Thought It Was ‘The End’, Only to Return to a Changed Genre - 61
والمثير للدهشة أن الشخص الذي قضت معه القديسة جينيفيف معظم الوقت هو ولي العهد الأمير إدوين ..
بطريقة ما ، كان الأمر طبيعيًا ، ولكن كان من المفاجئ أن اسم الدوق بلانشارد لم يظهر أولاً
’من المثير للدهشة أنه لا يبدو أن هناك الكثير من التفاعل مع الدوق بلانشارد.‘
وكانت الشائعات وفيرة
كان ذلك طبيعيا
أصبحت المرأة التي عوملت بشكل أسوأ من العبيد قديسة بين عشية وضحاها ، وكان رجل ذو دم أزرق ، وهو أحد القلائل في الإمبراطورية ، هو الذي اكتشف قدراتها
رجل وسيم وامرأة خرافية كما لو أنهما مرسومان من لوحة ، وقديسة وولي أمرها يتشابكان بشكل مصيري ..
حتى لو لم تكن رومانسيًا تافهًا ، فلن تصدق أنه لم يحدث شيء بين الزوجين
يتوقع الناس عادةً أن تكون حياة المشاهير الخاصة قذرة وفاضحة
لأنه كلما كان أقذر ، كلما كان أكثر متعة وتحفيزًا ..
لا أحد يهتم بمعرفة الحقيقة ، ويتحدثون فقط عن مدى فوضى الأمور …
ستكون نميمة مثالية إذا ماتت خطيبة الرجل وهي تحاول حماية حبيبته …
لكن إذا نظرت إلى الواقع ، لم يكن هناك أي تفاعل على الإطلاق بين الرجل والمرأة
لم يكن للقديسة والدوق أي اجتماعات خاصة باستثناء إقامة قصيرة في منزل خطيبة الدوق قبل الاستيقاظ …
ولم تبق القديسة إلا في المعبد أو القصر الإمبراطوري ، وكان عدد المرات التي أصبحت فيها شريكة له في المناسبات الرسمية فقط
حقيقة أنهم أصبحوا شركاء كانت شيئًا أجبرتهم عليها خطيبة الدوق آنذاك
‘كما لو كانت تريد أن يرتبط خطيبها بالقديسة … … .’
في الواقع ، لا يبدو أن الدوق بلانشارد قد أولى اهتمامًا كبيرًا للقديسة
ويبدو أن الأشخاص الذين كانوا يأملون في استمرار متعة القديسة والدوق لم يتمكنوا من رؤية الحقيقة الواضحة
وفي رأي كيتلين ، فإن الدوقة بلانشارد ، التي قيل ان القديسة اعادتها للحياة كانت من أتباع القديسة الشرسين
لقد كان هذا الفعل لا يمكن تفسيره إلا إذا وقعت في حب القديسة من النظرة الأولى وطاردتها بشغف لدرجة أنها لم تضحي بخطيبها فحسب ، بل بحياتها أيضًا.
لقد كانت متعصبًة تقريبًا …
إذن ، لا بد أن القديسة قضت خمس سنوات تحاول إعادة المرأة إلى الحياة ..
اعتقدت أن إعادة الناس إلى الحياة كان هراء
ومع ذلك ، كانت القديسة مختلفة بشكل واضح عن ذي قبل ، ولم تكن هناك طريقة لقياس مدى تطور قدراتها ..
“كان يجب أن أقتلها بالتأكيد منذ البداية.”
بعد الفشل في اغتيال القديسة ، لم يكن سوى كيث هو من اقترح إبقائها على قيد الحياة
قال إن قدراتها كانت متواضعة وأنها لا تبدو أنها تمثل تهديدًا كبيرًا لأعمالهم ، لذلك دعونا نبقيها على قيد الحياة ، وأنه لن يفوت الأوان لقتلها إذا بدا أنها تشكل عائقًا في المستقبل
مات كيث وهو يحاول تحمل مسؤولية تلك الكلمات ..
لقد مات لأنه كان لطيفًا …
لأنه حاول إظهار الكرم لأعدائه
كانت كاتلين وكيث من نسل النبلاء الذين سقطوا في إمبراطورية وندسور .
بعد أن فقد والديها في حادث عندما كانت صغيرة ، تم طردها من قبل أحد أقاربها الذي يطمع بلقبهم ، هرب التوأم إلى جبال ميبان للبقاء على قيد الحياة ، حيث التقيا بوالديهما بالتبني الحاليين …
أدرك الوالدان بالتبني أن التوأم لديهما القدرة على أن يصبحا سحرة ، فتبنوهما وقاموا بتربيتهما …
لقد عاش التوأم ليكونوا عونا لوالديهم بالتبني
أحب كيث بشكل خاص والديه بالتبني وكرس حياته لهما ، أحبت كيتلين والديها ، لكنها أحبت توأمها أكثر
لم أستطع أن أغفر للوالدين بالتبني الذين ألقوا جثة توأمي مثل قطعة خشب متعفنة
ولم أستطع أن أغفر للقديسة التي قتلته ..
***
في بعض الأحيان ، كانت هناك لحظات لم أتمكن فيها من التوقف على الرغم من أنني كنت أعرف أن هذا هو الطريق الخطأ
على الرغم من أنه يعتقد أنه من الحماقة للغاية أن ينجرف إلى الاندفاع ، إلا أنه يدمن شعور السقوط في الهاوية ولا يستطيع الهروب ..
بالنسبة لإدوين ، كانت تلك هي اللحظة
لحظة عرفت فيها أنه يجب عليه أن سرفع عينيه عن الوجه الذي كان ينظر إليه كما لو كان مثيرًا للشفقة ، لكنه لم يستطع
لحظة شعرت فيها وكأنني أقع في حب تلك العيون الخضراء الشائعة ..
منذ أن تزوجت جينيفيف من هاريسون ، تدفق عقله المضطرب في مكان واحد
لقد كان مستنقعًا لا نهاية له ، حفرة لا يوجد مخرج منها ..
منذ صغره ، كان لدى إدوين عادة اشتهاء ما يخص الآخرين ..
على الرغم من أنني لم أكن مهتمًا جدًا عندما لا تكون ملكًا لأي شخص ، إلا أنني أردت حقًا أن يهتم بها شخص ما ويحبها
بفضل ولادته ولي عهد إمبراطورية ، لم يكن هناك أي شيء تقريبًا لا يمكنه الحصول عليه إذا أراد ذلك …
لذلك ، كلما لم يتمكن من الحصول عليه ، كلما زادت قيمته …
وكانت القديسة جينيفيف كذلك أيضًا
كنز قاري لا ينبغي لمسه بسهولة
إذا وقعت جينيفيف في حب شين كما توقع الناس ، فربما وقع إدوين في حبها
جينيفيف ، التي لم تكن مجهزة بالكامل كقديسة وتم طرحها أمام أعين الجمهور ، كانت ترتجف من القلق ، وشعر إدوين بالحاجة إلى حمايتها …
كانت جينيفيف أول من شعر بالحاجة إلى حماية امرأة لا تنتمي إلى أحد ..
لو كانت جينيفيف مملوكة لشخص ما ، لكان إدوين أحبها أيضًا ..
لكن جينيفيف لم تقع في حب أحد
على وجه الدقة ، لقد وقعت في حب ايدلين ولكن بعد وفاتها أمام عينيها ، أغلقت قلبها بإحكام ..
بردت عواطف إدوين واهتمامه بسرعة
تغيرت الرغبة الوقائية التي شعرت بها للحظة كما لو كانت موجهة نحو أختي الصغرى
في الوقت الحاضر ، يعتبر إدوين أن جينيفيف تشبه أخته أكثر من كونها أخته بالدم …
لدرجة أنني أستطيع أن أهنئها بصدق عندما قالت إنها ستتزوج هاريسون
إلا أن المشاعر التي كادت أن تكون موجهة نحو جينيفيف ، مقترنة بشعور قديم جداً بالملل ، أدت إلى توجيه المشاعر نحو أسوأ شخص ..
“مستحيل …”
لم أعتقد أبدًا أنني سأشعر بالحب تجاه ايدلين ..
كانت الحياة شيئًا نعيشه ونراه لفترة طويلة
بالطبع ، بعد أن رأيت مدى هوس شين بأيدلين ، لم يكن لدي أي نية لفعل أي شيء لها
يستطيع إدوين أن يحبها لأنه لا يستطيع أن يحصل عليها
بمجرد أن أتمكن من الحصول عليها بسهولة فإن الحب والاهتمام الذي كان يزدهر في هذه اللحظة سوف يبرد ، لذلك أردت الاستمتاع به أكثر قليلاً …
مع مرور الوقت ، تمامًا كما أصبحت أعتبر جينيفيف أختًا صغيرة ، سيتلاشى هذا الدافع كما لو أنه لم يكن موجودًا على الإطلاق
“أنا ، وجينيفيف ، أو شين ، لوسيان المجنون وخادمها الجرذ …”
كان من الواضح أن ايدلين كان مقدرًا لها أن تجمع فقط المودة المشوهة ..
لو كانت ايدلين رجلاً ، لكانت جينيفيف قد تزوجتها منذ وقت طويل …
“لا، لا أعتقد أن شين كان سيترك ايدلين تذهب حتى لو كانت رجلاً …”
انفجر إدوين في الضحك
لقد تحقق الحب الملتوي وانكسر في نفس الوقت ..
ومع ذلك ، لم أكن أعتقد أن حبي غير المتبادل الناشئ سيكون مناسبًا لهذا الهوس الشديد على الأقل لا يمكن مقارنته بمشاعر جينيفيف
لذلك ، هذا هو بالضبط الشعور
“آآه!”
“… جينيفيف… “.
“آآآه… … “.
“… … “.
“كياهههه ، واااهههه … “.
“سواء صرختِ أو بكيتِ ، أريدكِ أن تفعلين شيئًا واحدًا فقط … “.
” اهئ اهئ … “.
كانت جينيفيف تبكي وتمسك بيدي ايدلين
“هذا لا يعني أنني أردتكِ أن تبكين … “.
“أوهه ، كيف، كيف؟”
“كيف لا تبكين؟”
“آه ، اه ، هذا ، هذا … “.
“ما هذا؟”
“أنتِ ، أنتِ … “.
“ماذا حدث أثناء غيابكِ؟”
في كل مرة كنت أطرح سؤالاً لا أستطيع فهمه ، كانت ايدلين تعطيني تفسيرًا مثاليًا
“اهئ نعم … “.
“لقد واجهت القليل من المتاعب في النوم.”
وعندما أعطت أبسط إجابة ، انفجرت جينيفيف في البكاء مرة أخرى ..
وبينما كانت القديسة تبكي بصوت عالٍ ، تركزت أنظار الضيوف الذين كانوا يملأون المكان عليهم …
ابتسم إدوين كالتنهد ولوح بيده
تفرقت النظرة العلنية ، وأخفى شين وإدوين ايدلين مثل الجدار ..
***
بكت القديسة ودموعها تتساقط بغزارة
امرأة نحيفة ذات وجه مضطرب بين ولي العهد والدوق والقديسة …
ابتسمت كيتلين بشكل مشرق
وجدته ، الكنز الخاص بالقديسة …
ترجمة ، فتافيت