Until the Real one shows up - 6
( منظور الشخص الثالث لكولتون)
“…. كان يجب أن أجهز قلبي قبل المجيء.”
يعطي العمل وهو يرتدي نظارته هالة ذكية وجذابة كان كولتون يفاجأ بها في كثير من الأحيان كلما دخل إلى المكتب غير مستعد.
لقد مرت أكثر من 10 سنوات منذ أن بدأ العمل كخادم لفيلهلم روزنبرغ.
ومع ذلك ، حتى بعد مرور أكثر من عقد من الزمان ، لا يزال غير قادر على التكيف مع هذا الجمال الذي لا يرحم.
معتقدًا أن هذا سيكون هو الحال دائمًا ، اقترب كولتون من ويلهلم بخطى عالية.
فقط بعد سماع خطاه رفع فيلهلم رأسه. إظهار مظهر خالٍ من التعبيرات كما لو كنت تقول “ما هي هذه المرة؟”.
“سيكون من الأفضل لك أن تنام قليلاً ، جلالة الملك.”
“لا يزال محتمل.”
“غدًا … لا ، أعني ، لا يزال يتعين عليك حضور حفل ذكرى جلالة إمبراطور الشمس الذي سيقام غدًا.”
‘حسنًا ، حتى لو لم ينم ، سيظل وجهه كما هو. لا يزال ، عليه أن ينام.
مع العلم أن فيلهلم قد نام أقل من عشر ساعات هذا الأسبوع ، كان كولتون قلقًا للغاية بشأن صحة جلالة الملك.
“حسنًا ، هذا لا يعني أنه من السيئ إظهار ضعفك أحيانًا.
“نعم إنه كذلك.”
رد فيلهلم بجفاف ووضع قلم الحبر على مكتبه. قال كولتون في تلك اللحظة.
“أوه … واليوم ، حدث شيء سخيف في قصر الإمبراطورة.”
تجعدت جبين فيلهلم عند سماع الأخبار.
“ليس لدي اهتمام بسماع أي معلومات تتعلق بالإمبراطورة.”
كان من الواضح أن كولتون كان على وشك ذكر اسم أناستازيا.
مع العلم أنه ذكر حدثًا سخيفًا ، فهذا يعني أن الإمبراطورة قد ارتكبت فعلًا آخر غير لائق.
لذلك ليست هناك حاجة لتعذيب نفسه المتعب بمثل هذا الهراء.
“إنه لأمر جيد أن تسمع رغم ذلك. من الرائع سماع ذلك. “
“ماذا فعلت الإمبراطورة الآن بحق الجحيم؟ هل قتلت أحدا؟ “
“أعتقد أن ذلك سيكون أقل إثارة للدهشة لو فعلت ذلك.”
عبس فيلهلم على رد كولتون.
“لقد اتصلت بكل حاشيتها واعتذرت لهم شخصيًا”.
“…ماذا قلت؟”
“خلال النهار ، صفعت جلالة الملكة على خد السيدة دوفورت لكنها اعتذرت لها فجأة بعد الظهر. بصرف النظر عن ذلك ، طلبت أيضًا إعادة خياط الفستان وألا ترتدي المزيد من الفساتين “.
“…. تقصد أن تخبرني أن الإمبراطورة اعتذرت ؟ إلى الحاشية؟ “
لم يسع فيلهلم سوى التركيز على كلمة “اعتذار” التي ذكرها كولتون.
لأن معرفة الإمبراطورة ، حتى لو كانت نزوة غير معروفة ، كان الاعتذار سخيفًا تمامًا.
“هل عرفت تلك المرأة الفخورة حقًا كيف تعتذر؟”
على مدار العامين الماضيين ، لم تكن هناك لحظة في علاقتهما حيث تحدثت بكلمة واحدة أو حتى قالت آسفة له على جميع الحوادث التي تسببت فيها.
“انها حقيقة! لم أصدق ذلك بنفسي أيضًا. ولهذا راجعته عدة مرات .. “
“يجب أن يكون هناك سبب لذلك.”
“لست متأكدًا مما إذا كان هناك سبب ، ولكن انطلاقا من حقيقة أن دوق بارانتس جاء لزيارتها ، يبدو أنه قد يكون سبب تغييرها المفاجئ …”
مستحيل. هز فيلهلم رأسه.
حذر دوق بارانتس أناستازيا بالفعل لأكثر من اثنتي عشرة مرة. حتى بعد أن أصبحت الإمبراطورة.
“لم تكن حتى تستمع إليه طوال العامين الماضيين ، فلماذا هي الآن؟”
“أنت لا تعرف أبدًا. ربما أصيبت بالجنون؟ “
“أعتقد أن هناك الكثير من الإمكانات هناك.”
أومأ كولتون بجدية ثم سأل.
“ماذا علينا ان نفعل؟ لا أعتقد أن هذا أمر طبيعي “.
“ماذا تقصد؟”
أجاب فيلهلم بلا مبالاة.
“ليس عليك أن تأخذ الأمر على محمل الجد. ربما لأن غدًا ستصادف ذكرى وفاة الإمبراطور سيون ، ولهذا السبب تتصرف بدافع لفترة من الوقت. حتى لو كانت مجنونة حقًا ، فلا يوجد شيء يمكننا فعله حقًا “.
“…….”
“من الآن فصاعدًا ، ليست هناك حاجة لإبلاغي بأي شيء يتعلق بالإمبراطورة. ما لم ترتكب جريمة قتل ، لا أريد أن أسمع أي معلومات عنها “.
أنهى المحادثة بضيق في صوته.
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(منظور الشخص الثالث)
في صباح اليوم التالي ، دخلت مدام روتشستر ، التي كانت مستعدة تمامًا للحدث ، غرفة نوم أناستازيا.
بمجرد أن وقفت أمام أناستازيا ، التي كانت لا تزال عيونها مغلقة ، صرخت بصوت عالٍ.
“جلالة الملكة ، من فضلك قفي …!”
لكن في تلك اللحظة بالذات ، شعرت مدام روتشستر بالدهشة لدرجة أنها فشلت في إنهاء حديثها لأن أناستازيا فتحت عينيها على الفور.
‘….ماذا؟ كنت على وشك إيقاظها.’
لم تكن أناستازيا من النوع الذي يمكن أن يخرج من السرير بسهولة. كانت شخصًا لم يستيقظ إلا بعد الاتصال بها عدة مرات حتى يصبح صوت الشخص أجشًا.(مثلي🐸💔)
بينما كانت مدام روتشستر مندهشة من المستحيل ، مجمدة مثل التمثال ، قامت أناستازيا بالتواصل البصري مع مدام روتشستر وابتسمت بشكل مشرق.
“صباح الخير سيدة روتشستر.”
“نعم صباح الخير….”
ثم سألت السيدة روتشستر بصوت محير.
“منذ متى … هل استيقظت؟”
“الآن.”
ضحكت أناستاسيا وكذبت.
في الواقع ، لم تنم على الإطلاق الليلة الماضية.
‘كنت متوترة للغاية لدرجة أنني لم أستطع النوم.’
‘لأن هذا هو اليوم الذي سأرى فيه ويلهلم مرة أخرى.’
بالطبع ، استمرت في تجميع نفسها ، حتى لا يتم إبطال قرارها.
نظرًا لأنه سيكون لم شملهم الأول ، ظل صوتها الداخلي يهمس لها للسماح لها بالانزلاق هذه المرة.
كم كان قلبها متحمسًا بمجرد التفكير في رؤية ويلهلم على قيد الحياة مرة أخرى. انتهى بها الأمر بالسهر طوال الليل بسبب ذلك.
“هل يجب أن أنهض الآن والاستعداد؟”
“ماذا؟ نعم بالتأكيد.”
أومأت مدام روتشستر برأسها بشكل محرج لأن هذه كانت المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك.
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ❂ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(منظور الشخص الثالث)
“انتهيت ، جلالة الملكة.”
بعد ثلاث ساعات من الاستعدادات ، فتحت أناستازيا أخيرًا عينيها على شخص يتحدث معها.
“لابد أنني قد نمت.”
يبدو أنها كانت مرتاحة تمامًا أثناء إعدادها.
ومع ذلك ، بمجرد أن رأت انعكاس صورتها ، أصيبت بالذعر على الفور.
“هذا هذا….!”
“هل أحببت ذلك؟”
“هل يعجبني؟”
كانت أناستازيا عاجزة عن الكلام للحظات.
“… قد يعتقد بعض الناس أنني ذاهبة إلى حفلة.”
قالت أناستاسيا وهي تخلع الحلي الماسية الرائعة على رأسها.
استطاعت أن ترى النظرة المفاجئة إلى خادماتها ، بينما كن ينظرن إلى وجوه بعضهن البعض.
“إنه أمر خيالي للغاية بالنسبة للحدث. هل يريد الجميع أن أتعرض للنقد؟ “
“أوه ، لا ، لا … جلالة الملكة!”
ركعت الخادمات بسرعة أمام أناستاسيا وكأنهن خائفات.
“أقسم أننا لم نقصد القيام بذلك!”
“يبدو أنهم أبرياء حقًا”.
في الأصل ، كانت أناستازيا غير راضية إذا لم تستطع أن تبرز في روعة أينما ذهبت. هذا هو السبب في أنهم حاولوا تزيينها بشكل متواضع قدر الإمكان مع الأخذ في الاعتبار أن اليوم هو حفل تذكاري للإمبراطور السابق.
كلما كانت أناستازيا غير راضية ، كان الأشخاص الذين خدموها هم الذين سيرون وطأة غضبها ، ولذلك كان من المحتم أن يقع على عاتق الخادمات.
“نحن فقط نخشى أنه إذا لم نزينها بهذا الشكل ، فلن تحبها جلالة الإمبراطورة …”
عندها أدركت أناستازيا أنها ارتكبت خطأً كبيراً.
ليس الأمر كما لو كانت الخادمة تزينها هكذا بدون سبب.
‘ فقط كيف يمكن أن تفكر أناستازيا الأصلية في ارتداء مثل هذا. خاصة في ذكرى والد زوجها … ‘
تنهدت أناستاسيا من الداخل وقالت لنفسها إنه لا أحد يتحمل مسؤولية ما حدث.
“أود أن أرتدي فستانًا أسود بسيطًا بدون أي زينة وقرط لؤلؤي واحد كملحق لي.”
نظر الجميع إلى بعضهم البعض بتعابير فارغة إلى شيء غير مسبوق.
“أود أيضًا ترتيب شعري بطريقة أنيقة وبسيطة. يرجى التحرك بسرعة لأنه ليس لدي الكثير من الوقت “.
“نعم نعم!”
في تلك اللحظة ، بدأت جميع الخادمات الجاثيات بالتحرك بجد.
وفجأة شعرت مدام روتشستر التي كانت تنظر إلى المشهد بالفخر.
“لقد تغيرت حقًا!”
في الأصل ، كانت أناستازيا هي التي أصرت بشدة على أنها يجب أن تبدو رائعة بغض النظر عن المناسبة. حتى لو كانت حفل تأبين بحجة أن والد زوجها كان سيحبها أيضًا.
بغض النظر عما حاولت مدام روتشستر قوله عن الأخلاق ، فإنها لن تستمع على الإطلاق.
“لكن أخيرًا ، تختار الآن فستانًا يتناسب مع المناسبة والبيئة….”
كما كان متوقعا ، ما حدث بالأمس لم يكن حلما.
شعرت مدام روتشستر بسعادة غامرة واقتربت ببطء من أناستازيا.
“لا تقلقي كثيرا يا جلالة الملكة. لا يزال هناك متسع من الوقت حتى حفل التأبين “.
“أوه حقًا؟”
“نعم. كل الشكر لصاحبة الجلالة التي استيقظت مبكرًا اليوم “.
“هاها … إذن هذا يبعث على الارتياح.”
تمت الإشادة بامرأة بالغة كانت متزوجة بالفعل لاستيقاظها مبكرًا …
“سوف أصلح شعرك.”
“شكرًا لك.”
بدأت مدام روتشستر بعد ذلك في لمس شعر أناستازيا بإطلالة مبهجة على وجهها.
بلمسة ماهرة ولطيفة ، نام ناستازيا ببطء مرة أخرى.
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(منظور الشخص الثالث)
بعد الاستعداد ، ركبت أناستازيا عربة تنقلهم إلى قاعة روزنبرغ الكبرى حيث ستُقام مراسم التأبين.
جلست أناستازيا ، التي كانت ترتدي قبعة ذات حجاب أسود وترتدي فقط أقراط من اللؤلؤ الأبيض كملحق لها ، بهدوء في فستان أسود غير مزين.
مدام روتشستر ، التي كانت تشاهد من الجانب الآخر ، أعجبت ببساطة بمظهر أناستازيا اللطيف.
“هل كانت دائما بهذه الأناقة؟”
كانت هذه هي المرة الأولى التي تراها فيها بمثل هذه النظرة الكريمة بعد عامين من خدمتها كإمبراطورة.
ما زالت مدام روتشستر تشعر وكأنها تحلم اليوم كما فعلت بالأمس.
من ناحية أخرى ، كانت أناستازيا ترتجف من الداخل ، خلافًا لسلوكها الهادئ.
‘ أخيرًا … سأقابل فيلهلم.’ … سأقابل فيلهلم.’
اعتقدت أن الوقت لرؤيته يقترب ، أصبحت متوترة للغاية لدرجة أنها شعرت أن حلقها يضيق ، وأن نبض قلبها كان ينفجر على نفسه.
حتى مدام روتشستر ، التي كانت جالسة في الجوار ، لم تستطع معرفة ما تشعر به.
“لقد وصلنا يا جلالة الملك.”
توقفت العربة.
كانت الكنيسة الكبيرة داخل القاعة الكبرى هي المكان الذي ستُعقد فيه اليوم مراسم تأبين سيون II ، والد زوجة أناستازيا والإمبراطور السابق.
نزلت أناستازيا من العربة بينما كان الفرسان برفقة الفرسان.
نظرًا لأن جميع النبلاء قد وصلوا بالفعل ، فقد كان الجو هادئًا جدًا خارج الكنيسة.
“اصعدي بحذر يا جلالة الملكة.”
كانت السلالم الطويلة من حيث تقف العربة إلى الكنيسة الكبرى شديدة الانحدار ، لذلك كان على المرء أن يخطو بحذر حتى لا يسقط.
عندما وصلت أناستازيا أخيرًا إلى قمة الدرج ، وصل شخص آخر.
– كليب كليب كليب كليب كليب.
كان صوت حدوات الفرس يعلو ويعلو ، ثم الصمت.
استدارت أناستاسيا ، التي كانت على وشك دخول الكنيسة الرئيسية ، في ردة فعل.
من بين مرافقي العديد من الفرسان ، كان هناك شخص ما ينزل من عربة كبيرة وملونة تشبه تلك التي كانت تستقلها.
يتبع…..
ترجمة:لونا