My Beloved Oppressor - 78
“تجاهليهم. أين تعيشين؟”
“…”
“أنا غريب – لا، لست كذلك”.
ابتعدت أنيت بحقيبتها دون الرد. لكن الرجل استمر في متابعتها والتحدث معها.
“انت حقا لطيفة.”
عادةً ما تعني كلمة “لطيف” المستخدمة في فرنسا شيئًا مختلفًا قليلاً عما كانت عليه في بادانيا. لم يكن ذلك يعني حرفيًا أنها لطيفة، بل كان يعني أن الرجل كان منجذبًا إليها.
“اعطني عنوانك. أود أن أكتب لك.”
“لا أعرف إذا كان منزلي لا يزال سليما…. هناك قاذفات قنابل جاءت من بلدك.”
أجابت أنيت ببرود. ثم أدار الرجل رأسه وسأل.
“نعم؟ أيمكنك أن تعيد ما قلت؟”
على الرغم من التزام أنيت البارد المستمر، استمر الرجل في متابعته وطرح مجموعة متنوعة من الأسئلة.
“أنا أحب بادانيا. لقد تعلمت اللغة. ومن العار أن هذا هو الواقع”.
“…”
“كل نساء بادانيا جميلات ولطيفات. وأنت أيضًا يا كاثرين.”
“…”
“بالمناسبة، هل لديك صديق؟”
“…… هل يمكنك التوقف عن متابعتي؟” (أ)
في نهاية المطاف، تمكنت أنيت من الهروب من الرجل بعد أن أعطته رسالة تحتوي على عنوان المنزل. لقد كان خطابًا مختلقًا بالطبع.
“وداعا، سأكتب لك رسالة! حسناً!”
غادرت أنيت المكان على عجل.
***
وكلما توغلنا في الضواحي، أصبحت حالة المدينة أكثر خطورة.
هانتنغهام، التي كانت تسمى في وقت ما مدينة النقل على طرق التجارة عبر النهر، تحولت إلى رماد. لقد كانت حقا مدينة رمادية.
دمرت القنابل جميع المباني، ولم يتبق منها سوى هياكلها العظمية. بدت الآثار، المغطاة بالضباب الضبابي، وكأنها مدينة ماتت منذ زمن طويل.
في بعض الأحيان كانت تتخيل الناس في المنازل التي تطايرت أسقفها. وكانت وجوههم خالية من التعبير بشكل موحد.
فكرت أنيت في سينثيا وهي تنظر إلى هذا المشهد البائس. على الرغم من أنها حاولت عدم التفكير في الأمر، إلا أنها لم تستطع إلا أن تتذكر.
“… هل تبدو سينثيا هكذا؟”
بالطبع، لن يكون الأمر سيئًا مثل هنتنغهام، حيث دارت المعركة عمليًا، لكن الدمار الذي خلفه القصف لا يمكن إلا أن يكون مشابهًا.
رسمت أنيت منزل عائلة جروت بهيكله العظمي فقط. هي نفسها لم تكن تعرف سبب تراودها هذه الأفكار الرهيبة.
تم تفعيل آلية الدفاع المتمثلة في الاضطرار إلى افتراض الأسوأ دائمًا. لقد مرت بالعديد من الافتراضات، ثم استسلمت لأنها شعرت بمرض في معدتها.
“أوه، ها أنت ذا! معذرة! أرجوك اقبل الطفل!”
بمجرد أن وجدت عائلة حليفًا، حاولت تسليم طفلها. لقد اعتقدوا أنه سيكون من الآمن تركه في أيدي الجيش.
“لا أستطيع تحمل ذلك! يجب أن تتركوهم في منشأة خارج المدينة! لا يمكننا أخذ أي شخص!”
“لا أستطيع مغادرة المدينة! لو سمحت! طفل واحد فقط!”
وحاول الأهل تسليم الطفل بالقوة إلى الجنود. أدرك الطفل أنه تم تكليفه بشخص غريب، واستدار ودعا والدته.
الجندي الذي اضطر إلى حمل الطفل بين ذراعيه، أعاده مرة أخرى وهو يلعب بالعقل.
“حقا، لا. لا أستطيع أن آخذه! إنه ليس هذا النوع من الوضع!”
“ثم دع الممرضات ……….!”
“أنا آسف، ولكن ليس لدينا الأفراد الإضافيين أيضًا! سيكون الأمر أكثر خطورة إذا ذهبت معنا.”
وفي النهاية عاد الطفل إلى والديه مرة أخرى. بكى الطفل الذي كان محتضناً بين ذراعي والده، صارخاً بمزيج من الارتياح والاستياء.
قبل الأب جبين الطفل بالدموع الساخنة. وكان وجهه ويديه قذرين ومغطتين بالرماد الأسود.
غادر رجال الإنقاذ مكان الحادث وواصلوا المشي. سأل أحد الذين كانوا يتحركون.
“متى ستنتهي الحرب؟”
وأجاب شخص ما.
“عندما يموتون جميعًا، سينتهي الأمر إلى الأبد.”
وبعد حلول الظلام وصلوا بسلام إلى الكنيسة. وتعرض الجدار الخارجي لكسر طفيف، لكن مبنى الكنيسة ظل سليما ونجا من الحريق.
لم تكن قوات العدو قد احتلت موقع الكنيسة بالكامل بعد. ومع ذلك، كانت مسألة وقت فقط قبل أن يتم احتلالها لأن العدو كان قريبًا جدًا. وكان عليهم أن يتحركوا بسرعة.
أطل الضابط ميلر داخل الكنيسة بإصبعه السبابة على شفتيه. ثم أشار بالدخول. دخل أربعة جنود بهدوء إلى المبنى.
وتبعهم الأطباء والممرضات العسكريون. كان هناك عدد كبير من الناس في الكنيسة، بما في ذلك عدد قليل من الجنود الذين كانوا يختبئون هنا.
أشرقت وجوههم عندما رأوا حلفائهم.
“يا إلهي، لقد أتيت لتنقذنا!”
“الحمد لله……..”
“شششش، اخفض صوتك. نحن نعالج فقط الجرحى الخطيرين ونمضي قدمًا”.
أمر الضابط ميلر على الفور. وقام الأطباء والممرضون العسكريون بتفريغ معداتهم على عجل وبدأوا في علاج الجرحى.
اقتربت أنيت من امرأة عجوز تحمل حفيدها الصغير. كان هناك دماء جافة على ملابس المرأة العجوز.
سألت المرأة أنيت بصوت خشن.
“هل نحن قادرون على الخروج؟”
“قريبا. سوف أفحص جراحك.”
حبس الحفيد أنفاسه بعينين خائفتين، وهو لا يزال متمسكاً بذراعي جدته. قالت أنيت وهي تمسح بلطف على خد طفلها.
“سأقوم بالاطمئنان على حالة جدتك، هل يمكنك التحرك لمدة دقيقة؟”
أدار الطفل عينيه الكبيرتين بهذه الطريقة وذاك وخرج متردداً من حضن جدته. ابتسمت أنيت على سلوكه الجيد.
وبينما كان يتم ترتيب الداخل، وقف الجنود الآخرون للحراسة وقام ضابط الاتصالات بالإبلاغ عن الوضع.
“برافو 3، هذا هو إيجل 9، وموقعنا الحالي هو كما يلي. دلتا، تكبل، ليما، تكبل، ألفا، فوكستروت —“
“أولئك الذين يستطيعون التحرك بمفردهم، يتحركون بمفردهم؛ وأولئك الذين يحتاجون إلى المساعدة، يتحدثون بشكل منفصل. تحركوا بسرعة.”
همس الضابط ميلر، صوته منخفض. قطعت أنيت بعناية الخيط الذي يخيط الجرح. في تلك اللحظة، جاء صوت قعقعة سيارة عسكرية من خارج مبنى الكنيسة.
حبس الجميع أنفاسهم في انسجام تام.
أنزل القناص الذي كان في علية الكنيسة رأسه وأشار بيده. تصلبت تعابير الضابط ميلر والجنود بشكل رهيب.
كما أمسك الجنود المصابون الذين كانوا يتلقون العلاج بأسلحتهم. وضعت أنيت المقص جانباً واحتضنت الطفلة بهدوء.
أشار الضابط ميلر، الذي كان يجلس بالقرب من المدخل، إلى الأسفل. ثم أشار الجنود إلى المدنيين.
نزلوا جميعا على الأرض ونزلوا أنفسهم. سحبت أنيت رأس الطفل إلى صدرها وحبست أنفاسها.
كانت المناطق المحيطة هادئة جدًا لدرجة أنها سمعت صوت سقوط الإبرة. فجأة أشرق ضوء من خلال الكنيسة. بدا وكأنه مصباح يدوي يسطع من خلال نافذة بالخارج.
بذلت أنيت جهدًا حتى لا ترتعش. كانت تخشى أن تنتقل عصبيتي وخوفي إلى الطفل. سيكون الأمر خطيرًا إذا بدأ الطفل في البكاء في ظل هذه الظروف.
وسرعان ما انسحب المصباح اليدوي الذي بدا أنه ينير أجزاء كثيرة من الكنيسة لفترة من الوقت. كان هادئا في الخارج. يمكن الشعور بارتياح الناس بصمت.
انفجار!
في تلك اللحظة، حطمت طلقة نارية النافذة. وفي الوقت نفسه، صرخ شخص ما.
اههههه !!!!!!
تبع ذلك إطلاق نار. وسرعان ما امتلأ الجزء الداخلي للكنيسة الهادئ بشكل مرعب بالضجة. كان من المستحيل التمييز بين الطلقات الودية والطلقات المعادية.
أمسكت أنيت بالطفل بإحكام وزحفت بشكل مرتعش إلى الزاوية. لم يبكي الطفل وأعطى ضحكة صغيرة.
“…!”
صرخ الضابط ميلر بشيء ما، لكن إطلاق النار حجبه. لا، لقد شعروا وكأن كل شيء كان بعيدًا حيث كانت آذانهم مكتومة بسبب الطلقات العالية.
بحثت أنيت بشدة عن الله في هذه اللحظة. أعنا، أنقذنا، إخبئنا……… خرجت الدعوات العاجلة مختلطة.
استمر إطلاق النار لبعض الوقت. ولم يكن من المعروف كيف كانت الأمور تسير. وسرعان ما هدأت الضجة التي بدا أنها لن تنتهي أبدًا.
“آه.”
شخص ما ترك الصوت ذلك
لا يمكن تمييزه إذا كان تأوهًا أو تنهدًا.
فتحت أنيت عينيها المغلقتين بإحكام. من خلال رؤيتها الضبابية، استطاعت أن ترى بشكل غامض تمثالًا أبيض لقديس على أحد جوانب الكنيسة.
حتى في حالة الفوضى، بدا تمثال القديس ساميًا ومقدسًا بلا حدود. عضت شفتيها. كان ذلك القديس هو الذي تم تصويره في اللوحة الجدارية في غرفة العشاء في مقر إقامة روزنبرغ.
“القديسة ماريان……؟”
بدأت حواسها تتشوش. ذكريات قديمة ظهرت على السطح. للحظة وجيزة، مرت أنيت بلحظة في الماضي عندما كان كل شيء مثاليًا مثل الحياة الساكنة.
وكان سور القصر يحرسه سلسلة من الكروم المتشابكة، وحديقة الورود الجميلة، والدرج الرخامي الدقيق، وتماثيل الأسد التي تحرس جانبيه.
الأعمدة العاجية التي تدعم القصر، والأبواب المتعددة في صفوف، وقاعة الاحتفالات الفسيحة، والجداريات المنحوتة على الأسقف العالية، و……
انفجار!
انفتح باب الكنيسة. اندفعت الخطى الثقيلة التي تميز الأحذية العسكرية. وأعاد الوعي الغريب أنيت إلى الواقع.
ودوت عدة طلقات نارية. انهار شخص ما وسعال. أرادت أنيت رفع رأسها للتحقق، ولكن في اللحظة التي فعلت فيها ذلك، مرت رصاصة فوق رأسها.
وسرعان ما أصبح الداخل صامتا تماما. تردد صدى صوت حذاء أحد الجنود في السكون. تمتم الخصم.
“لقد كانت الفئران مختبئة هنا.”
الانستغرام: zh_hima14