Villainous Husband, the One You’re Obsessed With is Over There - 37
و كانت تلك النهاية.
و كأن لا حاجة لأي شيء آخر ، أخذني و غادر الشرفة.
لم يكن هناك أي اعتبار على الإطلاق للضيوف المتوترين أو الخادمات اللواتي اضطررن إلى التنظيف من بعدهم.
أما أنا فقد كنت متفاجئة و محرجة ، لكن للمرة الأولى كنت سعيدة برؤية زوجي.
‘كيف يمكنه أن يفعل كل ما يريده بهذه الطريقة؟’
إنسان مخلص للواقع حقًا.
حتى لو حاولت تقليده ، لا أستطيع حتى مطابقة الشيء الحقيقي.
و أثناء احتجازي ، شممت رائحة لحاء الشجر و الدخان مرة أخرى.
هذا شيء مذهل.
لأن رانييرو لا يدخن.
بمجرد النظر إلى مظهرك ، يبدو أن رائحتك تشبه رائحة الورد.
قمت ببطء بفك ذراعي من حول رقبته و خفضتهما.
لقد كانت مسافة كبيرة من هنا إلى قصر الإمبراطورة ، لذلك كان من الصعب بعض الشيء حملي طوال الطريق.
توقف عن المشي و كأنه أحس بما كنت أفكر فيه.
“شكرًا لكَ”
شعرت و كأنني أستطيع المشي.
ما زالت معدتي و ظهري يؤلمانني و أشعر بالخفقان ، لكنني شعرت بالارتياح لمجرد كوني خارج البيئة الاجتماعية ، حيث كنت الوحيدة التي تنظر إلى الأشخاص الذين لم يكن من المفترض أن أنظر إليهم.
يعرف رانييرو جيدًا أن طبيعتي الحقيقية غير ذات أهمية.
شعرت أن أعصابي قد هدأت قليلاً.
و مع ذلك ، نشأت مشكلة.
لم يُنزِلني.
نظرت إليه بتعبير غامض.
اعتقدتُ أننا كنا على نفس الطريق ، أليس كذلك؟
اعتقدتُ أنّكَ توقفت فجأة عن المشي و أردت إنزالي؟
و عندما رأيت وجهه اقتنعت.
أعتقد أنه لم يكن لدينا اتصال.
كان يحدق بي و على وجهه ابتسامة غامضة ، و كأنه لم يكن منزعجًا.
بمجرد أن فكرت في ذلك ، خفض رانييرو رأسه قليلاً ، و بقيتُ هادئة.
لم أكن أعرف ماذا أفعل ، لذلك تصببت عرقًا باردًا و أبعدتُ عيني.
جاء صوت مزعج من فوق أذني قليلاً.
“أيتها الإمبراطورة”.
ثم خفض رأسه أعمق بقربي.
‘مستحيل …؟’
على الرغم من أنني شككت في نفسي، إلا أنني مددت ذراعي ببطء و عانقت رقبته مرة أخرى.
إذن ، ألم يقم أخيرًا بتقويم ظهره و البدء في المشي مرة أخرى؟
حتى مع نظرة راضية قليلاً ، لقد أمسك بي بشكل محرج و سار عبر الحديقة.
شعرتُ بالغرابة بعض الشيء.
عند دخول قصر الإمبراطورة ، أصبحت الخادمات مشغولات.
لقد بدوا أكثر حيرة مني.
كان من المفاجئ أنني عدت في وقت أبكر بكثير مما كان متوقعًا ، و جاء الإمبراطور معي فجأة.
شعرتُ بالخادمات يكافحن.
أولئك الذين بقوا في قصر الإمبراطورة هم خادمات شابات و قويات و عديمي الخبرة.
لذلك من المستحيل أن يكونوا جيدات في التعامل مع الإمبراطور.
علاوة على ذلك ، فإن رانييرو معروف بعدم قدرته على تحمل الأخطاء.
كان من الواضح أن لا أحد يريد الاقتراب.
و لكن على الرغم من ذلك ، لا يمكن أن نُترَكَ أنا و الإمبراطور واقفين هكذا إلى الأبد.
كان على شخص ما أن يصبح ممثلاً نيابة عن سيسن.
و بطبيعة الحال ، كانت سيلفيا هي التي تولت الدور الذي تجنبه الجميع.
اقتربت بسرعة و انحنت بعمق.
على الرغم من أنها تظاهرت بالهدوء ، إلا أن أطراف الأصابع التي كانت تمسكها بإحكام كانت ترتجف.
قال رانييرو منتعشًا:
“الإمبراطورة ليست على ما يرام”
بالطبع سيلفيا تعرف أنني حائضة ، لذا أومأت برأسها قليلاً.
“سوف أساعدها”
“لا”
تجاهل رانييرو كلمات سيلفيا تمامًا و مضى قدمًا.
على عكس الأصل ، كان يزور قصر الإمبراطورة بشكل متكرر ، لذلك كان يعرف هذا المكان جيدًا كما لو كان مساحته الخاصة.
… إنه أمر غريب حقًا عندما أفكر في الأمر.
نظرتُ إليه قليلاً …
لقد أصبح هذا الشخص أكثر كرمًا معي مما كنت أعتقد.
و بطبيعة الحال ، أنا أيضا استرخيتُ شيئاً فشيئاً …
عندما تزوجت لأول مرة ، لم أكن ممتنة لرانييرو الذي قام بحل أي موقف مهما كان صعبًا.
وضعني رانييرو على السرير ، و ركعت سيلفيا ، التي كانت تتبعنا ، بجوار السرير و سألت.
“يا صاحبة الجلالة ، هل أحضر لكِ المزيد من مسكنات الألم؟”
أومأتُ بسرعة.
“أجل ، لو سمحتِ”
انحنت سيلفيا بصمت ، و وقفت ، و نظرت إلى رانييرو ، ثم غادرت غرفة النوم بسرعة.
يبدو أن رانييرو ليس لديه أي فكرة عما إذا كانت سيلفيا قد ذهبت أم لا.
سحب كرسيًا و جلس بجواري ، و ضغط على أنفي.
“يبدو أنكِ تفكرين كثيرًا في نفسكِ ، و تفكرين في الخروج أمام أشخاص كهؤلاء”
“آسفة …”
“أنتِ محظوظة جدًا لأن الناس المتجمعين هناك أغبياء جدًا ، أليس هذا صحيحًا؟”
قلت و أنا أقلب عيني:
“في الواقع ، لا يبدو أن معظم الناس في هذا البلد أذكياء جدًا …”
“هاها.”
كان ضوء الشمس يسقط على السرير لفترة طويلة.
لقد عدتُ فجأة إلى وعيي.
“الآن بعد أن أفكر في الأمر ، يا صاحب الجلالة ، ألم يحن الوقت لعقد اجتماع حكومي ، كيف يمكنك أن تكون هناك …؟”
“أمِنَ الضروري أن أذهب؟”
“نعم؟”
كانت عيناي تهتز بلا رحمة.
“لم يكن موضوعًا يستحق المناقشة مطولاً ، اعتقدت أنه سيكون من الأفضل الذهاب لرؤية ما ستقولينه مع السيدات النبيلات”
هاها ، ألن يقول ملك عادي لوزرائه أن هذا “موضوع لا يستحق المناقشة مطولاً” و يطلب منهم التحدث عن شيء آخر؟ بدلاً من تخطي اجتماع سياسي دون إذن؟
لقد ذكّرت نفسي باستمرار بأن هذا البلد في حالة جيدة ، بل إنه أعظم قوة في العالم.
بلد يحميه الحاكم أكتيلا.
تتمتع إمبراطورية أكتيلوس بدعم أقوى من أي شخص آخر ، لذلك لا توجد مشكلة في ممارسة السياسة بهذه الطريقة.
“ما هو الموضوع …”
لقد سألتُ فقط دون تفكير.
أجاب رانييرو أيضًا دون تفكير.
“معبد تونيا”
و مع ذلك ، في اللحظة التالية التي خرج فيها الاسم من فمه ، جعلني أتجمد.
معبد تونيا؟
لقد كان موضوعًا لا يسعني إلا أن أشعر بالفضول بشأنه.
بالنسبة لرانييرو ، قد يكون هذا “موضوعًا لا يستحق المناقشة مطولاً” ، لكن بالنسبة لي ، لم يكن الأمر كذلك.
‘هذا هو المكان الذي تعمل فيه البطلة سيرافينا’
سماع اسم المعبد الذي قرأت عنه في الرواية يخرج من فم شخصية الإمبراطور ، أدى إلى توتر لا يمكن تصوره.
على الرغم من أن الوقت كان صيفًا و كان جسدي منتفخًا و محمومًا بعض الشيء ، إلا أن أطراف أصابعي أصبحت باردة فجأة.
كنتُ سعيدة لأنني كنتُ مريضة.
حتى لو أصبحت بشرتي شاحبة ، فسيعتقد رانييرو أن السبب هو أنني مريضة.
“معبد تونيا …؟”
“نعم ، لدي رسالة مُرسَلة من هناك”
ابتسم رانييرو ، الذي كان يحافظ على موقف نزيه مع ذقنه على وجهه.
لقد كانت ابتسامة لم تكن ودية.
الأشياء التي درستها “أنجليكا” مرت لفترة وجيزة على سطح وعيها ثم اختفت.
قال معبد تونيا إن أكتيلوس لم تأخذهم لأن قوتهم كانت صغيرة جدًا و أنهم اتخذوا موطنًا لهم في أرض قاحلة لدرجة أنها لا تستحق القهر.
في الواقع ، لقد دعوا باستمرار إلى تخفيف التوترات بين القوتين العظيمتين ، أكتيلوس و سومبانيا.
و لم يستمع البَلَدان.
سألت بحذر ، آملة بشدة ألا يستفزه سؤالي.
“ماذا حدث في معبد تونيا …؟ هل يمكن أن يكون ذلك بسبب التوتر مع سومبانيا؟”
“لا”
رد رانييرو على الفور.
إذا لم يكن كذلك ، فما هو؟
“يقولون أن الوقت قد حان لفقس بيض الوحوش الشيطانية و علينا إخضاعهم”
“آه …”
“أليس من المضحك أن نذبح الوحوش الشيطانية؟”
و كانت الملاحظة مقنعة بطريقتها الخاصة.
لقد شعرت بالتوتر عند سماع اسم معبد تونيا و أمسكت بالبطانية بقوة بيدي الرطبتين.
“ما مدى سطحية و تناقض رحمة حاكم تونيا ، فهو حاكم الرحمة الذي منح المؤمنين أرضًا لم يكن أمامهم خيار سوى الذبح فيها؟”
“لكن … أنت ستذهب”
قلتُ ذلك أخيراً.
نظرت عيون رانييرو الساخرة في اتجاهي.
تضيقت العيون إلى منحنى ساحر.
“الإمبراطور ذاهب”
يسخر منهم هكذا و يقول إن الأجندة التي أرسلوها لا تستحق طرحها في اجتماع سياسي ، لكنه سيذهب.
لأن رانييرو يحب إراقة الدماء.
و بعد لحظة من الصمت ، أجاب رانييرو.
“لا أعرف”
لقد كانت إجابة غامضة ، لذلك لم أستطع أن أريح أعصابي.
“إذا أحنو رؤوسهم مباشرة عند قدمي ، فقد أظهر لهم ‘الرحمة'”.
ارتجفتُ قليلاً.
و ذلك لأن السخرية الخفية ظهرت على وجه رانييرو.
سيكون الأمر ممتعًا.
تناقض الرحمة الذي يدعو إليه معبد تونيا حيث يجب على المرء أن يلجأ إلى الذبح من أجل البقاء.
لا بد أن معبد تونيا كان مستعدًا لتحمل هذا المستوى من الإذلال لأنه أرسل رسالة إلى إمبراطورية أكتيلوس يطلب فيها المساعدة.
“لذا سوف يأتون إلى هنا”
بالطبع ، لم أكن سعيدة بالاتصال بين معبد تونيا و رانييرو.
و ذلك لأن وجود سيرافينا ، الشخصية الرئيسية في العمل الأصلي ، كان يبدو قريبًا مني.
كان قلبي ينبض بلا هوادة.
ماذا لو تم تضمين سيرافينا في المبعوث الذي يرسلونه إلى الإمبراطورية؟
أغمضت عيني بإحكام.
‘لا ، اهدأي’ ، دعونا نفكر بعقلانية.
من الغباء أن نعتقد أن الشيطان قد خُلِقَ بسبب وجودي ، أو أن رسالة تم إرسالها من معبد تونيا إلى الإمبراطورية الأكتيلية.
لم يكن من الممكن أن أتمكن من تغيير الاتجاه العالمي.
ربما يكون هذا هو التدفق الأصلي.
إذا كان هذا هو الحال ، سيرافينا لن تأتي.
لأنه مكتوب بوضوح في الرواية أن اللقاء الأول كان في الشتاء.
ومع ذلك ، لم أستطع إلا أن أشعر ببعض القلق.
و بينما كنتُ غارقة في التفكير ، دخل شيء ما إلى فمي فجأة.
لقد كانت حلوى حلوة.
“آه …”
نقر رانييرو على شفتي.
لقد بدوتُ مذهولة و أومأ رأسه.
“أنتِ لا تحبين ذلك؟”
هززت رأسي.
ليس الأمر أنني لا أحب الحلوى ، لكنني منزعجى جدًا.
لكن لا أستطيع أن أقول هذا بصراحة.
رانييرو ، الذي لم يكن لديه أي وسيلة لمعرفة ما كنت أفكر فيه ، لكز خدي الذي أصبح منتفخًا بسبب الحلوى.
تمامًا مثل المرة السابقة ، أعتقد أنه يعتقد أن التمريض لعبة ممتعة.
لم يكن الأمر أنني كنت مرتاحة ، لكن جسدي كان يشعر بالضعف مع الشعور باليأس.
قلتُ و أنا أذيب الحلوى بنكهة الخوخ.
“عليكَ أن تُبقيني على قيد الحياة حتى الشتاء”
رفع رانييرو حاجبيه على الفور و كأنه يسأل عما كنتُ أتحدث.
ما الذي أستطيع قوله غير هذا؟