Villainous Husband, the One You’re Obsessed With is Over There - 103
و يبدو أن رانييرو يعتقد أن هذه هي الإجابة القوية الوحيدة. “السلام” ، في هذه الغرفة الصغيرة التي لا يستطيع دخولها سواه.
‘لا أستطيع أن أصدق أنني أعيش بالاعتماد على شخص واحد فقط ، رانييرو’
بالطبع ، سيكون الأمر أكثر أمانًا من العيش بمفردي بين أشخاص معادين لي.
لكن مازال …
هذا ليس السلام.
أستطيع أن أقول ذلك على وجه اليقين.
إنه شخص عنيف و متقلب و ليس لديه أي حس سليم.
شعرت و كأنني أحمل قنبلة كبيرة بداخلها دبوس أمان.
بدأت أسمع هلوسة سمعية لمرشد افتراضي يبتسم و يتحدث بلطف بجانبي.
‘طالما أن دبوس الأمان في مكانه ، فلن ينفجر أبدًا ، و مع ذلك ، هناك احتمال نادر جدًا أن ينفصل دبوس الأمان من تلقاء نفسه ، و عندما يحدث ذلك ، لسوء الحظ ، تنفجر القنبلة و تموتين’
بالنسبة لي ، كان رانييرو أكتيلوس من هذا النوع من الأشخاص.
كان الأمر خطيرًا جدًا أن أتخلى عن قلبي.
‘على أية حال ، عليكِ أن تستمري في حمل هذه القنبلة من الآن فصاعداً ، من المستحيل الفصل بينكما’
كان المرشد الإفتراضي لطيفًا حقًا و أنهى كلامه.
أردت العودة إلى قصر الإمبراطورة قدر الإمكان.
“سمعت أنك عاقبت كل من حاول قتلي ، أليس هذا جيدًا الآن؟”
“أنتِ لا تعرفين أبدًا من يقترب منك ، قد يكون أي شخص خطيرًا”
لم يكن هناك حقًا ما يمكن قوله عن هذا الصوت.
إنه يعتقد اعتقاداً راسخاً أنه هو بنفسه لا يشكل خطراً بالنسبة لي.
و في النهاية ، لم أستطع التراجع و وصلت إلى جوهر المشكلة.
“ماذا لو كنتَ خطراً بالنسبة لي؟”
عبس رانييرو و كأنه لم يفهم ما كنت أقوله.
“لماذا أنا خطير بالنسبة لكِ؟”
“لأن هناك صوتًا في رأسك يطلب منك أن تقتلني ، أليس كذلك؟”
ضاقت العيون الحمراء.
كانت شفتيه الجميلتين مفترقتين قليلاً.
“كبف عرفتِ ذلك؟”
“فقط هكذا …”
أعطيت إجابة غامضة.
و لم يطرح رانييرو أي سؤال آخر.
لا يبدو أنه يهم كثيرًا كيف عرفت ذلك.
“لكي أكون آمنة ، يجب أن تستمر في تحدي هذا الصوت بغض النظر عن التكلفة”
صرخات رانييرو اليائسة التي اعتقدت أنني لن أسمعها أبدًا.
إلى متى يمكن أن يتحمل رانييرو في مواجهة الخلاف مع الحاكم الذي لم يختبره من قبل؟
في كل مرة يتمرد فيها رانييرو ضد إرادة أكتيلا ، سيتم عقابه.
حتى لو تحمل رانييرو تلك العقوبة في كل مرة ، فلن أتمكن من التخلص من قلقي.
حتى لو تحمل هذا الألم هذه المرة ، فليس هناك ما يضمن أنك ستتحمله في المرة القادمة.
هذا شيء جيد ، إنه ليس عقابًا ، إنه تعذيب.
التعذيب يستهلك روح الإنسان.
قد يكون قادرًا على تحمله مرة واحدة.
ربما خمس مرات .. حوالي عشر مرات.
و لكن ماذا عن مائة مرة؟ ألف مرة؟ حتى لو صبرت ، ليس هناك مكافأة.
التعذيب مستمر.
و إذا تمسكت به و تحملته و انفجر في وقت ما فماذا أفعل؟
وفقًا لتونيا ، تم تكليفي بواجبات القديسة ، لكنني لم أتمكن من أداء ذلك باستخدام السيف.
فأنا إذن مجرد إنسان ضعيف ، لا يختلف عن السابق.
و من المستحيل مواجهته بالقوة.
قد يكون من المستحيل على ابن أكتيلا أن يقتل قديسة تونيا بسبب قيود بروفيدنس.
و لكن يمكنه التعذيب.
تماماً مثل ما حدث لسيرافينا.
فجأة أردت حقًا المغادرة.
أردت أن أعيش حياة لا علاقة لها به.
لا أريد أن أكون دمية في يد الحاكم ، ولا أريد أن أرى رانييرو يعاقب لأنه فشل في قتلي ، ولا أريد أن أقلق بشأن متى سيغير رأيه.
عندما أفكر في الأمر ، لم أستمتع قط بلحظة واحدة من الراحة الكاملة بين ذراعيه.
حتى في أواخر الصيف ، عندما كنت في أفضل حالاتي معه ، كنت أشعر بالقلق عليه لأسباب مختلفة ، و كان ذلك القلق يعذبني على شكل أحلام.
و بعد صمت محرج ، تحدث رانييرو.
“ولكن لا يزال يتعين عليكِ البقاء هنا”
لم أكن أعتقد أنه سيقتنع.
رانييرو يجعل الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لي بغض النظر عن مدى إعجابه بي الآن أو مدى صعوبة محاولته.
“حسنًا”
أجبت باختصار.
لم يخبرني رانييرو قط أنني أستطيع العودة إلى قصر الإمبراطورة.
* * *
حتى بعد أن تم أخذ والديه و السائق الذي كان يقود العربة بعيدًا، ظل الشاب نيرما في العربة.
يبدو أن الفرسان الأكتيليين الذين أسروا دوق و دوقة نيرما ، و هم يغنون على أنغام “البحث شامل” ، لم يكونوا دقيقين كما قالوا.
و يتجلى ذلك من حقيقة أنه لم يلاحظ وجود الدوق الصغير نيرما ، الذي كان ينحني و يرتعش في الزاوية الداخلية الغامضة للعربة.
أوقف الدوق الشاب ، كما أمرت والدته ، كل العلامات و بكى بصمت في العربة الفارغة حتى اختفى كل الخطر.
لم يعرف الدوق الصغير لماذا حاول والديه الهرب أو لماذا تم القبض عليهما.
لكني شعرت أن الأوقات الجيدة قد انتهت.
إن الأيام الممتعة لضرب الخدم المطيعين بما يرضي قلبك بسيف مزيف قد ولت الآن إلى الأبد.
كان من الصعب على دوق صغير أن يعرف ما هو الأمر الأكثر صعوبة في تحمله: القبض على والديه أو أن يكون مستقبله قاتمًا.
و مع بزوغ الفجر ، شعرت بالجوع.
نزل الدوق الصغير ، الذي لم يتحمل الجوع من قبل ، من العربة.
أمسكت بمعدتي الجائعة و سرت نحو المكان الذي من المحتمل أن يكون فيه الناس.
و عندما بدأت ساقاه تؤلمانه ، تمكن من الدخول إلى منطقة تتجمع فيها المنازل الخاصة ، و كانت رائحة الطعام تهيج معدته.
كانت جيوبه فارغة لأنه استعار ملابس من خادم و كان وجه الدوق الصغير مشوه.
بغض النظر عن مدى عدم نضجه ، عرف الدوق الصغير أنه ليس في وضع يسمح له بالحديث عن اسم دوق نيرما في الوقت الحالي.
أخبرني حدسي أن الأمر خطير للغاية.
ثم كان عليه أن يتوسل ، و كبرياء الدوق لم يسمح بذلك.
لذلك وقف الدوق الصغير هناك في منتصف الزقاق.
لم يكن الطفل غير المألوف الذي يقف خاليًا من الفريسة مختلفًا عن فريسة الأولاد و البنات من أكتيلوس.
و فجأة طارت صخرة من العدم و اصطدمت بكتف الدوق الصغير ، لقد أذهل و نظر حوله.
بين المباني ، في الظل ، كان الأطفال ذوي التعبيرات المؤذية يضحكون.
باعتباري صبيًا أكتيليًا مولعًا بالحرب ، لم أستطع تحمل هذا التحدي.
استنشق الدوق الصغير بصوت عالٍ و التقط الحجر الساقط.
لكن الروح كانت قصيرة العمر.
لم يكن هذا مقر إقامة دوق نيرما و لم يكن هناك خدم يرحبون بالدوق بطاعة كما يشاء.
تم رجم الدوق الصغير بالحجارة بلا رحمة.
كان الدوق الصغير أكبر و أقوى من أقرانه ، لكنه لم يكن لديه الموهبة لتحمل الهجوم من جميع الاتجاهات في نفس الوقت.
ألم حاد ضرب جبهتي و كتفي بلا رحمة.
اسم النبيل ، الذي كان أعظم سلاح للدوق حتى الآن ، أصبح الآن عديم الفائدة تمامًا.
حتى لو اتهموه بالجبن ، فلن يكون هناك أي فائدة.
أكتيلوس بلد يعتبر فيه النصر الجبان فضيلة أيضًا.
كان الدوق الصغير يائسًا و غاضبًا و لكن لم يكن هناك وقت للغضب.
و لسوء الحظ ، طارت صخرة بسرعة في عيون الدوق.
تراك-!
في تلك اللحظة ، قام شخص ما بسرعة بضرب الحجر على الأرض.
“يا رفاق ماذا تفعلون؟!”
أصبح الدوق الصغير ، الذي لحسن الحظ لم يفقد بصره ، في حالة ذهول.
هرب الأطفال الذين كانوا يضايقون الدوق الصغير بمجرد تلقي التحذير.
ركع الرجل في منتصف العمر الذي أنقذ الدوق الصغير و نظر إلى الدوق الصغير بابتسامة لطيفة.
“أين منزلك؟”
عند تلك الكلمات ، انفجر الدوق الصغير في البكاء.
اتسع أنفه و انهمرت الدموع مثل كسر السد.
ارتفع صوت الهدر مع صوت البكاء الحزين.
نظر الرجل إلى الدوق الصغير بتعبير محرج.
كان يعتقد أن الدوق كان طفلاً ضائعًا و أنه فقد رشده لأنه كان يتضور جوعًا.
حسناً ، كان هذا نصف صحيح.
لقد اتخذ قراره بعد مداولات طويلة.
“دعنا نأكل شيئاً”
اتسعت عيون الدوق الصغير عند تلك الكلمات.
توقفت الدموع بسرعة ، لكنني شعرت بالحرج إلى حد ما لأن البكاء توقف عندما قال لي إنه سيتم إعطائي شيئًا لآكله ، لذلك بكيت بشدة بدموع زائفة.
بدا الرجل غير قادر على التمييز بين صرخات الأطفال المزيفة ، و في حالة من الذعر ، قام بإقناع الدوق الصغير بالدخول إلى المنزل.
و عندما دخل الطفل المنزل و هو يبكي بصوت عالٍ ، خرج عدة أشخاص متفاجئين.
لقد بدوا محرجين عندما رأوا الطفل الذي أحضره الرجل بشكل غير متوقع.
“إنه طفل ضائع أطعمه شيئًا”
توقف الدوق الصغير عن البكاء لفترة وجيزة و نظر حوله.
لقد كانت مساحة غريبة للمنزل.
و بدلاً من أن يكونوا دافئين ، كان هناك الكثير من التوتر ، و بدا الناس محرجين لاعتبارهم عائلة.
كان هناك شخص يجلس بعيداً عن المدخل ، في مكان لا يوجد فيه ضوء.
للوهلة الأولى ، لا يبدو أنه شخص.
شعرت و كأنه كتلة هامدة.
نظر الدوق الصغير في ذلك الاتجاه دون تفكير ، و عندما رفع الشخص رأسه و نظر إليه ، كاد أن ينهار بالقشعريرة.
لم يكن هناك بريق على الإطلاق في العيون السوداء.
كان من المستحيل معرفة أين كانت العيون بالضبط.
نظر إلى وجه الدوق للحظة ، ثم حول نظره إلى الرجل الذي أحضر الصبي.
“من هذا؟”
احمر خجلا الرجل قليلا من كلمات الشاب الكئيب.
“لم أكن أنوي التدخل في الأصل ، لكن الأمر انتهى بهذا الشكل ، فلنملأ معدته و نرسله في أقرب وقت ممكن”
“إنه جيد للبيع.”
و لم يكن من الواضح ما إذا كانت الكلمات موجهة للرجل أم للدوق الصغير ، لكن النبرة الساخرة كانت واضحة.
لقد كان موقفًا فظًا ، لكن الرجل لم يستطع قول أي شيء ، كان ذلك لأنه أدرك أنه كان مندفعًا جدًا.
لقد كان في الواقع ريتشارد ، زعيم “التحالف المناهض لأكتيلوس” و ملك سومبينيا ، و هي دولة معادية لأكتيلوس.
و كان المنزل المتهالك أحد نقاط جمع المعلومات و قواعد العمليات التابعة لقوات الحلفاء.
في الواقع ، هناك مساحة سرية منفصلة تجري فيها محادثات مهمة ، لكن إحضار طفل إلى هناك كان أمرًا غير حكيم للغاية.
لم يكن ريتشارد يعرف حقًا سبب شعوره بالحاجة إلى إحضار هذا الطفل.
“أنا آسف”
“ليست هناك حاجة للاعتذار”
لقد كان صوتًا عاجزًا.
في الواقع ، كان مظهر هذا الشاب غير مألوف لريتشارد.
حتى أول أمس ، كان متحمسًا و مليئًا بالطاقة حقًا ، و لكن عندما سمع خبر وفاة الإمبراطورة ، أصيب بصدمة كبيرة و تحول إلى شخص مختلف تمامًا.
شعرت و كأن كل إرادتي قد تلاشت.
“ماذا يجب أن أقول لك للعثور على بعض الحافز؟”
ريتشارد ، الذي اعتقد ذلك ، لم يكن يعلم بعد أن الطفل الذي التقطه باندفاع في الشارع سيصبح المفتاح.
قرقرت معدة الدوق الصغير.
صنع ريتشارد صوتًا مبهجًا إلى حد ما.
“إيدن ، من الأفضل أن نأكل معه أيضًا ، حسنًا ، فلنفعل ذلك أولاً”