Until the Real one shows up - 34
(منظور الشخص الثالث)
“أهه….”
ركضت أناستاسيا لفترة طويلة لمطاردة الدوق بارانتس ، لكن كان من المستحيل عليها اللحاق به.
كافحت أناستاسيا ثم توقفت على الفور. لقد استنشقت بعمق وحاولت التقاط أنفاسها.
“مستحيل … كيف يمكنه الجري بهذه السرعة في مثل عمره؟”
نظرت أناستاسيا إلى دوق بارانتس ، الذي يشبه الآن نقطة صغيرة بتعبير مضطرب على وجهها.
“ألم تعلمي؟ فاز دوق بارانتس دائمًا بالمركز الأول في الجري عندما كان لا يزال في الأكاديمية “.
فوجئت أناستازيا بسماع ذلك من تفسير مدام روتشستر المتأخر.
“حقًا؟ لماذا أسمع هذا للمرة الأولى؟ “
“حسنًا ، لا أعرف ، لكنه كان مشهورًا جدًا. إذا لم يولد في عائلة دوق ، فمن المحتمل أنه فاز بلقب أسرع عداء في العالم “.
“لكن كيف أتعب بهذه السهولة؟ لماذا أنا لست مثل والدي؟ “
لم تكن قدرة أناستازيا على التحمل جيدة جدًا ، في البداية.
‘حتى قبل تراجعي ، لم يكن لدي الكثير من القوة العضلية في جسدي. كنت دائمًا أركض في مكانه باستخدام جهاز المشي بمفردي في مكان فارغ ، لكنني كنت دائمًا أشعر بالإرهاق في أقل من 10 دقائق.،’
‘ بالإضافة إلى ذلك ، ليس من السهل ممارسة الرياضة مع تجنب أعين الآخرين. في النهاية ، قررت زيادة وقت المشي بدلاً من ذلك. بالطبع ، حتى الآن ما زلت أفعل.’
“أنت تشبهين والدتك كثيرا ، صاحبة السمو.”
أعطتني مدام روتشستر الإجابة كما لو لم يكن من الصعب القيام بذلك.
“لم تكن والدتك موهوبة للغاية عندما يتعلق الأمر بأي شيء ينطوي على أنشطة بدنية. بدلاً من ذلك ، كانت تتمتع بمهارة كبيرة وكانت تصنع دمى بحجم إصبعي كثيرًا “.
“… أنا لست جيدة مع يدي.”
يبدو أنه تم استبعاد عيوب الاثنين فقط.
مرة أخرى ، كانت هذه رواية غير واقعية وخيالية بلا داعٍ.
“أنت تعرفين والدي أفضل مني ، سيدتي روتشستر.”
“هذا لأنني حضرت نفس الأكاديمية مع والديك ، جلالة الملكة.”
هزت مدام روتشستر كتفيها.
“بالمناسبة ، كان اسم الطفلة سيلين ، الاسم الذي أحضرته معك. لقد أصيبت بأذى شديد لدرجة أنني كنت أفكر في أنها يجب ألا تبدأ في أي وقت قريب. أصرت على أنها تستطيع العمل على الفور ، لكن سيكون الأمر كبيرًا إذا أصيبت جروحها “.
“من فضلك افعلي هذا. لقد مر هذا الطفل بالكثير ، لذلك سوف تحتاج إلى التئام ليس فقط جروحها ولكن مشاعرها أيضًا “.
“نعم و … عادت السيدة ميلينا على عجل إلى قصر ماركيز هذا الصباح.”
“حقًا؟ لم تظهر وجهها حتى قبل أن تغادر … “
“حسنًا … يبدو أن شيئًا ما عاجلًا قد حدث.”
بعد قول هذه الكلمات ، توقفت مدام روتشستر للحظة.
“جلالة الملكة ، من فضلك لا تقترب كثيرا من السيدة ميلينا.”
في الملاحظة المفاجئة ، فتحت أناستازيا عينيها على مصراعيها ونظرت إلى مدام روتشستر.
“ماذا تقصدين؟”
“ألم تقترح عليها أن تصبح خادمة صاحبة الجلالة؟ ماذا كان ردها بعد ذلك؟ “
“لقد رفضت طلبي.”
“…….”
عند سماع رد أناستازيا ، التزمت دوقة روتشستر الصمت.
“في رأيي المتواضع ، جلالة الملك ، سيدة لوتنت الشابة ليست شخصًا جيدًا.”(الظاهر وراءها شئ البنت ذي)
عند سماع ذلك ، شعرت أناستازيا بالحيرة.
قبل تراجعها ، لم تقل مدام روتشستر لها شيئًا من هذا القبيل.
تعاملت ميلينا معها ومع السيدة روتشستر حتى النهاية قبل أن تعود في الوقت المناسب.
‘ماذا يحصل؟’
كانت هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها وضع جديد يختلف عن حياتها السابقة. كانت أناستازيا خائفة غريزيًا من الالتواء غير المتوقع.
“ماذا تقصدين بذلك؟ هل حدث شئ؟”
“…….”
توقفت مدام روتشستر للحظة قبل أن تتحدث مرة أخرى.
“لا ، أعتقد أنني ارتكبت خطأ ، جلالة الملك.”
“ماذا؟”
“لا أعرف المزيد عن سبب رفضها أن تصبح خادمة لك ، لذلك ربما كنت قاسية في كلامي. أعتذر يا جلالة الملكة “.
“لا ، انتظري لحظة مدام روتشستر ……”
“ثم سأذهب الآن.”
غادرت مدام روتشستر على الفور ، تاركة أناستازيا في حالة حيرة.
“ماذا حدث بدون علمي؟”
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(منظور الشخص الثالث)
جاء الجواب على سؤالها في وقت أقرب مما كان متوقعا.
“… أوه يا جوليا؟”
في وقت لاحق من ذلك اليوم ، عندما رأت أنستاسيا وجه الخادمة التي أحضرت لها الشاي ، فوجئت جدًا وسألت.
“ماذا حدث لوجهك؟”
“نعم يا صاحب الجلالة؟ …..أوه.”
قامت جوليا على عجل بتغطية خدها الأيسر بيدها لكن أناستازيا لم تسمح لها بذلك.
“ارفعي يديك عنه. يبدو أنك تعرضت للصفع على وجهك “.
“لا ، لا شيء من هذا القبيل ، جلالة الملكة!”
“هاه!”
عندما رأت أنستازيا جوليا تتظاهر بأنها بخير ، رفعت رأسها كما لو كانت تنظر إليه عن قرب.
الآن يمكنها أن ترى خدها المخدوش قليلاً بشكل أفضل.
“هل ضربك شخص ما؟”
سألت أناستاسيا بجدية ، لكن جوليا هزت رأسها.
تحدثت أناستاسيا بصوت بدأ الآن يملأ بالغضب.
“كيف يجرؤ أي شخص على فعل هذا بك! أنت خادمة الإمبراطورة. إنه نفس العار لي. من فعل هذا بالنسبة لك؟!”
“حسنًا ، حول هذا …”
“جلالة الملكة ، لقد كانت سيدة لوتنت الشابة.”
ظهرت خادمة أخرى من الخلف وأجابت مكان جوليا.
عند سماع الاسم غير المتوقع ، سألت أناستازيا بتعبير صادم.
“……ماذا؟”
“حسنًا ، بالأمس ، بينما كنا نتحدث ، أتت إلينا سيدة لوتنت الصغيرة وصفعت جوليا على وجهها.”
“جلالة الملكة سوف تسيء فهمك إذا قلت ذلك على هذا النحو.”
تحدثت جوليا إلى أناستازيا بنظرة مضطربة على وجهها.
“لقد كان خطأي ، جلالة الملك. الليلة الماضية عندما ذهبت صاحبة الجلالة إلى القصر المركزي ، تم إلقاء القبض عليّ وأنا أتحدث عن السيدة ميلينا مع الخادمات الأخريات …. هذا ما حدث “.
“هل نمت عنها؟”
“نعم يا صاحب الجلالة. الخادمات داخل قصر الإمبراطورة لا يحبون سيدة لوتنت الصغيرة. ما حدث بالأمس أضاف فقط إلى هذا البيان “.
“لم أحبها حتى في البداية. يعلم الجميع أنها طفلة غير شرعية لماركيز لوتنت ، وموقفها المزعج بشكل غريب في الاعتقاد بأن فضل صاحبة الجلالة لها كان أيضًا متعجرفًا للغاية “.
“هل سمعت السيدة ميلينا تلك الكلمات؟”
“… حسنًا ، أعتقد أن هذا ربما كان السبب. كم كان الأمر مخيفًا بالنسبة لها أن تركض نحونا ثم صفعتني على خدي “.
“… ..”
عند معرفة الوضع ، بقيت أناستازيا صامتة للحظة.
“هل هذا ما كانت السيدة روتشستر تحاول قوله من قبل؟”
‘ بالطبع ، من الخطأ النميمة وراء ظهور الآخرين. إذا كانت هذه الكلمات قد وصلت إلى الشخص الذي كان محور الشائعات ، فسيكون الأمر أكثر غرابة إذا لم يغضب بعد سماعه.’
‘ ولكن مع ذلك … صفع شخص على وجهه؟ لم أكن أتخيل أن ميلينا تتمتع بهذا النوع من الشخصية؟ ‘
كانت أناستازيا في حيرة من أمرها بسبب أفعال ميلينا. لم تكن تعرف أبدًا أنها قادرة على فعل أشياء كهذه قبل أن تعود في الوقت المناسب.
“السيدة ميلينا كئيبة إلى حد ما ومتسترة. حتى أنها تتظاهر بأنها ذكية ومبهجة كما لو كانت ترتدي قناعًا … وربما في يوم من الأيام ، قد تصل إلى نقطة قد تطعن فيها صاحبة الجلالة.”
“… حسنًا ، توقفي الآن. هل تعرف مدام روتشستر بهذا الأمر؟ “
“نعم يا صاحبة الجلالة. الليلة الماضية ، اعتذرنا جميعًا للسيدة ميلينا وقمنا بتنقية الأجواء “.
إذا كان هذا هو الحال ، فربما تكون مدام روتشستر قد تحدثت معهم بالفعل وأعطتهم كلمة لعدم فعل ذلك مرة أخرى.
لقد كان شيئًا تفعله جيدًا مقابل نفسها عندما يتعلق الأمر بتأديب الخادمات.
“أنتما الاثنان يجب ألا تفعلا مثل هذا الشيء اللئيم مرة أخرى لأي شخص. إذا أصبح هذا معروفًا للآخرين ، فسوف يسخر منا الجميع “.
وبختهم أناستاسيا بصوت شديد اللهجة.
“أنتما وجه قصر الإمبراطورة. لا تفقدا كرامتكما كخادمات. هل تفهموت؟”
“نعم يا صاحب الجلالة. نحن آسفون جدا. “
“جوليا ، من فضلك عالجي خدك على الفور واسترحي لبعض الوقت. أنا قلقة عليك.”
” قال الطبيب الملكي إنه لا داعي للقلق كثيرًا. أعتذر عن كل المشاكل ، جلالة الملك. سأحرص على ألا يحدث هذا مرة أخرى “.
“تمام. أنتما الاثنان يمكنكما الخروج “.
بعد خروج الخادمات ، قامت أناستازيا أيضًا من مقعدها.
هناك مكان يجب أن تذهب إليه.
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(منظور الشخص الثالث)
لم يستطع دوق بارانتس التركيز على عمله طوال اليوم.
“ربما ، صاحبة الجلالة لا تحبني بعد الآن.”
بالتفكير بهذه الطريقة ، أصبح مكتئبًا للغاية وبشرته أغمق بشكل طبيعي.
بدا مسؤولوا الدفاع الذين يعملون في نفس المكتب متوترين طوال اليوم. كانوا يتحدثون فيما بينهم حول ما يحدث مع الدوق بارانتس.
‘ لم أكن أتوقع أنها اعتقدت أن مدام روتشستر هي الوحيدة التي أحبتها…. أتفهم أنني كنت صارمًا معها من قبل ، لكن هل هي منزعجة من ذلك؟ ‘
بينما استمر دوق بارانتيس في التنهد بضيق ، استمر الجو في المكتب في الانخفاض في درجة الحرارة.
لقد كان الوقت الذي كان فيه الجميع يعمل بعصبية ، بينما كانوا يحدقون في دوق بارانتس.
“نعمتك ، لديك ضيف.”
“أنا آسف ، لكن أخبرهم أن يعودوا غدًا.”
رد الدوق بارانتس بنظرة حزينة على وجهه.
“لست في حالة مزاجية لمقابلة أي شخص اليوم.”
“لكن … إنها صاحبة الجلالة الإمبراطورة؟”
سأل مسؤول بوزارة الدفاع الوطني جاء لإلقاء النبأ وعيناه مفتوحتان على مصراعيها.
“إذا كان هذا هو الحال ، فأعتقد أن …… ماذا ؟!”
قبل أن يتمكن الخادم من إنهاء حديثه ، نهض الدوق بارانتس وركض إلى الخارج.
“أوه.”
كانت أناستاسيا واقفة عند مدخل المبنى. كانت تبتسم بشكل مشرق بوجه يشبه زوجته المتوفاة تمامًا.
“أبي!”
“جلالة الملكة … … الإمبراطورة.”
اقترب دوق بارانتس من أناستازيا بصوت مليء بالعاطفة.
“أوه ، كم كنت مندهشة لأنك تركت القصر بهذه الطريقة.”
“أنا آسف جدا ، جلالة الملكة. كان ذلك بسبب صدمتي الشديدة … “
“يا إلهي. هل ضايقتك؟”
“أنا حزين بعض الشيء هذا كل شيء. لكن ماذا تفعلين هنا؟ “
استجابت أناستازيا بمحبة ، وأغلقت ذراعيها مع دوق بارانتس.
“منذ أن كان لدي بعض الوقت اليوم ، أردت الذهاب في نزهة مع والدي.”
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(منظور الشخص الثالث)
“… إذن ما قلته من قبل لم يكن حقيقي ، أليس كذلك؟”
‘ هذه هي المرة العاشرة التي يسألني فيها هذا السؤال …’
“قد تبدأ أذني بالنزيف بسبب استجوابه المتكرر.”
لكن أناستازيا لم تظهر أي تلميح للانزعاج الذي شعرت به وأومأت برأسها فقط للرد عليه.
‘ … أحتاج إلى أن أكون أكثر حرصًا بشأن ما أقوله في المستقبل.’
“من المضحك أن تتجول وتقول إن الأشخاص الوحيدين الذين اهتموا بي هم والدي ومدام روتشستر .”
“حسنًا ، لقد فهمت ذلك ولكن آمل أن تعرفي أنني كنت أفكر دائمًا في صاحبة الجلالة أكثر من أي شخص آخر.”
“بالطبع. من منا لا يفكر بي غير والدي؟ أنا دائما أفكر بك.”
“همم…….”
شعرت أناستاسيا بالحرج عندما سمعت صوت استنشاق قادم من دوق بارانتس.
“على أي حال ، شكرا لقدومك. إنه أسعد شيء حدث لي اليوم. شعرت وكأنني تلقيت هدية “.
“في المستقبل ، غالبًا ما أقوم بزيارات مفاجئة كهذه. نحن سوف…. لدي شيء آخر أطلبه منك “.
“قولي.”
ترددت أناستاسيا للحظة ثم سأل.
“ما رأيك في ميلينا؟”
يتبع….
ترجمة:لونا