Until the Real one shows up - 61
“أرجوك ارجعي.”
قالت أوليفيا بشكل قاطع.
“سموه في الصف الآن.”
في صباح اليوم التالي ، كان على أناستاسيا ، التي كانت مستعدة تمامًا للعب مع لويس ، الاستماع إلى طلب غير متوقع من الضيف.
سألت أناستاسيا بنظرة مشوشة.
“ألم تقولي أنك وصلت أمس من جزيرة شفايغ؟ الدراسة لطفل لم يتمكن من التعافي من التعب. لا أعتقد أن هذا منطقي “.
“هذا ما طلبه سموه أولاً. لا بأس ، قال إنه سيأخذ الفصل “.
“…”
لم تستطع أن تجادل أكثر لأن الطرفين اتفقا …
سألت أناستاسيا بعد لحظة من الحقيقة.
“في أي وقت تنتهي الحصة؟”
“ستنتهي الساعة السادسة.”
“الساعة السادسة تماما…”
استجوبت أناستاسيا أذنيها وسألت. *
*: لم تكن متأكدة مما إذا كانت قد سمعت بشكل صحيح
“متى بدأ الأمير التعلم؟”
“لقد بدأ في التاسعة.”
“إذن هو ذاهب للدراسة من الساعة 9 صباحًا حتى 6 مساءً؟”
في أي مدرسة ثانوية كان فيها؟ طفل في السادسة من عمره يدرس تسع ساعات!
لا هذا ليس صحيحا. شككت في ذلك. بالطبع ستكون هناك فترات راحة.
“ما هو وقت راحته؟”
“ليس لديه أي شيء على وجه الخصوص.”
“ماذا تقولين…؟”
“أوه ، سوف يأخذ استراحة لمدة 10 دقائق بعد 50 دقيقة من الفصل.”
“… هذا أساسي ، ليدي فونتين. إنه ليس شيئًا يجب أن نفخري به “.
كان الأمر يزداد سوءًا بشكل تدريجي. احتجت أناستازيا.
“حتى لو وافق الأمير على ذلك ، يبدو أنه جدول زمني غير معقول بالنسبة لطفل مر في فترة نقاهة بسبب اعتلال صحته. ستكون هناك حاجة إلى تعديلات “.
“لكن الأمير أراد …”
“هل ستستمرين في الإساءة لأن الأمير يريد ذلك؟”
“… جلالة الملك ، كلماتك قاسية. إنها ليست إساءة “.
“إذن ما هذا ، إن لم يكن الإساءة؟ الآن جدول الأمير ليس له معنى على الإطلاق “.
“على أي حال ، الأمير …”
“استمري في استخدام إرادة الأمير كدرع.”
ردت أناستاسيا بصوت حاد مع استمرار الأعذار التي لم تكن تعلم أنها كلها خاطئة.
“سألتقي الأمير بنفسي وأقنعه.”
“جلالة الملكة ، إنه…!”
“هل ينتهي الفصل في الساعة 6 صباحًا؟ سأعود بعد ذلك. أعط الأمير كلامي واتركي الوقت مفتوحًا “.
“… يا جلالة الإمبراطورة.”
قالت أوليفيا لأناستاسيا ، بدت مستاءة إلى حد ما.
“ليس عليك أن تولي الكثير من الاهتمام لسموه. سأعتني بنفسي … “
“أنا لا أعرف ما الذي تعرفيه بحق الجحيم وما الذي تفعلينه بشكل جيد. أثناء إجراء دراسة طفل يبلغ من العمر ست سنوات لمدة 9 ساعات بحجة أنه يريد ذلك “.
قالت أناستاسيا بسخرية من كلمات أوليفيا.
“أعتقد أنني أخبرتك بالأمس أيضًا. أنا عمة هذا الطفل. من الطبيعي أن أهتم بابن أخ زوجي. ليس للسيدة الحق في التدخل في هذا الأمر. ألا تعلمين أن هذا وقح؟ “
“…”
“على الرغم من أن السيدة هي مربية وعمة الأمير ، أتمنى أن تكوني على دراية بوضعك. هذه ليست جزيرة شفايغ ، والوصي القانوني لولي العهد هو جلالة الملك. إنها ليست عائلة فونتين “.
تحدثت أناستازيا إلى أوليفيا دون أن تخفي غضبها.
“تذكري ، العائلة المالكة تقرر مربية الأمير.”
تركت أنستازيا تحذيرًا ، واستدارت وغادرت القصر الإمبراطوري.
كان تعبير أناستاسيا العائد إلى قصر الإمبراطورة غير عادي.
‘كما هو متوقع ، إنها خطيرة. أحتاج إلى إخراجها إلى الجانب في أسرع وقت ممكن.’
الآن ، لا أحد يعرف ما بداخل قلب تلك المرأة الأسود. لكن هذا لا يعني أنها يمكن أن تتخلى عن الأمر.
~~~~
زارت أناستاسيا القصر مرة أخرى في الساعة 8 مساءً ، كما أخبرت أوليفيا.
“أرى الإمبراطورة ، قمر الإمبراطورية.”
كان انحناء لويس لها بشعره الذهبي المجعد لطيفًا وجميلًا بما يكفي للقضاء على كل الأسف لعدم رؤيته في الصباح.
لم تستطع أنستازيا أن ترفع عينيها عن الشكل اللطيف للحظة ، وسرعان ما عادت إلى رشدها وقبلت تحية لويس بعاطفة.
“مرحبا لويس. هل قضيت يوما طيبا؟”
“…نعم.”
لكن لويس لم يكن سعيدًا جدًا عندما أجاب بصوت منخفض.
بدا متعبًا ومنهكًا. كان من الطبيعي عندما درس من التاسعة إلى السادسة.
“سمعت أنك تدرس منذ هذا الصباح. لابد أنك مررت بوقت عصيب … “
“ما الذي تفعلينه هنا؟”
“ماذا…؟”
“ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟”
الطريقة التي قطع بها المحادثة بوجه فارغ وسأله بهدوء كانت تمامًا مثل حفلة الليلة الماضية.
على الرغم من تأذيها قليلاً من المظهر ، حافظت أناستازيا على ابتسامة مشرقة دون إظهار أي علامة.
“أنا هنا لألعب مع لويس.”
“…معي؟”
“نعم.”
“… لا ، لا أستطيع.”
رد لويس ببطء ، ناظرًا إلى أوليفيا بجانبه.
قالت أوليفيا تجنب التواجد مع أناستازيا قدر الإمكان.
“هاه؟ لما لا؟ ألم تنتهي من جدولك اليوم؟ “
“انها…”
“لديه واجب منزلي ليقوم به بحلول الغد.”
كانت أوليفيا ، وليس لويس ، من أجابت. وبخت أناستازيا أوليفيا بنظرة سخيفة.
“العائلة المالكة تتحدث. كيف تجرؤين على التدخل؟ “
‘العائلة المالكة’… ردت أوليفيا وهي تقضم شفتيها على الكلمة التي لم تستطع الانتماء إليها بعد.
قالت ، “سمو الأمير في ورطة ، لذلك أنا فقط أجيب عنه بدلاً من ذلك.”
ردت أوليفيا بموقف وقح لم يغير تعبيرها.
“سيكون من الصعب عليه رفض أوامر جلالة الإمبراطورة.”
كانت متأكدة من أن لديها فارق بسيط أنها ستهدد لويس. سألت أناستاسيا بصدمة.
“هل هو وصية دعوته للعب معا؟ حتى لو كان الأمر كذلك ، فإن موقف السيدة مغرور للغاية “.
أمرت أناستازيا بعدم إخفاء استيائها.
“اذهبي للخارج. سأتحدث مع الأمير وحده “.
“جلالة الملكة ، هذا …!”
“هذا امر.”
قال أناستاسيا بحزم.
“اخرجي يا سيدة فونتين.”
“…”
مهما تجرأت مربية الأمير ، لم تستطع رفض أمر الإمبراطورة.
ضغطت أوليفيا على شفتيها ، ممسكة بثوبها بالدموع ، وأجبرت نفسها على الخروج من غرفة لويس.
عندها فقط تنهدت أناستازيا بالارتياح ، لكن هذه المرة كان تعبير لويس هو المشكلة. لقد أصبح أكثر عداء لها من ذي قبل.
“…”
حدقت أناستاسيا في لويس وسألته بصوت ناعم.
“لقد درست لمدة تسع ساعات اليوم ، هل عليك أن تدرس مرة أخرى؟”
“…”
أجاب لويس في صمت للحظة.
“إنها ليست دراسة ، إنه واجب منزلي.”
“أنت لا تلعب على أي حال.”
“… حتى لا يكون فصل الغد مشكلة.”
“إذا قمت بأداء واجبك الآن ، في أي وقت ستنتهي؟ الساعة 9؟”
“لا ، سيستغرق الأمر ساعتين على الأقل.”
“وبعد ذلك … هل ستنام على الفور؟”
“نعم.”
عضت أناستازيا أسنانها قبل أن تعرف ذلك وتسأل.
“إذن متى سيلعب لويس؟ متى تكون راحتك؟ متى تأخذ قيلولة؟
“أوليفيا قالت أن الأشخاص الكسالى فقط يأخذون قيلولة.”
ومع ذلك ، كان استثناء للأطفال. لماذا كان هناك دائمًا وقت قيلولة في مركز الرعاية النهارية؟
“وأنا أدرس لمدة 50 دقيقة وأخذ إجازة لمدة 10 دقائق.”
“هذا ليس ما أقوله ، ولكن متى تأخذ استراحة طويلة؟ ساعة أو ساعتين “.
“بعد الحصة في الساعة 6 صباحًا ، آخذ قسطًا من الراحة.”
“…”
كانت أناستازيا عاجزة عن الكلام للحظة وطرحت السؤال الأخير.
“إذن ليس لدى لويس وقت للعب؟”
بدا لويس في حيرة من أمره للحظة ، لكنه رد على الفور كما لو أنه لم يكن مشكلة كبيرة.
“ليس علي أن ألعب. أوليفيا لا علاقة لها بذلك ، وقالت إن الأطفال الأغبياء يفعلون ذلك “.
“إذن لويس لا يحب اللعب؟ هل تحب الدراسة أكثر؟ “
“…”
لم يستطع لويس الإجابة ، وأعطته أناستاسيا نظرة قالت إنها تعرفها.
“لا يوجد طفل في العالم لا يحب اللعب.”
من الواضح أن أوليفيا أجبرته على الدراسة. سألت أناستازيا خلسة.
“الدراسة لمدة 9 ساعات وأداء الواجب المنزلي. أليس من الصعب؟ “
في ذلك الحين ، اهتزت عيون لويس قليلاً. لم تفوت أناستازيا الصدع وتثبتت فيه.
“إذا كنت تواجه وقتًا عصيبًا ، فسأخبر أوليفيا وأقلل من وقت دراستك.”
لكن هل كانت هذه مشكلة؟ هز لويس عينيه بسرعة شمعة أمام الريح وهز رأسه بعنف.
نظرت أناستازيا إلى وجهه وسألته محرجة.
“أنت لا تقصد ذلك؟ هل يعجبك الآن؟ “
أومأ لويس برأسه مرة أخرى ، هذه المرة دون إجابة.
لم تفهم أناستازيا الموقف على الإطلاق ، لكنها قررت عدم التسرع.
لنذهب ببطء. لقد مر يوم واحد فقط منذ أن التقينا لويس مرة أخرى.
إذا فعلت أي شيء على عجل ، فسوف يمرض. العلاقة مع الطفل أكثر أهمية.
ابتسمت أناستازيا بشكل عرضي وغيرت الموضوع.
“أرى. ثم غدا سآتي مبكرا قبل الفصل ، فلماذا لا تلعب معي لبعض الوقت؟ “
“…”
“لقد كنت أفكر كثيرا منذ الليلة الماضية. كيف يمكنني أن أستمتع مع لويس؟ وهكذا…”
“لماذا؟”
ثم قاطع لويس أناستاسيا وسأل.
“لماذا تريدين أن تلعب معي؟”
“لأنني أريد أن أكون قريبة من لويس.”
“… معي ، لماذا؟”
“أريد أن أكون صديقة للويس!”
اعترفت أناستازيا للويس كما لو كانت تتحدث عن تطلعاتها الجليلة.
“سيكون من الرائع أن تكون اصدقاء. أنا أعرف الكثير من الألعاب الممتعة. يمكنك أن تتطلع إلى ذلك “.
“…”
“لذا ، ألا تعطيني فرصة للتعرف عليك يا لويس؟”
نظرت أناستاسيا إلى لويس بعيون متلألئة.
نظر لويس إلى أناستازيا بعيون محيرة ، ثم أغمض عينيه وصرخ:
“أنا لا أحب ذلك!”
يتبع…
ترجمة:لونا