My Beloved Oppressor - 64
كان العالم هادئًا عندما ظهرت في نظره مرة أخرى.
لم يكن هناك صوت إطلاق نار، ولا صوت انفجار قنابل يدوية، ولا صراخ، ولا صيحات، ولا جثث. فقط الضوء الأزرق والأبيض للمصابيح المتوهجة أضاء المستشفى.
كانت أنيت تسجل عدد العناصر، غير مدركة لوجوده. بدا وجهه، الذي كان هزيلًا وخشنًا للغاية، شاحبًا بشكل ملحوظ تحت الضوء المتوهج.
حدق بها هاينر للحظة، ثم خفض نظرته ببطء. ولم يكن في يده سلاح.
ومع ذلك، كانت أصابعه لا تزال ترتعش قليلاً، ولم يتمكن حتى من التنفس. لقد كان هذا أحد الأعراض التي تظهر غالبًا في كل مرة يصبح فيها غير مستقر نفسياً.
لقد شارك هاينر في العديد من الحروب لأغراض عملياتية، ولكن من المفارقات أنه نادرًا ما شارك كعضو في جيش بادانيا….
خلال فترة وجوده في الحرب، غالبًا ما كان هاينر يرى أنيت كواحدة من الممرضات.
عندما كان فاقدًا للوعي بسبب إصابته بطلق ناري في كتفه، أخطأ في فهم الممرضة التي عاملته على أنها هي.
بعد أن عاد إلى رشده، ضحك على نفسه، وشعر بالغباء.
لم يكن من الممكن أن تقوم امرأة بمثل هذه المهمة الصعبة في مكان مثل هذا.
“كيف يمكن لهذا الخيال الباطل أن يصبح حقيقة؟”
تتبعت عيون هاينر أصابع أنيت. كانت أصابعها النحيلة تعد العناصر الواحدة تلو الأخرى.
عندما وصلت إلى نهاية البضائع، قامت أنيت بإعادة فحص المخطط. شيء ما في الأرقام لم يكن منطقيًا، وأمالت رأسها.
كانت هاينر على بعد حوالي عشر خطوات ونظرت إليها بعينين مرتعشتين. تحركت شفتيها قليلا كما لو كانت تقول شيئا.
اذا نحن …………….
أتساءل ماذا كان سيحدث لو التقينا هنا.
ماذا لو التقيت بك هنا للمرة الأولى كجندي وممرضة عادية؟
لقد جئت إلى هنا مصابًا، وعالجتني، وهكذا التقينا للمرة الأولى. سألت عن اسمك وأخبرتك باسمي.
سأحاول معرفة ما إذا كان لديك خطيب أو حبيب. سأتسكع حولك مثل الكلب دون أن أفعل شيئًا لأرى ما إذا كان هناك أي شيء يمكنني مساعدتك فيه.
قد نجلس جنبًا إلى جنب أمام نار المخيم، كما يفعل الجنود والممرضات في أيام إجازاتهم. كنت أنا وأنت نضحك بينما نشاهد الآخرين يرقصون.
وربما نذهب معًا إلى أقرب حانة ونجري محادثات طويلة..
لا تزال أصابع هاينر ترتعش بشكل ضعيف بينما كانت معلقة بلا حول ولا قوة. ظلت نظرته ثابتة على وجهها.
ربما ربما فقط.
لو أنني التقيت بك ليس في قصر روزنبرغ الضخم والجميل، ولكن في هذا المكان المليء برائحة الدم والصراخ.
إذا التقيتك ليس بفستانك الأبيض الجميل، بل بزي التمريض القديم.
ليس أنت في وضعك البعيد الذي لا يمكن الوصول إليه، ولكنك كامرأة عادية متطوعة للخدمة في الجيش.
وربما أراك كما…
استقامت أنيت بعد التحقق من العناصر. استدارت وهي تفرك جفونها، ربما كانت متعبة. بدا ظهرها النحيل غير مستقر كما لو كانت على وشك الانهيار.
قام هاينر بقبضة أصابعه المرتجفة. الأفكار التي بدأت في المنزل انتهت دون مزيد من اللغط. كان عليه أن يعود إلى الثكنات. وحتى لو انتهى القتال، فقد كان وقت الحرب الآن. لم يكن هناك وقت لنضيعه هنا.
كان عليه أن يعود.
وكان عليها أيضاً أن تعود.
بالكاد أدار هاينر ساقيه الثقيلتين. داخل المستشفى الميداني، استمرت آهات الجنود دون انقطاع.
قام بسحب الخيمة نصف المغلقة. بدا الأمر أكثر قتامة خلف مدخل الخيمة مما كان عليه في الداخل. تردد هاينر للحظة، ثم حرك ساقيه.
في تلك اللحظة، سمع شيئًا يسقط بضربة من خلفه.
أدار هاينر رأسه دون وعي. ولكن بسبب السرير والدرج الطبي، لم يتمكن من رؤية الأرض بشكل صحيح.
“يا إلهي!”
ممرضة عابرة انحنت على ركبتيها على حين غرة. رفعت رأسها وصرخت على الآخرين.
“لقد انهار شخص ما!”
***
[عزيزتي أنيت.
كانت سينثيا غائمة وباردة كل يوم. كيف الحال هناك؟ لا ينبغي أن يكون باردا جدا.
لقد أرفقت وشاحًا به، لكني لا أعرف ما إذا كان قد تم تسليمه أم لا
على وجه صحيح.
سمعت أن الرسالة والطرود التي أرسلتها السيدة الحص إلى ابنها فُقدت في الطريق أو تأخرت.
(……محذوف—)
لو كنت أعرف أنك ستذهبين إلى خط المواجهة، لكنت أوقفتك بأي وسيلة ضرورية، لكن أنيت في الحقيقة مجنونة! كيف حالك؟
تجدك بخير؟ نحن بخير. أوليفيا لم تبدأ الحديث بعد. متى ستبدأ بالحديث؟
لا استطيع الانتظار لسماع صوتها. سأكون متأكدًا من تعليمها اسم أنيت أيضًا.
بحلول وقت عودتك، ستكون قادرًا على سماع أوليفيا تناديك.
(……محذوف—)
نحن جميعا نفتقدك أنيت. عندما تنتهي الحرب، يرجى الحضور إلى منزلي على الفور دون التفكير في مكان آخر. هل تفهم؟
مع حبي،
13 ديسمبر، 721
كاثرين جروت.]
***
[عزيزتي أنيت.
أكتب على أمل أنه بحلول وقت وصول رسالتي، سيكون الوضع قد تحسن. لقد تلقيت للتو أنباء تفيد بأن جبهة مونتيور في طريق مسدود. أنا أفهم أنه يتم إعادة تعيين العمليات؟ من فضلكم، أتمنى فقط أن يعود أكبر عدد ممكن من الناس بأمان.
(……محذوف—)
أوه، ربما تتذكرين هانز؟ هو الذي كان يلتقطك دون سبب في محل الفاكهة. وهو شقيق صديق برونر.
سمعت أنه تجنيد أيضا. إنه مجند جديد، لذا يبدو أنه سيذهب إلى المؤخرة. لقد بكيت عندما قال إنه ذاهب إلى ساحة المعركة تلك، على الرغم من أنه كان مجرد أحمق.
الجميع يعيش في خوف من الحرب. أذهب إلى الكنيسة كل يوم هذه الأيام. أصلي دائمًا من أجل أنيت…]
***
[إلى أنيت الفخورة.
يا له من يوم سعيد!
بمجرد أن تحققت من قضية النصر، كدت أن أنهار. لا عجب أنني لم أستطع إلا أن ألتقط لمحة من الأمل من رسالتك الأخيرة!
بالطبع لا نتوقع أن تنتهي الحرب بهذا الشكل، ولكننا جميعًا نشعر بالارتياح.
على المستوى الدولي، تعرضت فرنسا لانتقادات شديدة، فهل من المبالغة أن نأمل في أن تتراجع فرنسا فحسب؟
(……محذوف—)
يا إلهي، هل قابلت زوجك السابق؟ يجب أن أعترف أنني كنت أتوقع منه أن يزورك.
لقد اتصل بي فور سماعه خبر خدمتك. كم كان الأمر مرعبًا عندما كان غاضبًا …
إذن هل استمعت إلى رأيي؟
(……محذوف—)
أنيت، هل تخططين للبقاء هناك لفترة أطول؟ نأمل أن تعود إلى سينثيا في أقرب وقت ممكن.
وسمعت أن عددًا كبيرًا من أفراد الطاقم الطبي والجنود أصيبوا وماتوا.
بالطبع، أعلم أنه ليس لدي الحق في إيقاف أنيت. ولكن ماذا عن الانتقال على الأقل إلى مستشفى خلفي آمن.
أنيت، أعلم أن هذه الكلمات مملة، لكن من فضلك اعتني بنفسك حتى النهاية.
الرب يرشدك ويحميك دائما.
احتفل بانتصاراتك وأحبك ،
كاثرين جروت]
***
رفعت أنيت جفونها الثقيلة.
ارتجفت رؤيتها القاتمة مفتوحة. شعرت بالثقل، كما لو كان جسدها كله مدفونًا في كومة من الحجر. أصابعها بالكاد تستطيع التحرك.
لقد استيقظت للتو، لذا فقد أضعف الحادث فهمها للموقف. لكن رأسها بدا أكثر وضوحا من ذي قبل.
أدارت أنيت رأسها بشكل غامض. كان هناك ضوء خافت مضاء في الثكنات التي بدت وكأنها مبنى بسيط. لقد كان مكانًا غير مألوف.
نظرت إلى ذاكرتها المتعثرة. كانت متأكدة من أنها كانت تتحقق من البضائع. لم تكن على ما يرام لفترة من الوقت حتى ………..
في الآونة الأخيرة، أصبح الصداع والدوار يزداد سوءًا مرة أخرى. كان جسدها على ما يرام على خط المواجهة، ولكن يبدو أنها كانت تحت ضغط نفسي كبير.
خرجت أنيت من السرير. يبدو أنها نامت كثيرًا بسبب تعبها، لكنها لم تتمكن من التحقق من الوقت.
علاوة على ذلك، لم يكن لديها أي فكرة عن مكان وجودها. لقد كانت أشبه بغرفة خاصة أكثر من كونها مركزًا للعلاج. وعلى حد علم أنيت، لم يكن هناك مكان كهذا في المستشفى الميداني.
“هل هذه غرفة ضابط فارغة؟”
لقد كان الأمر غريبًا. لم تكن مصابة بأذى خطير، وكانت على الأكثر تشعر بالدوار، لكنهم وضعوها في مكانها
على سرير فارغ.
لا ينبغي لها أن تتمتع بهذا الترف…
مع القلق غير الضروري، سارعت أنيت للخروج من الغرفة. أمسكت بمقبض الباب وأدارته، ففتح الباب.
نظرت إلى أعلى من خلال المدخل نصف المفتوح. وعلى عكس توقعاتها، لم يكن هناك مدخل خارج الباب، بل غرفة أخرى.
كان هناك مصباح أصفر على مكتب واسع في الغرفة. وبينما كانت على وشك التشكيك في رؤيتها، التقت عيناها بعيني رجل يحمل أوراقًا.
تجمدت أنيت لا إراديا. كان يواجهها وجه كان حادًا وأنيقًا للغاية ويبدو غير واقعي.
“…… آه؟”
لقد كان القائد الأعلى.
وجد أنيت وقام من مقعده. صوت كشط الكرسي الذي تم دفعه للخلف رن في الصمت. ظلت أنيت ساكنة حتى ذلك الحين.
مشى هاينر إليها بخطوات كبيرة. سقط ظل على وجه أنيت الخائف الذي يشبه الغزال.
هبط صوت عميق مألوف في السماء.
“هل انت مستيقظة؟”
(م.م: بالله انت شنو اتشوف مستيقظة لو لا)
م.م2: المهم اخوان حبيت اقول لكم كلمة محذوفة حسب ما بحثت صحيحه ومعرف ليش الكاتبه حاطتها اكو شيء محذوف لو مجرد فاصل تفصل بين كل فقرة كلام بس هي ما تأثر على اي شيء للعلم
الانستغرام: zh_hima14