيز.
“لا يتعلق الأمر بسكب الماء في غلاية بلا قاع، فقد حان الوقت ليعود إلى رشده“.
فقط بعد سماع الإجابة، أدرك أليكسي أنه كان متوترًا للغاية. إذا قالت أنها لم تتخل بعد عن حبها لماركيزية ساكسونيا …
‘….لو كان الأمر كذلك، فلا بد أنه كان محزنا بعض الشيء لسبب ما.’
لم يكن مألوفا بالنسبة له أن يفكر بهذه الطريقة. كان يعتقد أن توقعاته عن أنريتش قد خمدت بالفعل في الماضي البعيد.
“أكثر من ذلك، دوق.”
“نعم.”
أليكسي، الذي استيقظ فجأةً على صدى صوتها تناديه، نظر إلى أنريتش.
كان لديها تعبير قلق للغاية على وجهها.
“لدي شيء لأناقشه.”
“مناقشة؟“
“حسنًا، أعتقد أن الوقت قد حان لكي تحصل ليليانا على مدرس، أيضًا… ما رأيك؟“
“….”
أخذ أليكسي يحدق إليها بغير وعي بسبب المشاعر التي إخترقت صدره. وبينما كان يهدئ، توقفت أنريتش. أصبح وجهها محرجا وفركتخدها بيدها.
“أنا… هل هناك شيء على وجهي؟“
“لا، لا.”
هز اليكسي رأسه على عجل.
‘السيدة تهتم حتى بتعليم الأطفال!’
بعد أن نظر إليها لفترة، سأل، “لماذا تفكرين في هذا فجأة؟“
“ لا يزال إليوت يحصل على تعليم جيد، ولكن ليليانا لم تحصل على فرصة للحصول على تعليم رسمي، أليس كذلك؟ “
كان ذلك صحيحا.
على الرغم من أن أليكسي كان مشغولاً للغاية، إلا أنه بحث عن معلم إليوت بنفسه وقام بتدريسه فن المبارزة من خلال إرفاق أحد فرسانالعائلة به. خاصة في حالة المبارزة، صرف أليكسي الوقت ليفحصه هو بنفسه.
وفي المقابل، كان التعليم الذي تلقته ليليانا بدائيًا حقًا.
“بمجرد النظر إلى الأمر، لم يكن بارون لونديني ليوفر لها التعليم المناسب.”
كانوا حريصين جدا على تدليل أنفسهم وجعل ليليانا مثل الخادمة، ولم يقدموا لها تعليمًا مكلفًا، مثل آداب السلوك أو الرقص. ولكن إذا لم تكنراغبة في تسليط الضوء عليها في العالم الاجتماعي، فإن مثل هذا التعليم يشكل ضرورة أساسية.
أومأ اليكسي برأسه بحذر.
“أنتِ محقة.”
“هل أجد مدرسًا؟“
عند هذا السؤال، اتسعت عيون اليكسي. كان ذلك لأن أنريتش قالت ، “سأجد معلمًا بنفسي.”
قرر أن يثق بها هذه المرة.
“إذن، هل أستطيع طلبَ هذا منكِ؟“
“بالتأكيد، سأكون حمات ليليانا، أليس كذلك؟“
ابتسمت أنريتش مرة أخرى كالشمس المشرقة.
أبهرت تلك الابتسامة عينيه.
***
ذلك المساء.
جلست أنريتش التي كانت قد اغتسلت للتو على السرير الناعم وفكرت في ما حدث اليوم.
“اليوم، الدوق… دعاني بـ ” زوجتي “.
كانت هذه هي المرة الأولى التي دعاها أليكسي بهذه الطريقة. لسبب ما شعرت بدغدغة في صدرها، لكنها هزت رأسها لفترة وجيزة.
‘دعينا لا نعتبر الأمر شيئًا مميزًا. فبعد كل شيء، من الصحيح أنني زوجة الدوق قانونيًا…’
نعم، هذا ما يعنيه على الأقل…
غرقت العينان البنفسجيتان عميقا. وفيما كانت تحاول ان تهدئ ذهنها بجهد، أخرجت ليليانا رأسها.
“ما رأيك يا أمي؟“
“هاه؟“
التقت عينا ليليانا بعينيها وابتسمت أنريتش بمرح.
“امم… هل اعتقد ان ليليانا خاصتنا لطيفة جدا؟“
انفجرت الفتاة الصغيرة ضاحكة من هذه الإجابة. ثم زحف إليوت فوق السرير وسأل والدته. “ماذا عني يا أمي؟“
“إليوت خاصتنا جميل للغاية أيضًا!”
أعطت أطفالها بسعادة قبلة على الخد.
كان وجه ليليانا سعيدًا جدًا، وعلى الرغم من أن إليوت كان خجولا بعض الشيء، إلا أنه لم يتجنبها.
‘حسنا هذا صحيح. بعد كل شيء كان زواجًا سياسيًا على أية حال‘. وقد كانت مشغولةً للغاية بحب أطفالها على أن تقلق بشأن أمور عديمةالنفع كهذه.
عانقت أنريتش الأطفال بشدة.
***
أليكسي ، الذي كان يمر عبر الردهة ، شاهد الضوء يتسرب عبر الصدع في باب أنيش المغلق.
أليكسي الذي كان يمر عبر المدخل، شاهد الضوء يتسرب عبر الصدع في باب أنريتش المغلق.
خف تعبيره قليلا.
‘يبدو أن الأطفال غالبًا ما ينامون مع السيدة‘.
الآن، كان عليه أن يعترف بذلك. موقف أنريتش تجاه الأطفال يختلف بشكل ملحوظ عن السابق. في هذه الاثناء، تذكر أليكسي ما حدث اليوم.
كان هو بالضبط من ناداها باللقب.
‘….اليوم، وامام آخرين، دعوتها بـ “زوجتي“.’
شعر بالحرج قليلاً لسبب ما، وسرعان ما ابتعد عن الباب دون أن يدرك ذلك.
كان الجزء الخلفي من أذن اليكسي مصبوغًا بالفعل باللون الأحمر الفاتح.
***
عند سماع أن دوقية فالوا كانت تبحث عن معلم، طرق العديد من المعلمين الباب.
من خلال إجراء مقابلات مع المعلمين واحدًا تلو الآخر، ستقرر أنريتش ما إذا كان المعلم سيكون قادرًا على تعليم ليليانا جيدا. على الرغم منأنه يبدو أن هناك الكثير من الشائعات حول ‘مغامرة أنريتش العظيمة لتجنيد المعلمين.’
حدقت في الرسالة في يديها بعيون باردة.
الشخص الذي أرسل الرسالة، السيدة الكبرى لماركيزية ساكسونيا، والدة أنريتش.
〈سمعت الخبر. يقولون أنكِ تبحثين عن معلم لابنة الكونت أربيت. 〉
وبدا ان صوت السيدة الكبرى لساكسونيا ذا الصوت العالي قد بدأ يدق في أذنيها.
〈لا أعرف لماذا لا زلت في خطبة لعائلة سقطت …〉
… لماذا لا أزال في خطبة مع عائلة ساقطة؟
شعرت أنريتش بضيق أعصابها.
اولا، شعرت بالسوء لأنها كانت وقحة جدا مع ليليانا. وعلاوة على ذلك، كان الأمر متروكا بالكامل لأليكسي وأنريتش لكي يقررا ما إذا كانبوسعهما الإبقاء على الخطوبة أم لا.
حقيقة أنها كانت تتجادل أمام أنريتش بهذا الشكل كان دليلًا على أنها تنظر إلى أنريتش باستخفاف.
لكن رسالة السيدة الكبرى لماركيز ساكسونيا لم تنته بعد.
〈إذا كنتِ حقًا بحاجة إلى معلم، أليست هناك فيسكونتيس إيفان؟ 〉
بعد قراءة هذه الجملة، قامت أنريتش التي كانت عابسة بتمديد حاجبيها قليلاً.
‘هممم، فيسكونتيس إيفان. لماذا تقدم الأم مثل هذا العرض الجيد؟ ‘
فيسكونتيس إيفان.
اعتادت أن تكون معلمة قامت بتدريس أنريتش.
كانت بارعة جدًا في التعليم الضروري كسيدة، مثل الآداب والرقص والآلات الموسيقية والتطريز، وكانت طفلة لعائلة مرموقة. وبالطبع كانتهي التي ربتها بالأشواك التي لا تعد ولا تحصى.
بفضل تعليم فيسكونتيس إيفان تمكنت أنريتش من إظهار مظهر أنيق على أي حال.
لا يمكنك أن تشكك في مهاراتها على الإطلاق.
‘أعرف لأنني تعلمت منها بنفسي. إنها شخص لطيف وجيد. وتتمتع بسمعة طيبة هنا أيضًا ‘.
قبل كل شيء، الأطفال الذين علمتهم فيسكونتيس إيفان قد كبروا ليصبحوا سيدات بارزات في العالم الإجتماعي. على الأرجح، ليس هناكمعلم أفضل من فيسكونتيس إيفان بشرط أن تكون وحدها.
على الرغم من أنه إذا كان عليها أن تشير إلى عيب واحد …
‘….هناك مشكلة تدليل الطفل كثيرا.’
كانت فيسكونتيس إيفان شخصًا لا يمكن أن يُكره لدرجة أنها تبنت موقف أنريتش المشاغب.
‘بالإضافة إلى ذلك، فقد تضافرت مع الخاصية الطبيعية المتغطرسة لماركيزية ساكسونيا ‘. وهكذا، نمت أنريتش في الكتاب الأصلي إلى“سيدة متعجرفة سقطت في السيادة الأرستقراطية“.
هزت رأسها بعصبية.
‘حسنًا، إنها ليست مشكلة المعلمة، بل مشكلة طبيعة أنريتش الأصلية.’
على الرغم من أنها كانت تكره قبول عرض والدتها، إلا أن الحصول على فيسكونتيس إيفان كان مغريا بعض الشيء.
إلى جانب ذلك، ليليانا شخص خجول جدا. لذا، بدلا من ذلك، قد تكون مناسبة تمامًا لشخص مثل فيسكونتيس إيفان.
التقطت أنريتش، التي كانت تفكر لفترة طويلة، قلمها وبدأت في تدوين ردها.
قائلة، “سأضع المعلمة في الاعتبار، لذا أعطني بعض الوقت للتفكير.”
ترجمة: ♡ Hoor