Waiting for you in the city - 45
استيقظت شو تشين مبكرًا ، ولاحظت للتو أن معجون أسنانها قد انتهى.
تفتح الخزانة خلف المرآة وتلاحظ أن هناك عدة علب من الأدوية ، والتي طلبتها من الأطباء في المستشفى.
تمد رأسها وتنظر خارج الحمام ، سونغ يان في غرفة الطعام.
تلقي شو تشين جميع الأدوية في سلة المهملات وتأخذ منديلًا لتغطيتها.
بعد الاستعداد ، تذهب إلى غرفة الطعام ، معظم أطباق الإفطار على الطاولة ، هناك بيض مقلي.
تلتقط شو تشين سلة المهملات وتضعها بالقرب من الباب ، تذهب لتغسل يدها مرة أخرى وتسأل “بعد يومين سيكون يوم الاثنين ، هل ستذهب إلى العمل؟“
“امم.” سونغ يان يأخذ وعاء من العصيدة “أعتقد أنني اخذت قسطًا كافيًا من الراحة لإصابتي.”
“اوه“.
تغلق شو تشين صنبور الماء وتسأل “إذن أنا بحاجة إلى شهر إضافي قبل أن أتمكن من مقابلتك مرة أخرى؟“
يسمعها سونغ يان وينظر إليها ، إنها تأخذ منديلًا لمسح أصابعها ويديها ، يدها بيضاء ونحيلة ، أصابعها طويلة.
يضايقها “ستعيشين لوحدكِ ، ألستِ معتادةً على ذلك؟“
“نعم ، في الماضي كنت أعيش وحدي أيضًا.”
حاولت التباهي
“هذه الأيام أنت تقيم هنا ، لذا لستُ معتادة على ذلك.”
تأخذ منه وعاء من العصيدة وتذهب للجلوس على مائدة الطعام.
يجد سونغ يان أن هذا مضحك ، يجلس أمامها ويقول “ربما يمكنني العودة في عطلة نهاية الأسبوع القادمة.”
تتحول عيون شو تشين إلى براقة ، رغم أنها لا تزال تتحكم في تعابيرها “لماذا؟“
“في نهاية العام الماضي ، حصلنا على وثيقة تفيد بوجود إصلاح فيما يتعلق بنظام عمل مجموعتنا ، يمكن أن يكون لدينا عطلة نهاية الأسبوع“.
تساوم شو تشين على أمور صغيرة “ماذا تقصد بعطلة نهاية الأسبوع؟ ستتوقف المجموعة عن العمل في نهاية الأسبوع.
في عطلة نهاية الأسبوع يمكنك مغادرة المخيم ، وسيكون لديك يومان ، صحيح؟“
“هذه الفترة لم أعود إلى المجموعة ، لذلك أنا لا أهتم بذلك حقًا.”
تبدأ شو تشين في أكل العصيدة وتومئ برأسها قليلاً ، بغض النظر عن أنه يوم أو يومين ، فهي تشعر بالفعل بالرضا لأنها لا تحتاج إلى الانتظار لمدة شهر.
تقول “إنه رائع حقًا.”
يراقب سونغ يان تعبيرها ويضحك ، ويقول “هناك أخبار أكبر.”
شو تشين “ماذا؟“
سونغ يان “إذا تزوج شخصًا ما ، يمكنه العودة إلى المنزل كل يوم.”
“…….”
شو تشين وهي نصف مصدقه “هل هذا حقيقي؟“
“حقيقة.”
يميل سونغ يان عن كثب ، يراقب وجهها ويغويها “يمكنكِ التفكير في الأمر ، ماذا لو أنقذتيني؟“
وجه شو تشين أحمر.
ماذا يقصد بإنقاذه؟ السماح له بالعودة إلى المنزل كل ليلة لتعذيبها؟
احمرت خجلًا ونظرت إلى وجهه.
إنها تريد أن تقرر ما إذا كان يمزح أم يقول الحقيقة ، فجأة رن هاتفها.
غيّرت شو تشين نظرتها على الفور وأخذت هاتفها.
يضحك سونغ يان ويبدأ في تناول الطعام.
تأخذ شو تشين هاتفها وتنظر إلى الشاشة ، قلبها ينقر لكنها لا تنظر إلى سونغ يان.
تأخذ هاتفها وتذهب إلى الشرفة “مرحبًا؟“
“تشين تشين.” فوون ينغ تقول بصوت منخفض ، يبدو أنها في مزاج جيد.
تقول شو تشين “نعم ، امي”
“هل ستعملين في عطلة نهاية الأسبوع؟“
“امم.”
“في نهاية الأسبوع الماضي طلبت منكِ العودة إلى المنزل ، لكنكِ لم تفعلِ.
أنتِ أكبر سنًا الآن ولكنكِ تزدادين عصيانًا ، أنتِ لا تفتقدين والديكِ.”
تقول شو تشين بصوت منخفض “مشغولة بعملي.”
“انظري إلى الأمر ، في الماضي ألم أقل إن وظيفتكِ تتعلق بالعائلة.
ليس لديكِ وقت للذهاب في موعد أعمى ، وليس لديكِ وقت للذهاب حتى الآن ، في وقت لاحق قد لا يكون لديكِ وقت لحضور حفل الزفاف.
تشين تشين ، أنتِ تبلغين من العمر 28 عامًا ، ولم تعدِ شابةً بعد الآن.
هل تفهمين؟“
شو تشين تنظر إلى سونغ يان ، يأكل فطوره ولا ينظر إليها ، رفعت رأسها ونظرت إلى شارع وو فانغ.
تعض شفتيها وتقول “أمي ، سأتعامل مع الأمر بنفسي.”
صمتت فوون ينغ.
نادرًا ما تقول هذا النوع من الكلمات.
شو تشين قلقة بعض الشيء لعدم تلقي أي رد من فوون ينغ “…… أمي؟“
“تشين تشين.”
تحدثت فوون ينغ مرة أخرى “الليلة عودي إلى المنزل ، لقد مر شهر منذ عودتكِ إلى المنزل.”
ترفع شو تشين رأسها للضغط على جبهتها “غدًا حسنًا ، غدًا سأذهب. سأعود في الصباح-“
قاطعتها فوون ينغ “الليلة يجب أن تعودي ، إذا كنتِ مشغولة لدرجة أنكِ لا تستطيعين العودة إلى المنزل الليلة ، فسوف أتصل برئيسكِ لطلب إجازة ليوم واحد“
“………” عبست شو تشين.
كلاهما يسكتان لفترة من الوقت.
ثم قالت شو تشين “حسنًا“.
فوون ينغ قطعت الاتصال.
تعود شو تشين إلى الغرفة ، وتأخذ نفسًا عميقًا تحاول تهدئة نفسها.
لم يسأل سونغ يان عما قالته على الهاتف ، بل طلب منها فقط أن تأكل الطعام قبل أن يبرد.
لم يقول شيئًا ، لكن قلبه يعرف ذلك بكل وضوح ، في نهاية الأسبوع الماضي اختبأت ولم تعد إلى المنزل ، فهو يعرف ذلك.
عندما صعدوا إلى المصعد ، سألت شو تشين “ماذا تفعل في هذين اليومين؟“
سونغ يان “سأكون في المنزل وأستريح.”
“أوه.” أومأت شو تشين برأسها وقالت “طلبت مني والدتي العودة إلى المنزل.”
“امم.”
فحصها سونغ سان وسأل “هل تشعرين بصعوبة حيال ذلك؟“
“لا.”
تنفي شو تشين على الفور وتريد أن تقول شيئًا ، يتوقف المصعد عند الأرضية ويدخله العديد من الأشخاص.
تقوم شو تشين بتصويب شفتيها ولا تستمر ، تنتظر حتى يخرجوا ثم تقول “كدت أنسى الأمر ، في الماضي قابلت دي مياو في المستشفى… هل أخبرت أفراد عائلتك عنا؟“
“سألوني فأجبت ، لم أقل الكثير“.
تقول شو تشين “موقف دي مياو نحوي ، أشعر أنها تغيرت كثيرًا ، اعتقدت أنك قلت الكثير من الأشياء لأفراد عائلتك“.
سونغ يان يقول ببساطة “لا“
يسأل مرة أخرى “لماذا ، هل تشعرين بالضغط؟“
“لا آه.” تنكر على الفور.
بين الكلمات ، كلاهما يخرج من المبنى.
نظر سونغ يان إلى السماء الرمادية ، ثم نظر إلى شو تشين وقال “اذهبِ إلى العمل ، وكونِ حذرة.”
“امم ، احصل على قسط جيد من الراحة في المنزل.”
“حسنًا.”
شو تشين على وشك المغادرة ، تدير جسدها مرة أخرى لتواجهه.
تقول “حسنًا ، لن أعود إلى المنزل الليلة ، سأعود إلى منزل والدتي.”
أخرج سونغ يان صندوق السجائر الخاص به وأومأ برأسه للتعبير عن أنه يفهمها.
تفكر شو تشين في الأمر وتضيف “غدًا سأذهب وأبحث عنك.”
“حسنًا ، سأنتظركِ.”
–
وصلت شو تشين إلى ساحة انتظار السيارات بالمستشفى ، ولم يستغرق الأمر سوى خمس دقائق قبل أن تبدأ العمل.
تدخل داخل المبنى وتغير ملابسها ، ثم تذهب لتغسل يدها ، الممرضات ليسوا هناك ، من المفترض أنهم موجودون بالفعل في مركزهم الخاص.
هي ترتب نفسها وتذهب إلى غرفة الطوارئ ، في الطريق ، تمر من الردهة ، كانت تسمع الصراخ “تلك الطبيبة هي من أجرت العملية لزوجتي ، اعيدوا زوجتي ، اعيدوا لي ابني!”
هناك مجموعة من الأشخاص يتشاجرون مع الدكتورة لي ومجموعتها.
تصيح امرأة في منتصف العمر تبلغ من العمر خمسين عامًا “إنها مجرد ولادة ، كيف يمكن أن تموت؟ هل تعتقدون أنني لم أنجب! هذا يعني أنه ليس لديكِ مهارات جيدة!”
يزأر رجل آخر يبلغ من العمر ثلاثين عامًا “ابني كان حيًا في بطن زوجتي ، جئنا إلى المستشفى الخاص بكِ وكلاهما مات الآن. أنتِ من قتل ابني!”
فتبين أن هذا الرجل هو زوج تلك المرأة الحامل التي تعرضت لحادث سير ، هذه المرة يثيرون ضجة ، بدأوا في الرغبة في ضرب الطبيبة لي ، يأتي العديد من الأطباء والممرضات للمساعدة ، حتى حراس الأمن تم استدعاؤهم.
الآخرون يراقبونه.
“ماذا تشاهدون! لقد قتل هذا المستشفى شخصين!”
لا تقترب شو تشين ، إنها فقط تأخذ جولة وتعود إلى غرفة مكتبها الخاصة ، إنها تستعد للاتصال بالرقم 110.
تقول شياو شي “لقد اتصلت بهم منذ دقيقتين ، وستصل الشرطة قريبًا“.
شو تشين تضع هاتفها بعيدًا.
عبست شياو نان “ما الذي يثيرون الضجة حوله؟ ماذا يريدون؟“
شياو شي “يريدون من المستشفى تعويض حوالي مليونين.”
شياو نان مصدومة “ماذا؟“
شياو باي على الفور تسخر ببرود “هاه ، الآن يجب أن يفكروا أنه من السهل كسب المال ، في ذلك اليوم عندما تم إرسال المرأة الحامل ، أخبرتهم الدكتورة لي أنه لا يمكن إنقاذ الطفل ، فقط الأم يمكن إنقاذها ، لكن الرجل وأمه لم يرغبوا في الموافقة ، أصروا على إنقاذ الطفل ، قالت الدكتورة لي أن ذلك مستحيل ، كانوا يتناقشون لبعض الوقت لذلك تأخر الوقت أيضًا.
الآن بعد ان مات كلاهما ، أصر الرجل والأم على أن هذا كان خطأ الدكتورة لي“.
“هذا النوع من الناس أشرار للغاية ، لقد أرادوا فقط ابتزازنا ، قد يرغبون في استخدام المال للعثور على زوجة جديدة لتلد ابنًا“.
لا تقول شو تشين شيئًا وتنظر إلى السجل الطبي.
“بالنسبة لمهنتنا ، كلما عملنا أكثر ، تعرضنا للقمع أكثر.” شياو نان تخفض رأسها وترتب الضمادة.
تقول شو تشين باستخفاف “لا تفكرِ كثيرًا ، فسيتم حلها. دكتورة لي ليست مخطئة ، كل شيء سيحل“.
شياو باي “دكتورة شو ، أنتِ لا تفهمين.
يمكنكِ أن تفكرِ بهذه الطريقة ، لكنهم قد يخلقون مشكلة كبيرة ، وربما يتجاهل المستشفى المشاكل للبقاء في الأوضاع الجيدة من خلال تقديم التعويض ، سيكون من المفيد حقًا لذلك الرجل القاسي“.
شو تشين “بالنظر إلى هذا النوع من الرجال ، أنا حقًا لا آمل أن أتزوج… ما هو الزواج“.
“هناك رجال طيبون وسيئون.”
لا تشعر شياو نان باليأس لأنها بدأت في المواعدة “لكن لكي تتزوجين فعليًا عليكِ أن تكونِ جادة ، عليكِ أن تختارِ رجلاً صالحًا.
إذا لم يكن الأمر كذلك ، فمن الأفضل عدم الزواج“.
استمعت شو تشين إليهم وفجأة تتذكر عيون سونغ يان السوداء
‘يمكنك التفكير في الأمر ، ماذا لو أنقذتيني؟‘
هذه المرة هناك ضوضاء صفارات الإنذار ، والشرطة قادمة.
لا أحد يعرف كيف تحل الشرطة هذه المسألة ، لكن أخيرًا تحولت القاعة إلى سلام.
باستثناء هذا الأمر ، يمر ذلك اليوم بسلاسة على الرغم من أن الجميع مشغولون جدًا.
قبل الشروع في العمل ، خضعت شو تشين لعملية جراحية بسيطة ، لذا توقفت عن العمل متأخرة ثلاثين دقيقة.
في طريق العودة إلى المنزل ، واجهت ازدحامًا مروريًا لذا وصلت إلى منزل عائلة منغ في الليل.
والدها ووالدتها ينتظرونها لتناول العشاء.
منغ يان تشين ليس في المنزل ، لأنها لم ترى سيارته.
“عاد يان تشين إلى المنزل الأسبوع الماضي ، لذلك لم يعد إلى المنزل اليوم ، اتيتِ هذا الأسبوع ، لكنه ليس هنا.
هل تتفقون عمدًا على شيء ما؟” تسأل فوون ينغ.
تأخذ شو تشين منشفة ساخنة لتنظيف يديها ولا تقول شيئًا.
“تشين تشين آه ، هيا ، دعينا نشرب الحساء ، لقد مر شهر منذ أن رآكِ والدكِ ، لماذا تبدين أكثر نحافة؟”
والدها يأخذ وعاءً من الحساء لها “قومِ بشرب المزيد.”
“شكرًا لك أبي.”
“هل قابلتِ اخيكِ؟” تسأل فوون ينغ.
شو تشين تشرب حساءها وترد بشكل غامض.
تطوي فوون ينغ منديل المائدة وتبدو ضائعة في التفكير “في الآونة الأخيرة ، يبدو ان لديه دائمًا شيء ما في ذهنه ، فهو دائمًا ما يكون مكتئبًا للغاية.
تشين تشين آه ، إذا كان لديكِ وقت من فضلكِ اسأليه.
إنه دائمًا ما يكون مكتئبًا جدًا ولا يجيب“.
“امم.” شو تشين تأكل بشكل محبط.
تراقبها فوون ينغ وتتنهد “كلاكما لا يحب التحدث ، يا رفاق انتم دائما باردين جدًا.
يجب أن تتزوجوا بسرعة وتنجبوا أطفالًا حتى يكون هذا المنزل أكثر حيوية.”
سمعت شو تشين واستدارت بالذعر ، بدأت في تشكيل كلماتها قبل أن تقول أي شيء.
تحدثت فوون ينغ “الأسبوع القادم ، أي يوم ستأتين؟
آخر مرة جاءت العمة جي إلى منزلنا ، قالت إن ابن أختها يبدو مناسبًا لكِ ، كما أنه يبحث عن حبيبة ، يحب فتاة مثلكِ.
رأت امكِ صورته وشعرت أنه جيد جدًا ، يجب ان نتفق على وقت للقاء“.
شو تشين لا تقول شيئًا.
تنتظر فوون ينغ رد شو تشين ، أدارت رأسها ونظرت إلى شو تشين “تشين تشين؟“
شو تشين تضع عيدان تناول الطعام “امي ، لدي حبيب.”
والدها ووالدتها متفاجئون.
تسأل فوون ينغ “منذ متى وأنتما معًا؟“
“عشرة أيام.”
“امم.”
أومأت فوون ينغ برأسها وكانت هادئة ، إنها على يقين من أن هذه ليست سوى مسألة صغيرة “ثم انفصلِ عنه في أسرع وقت ممكن.”
تقول شو تشين “لقد عرفته منذ عشر سنوات.”
هذه المرة نظرت فوون ينغ إليها وقلقت
تتنهد شو تشين “إنه حبيبِ في المدرسة الثانوية.”
ترفع فوون ينغ حاجبها ويبدو أنها تتذكره “سونغ …”
“سونغ يان.”
“امم ، ما هي وظيفته الآن؟” تسأل والدتها ببطء.
تقول شو تشين “رجل إطفاء“.
تمسك فوون ينغ عيدان تناول الطعام مرة أخرى وتقول بحزم “إذن لا تستطيعِ ، لن أوافق أنا وابيكِ.”