Until the Real one shows up - 12
(منظور الشخص الثالث)
بعد مغادرة دوق بارانتس لقصر الإمبراطورة ، قامت أناستازيا على الفور بفحص قائمة ممتلكاتها.
كانت النتيجة مروعة.
“لذا….”
سألت أناستاسيا بوجه مصدوم.
“تقصدين أن تخبريني أنه ليس لدي أي أموال متبقية ، أليس كذلك؟ ليس فلسا واحدا؟ “
“نعم يا صاحبة الجلالة.”
أجابت مدام روتشستر بهدوء ، لكن قلب أناستازيا لا يمكن أن يهدأ على الإطلاق.
“…. كان يجب أن أتحقق من هذا أولاً.”
“لقد اعتقدت للتو أن دوق بارانتس كان لا يزال يدعمك مرة أخرى هذه المرة ، لأن جلالة الملك لم يقل أي شيء على وجه الخصوص فيما يتعلق بهذا الأمر.”
على ما يبدو ، كان وقت تراجعها هو الوقت المحدد الذي قضت فيه آخر بنس كانت تملكه في حسابها الخاص.
“… هل يمكنني طلب علاوة مسبقة أو شيء من هذا القبيل؟”
“لقد طلبت ذلك بالفعل عدة مرات ، ولهذا أمرهم جلالة الإمبراطور بمنعك من استخدامه.”
“…… ..”
“تسك .. أناستازيا ، عقلك يعمل بشكل جيد فقط في هذا النوع من المواقف.”
(ترنيسيان: إنها تشير إلى أناستازيا الأصلية التي تستخدم دماغها فقط عندما يتعلق الأمر بالمال أو الرفاهية).
أنا حقا في ورطة. بالطبع لا يزال لدي بعض ممتلكاتي الخاصة التي يمكنني استخدامها فقط في حالة نفاد مخصصاتي الشخصية ، ولكن … “
لكن حتى الإمبراطورة نفسها لم تستطع لمسها بلا مبالاة لمنع إمبراطورة مثل أناستازيا من استخدامها بشكل تعسفي.
“بمجرد أن أُعزل بعد عام … هناك توقع غامض بأن والدي سيصطحبني على الفور. بالطبع ، لن يسمح أب لابنته الوحيدة بالتجول في الشارع … أليس كذلك؟
المشكلة الرئيسية هي أنها تواجه بالفعل انتكاسة كبيرة في تنفيذ ما خططت له بالفعل بعد عام.
“إذا أخبرت والدي عن وضعي ، فمن المؤكد أنه سيدعمني بأمواله الخاصة ، ولكن مع ذلك …”.
هزت أناستازيا رأسها على الفور.
سيوافق الدوق بالتأكيد على دعمها.
لأنه حتى لو اعتذرت لوالدها ، كان هناك خوف من أن ما سيفعله في المستقبل سيكون بلا فائدة.
كان علي أن أفعل ذلك بمفردي تمامًا. حتى يكون الأمر يستحق ذلك.
حسنًا ، سأجد طرقًا لكسب المال. دعونا لا نقلق كثيرا بشأن هذا.
ربما أكون متفائلة للغاية ، لكنني تساءلت عما إذا كان بإمكاني حقًا التوصل إلى حل بعد أن أصبحت إمبراطورة لمدة عام. لمعرفة ما إذا كان بإمكاني إيجاد طرق في حال كنت سأكافح من أجلها.
“
‘إذا استمر هذا في الحدوث ، فسيعتقد الجميع أنني قد تغيرت لأنني لم يعد لدي المال لإنفاقه بشكل فاخر.’
فيلهلم ، على وجه الخصوص ، كان من المرجح أن يعتقد ذلك.
كان يعتقد أنها تتصرف كشخص متغير لأنها تنوي طلب علاوة مسبقة.
“حسنًا ، لا يهم. لأنني لم أخطط للفوز بقلب جلالة الملك في المقام الأول.
“…. إذا استمر في إساءة فهمي بهذه الطريقة ، فسيكون ذلك أفضل بالنسبة لي.”
قررت أناستازيا عدم الاهتمام بعد الآن.
ثم كيف أبدأ هذا؟ كيف يمكنني جمع أموالي الخاصة؟
لم تدم مخاوفها طويلاً لأن الفكرة خطرت على ذهن أناستازيا.
“كنت أفتقد الإجابة الأكثر وضوحًا.”
ظهرت ابتسامة ذات معنى على شفتي أناستازيا.
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(منظور الشخص الثالث)
بمجرد أن عادت أناستازيا إلى غرفتها ، اتصلت مدام روتشستر على الفور بالطبيب الإمبراطوري.
شعرت أناستاسيا بالحيرة من تصرفات مدام روتشستر. طلبت فجأة إجراء فحص كامل للجسم ، فقط لأن أناستازيا لم تكن لديها أي خبرة في العمل طوال حياتها وفجأة أصبحت مرهقة.
“لا أرى أي مشاكل صحية معينة في هذا الوقت.”
نتيجة الاختبار هي ما توقعته. بناءً على الرواية الأصلية ، لم يتم ذكر أي شيء عن صحة أناستازيا على وجه الخصوص.
“انظري ، مدام روتشستر. ألم أخبرك أنني بخير تمامًا “.
“…….”
ومع ذلك ، على الرغم من معرفة أنه لا يوجد شيء خاطئ في صحتها ، إلا أن تعبير مدام روتشستر لا يزال يظهر عدم اليقين على وجهها.
“هذا يبعث على الارتياح إذن.”
قالت ذلك بوجه مبتسم بالكاد.
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(منظور الشخص الثالث)
قبل أن يوشك السيد فولكنر ، كبير الأطباء الملكيين في القصر الإمبراطوري ، على العودة إلى المركز الطبي للقصر الإمبراطوري بعد الفحص ، تم إيقافه.
“سيدي فولكنر.”
عندما استدار إلى الصوت المألوف ، رأى مدام روتشستر واقفة خلفه.
“دوقة روتشستر.”
“لدي سؤال لك.”
“تفضلي.”
“جلالة الإمبراطورة …”
سألت السيدة روتشستر بصوت جاد.
“هل أنت متأكد من أنها لا تعاني من أي مشاكل صحية؟”
“ماذا؟”
“ما أعنيه هو أنك ربما سمعت عنه من الآخرين عن جلالة الإمبراطورة. كانت الأيام القليلة الماضية مختلفة تمامًا عما كانت عليه من قبل “.
بالطبع ، كان السيد فولكنر على علم بذلك أيضًا.
بعد دخول القصر ، تغيرت الإمبراطورة ، التي كانت تعيش فقط في الرفاهية والسرور ، فجأة وكأنها أصبحت شخصًا مختلفًا.
“هناك تكهنات منتشرة في جميع أنحاء القصر. السبب في تغيير جلالة الإمبراطورة كثيرًا هو أنها مصابة بمرض عضال “.
“مرض عضال؟”
“نعم. هناك قول مأثور مفاده أنه عندما تكون هناك تغييرات جذرية في كيفية تصرف الشخص أو سلوكه أو أكله ، فهذا يعني أنها علامة على أنهم كانوا يستعدون لموتهم “.
واصلت مدام روتشستر بصوت مليء بالقلق.
“في البداية ، كنت سعيدةً لرؤية جلالة الملكة قد تغيرت للأفضل. لكن كلما نظرت إليها ، زاد قلقي. أسأل نفسي ، “ما الذي يمكن أن يكون السبب الرئيسي وراء تغير الشخص فجأة من هذا القبيل؟”
ثم أدركت مدام روتشستر متأخرةً أن كلماتها قد تُفسر على نحو غريب ، كما أضافت على عجل.
“أوه لا ، ما أقصد قوله هو ، بالطبع ، التغيير المفاجئ لصاحبة الجلالة موضع ترحيب كبير. ومع ذلك ، شعرت أنه غير واقعي. كما لو كانت شخصًا مختلفًا … مثل تفضيلاتها الغذائية. لم تكن قد أكلت سلطة من قبل ، لكنها الآن قلقة للغاية بشأن نظامها الغذائي “.
“أممم ، أنا أتفهم مخاوفك.”
نظف السير فولكنر لحيته وفتح فمه.
“بالتأكيد عليك أن تقلق بشأن ذلك. إذا كان شخص ما قد تغير فجأة بمقدار 180 درجة ، كنت سأفكر في نفس أفكار الدوقة “.
“إذن أنا لا أبالغ ، أليس كذلك؟”
“بالطبع لا ، لكن لا داعي للقلق كثيرًا. لأنني عندما قمت بفحص صاحبة الجلالة في وقت سابق ، لم أر أي شذوذ “.
فقط بعد سماع هذه الكلمات شعرت مدام روتشستر بالارتياح.
لا توجد علامات واضحة حتى الآن على أي شيء. لذا ، حتى لو وضعنا أسوأ الافتراضات ، فلن تكون الحالة خطيرة “.
“ماذا يعني ذلك؟”
“من بين الأمراض الغريبة التي تنتشر في المجتمعات الأكاديمية هذه الأيام ، هناك أمراض تكشف فقط عن هويتها الحقيقية مع اقترابها من الموت ..”
“أستميحك عذرا؟!”
إنه مرض يتم اكتشافه ولا تظهر أعراضه إلا عندما يتلف جسم المريض بالكامل عن طريق خداع نفسه. إنه مرض يكشف عن نفسه في غضون بضعة أشهر من نقل الدم “.
“…….”
“ولكن….”
نظر السيد فولكنر ، الذي كان يشرح عن المرض الحالي غير المعروف ، أخيرًا إلى وجه مدام روتشستر المذهول.
بعد كل شيء ، تحدث عن تلك الأحاديث غير المجدية إلا بعد قراءة أطروحة حول هذا المرض بالذات.
بدأ السيد فولكنر في استكشافه مؤخرًا فقط.
“حسنًا … إنه نتيجة لاكتشافات بعض الباحثين أن مثل هذا المرض موجود هذه الأيام. يمكنك الاستماع إليهم من أجل المتعة “.
“… .. إنه ليس ممتعًا على الإطلاق.”
“….أنا آسف.”
اعتذر السير فولكنر على الفور.
“على أي حال ، أقول لك ألا تقلقي كثيرًا. ما قلته للتو هو حالة نادرة للغاية. إذا كنت قلقة بشأن ذلك ، فاطلبي من صاحبة الجلالة الإمبراطورة إجراء فحوصات منتظمة “.
“… حسنًا ، سأفعل ذلك. شكرا جزيلا لك سيدي فولكنر “.
جعل بيانه الأخير مدام روتشستر تشعر بعدم الارتياح ، لكنها كانت سعيدة لأنه لم تكن هناك مشاكل على الإطلاق.
كانت السيدة روتشستر أكثر راحة الآن.
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(منظور الشخص الثالث)
“أنا سعيدة جدًا لأنه لم تكن هناك مشاكل.”
قالت أناستاسيا للسيدة روتشستر التي عادت للتو.
“صحيح كنت قلقًا حقًا أيضًا “.
كان ذلك بسبب أن أناستازيا كانت تأكل اللحوم في الغالب على مدار الـ 22 عامًا الماضية.
بالطبع ، اللحوم ليست سيئة ولكن ستكون هناك مشكلة إذا استمر الشخص في تناول وجبات غير متوازنة.
في القصة الأصلية ، لم يتم توضيح المزيد حول الحالة الصحية للإضافات. لهذا السبب أرادت فحصها مرة واحدة على الأقل ، وكانت ممتنة لأن كل شيء سار على ما يرام.
“شكرا لك سيدتي روتشستر. شكرًا لك ، أشعر بالارتياح “.
من هذه الكلمات ، كانت السيدة روتشستر مقتنعة بأن أناستازيا ليس لديها مرض عضال. لم تكن تبدو كشخص كان يحاول إخفاء شيء ما. لقد كان ارتياحًا حقيقيًا.
“الشائعات التي تطفو في قصر الإمبراطورة يجب أن تتوقف قبل أن يتم تسريبها.”
في ذلك الوقت كانت مدام روتشستر تقدم وعدًا لنفسها.
“يا جلالة الإمبراطورة.”
جاءت خادمة وأخبرت أناستاسيا عن ضيف.
“سيدة لوتنت الشابة تطلب رؤيتك ، جلالة الملكة.”
“سيدة لوتنت الصغيرة؟”
“نعم. إنها تنتظر في غرفة الاستقبال الآن … هل ترغبين في رؤيتها؟ “
أومأت أناستازيا برأسها ووقفت.
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(منظور الشخص الثالث)
“ها هي جلالة الإمبراطورة”
عندما دخلت أناستازيا غرفة الاستقبال ، رأت امرأة في عمرها كانت تشرب الشاي ، قفزت فجأة من مقعدها.
اقتربت منها أناستاسيا بابتسامة على وجهها.
“سيدة لوتنت.”
“أحييك يا جلالة الإمبراطورة ، القمر النبيل للإمبراطورية.”
نظرت أناستاسيا إلى المرأة بأدب التي كانت تحيها.
سقط شعرها الأحمر الناعم أسفل خصرها ورفرف ، وعيناها السوداوان تلمعان مثل حجر السج. يضئ وجهها المشرق جوًا لطيفًا.
ميلينا لوتنت.
كانت الابنة الوحيدة لماركيز لوتنت ، والمعروفة أيضًا باسم صديقة طفولة أناستازيا من القصة الأصلية.
الإعداد هو أن آباءهم التقوا في رابطة الخريجين ، وأصبحوا مقربين منذ أن ذهبوا إلى نفس الأكاديمية.
بالطبع ، في القصة الأصلية ، لم يتم تسليط الضوء عليها لأنها كانت مجرد إضافة لشخصية أناستازيا. لذلك ظهرت جملة واحدة فقط في القصة.
بعد انتقالها لأول مرة ، علمت أن علاقتهما كانت عميقة بما يكفي لإراحة أناستازيا العنيفة. بعد كل شيء ، كانت صديقتها الثمينة في طفولتها.
بقيت بصبر على جانب أناستازيا ذات المزاج السيئ لفترة طويلة جدًا ، واستمرت في التمتع بشخصية مرحة. لهذا السبب بعد أن امتلكت هذا الجسد ، أصبحت قريبة منها وفقًا للإعدادات الأصلية.
“تعالي ، من فضلك اجلسي. مضى وقت طويل على رؤيتك.”
“أنا أوافق. لم أرك منذ زمن طويل “.
جلست ميلينا وبدأت تتحدث.
لقد فوجئت بسماع خبر جلالة الملكة مؤخرًا. هل هذا صحيح حقا؟ هل قمت بقطع جميع الأنشطة الخارجية وتركز حاليًا على عمل القصر الداخلي؟ “
” النشاط الخارجي” الذي تشير إليه ميلينا ليس نشاطًا عامًا كبيرًا ، ولكنه مجرد دعوة بعض الأشخاص للعب. حفلة شاي ، أو حفلة مطلة على الحديقة ، أو ما شابه ذلك.
“أردت أن أتغير للأفضل.”
“هذا قرار حكيم للغاية! الجميع مندهش لسماع أن جلالتك قد تغيرت أخيرًا “.
“حقًا؟”
أكثر ما يثير اهتمامها الآن هو سمعتها. لهذا السبب طلبت أناستازيا من ميلينا المزيد.
“ماذا يقول الجميع عني؟”
“تمامًا مثل ما أخبرتك به. اندهش الجميع لمعرفة أن جلالة الملكة قد تغيرت للأفضل “.
ميلينا ، التي كانت تجيب بمرح ، غيرت تعبيرها فجأة.
“حسنًا … كانت هناك بعض ردود الفعل السيئة.”
يتبع…
ترجمة:لونا