My Beloved Oppressor - 105
وبطبيعة الحال، تعرف الحراس في المقر الرسمي على أنيت بمجرد رؤيتها. عندما سمح لها بالدخول، سيطر عليها شعور غريب للغاية.
وكانت هذه هي المرة الأولى التي تدخل فيها المقر الرسمي كضيف. كان الأمر طبيعيًا، لأن هذا المكان كان منزلها ذات يوم.
منذ طلاقها من هاينر، لم تطأ قدمها مقر إقامتها الرسمي، أو حتى العاصمة. واعتقدت أنها لن تأتي إلى هنا مرة أخرى.
لقد عادت إلى هذا المكان ليس فقط لمقابلة جوزيف، ولكن أيضًا بسبب ما قاله كبير الخدم عبر الهاتف.
“سمعت أنك انتقلت. قد يكون هذا وقاحة مني، لكنني تركت الأشياء الخاصة بالآنسة روزنبرغ في المقر الرسمي كما كانت. هل ترغبين في إلقاء نظرة ورؤية ما تحتاجه؟” (كبير الخدم)
في وقت الطلاق، لم يكن لدى أنيت سوى القليل جدًا من مسكنها الرسمي. وبما أنها ملأت حقيبتها شارد الذهن دون تفكير، فمن الآمن الافتراض أنه لا يوجد شيء صالح للاستخدام على الإطلاق.
لقد اشترت معظم الأشياء التي احتاجتها على الفور، ولكن كان من الصحيح أنها ندمت على كل شيء منذ أن بدأت من الصفر.
علاوة على ذلك، فإن كل ما كانت تعتز به ذات يوم كان موجودًا أيضًا في المقر الرسمي. لو كان بإمكانها إحضارهم لفعلت.
سلكت أنيت الطريق إلى المبنى الرئيسي. كانت حدائق المقر الرسمي خصبة ومزدهرة في الصيف. كانت رائحة العشب الطازج تفوح من أنفها.
لقد أمضيت أوقاتًا كثيرة جدًا هنا. كلما توغلت في الحدائق، شعرت كما لو أنها تعود بالزمن إلى الوراء.
عندما أدارت رأسها فجأة، كان هناك زوجان شابان يسيران في الطريق ممسكين بأيديهما.
“هاينر، الجو حار، ألا يمكنك أن تترك يدي؟”
“ألم تقولي أنك تريدين أن تمسك بيدي لأن يدك كانت باردة؟”
“لقد فعلت ذلك، لكنني واصلت الإمساك به وأصبح الجو ساخنًا.”
“إنك تغيرين رأيك بسهولة، وبمجرد أن أمسك به، سينتهي الأمر.”
” إذن هل ستتمسك بها حتى تموت؟”
“ليست فكرة سيئة.”
وكانت المياه تتدفق من نافورة الحديقة التي يمكن رؤيتها من داخل غرفتها في المقر الرسمي. سقط تيار الماء في خط منحني بصوت خفيف. حولت أنيت نظرتها إلى المقعد البني أمام النافورة. على المقعد، جلسا جنبًا إلى جنب مع كراسة الرسم الخاصة بها.
“ماذا رسمت في هذه؟”
“إنها نافورة.”
“و هذه؟”
“أنيت فالديمار.”
“لا يوجد شيء لا يمكنك فعله.”
وبينما كانت تمشي، ظلت ذكريات الماضي تتدفق مرة أخرى. المشهد الذي استمر كالبانوراما انتهى في منتصف أحد أيام الشتاء.
كانت أنيت تسير معه بصمت، مرتدية زوجًا من القفازات الضخمة. تململ هاينر، الذي نظر إليها عدة مرات، وفتح فمه.
“عندما يسخن الطقس قليلاً، سنذهب إلى الشاطئ في الربيع المقبل. هناك العديد من الأماكن التي هي أفضل من جلينفورد. هناك Sunset Cliff، المشهورة بغروب الشمس الجميل، في الأسفل قليلاً.”
“…”
“… هل تتذكر شاطئ سانتياغو، حيث اعتدنا أن نذهب؟ كنت تريد العودة لرؤية فقمة الفراء في مقاطعة بلمونت.”
“نعم.”
“حسنًا، لماذا لا تأخذين إجازة إلى مقاطعة بلمونت في وقت ما قريبًا؟ عندما يأتي الربيع، انتقل إلى Sunset Cliff أو أي منطقة غربية أخرى.”
“….”
“أنيت؟”
توقف هاينر واتصل بها.
وقفت أنيت ونظرت إليه. وقبل أن تعرف ذلك، اختفت المرأة من الماضي. لقد كان هو وهي فقط على هذا الطريق.
بدا هاينر متوتراً، كما لو كان ينتظر إجابتها. أجابت أنيت، التي كانت تحدق به بصراحة، بضربة سريعة في وقت لاحق.
“تمام.”
أشرق وجه هاينر بصوت خافت. لسبب ما، لم تكن تلك الإجابة كافية. أومأت أنيت برأسها مرة أخرى وأجابت.
“نعم.”
الأيام التي كانت إما سعيدة بلا حدود أو غير سعيدة بلا حدود. وعلى الرغم من أن كل اللحظات مرت في النهاية، إلا أن المكان الذي تقاطع فيه الحب والكراهية بقي هنا كما لو أنه أبدي.
وانتهى الطريق الذي كان يسير على طول الحديقة. دخلت أنيت مدخل المبنى الرئيسي. وكان الخدم ينتظرها.
“مرحباً يا آنسة روزنبرغ”.
“لقد مر وقت طويل…”
يبدو أن كبير الخدم، وهو رجل عجوز، لم يتغير كثيرًا. لا شعره الأبيض الكبير ولا وجهه الذي كانت ترتسم عليه دائمًا ابتسامة طيبة.
“كيف كان حالك؟”
“بخير. وكبير الخدم؟”
“أنا دائما نفس الشيء. درس جوزيف للكتابة لم ينته بعد، فهل تمانعين في الانتظار؟ أو يمكنك المضي قدمًا والتحقق من العناصر التي سيتم جمعها في غرفتك. يجب أن يكونوا جميعا هناك.”
“هل يمكنني التحقق من الغرفة للحظة إذن؟”
“بالطبع.”
ابتسم الخادم وقادها إلى غرفتها. تبعته أنيت إلى غرفتها السابقة. كان الأمر غير مألوف، على الرغم من أنها مرت عبر الممر مرات لا تحصى.
“سأكون في الطابق الأول. من فضلك خذ وقتك لتنظر حولك، وإذا كان هناك أي شيء تحتاجه، فيرجى إبلاغي بذلك.”
“نعم شكرا لك.”
أغلق الخادم باب الغرفة. تركت أنيت وحدها، وتوقفت للحظة ونظرت حولها.
على الرغم من مرور عامين منذ طلاقها منه، إلا أن المكان لم يتغير بشكل ملحوظ. وبقي كل شيء في مكانه بالضبط.
كان الأمر كما لو أن شخصًا ما قد حشوها بالطريقة التي كانت بها.
لقد كان شعورًا مختلفًا تمامًا عن رؤية غرفتها في منزل كاثرين. كل شيء هنا كان كذلك ………..
لقد كانت مثل حياة ساكنة غير طبيعية.
نظرت أنيت، التي شعرت بالحيرة بعض الشيء، حول الغرفة وبدأت في التحرك. فتحت الأدراج والخزائن لتجد شيئًا لتأخذه معها.
وبينما كانت تتفحص الأدراج أسفل المكتب، لمست يد أنيت الدرج الأخير. عندما فتحته، كان هناك صوت قعقعة في الداخل.
داخل الدرج الأخير كانت هناك حقيبة من القماش الناعم لم ترها من قبل. أخرجتها أنيت وتساءلت عما إذا كان لديها شيء من هذا القبيل.
“آه….”
شهقت أنيت وهي تتفحص محتويات كيس القماش. لقد كانت أشياء مثل المحار وأصداف المحار التي التقطتها من الشاطئ في جلينفورد منذ وقت طويل.
ولكن كان غريبا. من الواضح أن الحقيبة القماشية التي وضعت فيها أنيت هذه الأشياء كانت شيئًا آخر. حقيبة قماش قديمة بدون لون أو نمط من أي نوع، وحتى ممزقة قليلاً عند الحواف. لقد ألقاهم هاينر في سلة المهملات بالفندق ………..
اهتزت عيون أنيت بصوت ضعيف. حدقت في سطح الكيس الذي كان ناعمًا دون أي ضرر.
***
“جوزيف!”
عندما رأت أنيت جوزيف، أخذت الطفل بين ذراعيها. عانقها جوزيف بوجه مرتبك بعض الشيء. وبينما كانت على وشك الشعور بخيبة الأمل لأن الطفل لم يكن سعيدًا برؤيتها، شعرت بنبض قلب الطفل السريع وتنفسه المرتفع في صدرها، كما لو كان متحمسًا بعض الشيء.
ضحكت أنيت وقبلت الطفل بخفة على خده.
“جوزيف، كيف حالك؟ هل اشتقت لي؟”
أومأ جوزيف برأسه. ويبدو أن الطفل لا يزال غير قادر على الكلام.
كان صدرها يؤلمها. لقد اعتقدت أنه في يوم من الأيام سيكون قادرًا على التحدث مرة أخرى، لكنها لم تعرف أبدًا متى سيحدث ذلك.
حاولت أنيت ألا تبدو كئيبة وطرحت عليه بعض الأسئلة.
“هل من الجيد أن تعيش هنا؟ سمعت أنك تتعلم الكتابة. هل من الصعب متابعته؟”
أجاب جوزيف على من استطاع بهز رأسه، ومن لم يستطع، أظهرهم بكتابة كلمات وجمل في دفتره.
“كيف هو معلمك؟” (أ)
[إنها تعطيني واجباتي المنزلية فقط.]
(جوزيف يكتب)
خط اليد المطبوخ الذي رأته في الرسالة كان مكتوبًا في دفتر ملاحظاته. قالت أنيت وهي تخنق ضحكتها.
“لديك الكثير من الواجبات المنزلية. لكنك تفعل كل ذلك، أليس كذلك؟” (أ)
هز جوزيف رأسه.
“نعم، فقط افعل ما بوسعك. ولم أقم حتى بالواجب المنزلي الذي أعطاني إياه المعلم.” (أ)
[لا، أنا أفعل كل ذلك تقريبًا بالرغم من ذلك.]
“… أرى.”
لقد تحدثوا لفترة طويلة. شعرت أنيت بالأسف لأنها تركت جوزيف في بورتسمان وعبرت عن مشاعرها بالتربيت على خده وتمسيد شعره.
“أنا سعيدة لرؤيتك بخير. بعد كل شيء، جوزيف جيد في كل مكان، أليس كذلك؟”
ثم أدار جوزيف عينيه ونظر إلى أنيت. خفض رأسه وكتب شيئًا في دفتره، ثم أظهره لها بتردد.
“هل سأعيش مع جوزيف من الآن فصاعدا؟” (أ)
(م.م: هنا انيت تقرأ الي كتبه مو هي الي قالته هو كتب انها راح تبقى تعيش معه)
تصلب وجه أنيت عندما رأت النص الموجود في دفتر الملاحظات. وسرعان ما لاحظ الطفل تعبيرها.
حركت أنيت شفتيها ببطء. من المؤكد أنها أعدت تمامًا ما ستقوله لجوزيف، لكنها لم تستطع أن تحمل نفسها على قول ذلك.
“…… جوزيف، لذلك —“
لقد اتخذت قرارها بالفعل منذ اللحظة التي اتصلت فيها بالخادم الشخصي. لم تستطع تربية الطفل.
“لقد أعطيته الكثير من التفكير.”
تذكرت أنيت ما حدث لعائلة غروت. كان عليهم مغادرة مسقط رأسهم والانتقال إلى سينثيا من أجلها. وقتلت كاثرين في هجوم بالقنابل.
“أنا أحب جوزيف كثيرًا، وظللت أتساءل عما إذا كان بإمكاننا البقاء معًا”.
لم تكن أنيت واثقة من قدرتها على تربية جوزيف في أفضل بيئة ممكنة. لم تكن تريده أن يتأذى كما فعلت.
“ولكن إذا بقيت مع جوزيف، فسيكون الأمر صعبًا. يمكن أن يعيش جوزيف بسعادة في مكان أفضل بكثير، لذا…”
بترتيبات القائد الأعلى، يمكنه العثور على منزل تبني جيد حقًا. لن يعامل الوالدان بالتبني الطفل بشكل سيء أبدًا، إذا كان القائد الأعلى هو الوصي عليه.
“لذلك قررت ألا أفعل ذلك من أجل جوزيف”.
سوف ينمو جوزيف في سلام، ويتلقى معاملة جيدة وتعليمًا جيدًا في منزل مثالي. وحتى لو لم يتمكنوا من العثور على عائلة متبنية، فإن الإقامة الرسمية ستعتني بالطفل جيدًا.
“أنت تعلم أن هذا ليس لأنني لا أريد أن أكون مع جوزيف، أليس كذلك؟”
يبدو أن جوزيف لم يفهم وهز رأسه ونظرة الألم على وجهه. ومع ذلك، كان من الواضح أنه لم يكن يعبر عن مشاعره بتعابير وجهه.
عانقته أنيت. لم يدفعها الطفل بعيداً، ولم يظهر حماساً كالسابق.
“…… أنا اسفه.”
همست أنيت وهي ترفع يدها عن ظهرها الصغير. بقي دفء الطفل في راحة يدها. قبضت على يدها وفتحتها للحظة.
الانستغرام: zh_hima14