Until the Real one shows up - 20
(فيلهلم ثالث شخص بوف)
فجأة قرر الخروج في ذلك الصباح عندما تلقى الأخبار غير المتوقعة من كولتون.
“جلالة الملك ، لقد تحركت الإمبراطورة.”
لقد أدرك في تلك اللحظة أنه كان يفكر بشكل نقدي طوال هذا الوقت.
حتى دوق بارانت يعرف أنه يراقبه.
كان يعتقد أن الدوق كان يعيش كالمعتاد لخداع عينيه ، وجعل الإمبراطورة تقوم بالعمل.
نظرًا لأن الإمبراطورة يمكنها التحرك بحرية ، فستكون هناك مراقبة أقل وشكوك أقل.
شعر فيلهلم كما لو أنه تعرض لضربات قوية في مؤخرة رأسه.
“… هل يجب علي تعقبها؟”
سأل كولتون ويلهلم بعناية ، الذي بدا مصدومًا بعد سماع تقريره.
ظل فيلهلم صامتًا للحظة ، ثم وقف أخيرًا.
نادى كولتون عليه بنظرة محيرة على وجهه.
“جلالة الملك؟”
“ليس عليك القيام بذلك.”
“ماذا؟”
“سأذهب هناك بنفسي.”
قال فيلهلم بصوت جاف.
“بهذه الطريقة ، إذا اكتشفت بنفسي أفعالها الخاطئة ، فلن تكون قادرة على تقديم أي أعذار.”
إذا لم تخرج الإمبراطورة لأسباب سياسية ، فيمكن أيضًا إجراء هذا الافتراض.
“قد تكون على علاقة غرامية …”
في هذه الحالة ، يمكن تفسير التغيير السريع الأخير في موقفها إلى حد ما.
لقد سمع أيضًا أن بعض الناس يصبحون أكثر إخلاصًا لعائلاتهم ، بدافع الشعور بالذنب لوجود علاقة غرامية.
فيلهلم ، الذي كان يفكر في ذلك بعيدًا ، يميل رأسه في شك.
” هل تشعر بالذنب؟”
“… هل الإمبراطورة شخص يشعر بهذه الطريقة؟”
نظرًا لعدم وجود دليل قوي عليه ، يبدو أنه يقوم فقط بافتراض.
على أي حال ، كانت تحركاتها المفاجئة مشبوهة للغاية. كان ذلك لأن الإمبراطورة ذات الرأس النائم تخرج من القصر في وقت مبكر جدًا من الصباح.
“حسنًا ، سيتم الرد على سؤالي إذا ذهبت إلى هناك بنفسي للتحقق.”
“دعونا نرى ما هو نوع الوحي الذي ينتظرني.”
“جلالة الملك ، هل ستخرج فجأة ؟!”
في هذه الأثناء ، كان كولتون قلقًا من قرار ويلهلم المفاجئ.
“لكن جلالة الملك ، لديك اجتماع حكومي في المساء.”
“لا تقلق ، سأعود قبل ذلك الحين. أيضًا ، قلل عدد المرافقين إلى الحد الأدنى “.
“جلالة الملك ، لست مضطرًا للذهاب إلى هناك شخصيًا.”
توقف فيلهلم ، الذي كان يحمل سيفه ، عند ثني كولتون.
“…….”
“أعلم أنه ليس من الضروري بالنسبة لي أن أتحرك بمفردي.”
“ما زلت … أريد أن أذهب.”
‘ لكن لماذا أشعر بهذه الطريقة؟’
حتى أنه كان مرتبكًا مؤقتًا بسبب سلوكه غير المعهود.
‘ هذا لأنه يزعجني كثيرًا.’
لكنه سرعان ما وجد الجواب.
‘ لم أستطع التركيز على عملي في الأيام القليلة الماضية بسببها. لماذا الجحيم تغيرت فجأة؟ على ماذا تخطط؟’
كان التغيير المفاجئ في أناستازيا يعبث بمزاج فيلهلم مع مرور الأيام.
كان نفس الوضع من المزاد الأخير. من كان يظن أنها ، بصفتها الإمبراطورة ، ستعرض مجموعتها الخاصة للمزاد؟
“حسنًا ، أصبحت والدتي جشعة قليلاً للحظة ، لذا دفعت 300000 روزن وفازت بالمزايدة لشراء السوار.”
كان تعبير كولتون مسليًا جدًا أثناء قول هذه الكلمات والوقوف في مكانه.
ولكن مرة أخرى ، نظرًا لأن هذه العناصر جاءت مباشرة من الإمبراطورة ، فسيتم اعتبارها ذات جودة أعلى بكثير.
لكن المشكلة الرئيسية كانت أنه نظرًا لاستعادة الأموال الآن ، فإن افتراضهم هو أنه سيتم استخدامها في أقرب وقت ممكن.
بالطبع ، كانت أفكارهم الأولية أنه سيتم تبديدها بسرعة. إنهم يشكون في أنها ستدخر هذا المال لشيء آخر غير استخدامه للرفاهية.
“ولكن إذا كان الأمر كذلك ، فأين ستنفق هذا المال؟”
فكر في أي خيارات ممكنة وتوصل في النهاية إلى فرضية.
“هل تحاول جمع الأموال للوسائل السياسية؟”
رغم ذلك ، عندما اعتبر ثروة دوق بارانتس ، يبدو أن هذا أقل واقعية …
“ليس لدي أي فكرة حقًا عما يحدث”.
ومع ذلك ، كانت نزهة أناستازيا المفاجئة كافية لإثارة فضوله.
“لن يكون عقلي مرتاحًا إلا بعد أن أرى ما تفعله بأم عيني. لا يمكنني البقاء ساكنًا لأن هذا يزعجني حقًا “.
“إذا كان الأمر كذلك ، فلا يمكن مساعدته.”
لقد فهم كولتون أيضًا مشاعر فيلهلم ، لذلك لم يبذل المزيد من الجهود لإيقافه.
حتى أنه شعر أن سلوك أناستازيا هذه الأيام كان غير عادي للغاية.
“هل أنت ذاهب على ظهر الخيل؟”
“نعم.”
رد فيلهلم كما لو كان شيئًا متوقعًا.
“سأعود قبل غروب الشمس. لذا إذا حدث أي شيء ، أرسل جيون ليتبعني “.
“نعم بالطبع ، جلالة الملك.”
غادر فيلهلم على الفور وذهب لتعقب عربة أناستازيا.
عندما دخلت العربة إلى منطقة نائية ، كان فيلهلم مقتنعًا بأنه قد يكون على حق.
“يمكن أن يكون اجتماعًا سريًا أو تواطؤًا سياسيًا”.
ومع ذلك ، عندما وصل إلى القرية بنفسه ، كان ينتظره مشهد غير متوقع.
“ضع كيس القمح هناك ، وعلبة الفاكهة هنا.”
‘ انتظر … لماذا يركنون العربة أمام كوخ وكذلك الفرسان ينقلون البقالة؟’
لم يستطع فيلهلم فهم الموقف في البداية.
لأن الشخص الذي أتت من أجله أناستازيا كل هذا الطريق ، لم يكن حبيبها ولا عضوًا في أي حزب سياسي. كانت ببساطة امرأة عادية في منتصف العمر ويبدو أنها لا تعرف شيئًا على الإطلاق.
مرتبكًا بشأن ما يحدث ، استمر في مشاهدة تصرفات أناستازيا.
“أنا متأكد من أن هناك شيئًا أكثر من هذا …”
معتقدين أنهم ربما لاحظوه وهو يطاردهم ويقوم فقط بتحويله لإلقائه على حين غرة.
“هل ترغبون في أن تلعبوا معي لعبة الغميضة؟”
“نعم سنفعل!”
ومع ذلك ، بغض النظر عن مدى نظره إلى أفعالها ، لم يستطع العثور على أي شيء مريب على الإطلاق.
كانت أناستازيا تتسكع مع بعض الأطفال وتقضي وقتًا ممتعًا على ما يبدو.
إن رؤيتها تلعب مع هؤلاء الأطفال القذرين ، الذين لا ترتبط بهم عادة ، جعلت ويلهلم يشك فيما إذا كانت لا تزال نفس الشخص الذي يعتقد أنه يعرفه أم لا.
كان كل شيء غير مألوف. خاصة عندما ابتسمت بإشراق وهي تنظر إلى هؤلاء الأطفال.
‘لم أكن أعرف أبدًا أنها يمكن أن تبتسم هكذا من قبل …’
مرتبكًا وغير قادر على الانتقال من مقعده الحالي ، لم يستطع سوى الاستمرار في مراقبتهم. انتقلت أناستازيا أخيرًا وبدأت في الابتعاد عن الأطفال.
اعتقد فيلهلم أنه قد يكون قادرًا على التقاط شيء ما هذه المرة ، لذلك تابع أناستازيا دون أي مرافقة.
ولكن مثل المرة السابقة ، كان لا يزال عبثًا. في أحسن الأحوال ، يمكن اعتبار أن أناستازيا مجرد نزهة حول الحديقة القريبة.
‘ أنا لا أعرف ما أفعله الآن.’
خيم عليه إحساس عميق بالخجل والخجل.
ومع ذلك ، في النهاية لم يستطع أن يرفع عينيه عنها.
‘لماذا تلك المرأة تتحرك بدون مرافقة؟’
‘أليس لديها أي وعي مثل الإمبراطورة؟’
“كان من السخف حقًا رؤيتها تتجول بحرية دون مراعاة محيطها بحثًا عن أي علامات خطر.”
وهؤلاء الحراس … بغض النظر عن مدى قول الإمبراطورة إنها تريد أن تكون بمفردها ، كيف يكون من المنطقي تركها وحدها؟ خصوصا خارج العاصمة؟
في ذلك الوقت كان مصممًا على تثقيف حرس الإمبراطورة بحزم بمجرد زيارته للقصر
أخذتها خطوات أناستازيا إلى مقدمة وردة واحدة.
نظر إليها وعبس.
‘من بين كل الزهور الموجودة ، لماذا الوردة؟ على وجه الخصوص أيضًا عندما كان هناك الكثير من الزهور المتفتحة التي كانت أجمل بكثير من تلك الوردة المنفردة.’
كان يكره الورود. كان ذلك لأن شخصًا ما أراد أن ينسى أحب تلك الزهرة كثيرًا.
واصل فيلهلم مشاهدة أفعال أناستازيا بعيون ضيقة عندما سمع شيئًا ما فجأة.
“هذا مؤلم….”
رأى أناستازيا تنقبض بشوكة وردة ، ثم تعثرت على الأرض وصرخت كطفل.
لقد فوجئ. كان ذلك بسبب أن أناستازيا كانت تبكي باكتئاب شديد لدرجة أنه لا يمكن أن يكون ذلك ببساطة بسبب وخزها بشوكة.
مع مثل هذا التعبير المهزوم عليها أنه لم يسبق له مثيل من قبل. كان الأمر كما لو أن الحزن خرج منها ولم يكن هناك ما يوقفها.
لم يفكر في أي شيء آخر ولكنه تحرك ببساطة في اللحظة التي رأى فيها دموعها.
اقترب منها فيلهلم كشخص ممسوس وجلس على الفور بجانبها.
ثم رأى نظرة أناستازيا المتفاجئة بعينيها الدامعتين ، عندما شعرت بوجوده بجانبها.
“جلالة الملك …”
حتى أنه لم يستطع فهم كيف لمس صوتها الناعم شيئًا عميقًا في عواطفه. رغبة أعمق لم يكن على علم بوجودها على الإطلاق.
عندما سألته عما يفعله هنا ، أعطاها إجابة كان قد أعدها مسبقًا ، لكن رد غير متوقع جاء.
“لكن أليس هذا خطيرًا؟ التضاريس هنا وعرة للغاية “.
‘ هل هي قلقة علي؟’ لقد فوجئ برد فعلها.
“إذا كنت قلقة بشأني ، فلماذا لا توصيلني في عربتك عندما تعودين.”
على أي حال ، كان ذلك بمثابة حافز للاستجابة اللحظية. كان مندهشًا جدًا من قلقها لدرجة أنه قال تلك الكلمات دون تفكير ثانٍ.
لكن سرعان ما برر أفعاله.
‘تمام. يمكنني الآن التفكير فيما سيكون عملي القادم بمجرد أن نعود.
امتدح نفسه على تكيفه السريع.
بَدَاتْ أنستازيا حائرةً من رده ، لكنه سرعان ما اعترف بأنه يستطيع أن يفعل ما يشاء. بطريقة ما ، يمكن أن يشعر بنبرة الاستقالة القادمة منها.
“حسنًا ، لقد خططت لزيارتها في القصر قريبًا على أي حال …”
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(الشخص الثالث بوف)
“جوش! كم مرة يجب أن أخبرك أن تجلس ساكنًا كلما تأكل؟ “
“أمي! هيلاري سرقت مخللاتي! “
“انا بريئة! سرق ريكي زبيب الخبز أولاً! “
كانت أناستاسيا تأكل سلطة بشكل محرج وسط البيئة الصاخبة.
يبدو أن الخادمات على ما يرام. ربما كانوا قد تكيفوا بالفعل مع ضوضاء الأطفال لساعات.
“…….”
من ناحية أخرى ، لم يواجه فيلهلم مثل هذا الموقف من قبل.
شعر فيلهلم أن أذنيه ستنزف من كل الأصوات القادمة من الأطفال.
سألت أناستاسيا ويلهلم بحذر عندما رأت أنه لا يبدو جيدًا.
“جلالة الملك ، إذا كنت تمر بأوقات عصيبة ، فهل يجب أن نمضي قدمًا الآن؟”
“…حسنا. لا يزال … محتمل. “
ومع ذلك ، من وجهة نظر أناستاسيا ، لم تكن إجابته موثوقة للغاية.
‘ ماذا قصد بذلك؟ لم يتعرض لمثل هذا المكان الصاخب من قبل.
بعد أن عاد كلاهما من الحديقة ، دخلت أناستازيا على الفور في العربة حتى يتمكنوا من العودة قبل غروب الشمس. لكن الأطفال فجأة أمسكوا بثوبها.
“ألا يمكنك تناول الوجبات الخفيفة أولاً قبل العودة إلى المنزل؟”
“كانت أمي تخبز دائمًا بعض الخبز الجيد حقًا للوجبات الخفيفة.”
“دعينا نأكل من فضلك …”
حاولت أناستاسيا الرفض بلطف لأنها كانت تعلم أن الأطفال سيصابون بخيبة أمل كبيرة إذا رفضتهم.
كان ذلك عندما كانت في حيرة بشأن ما يجب القيام به عندما سمعت فيلهلم يتحدث.
“حسنا. يمكننا أن نأخذ قضمة ثم نذهب. “
سمع صوت فيلهلم من خلف أناستازيا.
“لست مضطرًا للعودة بسرعة على أي حال.”
“ولكن…”
في الواقع ، أراد فيلهلم العودة مبكرًا ، ولكن إذا سمح بذلك ، فلن يكون هناك سبب لرفضها.
في النهاية ، انتهى الأمر بالجميع بالجلوس حول نفس الطاولة مع الأطفال. لم يكن لديهم خيار سوى التحمل.
“أكثر من ذلك يا إمبراطورة.”
ثم طلبت فيلهلم بصوت منخفض جدًا أنها لا تستطيع إلا أن تقترب من سماعها.
“هل الأطفال دائمًا بهذا الضجيج؟”
أرادت أناستازيا أن تخبره أن هذا كان هادئًا مقارنةً بالوقت الذي كانت تلعب فيه معهم في وقت سابق ، لكنها ابتسمت للتو بشكل محرج
يتبع….
ترجمة:لونا