villain Extra's real guide - 8
فكر فيرميل للحظة قبل أن يفتح فمه بعناية.
“اعتادت أن تكون خادمة الأميرة كليورا ، لكن مؤخرًا … … “
“وأنا أعلم ذلك. ليس هذا.”
ماذا يوجد هناك أيضآ؟ كانت امرأة ذات شعر فضي شفاف وحضور خفيف. إذا لم يكن الأمر يتعلق بكليورا ، فما المعلومات الأخرى التي يمكن أن تكون هناك حول السيدة الشابة التي لم أكن لأتذكرها. هز فيرميل رأسه وهو ينظر إلى لويد الذي كان يستجوبه.
“إذن أنا لا أعرف.”
ما الذي تسأله أيضًا بعد إجراء تحقيق في الخلفية كهذا؟ جعد لويد جبينه بسبب التغيير الذي طرأ على تعبير فيرميل ، والذي بدا أنه لا يفهم.
“ليس ذلك. أسأل ما إذا كان يبدو أن السيدة أنيس تغيرت قليلاً مؤخرًا “.
” لقد تغيرت كثيرا. فجأة ، كانت لطيفةً مع السيدة ميليف … … “
“هكذا كان… هذا. لا. منتهي.”
واصل لويد حديثه كما لو كان محبطًا ، ثم عض شفته وأطلق الصعداء. قال لويد لفترة وجيزة لفيرميل ، الذي كان ينظر إليه بوجه مرتبك ، “وداعا” ، وركب العربة. عندما أغلق باب العربة وانطلق مرة أخرى ، أنزل لويد النافذة ونظر إلى منزل الكونت. مع ضيق حواجبها قليلاً ، تذكرت آنيس التي تحدث إليها سابقًا.
‘… هل بدت هكذا في الأصل؟’
في ذاكرة لويد ، الذي لا ينسى وجهاً في لمحة ، لم تكن أنيس تبدو هكذا. كانت امرأة لا تستطيع التألق لأنها كانت مغطاة بكليورا الرائعة. امرأة مثل تلك الإضاءت بين عشية وضحاها. بما يكفي حتى لا تعرفها. علاوة على ذلك ، حتى الوجه الذي بدا شرسًا قد تغير إلى وجه خروف مطيع.
لم أعبر عن ذلك ، لكن بصراحة ، في صباح اليوم الذي قابلت فيه أنيس. تفاجأ لويد عندما رآها.
لم ينظر لويد بعيدًا حتى اختفى منزل الكونت ، ثم أغلق عينيه بهدوء وغطاه بظهر يده.
‘منتهي. بماذا تفكر؟’
هي المرأة التي أساءت إلى ميليف. مثل الأفعى الشريرة ، يمكنها إطلاق أنيابها في أي وقت بأمر من كليورا.
“كنت أضيع وقتي.”
مسح لويد آنيس من عقله. على الأقل ، تمامًا ، حتى لا يذكرها حتى يراها مرة أخرى.
***
بعد أن عاد لويد ، استدعيت الخادمات اللاتي اتصلت بهم بالأمس. في الصباح الباكر ، بناء على مكالمتي ، دخلت الخادمات الغرفة بوجوه محيرة. عند فحص وجوه الخادمات ، أدركت أن واحدة لم تكن موجودة ، وقمت بالنقر على ذقني.
“ألا ينقص شخص واحد؟”
“آه ، قالت ريزي إنها كانت مريضة الليلة الماضية وكانت في إجازة مرضية.”
(م. ت.: الاسم: ريزي/ليز)
“تمام؟”
بعد عمل الأمس ، نُشرت قصتي على نطاق واسع في الجريدة ، وهي اليوم في إجازة مرضية. سيكون من الصعب اعتبار هذا الأمر مجرد صدفة.
“أنا… لكن لماذا نحن … … . آه! لم أخبر أحداً عما طلبت مني أن أفعله بالأمس! لذلك… … “
“اعرف ذلك مسبقا. أكثر من ذلك ، هل تعرفين أين المنزل الذي تعيش فيه تلك الفتاة المسماة ريزي؟ “
“هل تتحدثين عن ريزي؟ سمعت أنها تعيش في شارع فيسبين ، لكننا لا نعرف التفاصيل … … “
أين شارع فيسبين؟ لم أتذكر كل التفاصيل ، لكنني أومأت برأسي وقلت إنني أعرف ذلك ، ثم أرسلت الخادمات بعيدًا. عندما اتصلت ببريلتون على الفور ، جاء فوراً وأحنى رأسه.
“هل اتصلت يا سيدتي؟”
“بريلتون. لدي عمل من أجلك “.
جلست على المكتب ونظرت إلى بريلتون بتعبير مرتبك.
“هل تعرف الخادمة المسماة ريزي؟”
“الخادمة هي المسؤولة بالكامل عن إدارة الخادمات. ومع ذلك ، إذا كنتِ بحاجة إلى معلومات ، يمكنني البحث عنها بنفسي “.
“عظيم. بعد ذلك ، اكتشف أين تعيش سيدة الانتظار المسماة ريزي ، ثم أرسل شخصًا ما. سمعت أنها أخذت إجازة مرضية اليوم ، لكنك تحتاج حقًا إلى التحقق مما إذا كانت قد حصلت على إجازة مرضية أم لا لأنها كانت مريضةً حقًا “.
“حسنًا.”
أومأ بريلتون برأسه دون أن يسألني لماذا قلت ذلك. كما لو أنه لا يحتاج إلى سبب ، ابتسمت قليلاً في إخلاصه.
“إذن هل يمكنني العودة؟”
بعد إيماءة خفيفة من رأسي ، انحنى بريتون قليلا واستدار. نظرت إلى كتف بريلتون وهو يتجه نحو الباب ، ثم فتحت فمي قليلاً.
“الخادم الشخصي.”
“نعم؟”
عند مكالمتي ، التفت البارون بريلتون لينظر إلي ويده على مقبض الباب. نظرت إليه ، وتتبعت شفتي وتنهدت.
“… لا. اذهب واعمل.”
هززت رأسي واستدرت. جاء رد بريلتون الصغير من الخلف ، تلاه صوت إغلاق الباب. تنهدت مرة أخرى. حتى بريلتون لن يكون قادرًا على إطاعة أمري للويد لسرقة مسوداتي.
دعونا لا نهتم. إذا مرت ثلاثة أيام ، ستنتهي الشؤون المتعلقة بلويد. رتبت شعري الفوضوي وتجنبت عيني.
“أحتاج إلى تسوية ذلك بسرعة.”
نظرًا لعدم وجود مضيفة في القصر ، الكونتيسة ، كنت مسؤولةً عن جميع شؤون القصر. كان فيلاف يساعد في هذا وذاك ، لكن الحجم كان كبيرًا جدًا. في البداية ، زاد حجم العمل ، الذي كان محرجًا ، ولكن بعد عامين من المعاناة ، اعتدت عليه الآن. جلست على مكتبي وبدأت العمل بشكل مريح. بعد الغداء ، في وقت متأخر من بعد الظهر ، جاء بريلتون لزيارتي.
“سيدتي. لدي شيء لأخبرك به عن الخادمة المسماة ريزي “.
نظرت إلى بارون بريلتون في الأعلى.
“في الصباح ، زرت منزل الخادمة ريزي كما أمرت السيدة. إنه في شارع فيسبين ، لذلك لم يكن من الصعب العثور عليه. ومع ذلك ، فإن الخادمة المسماة ريزي ، التي كانت في إجازة مرضية بسبب مرضها ، قالت إنها ستكون بعيدة لبضعة أيام وغادرت الليلة الماضية على عجل “.
“من قال لك ذلك؟”
“أخبرني القائم بأعمال المنزل الذي يدير المنزل بذلك. انطلاقا من مدى ثقل الأمتعة ، يقولون إنها ربما نزلت لرؤية أسرتها … أعتقد أنني بحاجة لمعرفة المزيد “.
ليس عليك حتى التفكير في الأمر. بالتأكيد الخادمة هي الجاني. بسن القلم ، دفعته أسفل شفتي ونظمت أفكاري للحظة. رفعت نظرتي عن نظرة بريلتون إلي.
“ألم يخبرك أن شيئًا ما قد تغير قبل مغادرتها؟”
“فعل. عادة ما تنفق المال ، ولكن هذه المرة ، قال إنه رآها تأتي بكل أنواع الملابس والإكسسوارات من كل مكان “.
من أين لك هذا المال؟ قمت بتضييق حواجبي قليلاً واستمررت.
“اتبع مكان الخادمة. إذا كان لديها عائلة ، يرجى تأكيد مكان إقامتهم وأين كانوا “.
“حسنًا.”
إذا كانت قد باعت المعلومات بالفعل لصحيفة العاصمة وهربت ، فهناك احتمال كبير أن تتجول لتروي قصصي في مكان آخر. كان يجب أن أتخذ طريقة مؤكدة لإغلاق ذلك الفم أمس.
“وأنت تتبع خطوات الخادمة ، تحقق من الصحيفة المحلية لمعرفة ما إذا كانت تنشر أي شائعات غريبة عني”.
“حسنًا. هل هناك أي شيء آخر تريدينني أن أفعله؟ “
“لا. في الوقت الحالي ، هذا فقط “.
فتنهدت وهززت رأسي. نظر بريلتون إلي بقلق واقترب مني ببطء. سار حتى المكتب ، نظر إلى الأوراق التي كنت أفعلها ، وأطلق علامة تعجب منخفضة. أدرت نظرتي إلى الوراء ونظرت إليه.
“لماذا؟ أي خطأ ارتكبت؟”
“لا. العكس تماما. على العكس من ذلك ، لقد فوجئت أنك فعلتِ ذلك بدقة “.
“… أهو كذلك؟”
نعم بالتأكيد. حسنًا ، لقد كان الوقت الذي أتيت فيه للتو إلى هنا ، وكنت لا أزال غير جيدة في العمل وأرتكب الكثير من الأخطاء. بالنسبة لبريلتون ، الذي كان يعلم ذلك ، كان رد الفعل هذا طبيعيًا. بابتسامة محرجة ، أمسك كبير الخدم بوثيقة تم دفعها جانبًا.
عندما فتح الأوراق ، لفتت انتباهي الأوراق التي نظمتها بمجرد مجيئي إلى هنا.
بسبب الكتابة اليدوية المحرجة ، كانت الكتابة جديدة تمامًا ، وكانت طريقة حساب الأرقام خرقاء. كان ترتيب التذاكر بمثابة لعبة أطفال.
بينما أغلقت الأوراق على عجل ، قال بارون بريلتون بهدوء بوجه متحرك.
“كان لا بد من إعادة نصف العمل الذي قمتِ به في اليوم ، لكنني الآن متأثر حقًا لأنك كبرتِ لدرجة أنني لست مضطرًا لفعل أي شيء.”
هل لهذا السبب نظرت إلى عملي بعيون مختلطة بالكفر؟ تنهدت ودفعت الأوراق إلى الخلف وربطتها برفق قبل أن أسلمها. فحص بريلتون الماهر الأوراق ووضعها في حضنه ، ولوحت ممسكةً القلم.
“هناك مأدبة عشاء في مقر إقامة دوق بليكسيو في غضون ثلاثة أيام. سأحضر هناك ، لذا يرجى إحضار وثائق الموافقة العاجلة أولاً “.
“حسنًا. ومع ذلك ، أخبرني الكونت أن أمنع السيدة من التورط مع دوق بليكسيو قدر الإمكان … … هل أنتِ بخير؟”
“أنا بخير. بدلاً من ذلك ، سأحاول حل المشكلة. لا بأس بوالدي ، سأخبره “.
خفض بريلتون رأسه كما لو كان يعلم ، ثم استدار وغادر الغرفة. تبعت ظهره بعيني ، ثم تنهدت وشددت ذقني. إذا فكرت في الأمر ، فهذا عار.
بالأمس ، أين قلت أنكِ لن تفتحي فمك ، ثم تبيعين المعلومات وتهربين على الفور؟ عبست قسراً لأنني تذكرت الخادمة التي لم أستطع حتى تذكر وجهها.
أكره هذا النوع من الناس أكثر من غيرهم. شخص يعيد الثقة بالخيانة. من الناحية التمثيلية ، كان شخص مثل كليورا من هذا النوع.
“أوه ، رأسي!”
عندما فكرت في كليورا ، شعرت بالضيق من عودة الصداع. وضعت يدي بين حاجبي وعبست.
“فقط حاولي أن يتم القبض عليك.”
سأقوم فقط بفصل اللحم عن العظام.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة♡♡