Waiting for you in the city - 12
الإثنين ، سونغ يان لم يحضر إلى الفصل.
الثلاثاء ، لم يأتِ ، الأربعاء ، لم يأتِ ، الخميس ، لم يأتِ أيضًا.
في ليلة الخميس ، في الوقت الذي كانت فيه شو تشين ترتب الأشياء داخل المسكن وأرادت الاستعداد للنوم ، سمعت أحدهم يصعد فوق الحائط ، ثم سمعت على الفور شخصًا ما يتسلق الشجرة.
سارت نحو الشرفة ، وسحبت الستارة ، رأت أن سونغ يان كان جالسًا على الشجرة ويدخن سيجارة ، رفع حاجبه نحوها.
سألت شو تشين “ماذا تفعل هنا؟“
لم يجب سونغ يان وسألها “طفله ، هل تفتقديني؟“
هزت شو تشين رأسها بصدق “لا.”
تيبس وجه سونغ يان “فكري في الأمر مرة أخرى.” بدت نظرته شرسة وخطيرة.
لم تقل شو تشين شيئًا وكلاهما نظر إلى بعضهما البعض ، بعد فترة ، شعرت شو تشين بالملل “سأدخل إلى الداخل.”
سونغ يان “توقفي“.
توقفت شو تشين عن الحركة ونظرت إليه دون أي تعبير.
سونغ يان “تعالي للأسفل“
لم تخطط شو تشين لفعل ما قاله.
سونغ يان “سأمنحكِ خمس دقائق ، إذا لم تنزلين ، سأصعد ، حتى لو كنتِ نائمة ، سوف أسحبكِ للخارج“.
ذهبت شو تشين إلى الأسفل.
وقف سونغ يان بجانب السلم باتجاه أرض الحفر تحت الشجرة الكبيرة.
جاءت ووقفت على بعد ثلاثة أمتار منه ، لم تقترب منه وشاهدته فقط بصمت.
سونغ يان شاهدها فقط ولم يقُل شيئًا ، أخرج سيجارته ودخنها ، دخنها وهو يراقبها أيضًا ، لم تتلقى شو تشين أي رد.
كان كلاهما ينظر إلى بعضهما البعض دون أن يقولا أي شيء ، انتهى سونغ يان من تدخين سيجارته ، ثم أخرج شيئًا من جيبه وألقاه عليها.
أخذتها شو تشين ونظرت إليها ، إنها علبة حلوى البرقوق ، بدا الأمر شائعًا ، لكن قلب شو تشين ازدهر ، إنها حلوى البرقوق من مسقط رأسها ، مدينة ليانغ ، لا أحد يبيعها في مكان قريب.
لم تكن تعرف من أين حصل عليها ، كما أنها لم تكن تعرف ما إذا كان يعرف أنها من مدينة ليانغ ، رفعت رأسها لتنظر إليه ، كان يرى في وجهها تعابير متفاجئة ومحيرة.
كان تعبيره باردًا ، وكان يبتسم بفخر ، لكنه سرعان ما تصرف بشكل طبيعي.
رفع سونغ يان ذقنه “ارجعي“.
نظرت شو تشين إلى علبة الحلوى ، ثم نظرت إليه ، من الواضح أنها كانت مليئة بالتساؤلات ، لكنها لم تسأله بل أدارت جسدها لتغادر.
نظر سونغ يان إلى شخصيتها من الخلف وشعر فجأة أنه رأى مشهدًا قبيحًا ، تقدم وأمسك بكتفها وأدار جسدها بعيدًا ، قال “اخلعي ثيابكِ“.
كانت شو تشين مذهولة.
رمى سيجارته بعيدًا ، لم يشرح وساعدها فقط في خلع معطف زيُّها المدرسي ، لأنه تم الرسم على ظهر معطفها سلحفاة بالحبر.
كانت طالبة منتقلة ، ولم تكن تحب الحديث ، وليس لديها صديق ، لذلك كانت هدفًا للتنمر ، لم تجد لجنة الطلبة واجباتها المدرسية ، لأن واجباتها المدرسية ألقيت في سلة المهملات ، طُلب منها أداء واجبات الفصل كل يوم.
كان بإمكان سونغ يان معرفة كل تلك الحيل.
قبض على قبضته “من يتنمر عليكِ؟“
لم تقل شو تشين أي شيء.
“أنا أسألكِ ، هل أنتِ خرساء؟ هاه؟“
“انا لا اعرف.” اخفضت رأسها وقالت ذلك بصوت منخفض.
في اليوم التالي من المدرسة ، ارتدت شو تشين زيًا مدرسيًا فضفاضًا للغاية ، وكان مكتوبًا على ظهرها ‘سونغ يان‘ (ارتدت معطف سونغ يان)
في ذلك اليوم ، ظل سونغ يان حسن التصرف في الفصل طوال اليوم ، طوال اليوم كانت نظرته مركزة على شو تشين ، من وقت لآخر كان ينظر إلى هؤلاء ‘المجرمين‘ الذين استمروا في الاقتراب منها.
لم يجرؤ أحد على التنمر عليها مرة أخرى بعد ذلك.
فكرت شو تشين فيما إذا كان سونغ يان يعرف ذلك ، هي قامت بارتداء ذلك الزي المدرسي بشكل خاص ولم تغسل رسمة السلحفاة في ذلك اليوم حتى يراها.
لا بأس سواءً كان يعرف أم لا ، على أي حال لا يزال يحبها.
تذكرت ما حدث في تلك الليلة ، هل تحب سونغ يان؟
لا.
–
العيد الوطني هو ثاني عطلة بعد عيد الربيع الذي يشهد حالات طارئة أكثر من المعتاد ، معظم الحالات يكونون سكرانين او مصابين بالتسمم الغذائي ، يتم إرسال هذه الحالات إلى المستشفى.
لا تشعر شو تشين بشيء ، إنها تنظم كل شيء مثل الروبوت.
تحسد شياو نان الممرضات من قسم العيادات الخارجية الذين يمكن أن يقضوا العطلة ، كما أنها تسخر من الشرطة والإسعاف ، الذين يواصلون إرسال الأشخاص المصابين فقط بإصابات طفيفة ، إنها فوضى في غرفة الطوارئ.
إنه اليوم الأخير لعطلة طويلة ، والجميع متوترون للغاية لأن اليوم الأخير عادة هو اليوم الذي تحدث فيه الكثير من حوادث السيارات ، أبلغت شركات البث ولافتات الشوارع السائقين وحذرتهم من تجاوز الحد الأقصى للسرعة ، وعدم القيادة تحت تأثير الكحول ، وعدم القيادة إذا شعرت بالتعب ، ولكن لا يزال هناك عدد قليل من الأشخاص الذين لا يستمعون ويخالفون القواعد.
اتضح أنه في اليوم الأخير ، تستقبل غرفة الطوارئ ثلاث حالات خطيرة من حوادث السيارات ، تعين على شو تشين ومجموعتها إجراء العملية حتى الساعة 4:00 صباحًا في الصباح الباكر.
خرجت شو تشين من غرفة العمليات واصطدمت بأفراد أسرة المريض ، كانت تشعر بألم في معصمها.
يندفع أفراد الأسرة نحو الدكتورة لي ويسمعون نبأ نجاح الجراحة ، امسكوا بيد شو تشين و شكروها ، شو تشين فقط تراجعت وغادرت.
عادت شو تشين إلى مكتبها وكتبت الملاحظات ، دخلت الممرضة الجديدة ، وشياو باي ، إلى الداخل وقالت “إنه مؤثر للغاية“
“ماهو؟“
أوضحت شياو نان “عندما انحنوا أفراد الأسرة لشكر الدكتورة لي ، واستمروا في شكرها.”
شو تشين “إذا كانوا يريدون شكرها ، فمن الأفضل لهم السماح للدكتورة لي بالعودة إلى منزلها للراحة“.
شياو نان و شياو باي معتادون على كلمات شو تشين ، لم يشعروا أن هناك أي شيء غريب.
لم تستطع شياو دونغ تحمل ذلك “دكتورة شو ، أفراد الأسرة ممتنون ، هم ممتنون لجهد الدكتورة ، ألا تشعرين أن ذلك مؤثرًا؟“
أجابت شو تشين دون رفع رأسها “سوف ينسون ذلك قريبًا.”
شعرت شياو دونغ أن شو تشين لا تُصدق حقًا “كيف يمكن؟ إذا ساعدكِ الشرطي ، هل ستنسين ذلك قريبًا؟“
“سأفعل.” تقول شو تشين “الناس كائنات منسية.”
تمامًا مثل تلك الليلة الممطرة ، ساعدها رجل إطفاء يُدعى سونغ يان ، لقد تأثرت بشدة وشعرت أنه كان بطلها عندما خرجت ، لكنها نسيت ذلك ، حياتها ممتلئة للغاية ، ولم تستطع الاستمرار في التفكير في استحقاقه لإنقاذها كل يوم.
تمامًا مثل ما حدث بينهما ، كان لديهم الكثير من الذكريات الجميلة ، ويمكنه بسهولة نسيانها.
توقفت شو تشين عن الكتابة لثانية ، ثم سرعان ما كتبت مرة أخرى.
“هل قابلتِ مريضًا عاد مرة أخرى ليشكر الطبيب؟” سألت شو تشين.
شياو دونغ عاجزة عن الكلام ، نظرت إلى شياو نان ، شياو نان هزت كتفها وهزت رأسها للتعبير عن أنها لم تلتقي بأحد.
شياو دونغ كانت غير سعيدة “لكن قول ‘شكرًا‘ للطبيب ، يجب أن يكون كافيًا ، علاوة على ذلك ، عندما تحصلين على شكرهم ، ألا تشعرين بالفخر؟“
ترفع شو تشين رأسها “بالنسبة لي ، إنقاذ الناس ، إنه عملي ومسؤوليتي أيضًا ، هذا كل شيء ، أنا لست إلهًا“.
تقول ذلك وتواصل الكتابة.
“هل تعتقدين أنكِ تكملين عملكِ وتؤدينه فقط ، لذا لا تحتاجين إلى الامتنان العميق من الآخرين؟” شياو دونغ تحاول فهم كلماتها ، على الرغم من أنه يتعارض تمامًا مع خبرتها ، إلا أنه يبدو منطقيًا “دكتورة شو ، موقفكِ ، أنا احترمكِ جدًا-“
“هناك شيء اضيفه.” شو تشين تنظر إلى عينيها مرة أخرى.
“إذا لم أتمكن من إنقاذه ومات (المريض) ، أنها ليست مسؤوليتي ، هذا ليس خطأي“.
شياو دونغ كانت مذهولة ، شو تشين هي حقًا طبيبة باردة ورائعة.
“دكتورة شو ، إذا مات المريض ، فأنتِ حقًا لا تلومين نفسكِ؟“
“بصفتكِ ممرضة ، يجب أن تقبلين هذه الحقيقة ، دراسة العلوم الطبية هي دراسة للعلوم ، وهناك حدًا لها ، إذا تجاوز مرض المريض حد دراسة العلم ، سوف يموت بسبب مصيره ، أنا لست إلهًا ، أنا مجرد شخص عادي ، لن ألوم نفسي على مصير الآخرين.”
#. م (تعليق شو تشين هنا اعجبني??)
–
في الوقت الذي خرجت فيه شو تشين من العمل ، وهي تمر في الممر ، لقد فوجئت برؤية مجموعة من رجال الإطفاء يفحصون نظام الإطفاء.
تتذكر فقط أنه قبل أيام قليلة ، أرسل المستشفى كتابًا يدويًا عن مكافحة الحرائق ، وأبلغوا الموظفين أنه سيكون هناك دورة و محاضرات حول هذا الموضوع ، ومع ذلك ، واصلت شو تشين العمل حتى لا تحضرها.
إذا لم تحدث كارثة ، فلن يهتم أحد.
في الواقع ، ذهبت شو تشين إلى غرفة الاجتماعات ، بداخلها تحدث الجميع لبضع دقائق وغادروا.
المتحدثة هي المدربة السياسية لمجموعة الإطفاء شي لي داي ، لي مينغ.
بعد الانتهاء معظم الناس يحزمون أمتعتهم للاستعداد للمغادرة.
وقفت شو تشين خارج الغرفة ونظرت حولها.
ابتسمت لي مينغ وسألت “هل هناك أي مشكلة؟“
شو تشين “هل أنتم من شي لي داي؟“
“هذا صحيح.”
“هل سونغ يان هنا؟” سألت شو تشين.
أذهلت لي مينغ ، ابتسمت وقالت “نحن المجموعة الكبيرة ، هو في وحدة السرب.”
أدركت شو تشين أن تقسيم العمل مختلف لكل مجموعة.
قالت لي مينغ “يتعامل السرب مع القتال الفعلي مثل إطفاء حريق ، والإنقاذ ، ولكن لتثقيف الناس حول الكارثة أو التفتيش ، فإن ذلك من واجبات المجموعة الكبيرة.”
فكرت شو تشين في الأمر ولخصت أفكارها “لذلك سيتم التعامل مع الأشياء الخطرة من قبلهم ، وستقومون انتم بالواجبات المريحة يا رفاق.”
لي مينغ “….”
لم تستطع إلا أن تتنهد ، هذه المرأة صريحة ومباشرة للغاية.
“شكرًا لكِ” شو تشين غادرت.
–
الناس كائنات منسية.
نعم ، هكذا اعتقدت شو تشين.
إنها لا تتذكر مشهد سونغ يان وهو يُنقذها ، ربما لأنها تعلم أنه شيء عديم الفائدة.
نادرًا ما تتذكر سونغ يان ، لأنها أصبحت تتجنب عمدًا عبور صنبور الإطفاء في الممر.
الشعور هو شيء مهم ، علاوة على ذلك فهي جيدة في التكيف مع الضغوطات ، يمكنها أن تنسى الذكريات القديمة.
‘زهرة‘ بدون فاكهة ، على الرغم من أنها يمكن أن تتفتح بشكل جميل ولكن عندما تهب عليها الرياح أو المطر ، فماذا يمكنها أن تفعل.
في الأسبوعين المقبلين ، كل شيء كان سلمي وهادئ.
الربيع يبدو وكأنه أتى للتو والآن سينتهي قريبًا.
في الأسبوع الأخير من شهر تشرين الأول (اكتوبر) ، تمتلئ شوارع المنطقة الشمالية بأشجار الجنكة ذات الأوراق الصفراء ، في ذلك الوقت ، تذكرت شو تشين سونغ يان.
في ذلك الوقت كانت تحمل فنجانًا من القهوة وتقف في تلك الشوارع المتقاطعة المفعمة بالحيوية والباردة لتنتظر أن يتحول الضوء الأحمر إلى اللون الأخضر ، تحت السماء الزرقاء ، رأت وميض الضوء الأحمر فقط ، فجأة تذكرت مصباح التحذير لرجال الإطفاء.
إنها تعتقد أن ذلك يجب أن يكون بسبب وحدتها.
هي فقط تبعت الحشد لتمُر من الشارع ، هي فقط تريد محو هذا النوع من الشوق من ذهنها.
دخلت المستشفى و أرادت أن تبدأ يومها المزدحم.
بعد عطلة العيد الوطني وأسبوعين من العمل بشكل طبيعي ، لم تحصل شو تشين وأصدقاؤه على إجازتهم ، بدأت شياو نان في التذمُر بمدى تعبها ، على أي حال ، هي تعلم أنها وان حصلت على عطلة ، سيكون هناك طبيب يساعد مرضى الطوارئ.
نظرت إليها شو تشين “لا تعطيني المزيد من المتاعب ، أنا في انتظار انتهاء وقت العمل“.
زأرت شياو نان “دكتورة شو ، أنتِ حقًا لا ترحمين.”
سيبدأون عطلتهم بعد هذا اليوم ، قبل عشر دقائق من بدء إجازتهم ، يستريح العديد من الأشخاص.
انتهزت شو تشين الفرصة للذهاب لغسل يديها ، تنهدت شياو نان “دكتورة شو ، لم ألتقي أبدًا بطبيب له هوس غير صحي بالنظافة مثلكِ.”
شو تشين “كم دقيقة متبقية قبل انتهاء العمل؟.”
شياو باي “ثماني دقائق.”
شو تشين “أتمنى ألا يكون هناك-…”
تغيرت وجوه كلًا من شياو نان و شياو باي وصرخوا عليها لتتوقف “لا تتحدثين بهذه الطريقة!”
توقفت شو تشين ونظرت إلى كلاهما.
شياو باي “هذا النوع من الكلمات سيكون فظيعًا عندما تقولينه.”
شياو نان “باه ، باه ، باه ، لا ينبغي أن نحسب.”
في الوقت الذي تحدثوا فيه ، جاءت الدكتورة لي “دكتورة شو ، هناك حادث كبير في سان هوان ، أتبعي سيارة الإسعاف.” ثم نظرت إلى الممرضات.
شياو نان “سأذهب.”
شياو باي “سأذهب.”
إن متابعة سيارة الإسعاف إلى مكان الحادث أمر سلس للغاية وسهل.
وقع الحادث بالقرب من الخندق المائي بالمدينة ، تجاوزت سيارة فيراري الحد الأقصى للسرعة واصطدمت بسيارة ودراجة نارية ، كما اصطدمت بالحاجز ودخلت النهر.
توقفت سيارة الإسعاف في مكان قريب ، كما توقفت سيارة رجال الإطفاء على الجانب.
نزلت شو تشين من سيارة الإسعاف ، كان سونغ يان يرتدي بدلة رجال الإطفاء البرتقالية ويحاول مساعدة الضحية.
عيونهم تلتقي ببعضها البعض ، لكنهم سرعان ما يعودون للقيام بأعمالهم الخاصة.
في الغرب ، كان هناك ضحية تم رميها من السيارة ، وهو على جانب الطريق.
في الشرق ، هناك ضحية عالق داخل السيارة المدمرة.
سيارات الإسعاف البيضاء وسيارات الإنقاذ الحمراء ، كلاهما مضاء بمصابيح التحذير.
كان هناك امرأة ترتدي معطف الطبيب الأبيض ورجل يرتدي بدلة رجال الإطفاء البرتقالية.