Until the Real one shows up - 8
(منظور الشخص الثالث)
“حسنًا ، لدي سؤال حول الوعد الذي قطعتيه على نفسه.”
“لا!”
فوجئت أناستازيا بالكلمات غير المتوقعة لدرجة أنها صرخت دون أن تدرك ذلك.
اندهش فيلهلم من رؤية رد فعلها المفاجئ ، لذا استمرت أناستازيا بسرعة.
“لدي شيء أريد مناقشته مع مدام روتشستر …”
“ماذا؟”
“إذن ، جلالة الملك ، سأكون في طريقي الآن. لنتحدث عن ذلك في المرة القادمة “.
تركت هذه الكلمات وراءها ، اختفت أناستازيا على الفور. كانت سريعة مثل الريح ، تاركة فيلهلم وحيدًا وصامتًا.
“لا يبدو أنها تغيرت كثيرًا؟”
منذ أن كانت هذه هي المرة الأولى التي يطلب فيها فيلهلم معروفًا منها.
ومع ذلك ، كانت أفعال الأمس واليوم مشبوهة حقًا. لهذا السبب أراد تأكيد ذلك من خلال التحدث معها شخصيًا ، ولكن بعد ذلك … ..
“بالنظر إلى أن الإمبراطورة ما زالت لا تريد إجراء محادثة مع جلالة الملك ، فهذا يظهر فقط أن ما سمعناه كان مجرد كلمات جوفاء ، أليس كذلك؟”
سأل كولتون ، الذي كان يقف بجانبه ، ببرود. أومأ فيلهلم برأسه وعبس.
“أنا لا أحب ذلك أيضًا.”
“حسنًا ، بالطبع أنت لست كذلك وأشعر بنفس الطريقة أيضًا.”
هز كولتون كتفيه وقال.
“لكن ، لا أعتقد أنها مجنونة.”
لحسن الحظ أو لسوء الحظ ، لم يكن هذا هو الحال في نظر فيلهلم.
“لست متأكدًا من خطتها ، لذا راقبها في الوقت الحالي. ربما كان الدوق بارانتس وراء ذلك “.
“نعم سأفعل.”
“كنت سأدعها تذهب ، ولكن بعد ما حدث اليوم … هناك شيء مريب للغاية بشأنها.”
نظر فيلهلم ، الذي أصدر الأمر ، بصمت إلى المكان الذي كانت فيه أناستازيا ، واستدار على الفور.
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(منظور الشخص الثالث لأناستازيا)
في هذه الأثناء ، كانت أناستاسيا تحاول تهدئة قلبها المفزع داخل العربة.
“لماذا اقترح ذلك فجأة؟”
ألم يكن فيلهلم هو الشخص الذي كره رؤية أناستازيا في القصة الأصلية؟
لقد فوجئت لأنه كان عرضًا غير متوقع منه.
“…. سيكون من الأفضل تجنبه في الوقت الحالي.”
بغض النظر عن مدى قوة إرادتها ، فهو لا يزال نفس الرجل الذي تحبه أكثر من أي شخص آخر.
قبل أن تنشغل بمشاعرها وترتكب خطأً فادحًا ، اعتقدت أنه سيكون من الأفضل عدم الاصطدام ببعضها البعض لفترة من الوقت.
” … لكن لا يزال.”
تسللت ابتسامة على شفتي أناستازيا دون وعي.
‘سررت برؤيتك اليوم ، فيلهلم.’
شعرت فجأة بالشجاعة لبدء حياة جديدة مرة أخرى.
‘ إذا كان ذلك لإنقاذك ، يمكنني أن أتحمل أي شيء.’
استذكرت أنستازيا هدفها النهائي ، ورفعت حاشية فستانها.
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(منظور الشخص الثالث)
بعد عودتها من حفل التأبين ، قررت مدام روتشستر أن تضع ثقتها في كلمات أناستازيا.
“إنها أبسط المهام ، جلالة الملك. سأعود لاستلامه في غضون أربعة أيام ، لذا يرجى إلقاء نظرة “.
… في الواقع ، لم تتوقع مدام روتشستر الكثير من الإمبراطورة.
مهما كانت المهمة بسيطة ، فسيظل من الصعب على المبتدئ إكمالها. سيستغرق الأمر ما يصل إلى عشرة أيام بدلاً من أربعة فقط.
ومع ذلك ، فقد كان مشروعًا تم إجراؤه عن عمد بحيث لا يعطي انطباعًا بأنها جاهل للغاية.
قبلت أناستاسيا الأوراق بخنوع وقالت:
“سأعيدها لك في أقرب وقت ممكن.”
لو كنت مكانها ، لما كنت فخورة بنفسي حتى الآن لأنها ستتأذى. على أي حال…’
اعتقدت مدام روتشستر أنه باستثناء الخداع والفخر ، قد تتخلى أناستازيا عنها وتصرخ بصوت عالٍ.
-ˏˋ ━━━━━━ ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(وجهة نظر الشخص الثالث للسيدة روتشستر :POV)
في السابعة من صباح اليوم التالي ، الوقت المعتاد الذي تظل فيه أناستازيا نائمة.
كانت مدام روتشستر ، التي كانت تُعرف بالخادمة المتفانية للغاية ، مشغولة جدًا في الاهتمام بكل حدث من أحداث قصر الإمبراطورة بدءًا من بزوغ الفجر.
ثم سمعت فجأة أخبارًا مروعة.
“سيدتي روتشستر ، قيل لي أن صاحبة الجلالة مستيقظة بالفعل.”
“…سابقا؟”
أخرجت مدام روتشستر ساعة جيبها من ذراعيها وفحصت الوقت بنظرة مذهلة على وجهها.
“يا إلهي ، كانت الساعة السابعة صباحًا فقط.”
“.. ، هل ساعتي مكسورة بالفعل؟”
لقد مر وقت طويل منذ أن ورثتها من حماتها المتوفاة.
لكن الخادمة بجانبها هزت رأسها.
“ساعتك جيدة. إنها حقًا الساعة السابعة صباحًا. لقد استيقظت جلالة الملكة في وقت مبكر بشكل غير متوقع “.
“لكنها استيقظت في الموعد أيضًا أمس.”
واعتقدت أن جلالة الملكة ربما استيقظت في وقت سابق أمس بسبب حفل تأبين جلالة إمبراطور الشمس.
‘أعقد أنها لم تكن حقًا كذبة قررت جلالة الإمبراطورة تغييرها في النهاية.’
ومع ذلك ، كانت الخادمة لا تزال في حالة انكار التام.
اعتبرتها مدام روتشستر أمرًا مفروغًا منه وذهبت مباشرة إلى غرفة نوم أناستازيا.
“أوه ، مدام روتشستر.”
عندما دخلت غرفة النوم ، رأت أناستازيا في قميصها بعد غسل وجهها.
‘… لا أصدق أنني أرى هذا في السابعة صباحًا.’
‘لقد رأيت هذا بالأمس ، لكنني لم أكن واثقًا من أن هذا سيحدث مرة أخرى اليوم’.
“من الجيد أنك هنا. لدي شيء لأقدمه لك “.
“ما هذا؟”
بينما كانت مدام روتشستر لا تزال في حيرة من أمرها ، أمرت أناستازيا الخادمة بتسليم شيء ما.
اتسعت عيون مدام روتشستر من الصدمة لأنها أكدت ما كانت بين يديها.
“هذا هو….!”
“لا أعرف ما إذا كنت قد فعلت ذلك جيدًا.”
أليست هذه الوثيقة التي أعطيتها إياها أمس ؟!
ثم قالت أناستاسيا بهدوء.
“تحققب من ذلك وأخبرني إذا كان هناك أي أوجه قصور.”
“هل انتهيت من ذلك بالفعل؟”
سألت السيدة روتشستر وهي تتلعثم.
“كيف يمكنك القيام بذلك في يوم واحد فقط؟ اعتقدت أن الأمر سيستغرق ثلاثة أيام على الأقل … “
“آه…”
ابتسمت أناستاسيا في حرج وقالت.
“كنت محظوظة بما فيه الكفاية لأنني كنت قد درستها من قبل.”
منذ أن شعرت بالحرج في طلب المزيد ، غادرت مدام روتشستر غرفة نوم أناستازيا دون أن تقول المزيد.
وأمام الباب ، نظرت عن كثب إلى الوثائق التي سلمتها لها أناستاسيا.
‘ يبدو أنكِ قد خدعت بسبب كبريائك. أنا متأكد من أنها مليئة بالأخطاء. يبدو أنني سأعمل بجهد مضاعف.’
لكن عاجلاً أم آجلاً ، تبين أنه كان خطأً فادحًا.
-باك!
بعد قراءة الصفحة الأخيرة من المستند ، أسقطت مدام روتشستر المستند دون أن تدرك ذلك بنظرة من الحيرة.
“… لا أصدق ذلك.”
كان مثاليا. لم تكن مجرد كلمات جوفاء ، بل كانت خالية من العيوب تمامًا.
كان الأمر كما لو أنه تم الانتهاء منه من قبل شخص كان مسؤولاً عن الشؤون الداخلية للقصر الإمبراطوري لفترة طويلة.
هل كانت صاحبة الجلالة في الأصل بهذا الذكاء ؟! هل أهملت قدرتها كثيرا ؟!
كيف بحق السماء يمكن أن يكون هذا ممكنا؟
شعرت كما لو أن السحر خدعها. كان عقل مدام روتشستر في حالة من الفوضى.
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(منظور الشخص الثالث لأناستازيا)
“هل قدمت الاقتراح بشكل جيد للغاية؟”
أثناء تناول وجبة الإفطار ، وقعت أناستازيا في تفكير متأمل.
‘ أعتقد أنه سيكون من الجيد إظهار قدرة أقل قليلاً.’
لكنها هزت رأسها بعد ذلك. بالطبع ، كانت الطريقة الأكثر طبيعية ولطيفة لإظهار مدام روتشستر أنها قد تغيرت.
“لكن ليس لدي وقت.”
بقي أقل من عام حتى الكرة الأولى التالية. كان الوقت ينفد بالنسبة لها لتفعل كل شيء ثم تغادر.
“… حي.”
في تلك اللحظة ، بينما كانت أنستازيا تقطع شرائح اللحم ، أنزلت فجأة شوكة وسكينها ثم أخذت تنهيدة طويلة.
عند رؤية ذلك ، أصبحت الخادمات من حولها فجأة متوترة مما رأينه.
“ما الذي يضايقها مرة أخرى؟”
‘مستحيل… هل هذا يعني أنها لم تعجبها القائمة؟ ‘
كانت الخادمات قلقات للغاية ، لكن في الواقع كان العكس.
نظرت أناستاسيا حول الطاولة التي كانت غنية جدًا بالإعداد لتناول الإفطار.
شريحة لحم صغيرة ، شطيرة خالية من الخضار مع شرائح رقيقة من لحم الخنزير ، وبطة مقلية بدون زيت … كانت هناك أيضًا أنواع مختلفة من الأطباق.
“إنها كلها لحوم ، لذا فهي مشكلة بالتأكيد”.
لقد كان الأمر كذلك منذ اليوم الأول لتراجعها حتى الوقت الحاضر. لا تحتوي قائمة طعامها على أي خضروات في أي مكان ويتم تقديم أطباق اللحوم فقط.
“فقط من يأكل شرائح اللحم في الصباح”.
… ومع ذلك ، فإن أناستازيا الأصلية كانت في الواقع من هذا القبيل.
في الواقع ، كان الوضع مشابهًا لما كنت أملكه لأول مرة قبل تراجعي.
ومع ذلك ، في ذلك الوقت ، كانت قادرة على جعل الأمر يبدو كما لو أن شهيتها قد تغيرت بشكل طبيعي عن طريق تناول بعض الخضار تدريجيًا …
بعد أن أصبحت الإمبراطورة في ذلك الوقت ، لا أعتقد أنني أكلت أي لحم خنزير في ذلك الوقت. على الأقل ، لم أقطع شرائح اللحم مثل هذا الصباح.
شعرت بالمرض فجأة ، لأنها كانت تأكل شرائح اللحم ولم تفعل شيئًا لإزالة السموم من تناولها.
‘لكن من المدهش أنها تمكنت من الحفاظ على جسد مثل هذا.’
بينما كانت أناستازيا تداعب جانبها النحيل بصمت ، طلبت الخادمة التي كانت تراقب من الجانب بحذر.
“جلالة الملكة ، ألا تحبين اللحم؟”
“حسنًا ، لطالما أحببت الخضروات أكثر من اللحوم.”
“ولا يمكنني الاستمرار في العيش على هذا النحو بعد الآن.”
ومع ذلك ، لا يمكن تغيير طريقتها في تناول الطعام فجأة. كانت بحاجة إلى تجنب سوء الفهم الذي من شأنه أن يدفعهم إلى الحذر منها.
‘ انتظر ، هذا صحيح ، هناك شيء يمكنني استخدامه لتجنب الشك.’
ظهرت فكرة مثالية على أناستازيا ، حيث كانت تفكر في كيفية توصيلها.
“أح اح …”
سعلت أناستازيا وتظاهرت بأنها جادة ، ثم قالت.
“سمعت الخادمات يتحدثن أمس.”
أصبحت الخادمة التي سمعت هذه الكلمات متوترة للغاية.
“هل لعن أحد جلالة الإمبراطورة؟”
ولكن بعد ذلك شعرت بالارتياح على الفور لأنه إذا حدث ذلك ، فلن تقف الإمبراطورة لتسمع ذلك.
كانت ستمسك شعر ذلك الشخص على الفور وتجذبه حول قصر الإمبراطورة.
“سمعت أن هناك جفاف شديد في المنطقة الشمالية الشرقية؟”
لحسن الحظ ، لم تكن القصة مماثلة لما اعتقدته في البداية. أجابت الخادمة بطمأنينة تامة.
“أه نعم. في الأصل ، في هذا الوقت من العام ، كان هناك جفاف في تلك المنطقة المحددة “.
“شعب الإمبراطورية يكافح لأنه ليس لديهم ما يأكلونه أثناء الجفاف. إذا سمعوا أن إمبراطورة هذه الإمبراطورية كانت تتناول وجبات فاخرة في الصباح ، فأنا متأكد من أنهم سيشعرون بالمرارة حيال ذلك”
“…استميحك عذرا؟”
“من الآن فصاعدًا ، اطلب من الشيف إبقاء القائمة بسيطة. لتحضير أكبر عدد ممكن من أطباق الخضار “.
“……”
“هل فهمت ما قلته؟”
“نعم؟ أه نعم!”
ولكن بصراحة ، شككت أناستازيا في ما إذا كانت قد سمعت ذلك بشكل صحيح.
‘ كانت الإمبراطورة قد أزالت الخضار من القائمة من قبل…. هل يجب علي أن أقول ذلك حقًا؟،’
اعتقدت أنها ربما سمعت خطأ.
لكنها لم تكن لديها الشجاعة لطلب التأكيد مرة أخرى لأن الإمبراطورة كرهت تكرار ما قالته مرة واحدة.
“أوه ، يا. ماذا علي أن أفعل؟’
في النهاية ، خرجت الخادمة وطلبت من مدام روتشستر المساعدة.
عند سماع كلمات الخادمة ، لم تستطع السيدة روتشستر إلا أن تتحرك مرة أخرى.
“حتى إنها تهتم بالجفاف في الشمال الشرقي! يبدو أن صاحبة الجلالة تتغير حقًا “.
وافقت الخادمة على هذا البيان إلى حد ما.
لكنه كان أيضًا شيئًا يجب مراقبته لفترة أطول قليلاً.
“ماذا علي أن نفعل؟”
“افعلوا كما أمرت. يجب أن أذهب لرؤية الإمبراطورة الآن “.
وثيقة أخرى كانت في يد السيدة روتشستر ، التي تقدمت بوجه لامع.
يتبع…..
ترجمة: لونا