Thought It Was ‘The End’, Only to Return to a Changed Genre - 45
عندما عاد شين من الاغتسال ، كان لويد قد اختفى بالفعل من غرفة النوم ..
كان شين يدرك أنه رجل تافه وضيق الأفق
كان الأمر كذلك منذ أن كانت ايدلين صغيرة
عندما التقطت ايدلين لويد وقالت إنها ستقوم بتربيته ، كان يقصد ببساطة ابعاده لأنه كان خطيرًا ، ولكن بعد أن اكتشفت أنها أخذت الطفل معها عندما اختفت ، شعرت بالغيرة حقًا ..
لماذا تبقي هذا الطفل بجانبها؟
وكنت أول من تخلت عنه …
في أحد الأيام ، بدأت ايدلين فجأة في دفعه بعيدًا …
عندما أزلت فتات البسكويت من جانب شفتيها طلبت فسخ الخطبة وأخبرتها ألا تقول نكتة كهذه ، أعلنت أنها لن تراه بعد الآن ..
“أنا جادة! لن أراك بعد الآن!”
“لماذا أنتِ غاضبة فجأة؟”
“أنا لست غاضبًة ، لكن آه ، لن أراك على أي حال ، لا تأتي للبحث عني أيضا!”
“نعم ، سأعود مرة أخرى.”
“أوه حقًا! أخبرتك ألا تأتي!”
اعتقدت أن الغضب كان لطيفًا أيضًا
على الرغم من أنها تجنبت مقابلتي ، إلا أنهم ما زالوا مخطوبين ولم يكن لديهم خيار سوى الاجتماع مرة واحدة في الشهر ، كان علي أن أرى وجهها ، ولو للحظة واحدة ..
على الرغم من أنها بدت وكأنها تتجاهله ببرود إلا أن ايدلين لم تستطع ترك شين بمفرده
يبدو أنها اعتقدت أنها رسمت الخط جيدًا ، لكن إذا كانت ايدلين تشعر بالاشمئزاز حقًا ، فلن يتمكن شين من متابعتها لفترة طويلة
لا بد أن يجد طريقة اخرى
عندما توسلت ، أصبحت أكثر مرونة
كلما بكيت ، بدت ايدلين وكأنها تعاني من ألم أكبر …
“أخبريني بالسبب ، سأصلح أي شيء يمكنني إصلاح كل شيء ..”
“قلت أنك لم تفعل أي شيء خاطئ.”
“ثم لماذا تفعلين ذلك؟ ايدلين ، أنا ، هل تكرهيني ..؟”
“… … “.
ايدلين الغبية
حتى أثناء بكائه ، لم يستطع شين التوقف عن الضحك واضطر إلى تغطية فمه بكفه
هذا لن ينجح ، لا يمكنكِ أن تطرديني وتتركين شيء غامض مثل التعاطف ..
يجب أن تخبريني أنكِ تكرهيني ولا تستطيعين تحمل وجودي ، وأن وجودي مثير للاشمئزاز …
لكن ايدلين لم تستطع قول تلك الكلمات فحسب …
كانت هناك بالفعل الكثير من الشائعات حول ما قالته والدتي المتوفاة عني ، يقولون إنه مثير للاشمئزاز لأنه يشبه الزواحف ، وهي تكرهه بشدة ولا تستطيع تحمله ، وكانت والدتي تصرخ في كثير من الأحيان بشكل هستيري ..
عندما سمعت ايدلين الإشاعة ، غضبت بشدة لدرجة أن وجهها تحول إلى اللون الأحمر الفاتح …
شعر شين بالرغبة في مضغ خد ايدلين الأحمر اللامع بالكامل ، ثم شعرت أنه لن يراها أحد وأنها ستكون ملكي بالكامل ، هل من الممكن أن يكون الإنسان بهذا الجمال؟
“لا أقصد التقليل من شأن الزواحف ، لكنها لا تبدو متشابهة على الإطلاق! هل تعرف كم هي جميلة عيونك الزرقاء؟ صحيح ، بالطبع ستعرف عندما تنظر إلى المرآة!”
“يكفي أن تكون جميلة في عينيكِ …”
“عندما تكون في شك ، انظر في المرآة ، شين سيكون هناك ملاك امامك …”
“… … أنها هواية تستحوذ على النفس . “.
“إنه وجه يمكن أن يكون منغمسًا في نفسه قليلاً ، ومن الآن فصاعدا ، إذا قال أحد أمامك شيئا كهذا ، فأحضره لي …”
“هل ستوبخينه؟ أنتِ؟”
“يدي قوية حقًا.”
“يجب أن أكون حذرا حتى لا أتعرض للضرب”.
ربما تتبادر إلى ذهني تلك الذكرى وأخشى أن تتأذى إذا قلت إنني لا احب عيني
فقط ايدلين فعلت ذلك ..
كان شين يعتقد اعتقادًا راسخًا أن ايدلين لم تكن تكرهه …
كان لديها ما يكفي من التعاطف ، لذا إذا تمسكت بها باستمرار ، فلن تتمكن من التخلي عني ، في الواقع ، لم تستطع حتى أن تقول كلمة واحدة بأنها تكرهه ، على الرغم من أن الأمر لم يكن لطيفًا ، إلا أنها قضيت وقتًا معه.
ولهذا صدمت أنها حاولت الهرب مني حتى في الموت ..
’حسنًا ، حتى لو كنت أعرف أنكِ تكرهيني حقًا ، فلن يغير ذلك شيئًا.‘
هل من الممكن أنه كان بإمكانه فعل شيء نبيل كالاستسلام؟
سحب شين البطانية واستلقى بجوار ايدلين
“لا فائدة من قول لا الآن ، ايدلين ، هذا سيئ للغاية.”
شيء مثلي عالق معكِ ، يرثى لكِ …
أحضرت شفتي إلى زوايا عينيها التي كانت حمراء من البكاء ، لذلك قبل رموشها الطويلة.
العامل الوحيد الذي جعل ايدلين تعاني هو نفسه …
هناك العديد من الطرق لمعرفة ما الذي جعلكِ تبكين كثيرًا دون الحاجة إلى إخباركِ ، ابتسم بشكل ملتوي …
***
“جيني ، لماذا لا تستلقين؟”
“هل تغريني؟”
تحول وجه الرجل الشبيه بالدب إلى اللون الأحمر كما لو كان مشتعلًا
ضحكت جينيفيف وضحكت
“سأجفف شعري وأستلقي.”
“أوهه ، سأفعل ذلك من أجلكِ …”
“لا بأس… “.
“هذا لأنني أريد أن أفعل ذلك ، هل ترغبين في الجلوس هنا؟”
ابتسم هاريسون بلطف وأمسك بيد جينيفيف بعد أن أجلسها على السرير ، أخذ منشفة سميكة وبدأ في مسح الرطوبة عن شعرها
ربتت اليد الخشنة على الشعر بلطف
كان الزوج ، الذي كان يلمس زوجته كما لو كان يتعامل مع قطعة زجاجية يمكن أن تنكسر بسهولة ، حنونًا ومهتمًا …
كانت جينيفيف تشعر ببطء بالمودة تجاه زوجها الذي تم اختياره على عجل
‘صاحب السعادة اخبرني أن أتزوج خلال 10 أيام ، لذلك وجدت شخصا ، كنت محظوظة.’
وهدد باختيار مقال الزفاف بنفسه ، قائلاً إنه يجب أن ينشر مقالاً عن الزفاف ، وأنه إذا لم تختره بنفسها فسيختاره هو لها …
” إذا كنتِ تريدين أن تصبحين الإمبراطورة ، فسوف أدعمكِ ، يبدو أن صاحب الجلالة إدوين ليس لديه أي مشاعر تجاهكِ ، لذلك سألتكِ إذا كنتِ ستتزوجينه …”
كانت جينيفيف قلقة لأنه تم استخدام إدوين كمثال ، لم أكن أكره إدوين ، لكنني لم أرغب أبدًا في أن يكون زوجي …
“إنه شخص لا يرى الناس كأشخاص ، سينجب أطفال ، وفي يوم من الأيام سيتم التخلي عنها باعتبارها عديم الفائدة …’
كان هناك شيء واحد فقط أرادته جينيفيف كشرط لزوجها …
يجب أن يكون الشخص مراعي ..
وبما أنني لم أتمكن من وضع زوجي أو عائلتي في المقام الأول ، فلا بأس بالنسبة لي أن يكون لديه شيء أكثر أهمية مني
هاريسون هو فارس ملكي ، لذلك من المفهوم أن الولاء يأتي قبل الحب ، وطالما تمكنا من قضاء وقتنا معًا بطريقة ودية وسلمية ، كان ذلك كافيًا …
أعلم أنه خيار مناسب وسهل ، لكنه كان أيضًا اختيارًا معقولًا
أخبرها هاريسون أنه يحب جينيفيف ويمنحها المودة المخلصة ، لقد كان شخصًا مستقرًا نفسيًا وليس لديه صعود وهبوط
قد يكون شخصًا عاديًا لا يتمتع بالمرح وليس لديه أي شيء مميز
لكن هل هذا سيء؟
كانت عاطفة هاريسون إيجابية ومشرقة ، لم يكن لديه هوس ملتوي بشكل رهيب مثل شين ، ولم يتعامل مع عواطفه مثل الأشياء كما فعل إدوين …
بدا الأمر العادي جذابا
عاشت جينيفيف حياة شرسة ، لقد كانت كنز القارة ومنقذة العالم ، ولدت بحب الحاكم ، لكن الحياة الممنوحة لها لم تكن بهذه السهولة
وعندما مات أول شخص لطيف معها عبثًا أمام عينيها ، تمنت جينيفيف أن ينهار العالم
لا يبدو أن العالم يحتاج إلى التطهير والاستمرار بقوة الحاكم …
هذا العالم ، دعه يدمر
قد يكون السبب وراء عدم كون قدرة جينيفيف على التطهير كبيرة إلى حد كبير هو أنها كانت تفكر بهذه الطريقة ، يبدو أن جينيفيف تفهم الآن
في الواقع ، لم تكن ايدلين تحلم أبدًا بأن لدى جينيفيف مثل هذه المشاعر المظلمة
ربما لم تكن ايدلين تعلم حتى أنها تحبها كثيرًا ، لقد كانت لطيفة فحسب ، وكانت جينيفيف الوحيدة هي التي أعطت الأمر معنى
من السهل نسيان الشخص الذي ابتعد في الأصل ..
ومع ذلك ، لا يمكن نسيان الشخص الذي أُخذ بعيدًا لبقية حياته …
”لقد كانت تبكي كثيراً ، يجب أن آذهب لرؤيتها غدا …”
“ماذا؟”
“أعني ، ايدلين لقد صُدمت للغاية عندما سمعت أنني تعرضت للهجوم مرة أخرى اليوم وبكت ..”.
“آه… …يبدو أنها شخص ضعيف القلب.”
قال هاريسون بوجه لطيف
قدمت جينيفيف تعبيرًا غريبًا
“الشخص الذي ثابر حتى بعد اختطافها أصبحت ضعيفة القلب … ?
لا يبدو الوصف مناسب نوعاً ما
“حسناً ، انها ليست ضعيفة القلب …”
“هي كذلك؟ ولكن إذا كانت مصدومًة لدرجة أنها تبكي …”
“إنها شخص شجاع ولطيف.”
“لقد سمعت أيضًا الكثير من الكلمات ، كثيرًا ما يقول صاحب السمو إدوين هذا أيضًا
أوه ، لا أعتقد أنها كانت قصة جيدة جدًا.”
“كانت قصة جيدة ، سوف أتذكر ذلك بهذه الطريقة فقط.”
ألقت جينيفيف رأسها إلى الخلف ، وبينما كانت تضع وزنها على معدة هاريسون الصلبة قبل خدها
قالت جينيفيف …
“أريد أن أنجب أطفالاً يا هاريسون.”
“جيني… “.
“اعتقدت أنه لا يوجد شيء جيد في العيش في هذا العالم …”
“… … “.
“أعتقد أنه كلما زاد عدد الأشياء التي أحبها كلما زادت قدرتي على الإعجاب بها.”
كانت جينيفيف تأمل في أن تجد شخصًا يمكن أن تحبه تمامًا ..
لذا ، مثل ايدلين التي كانت لطيفة معي ، أردت أن أصبح شخصًا لطيفًا مع شخص ما
بدلاً من الإجابة ، عانق هاريسون جسد جينيفيف النحيف بهدوء
ترجمة ، فتافيت