When I Faked Amnesia to Break Off My Engagement, My Fiancé Casually Told Me a Ridiculous Lie—“You Were in Love With Me Before You Lost Your Memory” - 6

بينما كنت مندهشة من الحقائق الغير المتوقعة ، والتي أعلنها واحدة تلو الأخرى ، تردد صدى صوت طرقات في الغرفة الهادئة .

“فيليب ، السيد يناديك .”

“…لقد فهمت .”

…أنقذني رنين الجرس .

“سامحيني ، لكن أعطني دقيقة . يمكنك فعل ما تريدين طالما تبقين في هذه الغرفة .”

” أفهم .”

بتعبير حزين ، غادر فيليب الغرفة . كنت قد تُرِكت وحدي في الغرفة الفسيحة ، لذلك قررت أن أنظر حولي .

على الرغم من اتساع الغرفة ، إلا أنها كانت بسيطة ، وتحتوي فقط على عدد قليل من العناصر—يلائم هذا النوع فيليب . بينما كنت أسير وأنا معجبة بالأثاث والديكور الراقي الذوق ، وصلت أخيرًا أمام رف كتب كبير .

كان هناك الكثير من الكتب السميكة التي كان من الصعب فهمها . كنت متأكدًا من أنني لن أتمكن أبدًا من فهمهم . مجرد النظر إلى عناوينهم جعلني أصاب بالصداع .

بينما كنت أبحث عن شيء يمكنني قراءته ، وجدت جزءًا غريبًا في نهاية الصف السفلي من المكتبة . كانت مغطاة بقطعة قماش غامضة . شعرت بحدس المرأة الخاص بي أنه كان يخفي شيئًا ما بوضوح .

… هل يمكن أن يكون … نوع الكتاب الذي أراد إخفاءه عن الآخرين ؟

كان هذا ممكنًا . بعد كل شيء ، كان فيليب لا يزال رجلاً . بالنظر إلى حقيقة أنني لا أستطيع فهم أفعاله ، شعرت أنه من الضروري فهم نقاط ضعفه .

اعتمدت على كلماته السابقة . “—يمكنك أن تفعل ما تريد .” ثم قمت بإزالة القماش برفق وأنا متشوقة .

لم أجد كلمات لقولها .

” … “

كانت هناك كتب مثل ” 10 نصائح لتصبح محبوبًا ” ، ” الرواية الرومانسية الأكثر مبيعًا ” ، “التنويم المغناطيسي الأول” ، “من الآن فصاعدًا ، أنت متحدث سلس !”—

—كانت هناك أدلة على قراءتها ، مثل العديد من الملاحظات الملصقة .

شعرت وكأنني رأيت ولمست شيئًا لم يكن يجب أن أراه . غطيتهم برفق بالقماش .

على الرغم من أنها كانت مجموعة لم أكن أتوقعها منه ، إلا أنه كان هناك كتاب واحد غريب بشكل خاص في هذا المزيج .

لم أستطع وصف شعوري ، جلست بهدوء على الأريكة . بعد ذلك مباشرة ، انفتح الباب—عاد فيليب .

“أنا آسف لترككِ بمفردك . كل شيء بخير الآن .”

“حسنًا …”

دون أن يفكر كثيرًا ، جلس بجواري وأعاد تحضير الشاي بنفسه .

أثناء التحديق في مظهره الجميل الشبيه بالتمثال ، بدأت أدرك—

—لقد كنت معه لمدة 18 عامًا ، لكنني بدأت أشعر أنني لم أكن أفهمه على الإطلاق .

من كان يظن أن خطيبي ، الذي كان مثاليًا ، سيقرأ مثل هذه الكتب—

—عن غير قصد ، ابتسمت .

ثم استدار فيليب وحدق بي لسبب ما . ثم ابتسم في وجهي .

“كم أنتِ لطيفة .”

هو قال ذلك . لي . اللورد فيليب قال لي مثل هذا الشيء .

عندما أخبرني لأول مرة أنني لطيفة ، شككت في أذني . حتى عندما كنت أرتدي ملابسي أنيقة في عيد ميلاده ، حيث أشاد الجميع بي لأنني أبدو كأميرة ، لم يحدق في وجهي إلا لفترة من الوقت ، دون أن ينبس ببنت شفة .

فلماذا تغير إذن ؟

ذكّرت نفسي بألا أرخي حذري .

“هل لديكِ أي خطط لعطلة نهاية الأسبوع المقبلة ؟”

“لا ، لا أستطيع التفكير في شئ …”

“ثم ، هذا جيد ، هل ترغبين في الخروج معًا ؟”

“هاه …”

“في اليوم المحدد ، سأقلك من سكن ويسلي .”

في النهاية ، بدلًا من معرفة سبب كذبه ، تعمق اللغز . علاوة على ذلك ، فقد وعد بالخروج معي في نهاية الأسبوع المقبل . في ذلك اليوم ، عدت بثبات إلى المنزل ، وأنا مهزومة تمامًا .

***

في اليوم الموعود ، كانت العربة التي تقلني أنا وفيليب تهتز . كما وعد فقد جاء لاصطحابي من منزلي .

عندما سئلته إلى أين نحن ذاهبون ، كان لديه تعبير جاد.

“قرأت في كتاب أن المصاب بفقدان الذاكرة سيكون قادرًا على تذكر الماضي من خلال القيام بنفس الإجراءات التي قام بها قبل أن يفقد ذكرياته .”

“حقًا ؟”

“أجل . لذلك ، سنذهب إلى النهر الذي زرناه ذات مرة في الماضي حتى تتمكن من استعادة ذكرياتك ، فيولا .”

“نهر…؟”

لا ، لم يكن ذلك صحيحًا .

لم أذهب أنا وفيليب إلى النهر في المقام الأول .

بدلاً من ذلك ، لم يُرَ النهر نفسه إلا من مسافة بعيدة .

كما اعتقدت ، حتى اليوم ، كان سيكذب دون قيود . كان علي أن أبقى على أهبة الاستعداد . علاوة على ذلك ، لماذا سيختار فيليب النهر ؟ على الأقل ، خذني إلى البحيرة ، أو شيء من هذا القبيل …

عند العودة إلى الماضي ، نادرًا ما كنت أذهب إلى أي مكان معه . مرة واحدة فقط ، ذهبنا إلى أوبرا عصرية أوصى بها الدوق .

” نـ ، نحن حقا ذاهبون إلى النهر ؟”

“نعم ، لصيد الأسماك . “

“صيد السمك ؟ ” 

كما اعتقدت ، لم أستطع فهم نمط فكر فيليب على الإطلاق . ناهيك عن سبب دعوتي للذهاب للصيد في النهر . كان هناك شيء واحد مؤكد—لم يكن هذا من أجل استعادة ذكرياتي .

ذهبت العربة مباشرة إلى النهر القريب بلا رحمة .

عندما أخبرت الخادمات أن فيليب قد دعاني للخروج ، توصلوا إلى أنه كان موعدًا وأنه سيأخذني إلى مكان أنيق للغاية . على هذا النحو ، بذلوا جهدًا هائلاً في جعلي أتأنق—

—حسنًا ، من كان يظن .

إذا عرفت الخادمات الحقيقة ، فإنهن سيبكين بالتأكيد .

بعد ذلك ، بدأ اليوم ونحن نحاول استعادة الذكريات التي لم تفقد بالأساس بأكثر الطرق الغير الفعالة الممكنة .

[ نهاية الدفعة وهركن الرواية على جنب شوية 🙈]

 ترجمة SAM