When i left you, i - 11
فصل جانبي: أنطونيان فون سيدنبرغ (2)
بدأ أنطونيان يستعيد حياته اليومية تدريجيًا.
بدأت صحته وقوته التي تدهورت بسبب سنوات من إدمان الكحول في العودة عندما ذهب في نزهة يومية مع جولييت.
فكَّر أنطونيان أن جولييت كانت حقًا مثل ملاك نزل لإنقاذه.
– أنطون، ماذا لو اكتشف أحد ذلك؟
حتى شهيته التي كانت شبه معدومة كانت تعود إليه عندما كانت جولييت في الجوار.
كانت جولييت هي الخلاص الذي أرسلته إيوليا.
كان بإمكانه أن يحدق فيها طوال اليوم ولا يزال غير راضٍ.
عندما تزوج إيوليا، كان مشغولًا جدًا بأعماله لدرجة أنه لم يستطع رؤيتها إلا لفترة وجيزة في الليل.
الآن كان يداعب هذا الوجه الجميل ويحدق فيه.
آه، إيوليا. هكذا كنت تبدين.
لقد تعلم كيف كانت عيناها الورديتان تتألقان استجابة لكل كلمة يقولها.
في الواقع، كان ينظر إلى جولييت فون دييغو، وليس إيوليا، لكن العقل الباطن لأنطونيان غيّر ذكرياته دون وعي.
نعم، لابد أن إيوليا ابتسمت هكذا.
كانت نفس الابتسامة التي أحبها جميلة للغاية.
تم تأسيس مكان جولييت بسرعة.
“أوه، كم هو جميل!”
الغرفة التي استخدمتها إيوليا، والورود الباذخة التي أحبتها… تم تزيين العقار بهذه الزخارف، وكانت جولييت مسرورة.
سألته كيف يعرف ذوقها جيدًا بينما استنشقت بعمق رائحة باقة الورود.
كان موظفو العقار يعرفون أيضًا أن جولييت هي الخلاص الذي أرسلته إيوليا فون تسيوم.
تحسن مزاج أنطونيان أكثر، مؤكدًا أن اعتقاده لم يكن خاطئًا.
كان الأمر كما لو أن حياتهما الزوجية المثالية التي كانت محكومًا عليها بالفشل بدأت مرة أخرى.
لو لم يكن هناك ذلك الدخيل.
“هل لي أن أسألك شيئًا…؟”
في أحد الأيام الهادئة، ترددت جولييت الجريئة والمشرقة عادةً وهي تسأله شيئًا.
“أنا أحب أنطون، لكنني قلقة من أن السيدة أنيس قد تكون مستاءة…”
عبس أنطونيان للحظة.
كان على وشك أن يقول بشكل انعكاسي أن أنيس هي زوجته، وليست جولييت، لكنه نقر على مسند ذراع الكرسي بأصابعه، معبرًا عن استيائه.
أنيس.
كانت تلك المرأة، التي لم يتذكرها إلا في اليوم الذي أحضر فيه جولييت، لا تزال تقيم في العقار.
أطلق أنطونيان تنهيدة عميقة. كان هذا المكان ملكًا لإيوليا، أو بالأحرى جولييت.
منذ عودة إيوليا، لم يعجبه احتلال أنيس لمكان كان من المفترض أن يكون لها، دون أن تعرف مكانها حتى.
لكن طردها… حسنًا، كان الأمر مؤسفًا بعض الشيء.
عندما استعاد وعيه، أدرك أن العمل يسير بشكل جيد مرة أخرى.
حقيقة أنه استقر دون أي مشاكل تعني أن شخصًا ما كان يعتني بالعمل.
ربما كانت أنيس هي من فعلت ذلك.
كان يعتقد أنها مجرد امرأة تعرف كيف تستخدم السيف، ولكن من المدهش أنها كانت موهوبة في مجال الأعمال أيضًا.
والسبب وراء قدرتها على تولي المسؤولية هو أنها كانت الكونتيسة.
كان عليه أن يعترف بهذا.
ولكن إذا كانت تلك المرأة ستزعج جولييت… فلن يكون لديه خيار.
فكر أنطونيان في هذا، وتحدث لطمأنة حبه وخلاصه.
قال إن أنيس كانت مجرد علاقة تعاقدية، ولم تكن في وضع يسمح لها بإيذاء جولييت، لذلك لم تكن هناك حاجة للقلق بشأنها.
وبينما لم يكن عقد الزواج من أجل المنفعة المتبادلة بالضبط هو ما انخرط فيه الأرستقراطيون، إلا أنه كان مشابهًا في النهاية.
كان زواجًا بلا مشاعر، من أجل مصلحة كل منهما.
كان أنطونيان يؤمن بهذا حقًا.
في البداية، لم يحضر أنيس لهذا السبب، ولكن لإرضاء الأرملة، ولأن سلالة سيدنبرج كان لابد أن تستمر.
ولكن يبدو أنه وجد شيئًا يفوق توقعاته.
إحياء العمل.
بينما كان أنطونيان في حالة خراب، نجحت أنايس في الحفاظ على استقرار القصر، وفي هذه العملية، اكتسبت الشرف الذي لم يكن بوسعها أن تحصل عليه كعامة مع ثروة مقاطعة سيدنبرج.
لم يكن أنطونيان يعلم أنه أثناء توسع العمل، لم تستخدم أنيس الثروة التي اكتسبتها من خلاله في جشعها، بل أنفقت كل ذلك على رفاهية الأرملة.
كان من المفترض أن يكون مكانها، لكن جولييت اللطيفة أرادت ببساطة أن تصادقها ببراعة.
بعد أن سمعت أنها علاقة تعاقدية، بدت مطمئنة إلى أن المقعد بجانبه يخصها فقط.
عندما نظرت إليه جولييت، وسألته عما إذا كان بإمكان أنيس الانضمام إليهم لشرب الشاي مع الكونتيسة الأرملة، لم يستطع أنطونيان إلا أن يهز رأسه.
كما بدا أن والدته قد أعجبت بالامر على الفور عندما سمعت أنها تريد تناول الشاي معًا.
وعندما نادى أنيس،
– سأذهب.
– …حسنًا. أنيس… لا، لاشيء.
بالطبع، كانت إجابتها إيجابية، لكن الصوت البارد وصل إلى أذنيه.
نظر إليها أنطونيان مرة أخرى.
جعله مظهرها الهزيل، المختلف تمامًا عن جولييت المشرقة والجميلة، يرتجف للحظة.
هل كانت نحيفة إلى هذا الحد دائمًا؟
لكن هذه الفكرة سرعان ما تلاشت.
عندما أرسلت أنيس بعيدًا ونزلت إلى الحديقة، وشعرت بقلق مفاجئ تسلل إلى ذهني، كان الوقت قد فات بالفعل.
كانت أنيس تصرخ، وحتى هذا المنظر لعيني جولييت الجميلتين الكبيرتين جعل الدموع تنهمر على خديها.
طارت كل أفكاري بعيدًا.
كان صوت أنيس، الذي ذكر إيوليا وجولييت، وحتى والدتي، أكثر إثارة للرعب من أي وقت مضى.
كانت كلماتها بأنها غير سعيدة ولم تتلق أي شيء مقززة للغاية.
لم تقبل والدتي أنيس في البداية، لكنها اهتمت بها لاحقًا.
سمعت أن والدتي نفسها اقترحت أولاً تناول الشاي معًا كل أسبوع، وقضيا وقتًا ممتعًا.
لكن أنيس هي التي توسلت لتناول الشاي، وخلال ذلك الوقت، كانت والدتي تتقيأ كلمات احتقار على أنيس.
مرة أخرى، لم أكن أعلم أن كلمات والدتي كانت أكاذيب.
لهذا السبب كنت غاضبا للغاية.
لقد غضبت من سلوكها الوقح، ولم تكن تعلم كم كانت محظوظة بدخولها بيتنا النبيل.
لقد نسيت الفكرة التي كانت تراودني قبل الزواج من أنيس، وهي أنني سأوفر لها كل ما تحتاجه دون أن ينقصها شيء.
لم يتوقف غضبي عند هذا الحد.
لقد كان ذلك بسبب الرسائل التي كانت تصل إليها باستمرار.
وعندما فتحتها، كانت محتوياتها شنيعة.
-اسف؟ هل أنتِ غاضبة جدًا؟ من ماذا؟
الدوق ليراج.
أنا أعرفه، وهو طالب متفوق في قسم المبارزة بالسيف، وكان يرافق أنيس في الأكاديمية.
لقد اقتحم قصرنا، ونظر إلي بغطرسة وهددني.
لقد تحملت ذلك حينها لأن جولييت كانت بجانبي، لكنني لم أستطع تحمل هذه الرسائل.
لم أحرق الرسالة الأخيرة، لكنني ألقيت حزمة الرسائل المربوطة بخيط، والتي وجدتها في الدرج السفلي من المكتب في غرفة الدراسة، في الموقد.
لقد شككت في علاقتهما واعتقدت أن الحالة العقلية للرجل مشكوك فيها، حيث يرسل مثل هذه الرسائل إلى امرأة متزوجة.
ولكن الحوادث المزعجة استمرت في الحدوث.
نظرت إلي أنيس الآن بنظرة فارغة، ولم تكن تبكي حتى، وذكرت الطلاق. نعم، تجرأت على قول كلمة “طلاق”.
في البداية، اعتقدت أنه مجرد اندفاع، ولكن مع مرور الوقت، ظلت صورة أنيس الهزيلة تطاردني، وكأنني أنا من ارتكب خطأ.
ومع ذلك، سرعان ما طغى على هذا الخبر خبر حمل جولييت، مما جلب فرحة كبيرة.
الوجود الذي جاء كنعمة، لا أقل من ذلك، للعشاق الذين حافظوا على علاقة عميقة على مر السنين.
جولييت، التي أصبحت تقلباتها العاطفية مصدر قلق، كانت تتبعها أنيس، التي انتهى بها الأمر بالصراخ على المرأة الحامل وفي النهاية دفعت جولييت إلى البكاء، وذهبت إلى حد إلقاء ورقة الطلاق على أناييس.
لم يفكر أنطونيان كثيرًا في الأمر.
كانت مجرد لحظة غضب، ولن تقبل أنيس الأمر على أي حال. لم يسمع إلا لاحقًا من جولييت أن أنيس لم تكن مخطئة، لكنه اعتقد أنه إذا كانت هذه هي الحالة، فيمكنه الاعتذار بعد بضعة أيام وستُحل المشكلة.
كان الأمر على ما يرام. كان لابد أن تكون حياته اليومية، التي بدأت للتو في التعافي، على ما يرام، وكان لابد أن تكون من كانت جزءًا من تلك الحياة اليومية، أنيس، على ما يرام أيضًا.
وبطريقة ما، كان لابد من توضيح سوء التفاهم، لذلك عندما ذهب إلى غرفة أنيس.
عند رؤية الغرفة الفارغة، شعر أنطونيان أن هناك شيئًا غير طبيعي. هل كانت غرفتها دائمًا على هذا النحو؟ كانت باردة قدر الإمكان، دون أي أثر للدفء.
ألم تكن هذه هي الغرفة التي بنتها؟ عندما رأى أن النفقات الفاخرة مدرجة على أنها “تكاليف صيانة”، افترض بطبيعة الحال أنها ستكون مزينة ببذخ.
في البداية، لم يفكر حتى في البحث عنها، ولكن بعد أسبوع، بدأ يفكر بشكل مختلف.
أخبره الخادم أنه في اليوم الذي ألقت فيه ورقة الطلاق، غادرت القصر دون أن تحمل أي أمتعة.
إلى أين ذهبت؟
“… هذا، سيدي.”
حرك الخادم، الذي كان يتحرك بجانب أنطونيان، الذي عاد إلى غرفة أنيس بعد أسبوع من إدراكه أنها رحلت، شفتيه.
“إذا فكرت في الأمر، السيدة… حسنًا، قالت إنه أمر مضحك.”
بمجرد أن قيلت هذه الكلمات، عبس أنطونيان بعمق.
هل كان هو المخطئ في قلقه؟ ما المضحك في الأمر؟
“هاه!”
خرج أنطونيان من الغرفة، وأغلق الباب بقوة.
يجب أن يذهب لرؤية جولييت. القلق بشأن تلك المرأة كان مضيعة للوقت.
بمجرد عودتها، سيحبسها في غرفتها.
ثم ستدرك خطأها.