Until the Real one shows up - 54
‘هل رقصت مع ويلهلم في حفلة عيد ميلاد العام الماضي؟’
أوه ، كان عليها أن تسأل ذلك قبل أن تذهب معه!
ومع ذلك ، فقد فات الأوان للأسف.
كانت أناستازيا ترقص بالفعل في منتصف قاعة المأدبة مع فيلهلم.
“أوه ، أليسوا الإمبراطور والإمبراطورة؟”
“هذا صحيح! لقد مرت فترة منذ أن رأيت الاثنين يرقصان معًا “.
“ورفض الإمبراطور إحضار عشيقة … هل تعتقدون أن علاقتهما أفضل من ذي قبل؟”
بدأ الناس بشكل طبيعي في الحديث عنها وعن فيلهلم. كانت تسمع جيدًا ما يقولونه رغم أنهم كانوا بعيدين جدًا.
انزعجت أناستازيا لرؤية أولئك الذين استنتجوا العلاقة بينها وبين فيلهلم لتكون في الجانب الجيد.
‘هل كان يجب أن أشجع عشيقة على القدوم في ذلك الوقت؟’
لقد كان شيئًا لا تتحمل قوله ، لذلك اختارت فيلهلم ، لكنها ندمت على فعل ذلك إذا علمت أن الوضع سيكون على هذا النحو.
‘حتى مع قضية البارامور ، ما الذي ستفعله حتى اليوم …’
تحولت أناستازيا إلى فيلهلم ، الذي كان لا يزال لديه تعبير غير معروف.
ثم التقت على الفور بعيون فيلهلم وتفاجأت.
“هل كنت تحدق بي حتى الآن …؟”
عندما اعتقدت ذلك ، بدأ قلبها ينبض بسرعة لا يمكن السيطرة عليها.
ولكن سرعان ما استقرت بهدوء وفتحت فمها.
“هل لديك ما تقوله لي؟”
“ماذا؟”
“طلبت مني أن أرقص فجأة. هذا ليس بالامر الذي يمكنك فعله … “
“آه.”
فتح فيلهلم فمه بعد أن أدلى بتعبير مدروس للحظة.
“شيء لأقوله … حسنًا ، لا أعتقد أن هناك أي شيء على وجه الخصوص.”
“إذن لماذا…”
“فقط.”
كانت إجابة بسيطة. قامت أناستازيا بتضييق الفجوة بين حاجبيها.
“إنه عيد ميلادك ، لذلك اعتقدت أنني يجب أن أرقص معك مرة واحدة على الأقل. عليك أن تفكري في آراء الآخرين أيضًا.”
“العام الماضي…”
“نعم ، لم نرقص معًا العام الماضي.”
“…”
لقد عرفت ذلك. كان ينبغي أن تسأل السيدات مقدما.
أعربت أناستاسيا مرة أخرى عن أسفها لعدم طرح هذا السؤال. ومع ذلك ، كان ندمًا متأخرًا.
“لكن هذا لا يعني أننا لا يجب أن نرقص هذا العام. ألا تعتقد ذلك؟ “
“هذا صحيح ، لكن …”
“لم أرغب في ذلك.”
عندما حددها فيلهلم ، أومأت أناستازيا برأسها.
“لولا عيون والدي ، لكنت رفضت.”
بسماع ذلك ، أدلى فيلهلم على الفور بتعبير سخيف على وجهه.
وتحدث بغيظ بعد أن صمت لفترة كأنه فقد كلامه.
“أنت لا تحبيني كثيرًا؟”
لقد كان صوتًا فضوليًا حقًا.
“لم تنتشر شائعات عن عقمك في العالم الاجتماعي إلا مؤخرًا. بالنسبة للقضايا ذات الأهمية الخاصة ، عادةً ، عندما يحدث شيء كهذا ، ستحاولين جاهدًا تحسين العلاقة معي “.
“…”
“لدي شعور بأنك ترحبين بطريقة ما بمثل هذا الوضع السيئ. أعتقد أنه لا يهم. “
لقد فهمها بشكل صحيح. … إنه حاد للغاية.
“أم أنك تكرهيني بما يكفي لتحمل كل ذلك؟”
“…انا فقط…”
كانت أناستازيا تفكر كثيرًا في كيفية الرد عندما قررت التغاضي عنها.
“كما قلت ، لا يهم. بغض النظر عما يقوله الآخرون “.
قررت أن تضيف إليه وتظهر القليل من الغطرسة والأنانية.
تمت إضافة أناستازيا مع هز كتفيها.
“لن تكون قادرًا على إقصائي على أي حال.”
“…”
عند سماع هذا ، عض فيلهلم فمه مثل رجل في حيرة من الكلام.
تنهدت أناستازيا إلى الداخل. لكي تكون امرأة من أوراكل متعجرفة بهذا الشكل ، فمن المؤكد أنها ستكسر الواجهة التي بنتها حتى الآن.
“صحيح.”
لقد مر وقت طويل على سماع الصوت مرة أخرى.
“أنت على حق. لا أستطيع خلعك “.
بدا هذا بطريقة أو بأخرى وكأنه يشبه فيلهلم نفسه أكثر من أناستازيا. كان لها فارق بسيط غريب.
“هذا يعني أننا يجب أن نعيش معًا إلى الأبد.”
رفع فيلهلم ، الذي أنهى حديثه ، زوايا فمه قليلاً.
شعرت أناستازيا بالحرج قليلاً ومن الانزعاج إلى حد ما لرؤيتها.
لقد توصل إلى نتيجة جيدة ، ولكن في النهاية كانت النتيجة خاطئة.
لم تخترها الحاكمة ، لذلك لم تستطع أن تقضي بقية حياتها معه … لم يكن هناك شيء تعيش من أجله.
“صحيح أنني كرهتك. … أنا حقا لا أحبك الآن. “*
* ت.ن: يقول إنه لا يحبها إلا الآن بدلاً من كرهها
“هذا مريح. نفس الشئ بالنسبة لي.”
ربما شعر فيلهلم بالإهانة من رد أناستازيا ، وفتح فمه مرة أخرى بعد صمت قصير.
“لكنني أعتقد أننا ما زلنا بحاجة إلى أن نظهر للناس كيف يكون الأزواج ودودين.”
“…لماذا؟”
“كما قلت ، علينا أن نعيش معًا حتى نموت”.
حتى الموت …
أناستازيا ، التي استدعت ذكرياتها الأخيرة بشكل طبيعي قبل أن تعود إلى الوقت ، عضت شفتيها دون أن تدرك ذلك.
“ليس من الجيد رؤية الإمبراطور وزوجته على طرفي نقيض.”
“…بالطبع.”
“إنه ليس شيئًا جيدًا داخليًا أو خارجيًا. حتى لو لم نحب بعضنا البعض ، فلا داعي لإظهار الخلاف “.
“…”
“في البداية ، لم أكن أعتقد أنه سيكون من هذا القبيل.”
هنا ، توقف فيلهلم في حديثه.
“الآن يبدو أنك تريدين التغيير. أريد أيضًا أن أعمل بجد “.
“…لا.”
ثنيته أناستازيا بهزة خفيفة.
“لا تحاول يا جلالة الملك. لا أريد هذا النوع من الأشياء. إن الوضع مريح كما هو “.
“ماذا تعنن ذلك؟”
“العيش كأننا غرباء …”
دعونا نعيش هكذا ونفترق.
ابتلعت أنستازيا الكلمات التي لم تستطع تحمل قولها ، جمعت عواطفها معًا واستمرت.
“أحب أن أبقى كالمعتاد. الشيء الوحيد الذي غيرني هو التفكير في أنني لم أتمكن من أداء واجباتي بشكل صحيح كإمبراطورة … “
“هناك شيء خاطئ بشكل رهيب في ذلك.”
قاطع فيلهلم أناستازيا بصوت جاف.
نظرت أناستاسيا إلى فيلهلم المرتجف.(يا أخي مسكين فيلهلم الله يصبره على غباءها)
كانت نفس العيون الخالية من التعبيرات كما في المرة الأولى ، لكنها كانت أكثر برودة بشكل غريب.
“واجب الإمبراطورة الذي تتحدثين عنه.”
توقع ما سيقوله بعد ذلك ، بدأ قلب أناستازيا ينبض بسرعة كما لو كان يجري.
“وهذا يشمل العلاقات الزوجية”.
“…”
“أنت لا تتحدثين لأنك لا تعرفين حقًا ، أليس كذلك؟”
بهذه الكلمات ، سحب فيلهلم خصر أناستازيا تجاهه.
عندما أغلقت المسافة مباشرة بعد السؤال الغريب ، لم تستطع أناستازيا المحرجة أن تبتسم وترمش مرة واحدة.
من مسافة تحبس الأنفاس ، حيث يمكن أن تلمس شفاههم إذا مال الجزء العلوي من جسده قليلاً ، حدق فيلهلم في أناستازيا بتعبير أظهر أنه لا يعرف ما الذي كان يحدث في عقلها بحق الجحيم.
على الرغم من أنه كان بلا تعبير طوال الوقت ، شعرت أنستازيا بحرارة غير معروفة في عينيه وكان متوترة.
في مرحلة ما من الصمت الغريب بين الاثنين ، أحنى فيلهلم رأسه أخيرًا إلى أناستازيا.
كانت تلك اللحظة فقط.
جلالة الملك!
اندفع كولتون إلى جانب الاثنين ، صارخًا على وجه السرعة.
عادت أناستازيا إلى رشدها أولاً وسقطت من فيلهلم ، وأدار فيلهلم رأسه بشكل عرضي نحو كولتون.
“ماذا يحدث هنا؟”
“أنا آسف. لكنه أمر ملح للغاية … “
أبلغ كولتون عن ذلك بعد أن رتب أنفاسه الملتهبة على عجل.
“قصر سيستين يحترق.”
كان قصر سيستين عبارة عن هيكل خشبي نادر بين قصور القصر الإمبراطورية. لذلك ، كان معرضًا جدًا للنيران.
كانت المشكلة الأكبر أن حديقة الحاكمة كانت قريبة من هناك. أصبح تعبير فيلهلم جادًا.
“نحن نبذل قصارى جهدنا لاحتوائه ، ولكن تم اكتشافه بعد فترة طويلة …”
“سأذهب على الفور.”
قال ذلك فيلهلم ثم نظر إلى أناستازيا.
بدا قلقا للغاية ، وربما مندهشا من الأخبار غير المتوقعة ، وتواصل معها بالعين.
“ابقي هنا. على المرء أن يحتفظ بمكانه “.
“كن ح…”
حاولت أناستاسيا أن تقول “كن حذرا” دون أن تدرك ذلك ، لكنها عادت إلى رشدها فجأة وأجابت بإيجاز.
“… أرى جلالة الملك.”
“…”
بعد نظرة سريعة عليها ، سرعان ما غادر فيلهلم قاعة الحفلات.
“أوه ، هل سمعت ذلك للتو؟ هناك حريق في قصر سيستين “.
“أليست حديقة الآلهة بالقرب من هناك؟ أنا خائف…”
“ماذا لو حدث شيء ما لحديقة الحاكمة؟”
عندما سمع الناس بالنار ، رأوا ظهر فيلهلم وبدأوا يطنون في جو من الفوضى.
تصادف أن يكون مرتبطًا بحديقة الحاكمة ، لذلك زاد انتباه الناس.
“لا يمكننا إفساد الحفلة هكذا”.
دحرجت أناستازيا رأسها بسرعة وأجرت تكيفًا سريعًا.
“شكرا لكل من حضر حفلة عيد ميلادي اليوم. أنا سعيدة جدًا لسماع كل أمنيات عيد الميلاد هذه من العديد من الأشخاص “.
بصوت أناستازيا ، سرعان ما حول أولئك الذين كانوا يتحدثون بقلق انتباههم.
واصلت أناستاسيا بابتسامة.
“لذلك أفكر في إجراء مزاد على أنه حدث ممتع.”
صعدت أناستاسيا إلى المنصة حتى يتمكن الجميع من رؤيتها.
ثم أزالت العقد من رقبتها وطلبت من السيدات إزالة زخرفة الشعر.
يتساقط الشعر الملون أسفل الخصر ، مما يخلق جوًا أنيقًا.
عندما وضعت سوارها وخاتمها ومروحة وأقراطها التي كانت تحملها ، بدأت أعين المشاهدين تحترق بشغف.
‘لم أكن أتوقع أن أقيم مزادًا مثل هذا فجأة’
لكن كم هي محظوظة، هناك وسيلة لتخفيف الحالة المزاجية.
لم تكن تعرف أنه سيكون من المفيد جدًا أن تقدم الخادمات إكسسواراتها اليوم ، قائلين إنها بحاجة إلى أن تبدو رائعة قدر الإمكان.
فتحت أناستازيا فمها بابتسامة لا مبالية كما لو كان الأمر مخططا له.
“حسنًا ، هل نبدأ؟”
عندما أقيم مزاد الإمبراطورة ، الذي كان من الصعب حضوره حتى مقابل المال ، في الحال ، توقف الناس عن الكلام وكانت كل الأنظار متجهة إلى أناستازيا.
لكن شخصًا واحدًا فقط من بين عدد لا يحصى من الأشخاص تسلل من قاعة المأدبة ، مستغلًا الفرصة المضطربة.
يتبع…
ترجمة:لونا