Waiting for you in the city - 56
في الساعة 03:15 صباحًا ، المستشفى صامت.
يتكئ سونغ يان على الحائط ويجلس على أرض الممر ، إنه أهدأ ، يشعر بالتعب الشديد.
تمرره شو تشين كوبًا من الماء ويشربه فقط ، لكن شفتيه ما زالتا جافتين.
هي تجلس بجانبه ، بنطال بيجامتها يتلوى.
سونغ يان يمسك كاحليها ، إنهما باردان ، إنه يحاول فقط تدفئتها بيديه.
تخفض شو تشين رأسها وتمسك بيده ، هي تسأل “مالذي تستعد لفعله؟“
“سأقول الحقيقة.”
“امم.”
“ماذا تريدين أن تقولِ؟” ينظر إليها.
“هذه مسؤولية وظيفتك ، ليس لدي ما أقوله.” هي تقول.
لا يزال ينظر إليها.
تقول “إذا كان هناك حادث أثناء عملية البروفيسور شو ، وشخصًا ما مات ، والرئيس يريد التحقق من الوضع ، بصفتي مشاركة سأقوم بتسجيله وفقًا للحقائق.
ليس لأنه صحيحًا أو خاطئًا ولكن بسبب مسؤولية وظيفتي.
ولكن إذا لم يسألني أحد ، فأنا… لن أقول ذلك لأنني لا أهتم“.
يبتسم سونغ يان ويسأل “هل تعتقدين أنني يجب أن أكذب؟ انتظر حتى يتم ترقيتي وأفعل المزيد من الأشياء الرائعة؟“
تتوقف وتتأمل بجدية “أيمكنك؟“
ينظر سونغ يان إليها.
إنها تحتضن ساقيها وتتكئ على ركبتيها ، وتحدثت “يي شياو كثيرًا ما يذهب إلى الحانة ، هناك عاملة تدعى آيلو.
كنت دائمًا أذهب مع يي شياو الى الحانة ، وأعرفها“.
“سألت آيلو ، كيف يمكن أن يكون هناك الكثير من النساء الجميلات ، وكيف يمكن أن يكون لديهم الكثير منهم (رفيقات الشرب) ، هل لأن الرئيس قوي للغاية… قالت آيلو لا ، هذا لأنهم فعلوا ذلك طواعية.
أنا في حيرة ، إنهم جميلات حقًا ، كيف يمكنهم اختيار هذا النوع من الحياة؟ هل لأنه ليس لديهم خيار؟ قالت آيلو أن هذا ليس السبب أيضًا“.
“قالت إن الموظفات في الحانة يعينون فقط في منصب موظفة الاستقبال والراتب يكون أعلى من كونكِ عاملةً في المكتب ، على الرغم من أنهن يعرفون أنها ليست وظيفة جيدة ، إلا أنهم يعتقدون أن كونهم موظفة استقبال يعد عملًا رائعًا.
إنهم لا يريدون البقاء طويلًا ، إنهم يريدون فقط كسب المال بسرعة ثم المغادرة“.
“ولكن بعد العمل لمدة شهر ، سيقول المدير أنه من الأفضل لهم العمل كمرشدات ، عليهم فقط السير في خطوات قليلة ، لن يدخلوا الغرفة لكن الراتب سيتضاعف ، إن كسب مبلغ مضاعف من الراتب يعني أنهم سيكسبون نقودًا سريعة وكافية بشكل أسرع ، يمكنهم بدء حياة جديدة.”
“ثم بعد شهر ، سيقول الرئيس مرة أخرى ، من الأفضل لهم العمل كنادلات لأنهم دخلوا الغرفة بالفعل الآن ، إنهم يحتاجون فقط لخدمة العملاء من المشروبات والطعام ، وسوف تتضاعف رواتبهم مرة أخرى ، ثم سيوافقون على أن يكونوا نادلات.”
“ثم سيقول الرئيس مرة أخرى ، ينبغي أن يكونوا مجرد ‘أميرات‘ الغرفة ، والآن سوف يذهبون داخل الغرفة ، هم فقط بحاجة للشرب مع العملاء ، لكسب المزيد من المال للمغادرة ، سوف يوافقون فقط.”
“ثم بعد شهر ، سيقول الرئيس مرة أخرى ، فقط كونِ ‘الأميرة‘ التي ترافق العميل للدردشة حيث يحتاج إلى الدردشة أثناء تناول المشروبات ، الآن بعد ذلك سوف يتعمقون أكثر.
لن يغادروا أخيرًا ، وسيكونون رفيقات الشرب لمدى الحياة ، سيستمرون في العمل بهذه الطريقة“. تقول شو تشين.
“آيلو تقدمت بهذه الطريقة أيضًا.”
المكان هادئ.
إنها تتفهمه ، لذا تستخدم طريقتها الخاصة لتُريحه.
سونغ يان هادئ ، إنه يميل أقرب إليها.
هذه اللحظة قلوبهم أقرب إلى بعضهم البعض.
إنها تشعر أن جسدها أيضًا لا يسعه سوى الاقتراب منه.
هي قامت بتدليك عينيه ، كانت تشعر بالتعب ، لكن التعب يسهل عليها الكلام.
“في الواقع لا أشعر أن تكون الفتاة من هذا النوع من النساء هو خطأ أو صواب ، ربما لست امرأة ذات مبدأ ، أعتقد أن الرغبة في القيام بذلك هو اختيارهم ، لكنني أشعر أنه إذا كانت هذه الفتاة لا تريد أن تكون ذلك النوع من النساء ، فلا ينبغي لها أن تدخل في ذلك المكان منذ البداية ، لأن….”
“هناك خط أساس ، بمجرد أن تتخطاه ، ستنزل بسرعة ، أن الأشياء سوف تتقدم بعيدًا عن خيالك.
لأن الناس بارعون في تقديم الأعذار ، فلن تتمكن من العودة“.
تقول كل كلماتها وتهدأ لفترة طويلة.
الشخص الذي بجانبها لا يستجيب أيضًا.
تنظر إليه وهو ينظر إليها أيضًا ، أنه هادئ ومتعب ، لاحظت أنه استعاد طبيعته.
عاد سونغ يان إلى جانبها.
إنها تبتسم وتشعر بالفخر لأنها قادرة على مداعبته “هل انت تبتسم؟“
هو يضحك.
“لماذا تبتسم؟“
“لا شيء.”
يهز رأسها ، يرى أنها متعبة أيضًا ، يمسكها ويقول “أشعر أنكِ جيدة للغاية“.
تتكئ على حضنه وتجد وضعًا مريحًا ، ثم قالت “في الحقيقة أنا لست جيدة. أنا أنانية ، وأنا غير سعيدة“.
انه يتنهد ، إنه يعرف ما تفكر فيه ولكنه يريد أن يسمعها منها مباشرة.
“على سبيل المثال؟“
تتثاءب وتقول ببطء
“أتساءل أيضًا عما إذا كنت سوف تخون بمبادئك من أجلي؟ أنا لا أجبرك على القيام بذلك ، ولكن يبدو أن القيام بذلك سيثبت شيئًا ما“.
إنها تهتم دائمًا بكيف سيتصرف من أجلها.
“لكن رجل الإطفاء المتوفى ما زال يرقد هناك ، رفاقك أيضا ما زالوا فاقدين للوعي ، إذا تجاهلت المتوفى ولم تهتم بالحقيقة.
عندها ستكون فظيعًا جدًا ، ولن أحب هذا الجانب منك أيضًا“.
“…. علاوة على ذلك ، أنت تشعر بهذه الطريقة لأنك تفكر في وعدك لي ، أستطيع أن أرى نضالك.
أنا حزينة لكني أشعر أيضًا بالسعادة”
إنها تضحك بخفة.
ينظر إلى وجهها وابتسامته مريرة.
تفرك عينيها مرة أخرى وتتثاءب.
يخفض صوته “أنتِ نعسانة جدًا؟“
“امم ، يجب أن تكون أكثر نعاسًا مني ، أليس كذلك؟ لقد دخلت للتو في موقع الحريق ، يجب أن تهدر طاقتك“.
شعر سونغ يان بالدهشة ولاحظ أن جسده كله يشعر بالتعب الشديد.
ترفع رأسها “غدًا لن تأخذ راحة؟“
“الرئيس سيأتي إلى فرقة العمل.”
“آمل أن يكون الرئيس مستقيمًا ، ثم ما نقلق منه لن يحدث“.
“أتمنى أن أتمكن من العودة إلى المنزل في وقت مبكر لأخذ قسط من الراحة.” هو يضحك.
يجب أن يغادر الآن.
“امم.”
يمسكها للوقوف ويريد إخراجها ، يأتي قائد مجموعة ليو تان.
شو تشين تلوح بيدها “اهتم بشؤونك ، لا داعي للعناية بي ، يمكنني العودة إلى المنزل بنفسي“.
هي تدير جسدها وتريد المغادرة.
سونغ يان يمسك بيدها “شو تشين“.
“امم؟” هي مذهولة “هل هناك شيء آخر؟“
ينظر إليها وبصره أكثر حزمًا “لا تقلقِ في هذا الشأن ، سوف أتعامل مع كل شيء بشكل جيد“. ثم في الثانية التالية ، يضحك.
“…. لن اخذلكِ.”
“امم.” اشرقت عيناها ، أومأت برأسها إنها تثق به.
يشعر وكأنه على قيد الحياة الآن ، يبتسم ويربت على رأسها.
غادرت شو تشين.
يراقبها سونغ يان وهي تغادر ويسحب ابتسامته ، ينظر إلى القائد وو.
جاء إلى هنا “يجب أن نعود إلى المنزل ، ستشرق الشمس قريبًا ، كانت المجموعة ستأتي ، قبل ذلك يجب أن نقدم تفسيرًا واضحًا“.
سونغ يان “حسنًا.”
كلاهما يذهب نحو المخرج.
القائد وو على وشك الانهيار ، هذه اللحظة مزاجه غير مستقر “سونغ يان ، فحصت مكان الحريق ، لا ينبغي أن تكون النار بهذا الحجم ، أعلم أنه يمكنك رؤيته ولن أخفيه عنك.
في السابق كنت أعرف أن الحانة مملوكة لأطفال رواد الأعمال الذين أصبحوا أثرياء في ظل الإصلاحات الاقتصادية لـ دينغ شياو بينغ في الثمانينيات.
لا أعرف أن كان هناك رئيسًا يأخذ المال“.
سونغ يان لا يزعجه ، إنه فقط يستمع إليه.
“أعرف مجموعة لو تان أفضل منك ، يمكنني التخمين ، الأمر اذا وصل إلى هذه النقطة قد يفسد صورتنا المهنية ، لكن من الصعب تجنبه ، لن أترك هذا.
إذا تركت هذا ، فستكون لدي كوابيس كل يوم سأستمر في رؤية وجهه“.
يختنق القائد وو “إن والدته تندفع إلى هنا بالقطار ، أنا…”
يدير رأسه بعيدًا ليمسح دموعه.
سونغ يان “لا تثبط عزيمتك ، لن يكون أحدًا متسرعًا“.
“ومع ذلك فإن قائدنا الأعلى… خلفية عائلته…” القائد وو يعض شفتيها “هذه المرة…”
وصل كلاهما إلى باب الخروج الرئيسي وتوقف عن الكلام.
كلاهما يرتدي بدلة مكافحة الحرائق ، في وقت خروجهم ، يأتي هؤلاء المراسلون ويحاصرونهم.
“هل أنتم رجال الإطفاء من ليو تان؟“
“كيف حال رجال الاطفاء المصابين؟ كيف حالهم؟“
“كيف يمكن أن تنفجر؟“
“لماذا من الصعب السيطرة على الحريق ، هل كان ذلك بسبب الكفاءة؟“
سونغ يان يمشي فقط ولا يمانع هؤلاء المراسلين.
توقف القائد وو فجأة وقال “سونغ يان“.
ينظر إليه سونغ يان ويمكنه أن يخمن ماذا يريد أن يفعل.
“لم نتمكن من فعل أي شيء ، فمن الأفضل أن…”
قاطعه سونغ يان “هؤلاء المراسلون يفكرون فقط في عائلاتهم ، إنهم يريدون فقط الاستفادة من موقع الحريق.”
“أعتقد أنها فكرة رائعة ، لديهم قوة عظيمة ، سوف يفكر القادة بعناية في التلاعب“.
“إهدئ.” قال له سونغ يان.
“إذا انتشرت هذه الأخبار ، فستخرج الكثير من الأمور عن السيطرة.
ربما يهاجم هؤلاء الناس لكن من الممكن أن يهاجم المجموعة بأكملها ، سيشمل أشخاصًا غير مرتبطين ، دعنا لا نسلك هذا الطريق“.
“لم نتمكن من القيام بذلك! ، لم نتمكن من القيام بذلك ، أخبرني ماذا يجب أن نفعل؟“
يتساءل سونغ يان قائلاً “على الرغم من أننا لن نفعل ذلك ، لكن يمكننا الاستفادة من ذلك.”
–
في الصباح 09:00 صباحًا ، في غرفة الاجتماعات بقسم الإطفاء في ليو تان.
كما حضر رئيس مجموعة التحقيق ، وزعيم المفوض السياسي لبلد نان تشينغ ، وجميع القادة الآخرين.
هذه المرة قُتل ثلاثة من عامة الشعب ورجل إطفاء بسبب هذا الحريق ، يخلق صورة سلبية عن كفاءة رجال الإطفاء.
يبدو رئيس القسم تشان غير سعيد.
يستعد قائد ليو تان لإعداد الشاي لهم ، لكن رئيس القسم تشان أوقفه “لا تضيع أي وقت ، فلنجلس ونبدأ الاجتماع.”
يخضع حادث الحريق لسلطة ليو تان ، ويقدم قائد مجموعة ليو تان ملخصًا موجزًا لما حدث.
عندما ينتهي ، سأل رئيس القسم تشان “من هو قائد الفريق؟“
يرفع قائد الفريق وو يده.
يقول رئيس القسم تشان “كنت أحد الأشخاص في موقع الحريق.
من وجهة نظرك ، أعطني ملخصًا لما حدث في المشهد“.
يتغير وجه القائد لـ ليو تان.
القائد وو ليس عاطفيًا كما كان من قبل ، يشرح بطريقة منهجية.
تفسيره مطابق لقائد الفريق ، وقد ذكر أخيرًا
“إذا لم يكن بسبب الحكم الصحيح لقائد فريق شي لي داي سونغ ، فسيكون هناك المزيد من الضحايا ، وقد يكون هناك حوالي ستة من رجال الإطفاء لقوا حتفهم وسيكون هناك المزيد من الضحايا المصابين.”
عبس رئيس القسم تشان ، حتى أنه شعر بالتعاسة.
إذا مات ستة إلى سبعة من رجال الإطفاء ، فسيكون هناك تحقيقًا كبيرًا.
تعبيره يجعل الجو كله قاسيًا.
يسأل رئيس القسم تشان “سونغ قائد فريق شي لي داي ، هل هو الشخص الذي حصل على استحقاق آخر مرة في مهمة الإنقاذ من الزلزال؟” نظر حوله ليجد سونغ يان.
يومئ سونغ يان.
استرخى رئيس القسم تشان قليلًا “هذه المرة ستحصل أيضًا على ميزة… هل كتبت التقرير الأولي عن كارثة الحريق هذه؟“
سونغ يان “نعم.”
“اقرأه“.
لا يُظهر تقرير سونغ يان أي مشاعر ذاتية أو استنتاج ، إنه سلس للغاية.
“سبب الكارثة هذه هو بسبب انتهاك تصميم الدائرة ، مما ادى إلى حدوث ماس كهربائي.”
“الحريق الهائل يمكن أن ينتشر بسرعة بسبب التصميم المعماري.
من وجهة نظر رجال الإطفاء ، فإن الأمر لا يرقى إلى المستوى القياسي ، وهذا يجعل اللهب يمكن أن ينتشر بسرعة كبيرة ، في الجزء الداخلي من الشريط ، لا تكون الدائرة معزولة ، والمواد الموجودة حول الشريط قابلة للاشتعال ، ويتم حظر مسار الفرار“.
“أخيرًا مشهد الحريق متفجر ولا يمكن السيطرة عليه بسبب بطلان كاشف الدخان ومحطات المياه ، وهذا يؤدي إلى أن تكون المنطقة محكمة الإغلاق وترتفع درجة الحرارة بسرعة“.
إنه هادئ في مواجهة تلك الوجوه الشاحبة.
سونغ يان يضع تقريره للتو.
صفع رئيس القسم تشان الطاولة “الرئيس لم يلتزم بقواعد مكافحة الحرائق ، يا رفاق لأن رجال الإطفاء لم يحققون في الأمر جيدًا!”
اعترف قائد ليو تان والمفوض السياسي بخطئهما على الفور “نعم نعم نعم ، مرؤوسونا مخطئون ، سنقوم بإجراء تحقيق ، وسنجري تحقيقًا“.
يقول سونغ يان بهدوء “القائد يريد التحقيق ، إذن عليك الإسراع.
من الأفضل أن تفعل نتيجة أولية“.
ينظر قائد ليو تان.
سونغ يان يأخذ ورقة وينظر إليها.
يقرأ “هناك ناجون حاولوا استخدام مطفأة الحريق ، لكنها لا تعمل ، صنبور الإطفاء لا يحتوي على ماء…”
يقلب الورقة مرة أخرى ويقول “وفقًا للشهادة ، فإن صاحب الحانة هو ابن رائد الأعمال الذي أصبح ثريًا في ظل الإصلاح الاقتصادي لدينغ شياو بينغ في الثمانينيات ، هناك شك في أن شخصًا ما يمنحه الضوء الأخضر“.
“رأيت الأخبار هذا الصباح.”
الجميع مذهول في نفس الوقت.
وجه رئيس القسم تشان يزداد جدية ، بدأت وسائل الإعلام على الإنترنت في نشر شائعة ، لقد قرأها كلها.
يقول سونغ يان “رغم أننا أثناء المشهد ، أرسلنا وسائل الإعلام بعيدًا ، لكن في هذا المجتمع الحالي ، لا يمكننا منع الأخبار.
هذه المرة كان لحادث الحريق أثر سيئ ، علاوة على وفاة أحد رجال الإطفاء ، سيكون محور الأخبار ، وسائل الإعلام تبحث عن التجديد وقد يهاجمنا الرأي العام.
في المرة بصفتنا مسئولين حكوميين ، يجب أن نكون حذرين إذا كنا مخطئين أو بطيئين للغاية ، فإن هذا الأمر سيزداد سوءًا“.
“من وجهة نظري ، مقارنة باتهامات وسائل الإعلام التي لا أساس لها من الصحة ، فإن ترك الرأي العام يتخمر بطريقة غير مواتية سيكون من الصعب جدًا التعامل معه لاحقًا ، سيؤثر على ثقة الجمهور تجاهنا ، قد يظهر هذا الأمر على أنه ‘بعد الحادث ، يلومون المسؤولون الآخرين‘ ، ‘إنهم يبحثون عن عذر‘ ، ‘إنهم يخفون الحقيقة‘ ، ‘يلتقطون كبش فداء‘ “.
“من الأفضل التصرف قبل أن تبحث وسائل الإعلام عن طرق للحصول على الأخبار أو قبل أن يتخمر الرأي العام.
دعونا نحافظ على المسؤولية والواجب ، ونتوصل إلى طريقة للتعامل معها ، دع الجمهور يدخل الآن حتى نتمكن من قطع الشائعات.
يجب اتخاذ قرارات سريعة حتى نتمكن من كسب سمعتنا ، انه فقط….”
يبطئ سونغ يان ويقول “عيون الجمهور سامة للغاية ، كلماتهم لئيمة ، لا يمكن خداعهم.
إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسننتهي قريبًا“.
تصبح غرفة الاجتماعات هادئة.
أصبحت وجوه اولائك ذوي السلطات العليا شاحبة.
يبدو أن سونغ يان يمنحهم فرصتين.
سواء اخترت التستر على كل شيء وظهر شخص ما ينقب عن الحقيقة.
قد يتحول الرأي العام لغير مؤيد لقسم مكافحة الحرائق.
أو اختر أن تكون قاسيًا ، وقطع الجزء المعيب وكسب ثقة الجمهور.
هذا الاختيار ليس صعبًا.
ينظر رئيس القسم تشان إلى سونغ يان.
‘هذا الشاب.. هممم… هو شاب ولكن شجاعته ليست قليلة.’
–
wattpad: Elllani