My Beloved Oppressor - 95
الاتحاد الاسترالي 715. (يعني بالماضي)
حفيف القصب واهتز في نسيم النهر. سألت آنيت، التي كانت تجلس على السجادة وكتفها إلى جانب هاينر، فجأة:
“هاينر، هل ترغب في تعلم العزف على آلة موسيقية؟”
“ما الذي تتحدثين عنه فجأة؟”
“لقد كان حلمي دائمًا أن أعزف عرضًا مشتركًا مع حبيبي. أنا أعزف على البيانو وهو يعزف على آلة أخرى. إنها أمنيتي مدى الحياة.”
عند ذكرت كلمة “حبيبي”، توقفت يد هاينر للحظة. لقد مرت ستة أشهر منذ أن بدأ رؤيتها، لكن الأمر لا يزال غير حقيقي.
هز هاينر كتفيه بشكل عفوي.
“هذا الحلم لن يتحقق أبدا.”
“لا؟ سأجد شخصًا آخر.”
ارتفع حاجبه الوحيد عند تلك الكلمات. كثيرًا ما قالت أنيت مازحة إنها ستبحث عن شخص آخر.
وبطبيعة الحال، لم تكن نكتة مضحكة للغاية. تنهد هاينر ووضع حبة عنب في فمها. تمتمت أنيت بشكل طبيعي وهي تأكل.
“ما زلت لم آكل كل شيء في فمي.”
“أين تحاولين العثور على شخص آخر؟”
“أممم ………. هل يجب أن أذهب إلى قاعة الأداء؟”
كانت إحدى خديها ممتلئة الجسم وهي تفكر بالعنب في فمها. لمس هاينر خدها الممتلئ وقال بتجهم:
“سمعت أنك تحبين الرجال الوسيمين. هل تعتقدين أنه من السهل العثور على رجل وسيم ويعرف بشكل جيد أيضًا؟”
“أليس كذلك؟”
مرت أنيت بخفة. ومع ذلك، لم يكن هاينر مرتاحًا تمامًا ولم يتمكن من تأجيل شعوره بعدم الارتياح. فتح فمه باندفاع.
“أعرف أيضًا كيفية العزف على آلة موسيقية.”
“حقًا؟ هذا كذب. ما هذا؟”
“انتظري.”
نهض هاينر ونزل إلى حقل القصب. وبعد فترة كسر أحد القصب وعاد.
“ما كل هذا فجأة؟”
سألت أنيت بفضول. أخرج هاينر سكين جيبه من جيبه وقطع القصب بصمت وأزال اللب.
فنظف وسط القصب بالسكين، وقطع الأوراق، واكتمل مزمار العشب. لقد كان هذا شيئًا علمه إياه زميله في معسكر التدريب.
“إنه مزمار العشب.”
“الناي؟”
أمالت أنيت رأسها. وضع هاينر شفتيه على فتحة مزمار العشب، ثم نفخ نفسًا معتدلًا.
ما كان في البداية مجرد ضجيج رياح هسهسة بدأ يصدر صوتًا تدريجيًا. بدا الأمر وكأنه صوت صفير في وسط حقل هادئ على ضفاف النهر. لقد كانت لهجة غير مناسبة على الإطلاق.
عزف هاينر على الفلوت العشبي عدة مرات وأنزل يده ببطء. نظرت أنيت إليه والناي العشبي بالتناوب مع نظرة ذهول على وجهها.
كان هاينر محرجًا بعض الشيء من النظرة على وجهها ومرر يده عبر شعره. وتساءل عما إذا كان قد فعل شيئًا غير ضروري. عند تلك الفكرة، انفجرت أنيت ضاحكة.
“ها ها ها ها ها! ما هذا!”
ضحكت بيد واحدة تغطي فمها، لكنها سرعان ما نسيت ذلك قبل أن تثرثر. واستمر الضحك لفترة طويلة.
حدقت هاينر بلا حول ولا قوة في وجهها كما لو كانت ممسوسة.
احمرار الخدود، والشعر الملتصق بجبهتها، وثنايا عينيها، والفم المفتوح على مصراعيه، والضحكة التي اندلعت بشكل جميل للغاية.
كلها مدمجة في عينيه واحدة تلو الأخرى مثل سلسلة من الصور. وعلى الفور أشرق العالم كله وخفق قلبه. شعر بألم خفيف في قلبه.
“ها ها …… إذن أنا أعزف على البيانو وأنت تنفخ بجانبي؟ لا، سوف يحدق بك الجمهور جميعًا. أحب أن أكون مركز الاهتمام.”
“أنيت.”
“نعم؟”
“هل أستطيع تقبيلك؟”
رمشت أنيت بعينيها سريعاً، ربما مرتبكة بسبب السؤال المفاجئ. وساد الصمت بينهما للحظة.
وبعد بضع ثوان، ضحكت مرة أخرى وغطت خديه بكلتا يديها.
“لماذا تسألني ذلك فجأة؟”
خفض هاينر رأسه ببطء. ابتسمت أنيت بلطف وأغلقت عينيها. وسرعان ما لمست شفاههم.
اجتاحتهم رياح النهر عبر التلال. تمايلت الزهور المتفتحة بدقة. احتضنت رائحة الزهور اللطيفة عشاق التقبيل.
كان الربيع.
***
وقبل أن تعرف ذلك، كانت على بعد ثلاثة أيام من مغادرة المستشفى.
باستثناء يدها اليسرى، تعافى جسد أنيت بالكامل. في الواقع، قال الطبيب إنها تستطيع مغادرة المستشفى الآن، لكن هاينر اقترح عليها البقاء بضعة أيام أخرى.
لقد كان مصراً تماماً على علاج أنيت. حتى أنه وقف بجانبها كشاشة يراقبها، خاصة أثناء إعادة التأهيل.
وبفضل هذا، وعلى الرغم من افتقار أنيت إلى الحافز، كان عليها أن تعمل بجد في التدريب على إعادة التأهيل بشكل نصف إجباري.
وبطبيعة الحال، لم يتم الشعور بأي نتائج ملحوظة لهذا التدريب حتى الآن.
غالبًا ما كانوا يتنزهون ويتناولون وجبات الطعام معًا. كما فعلوا في ثكنات القيادة على الجبهة الغربية.
“لا أريد الخروج اليوم.”
“لماذا لا عندما لم تخرج طوال اليوم؟”
“لقد خرجت بالأمس.”
“الأمس كان بالأمس. الجو مشمس. إذا بقيت هكذا في غرفة المستشفى، فلن تتحسنين.”
“آه…”
في كل مرة كان يفعل ذلك، بدا أن أنيت تعرف ما يعنيه أن تكون كلبًا كسولًا مع صاحبه الذي كان حريصًا على التنزه.
في الواقع، كان من الجيد الخروج، كان الطقس لطيفًا والهواء منعشًا، لكن الخروج كان عملًا روتينيًا في حد ذاته. وفي خضم الحرب، لم تصدق مدى اجتهاد هاينر.
رفعت أنيت رأسها بيد واحدة على جبهتها لتشكل ظلًا. تناثرت أغصان الأشجار في السماء بلا حدود. ظهرت البراعم على الفروع.
“إنه حقا الربيع بالفعل.”
“لقد مر وقت طويل منذ أن جاء الربيع.”
“وهذا يعني أنه ربيع تماما.”
“لقد أصبح واضحًا بالفعل في هذا الوقت من العام ………..”
أخذت أنيت زمام المبادرة ولم تستمع إليه. ولكن بمجرد أن تقدمت بضع خطوات، تمكن من اللحاق بها بسرعة.
وأضاف هاينر وهو يقف بجانبها.
“إنه الربيع تمامًا.”
أعطت أنيت ضحكة قصيرة. بينما كانوا يسيرون على طول الممر في صمت. كانت ظلالهم معلقة خلفهم لفترة طويلة.
أنيت، التي كانت تمشي بهدوء، وتستمتع بأشعة الشمس، فتحت فمها كما لو كانت تتذكر.
“أوه، هاينر. بالحديث عن هذا…….. هل تعرف أي شيء عن عائلة غروت؟ لقد تم فصل هواتفهم.”
“لابد أن يكون ذلك بسبب القصف.”
“ربما.”
“لم يكن لدي أي اتصال مع عائلة غروت على الإطلاق هذا العام ……. لا أعرف ما إذا كانوا بخير.”
“أرى………”
أصبح وجه أنيت مظلمًا قليلاً. يبدو أن الطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك هي زيارتهم شخصيًا. أثناء استعادة الرسائل التي تبادلتها مع كاثرين، تباطأت وتيرتها فجأة.
[يا إلهي، هل قابلت زوجك السابق؟ يجب أن أعترف، كنت أتوقع منه أن يزورك…]
فجأة تبادر إلى ذهني مقطع من الرسالة.
[اتصل بي فور سماعه خبر خدمتك. كم كان الأمر مرعباً عندما غضب…]
“هاينر”.
توقفت أنيت والتفتت إليه.
“بأي حال من الأحوال، هل كنت على اتصال مع كاثرين منذ طلاقنا؟”
توقف هاينر بعدها. التقت نظراتهم في الجو. حدق بها للحظة بوجه غير معروف، ثم فتح فمه بضربة واحدة ببطء.
“لقد كنت على اتصال دائم معهم منذ أن بدأت العيش معهم.”
“وهكذا كان منذ البداية …..”
“لم يكن ذلك بسبب وجود أي معنى خاص. كل ما في الأمر أنك كنت في حالة غير مستقرة، فقط في حالة حدوث أي شيء.”
“أفهم. أنا لا أحاول أن أقول لك أي شيء.”
هزت أنيت رأسها بلطف. حرك شفتيه وكأنه يقول شيئًا آخر، لكنه أغلقهما بسرعة. بدأوا في المشي مرة أخرى. وعبر العشب سُمعت ضحكات الأطفال وضحكاتهم. عندما وصلوا إلى حافة الممر، تحدث بعناية.
“أنيت، عندما يتم تسريحك من الجيش — إلى أين تخططين للذهاب؟”
ترددت أنيت للحظة، كما لو أنها سمعت سؤالاً غير متوقع على الإطلاق.
وبعد لم شملهم في المستشفى، لم يتحدثوا أبدًا عن مستقبلهم. لقد كان شيئًا غير معلن.
لم يكن هناك مستقبل في محادثتهم.
وكما قالت أنيت، فإن الكفارة والمغفرة في تلك الليلة كانت عن الندم الذي بقي في حياة كل منهم ولم يضمن مستقبلهم.
ولذلك، لم يكن هناك أي تغيير في المسار الذي كان عليهم أن يسلكوه.
سيتم تسريحها قريبًا وتعود إلى البر الرئيسي، بعيدًا عن الخطوط الأمامية، حيث سينفصلان كما هو مخطط له.
وهي وهي تعرف ذلك.
فحص هاينر تعبير أنيت، الذي بدا غامضًا، وتحدث كذريعة.
“أنا هنا فقط إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، لذلك إذا كنت تريدين مستشفى في بلد آخر، أو إذا كان لديك منطقة خاصة تريدين العيش فيها، فأخبريني…”
“لا أريد مستشفى.”
“…ولكن قد تكونين أكثر سعادة بهذه الطريقة.”
حتى لو أننا لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى إلى الأبد. ابتلع هاينر بقية كلماته.
لم تقل أنيت شيئًا للحظة، وأغلقت عينيها. سقطت البتلات بهدوء على كتفيها.
مد هاينر يدها وأزال البتلة من كتفها. رفعت أنيت عينيها. اجتمعت نظراتهم على مسافة قريبة. فتحت فمها بلا مبالاة.
“لقد قررت منذ اللحظة التي تطوعت فيها كممرضة عسكرية أنني لن أتجنب ذلك بعد الآن. إذا كان علي أن أقبل شيئًا ما، فأنا أقبله.”
“…”
“… أنا لا أحاول أن أعيش حياة سعيدة. أنا أحاول أن أعيش حياة أفضل.”
ابتسمت أنيت.
“لذلك كل شيء على ما يرام.”
الانستغرام: zh_hima14