Thought It Was ‘The End’, Only to Return to a Changed Genre - 25
لقد نسيت تقريبا للحظة ..
صحيح ، تم القبض علي من هذا الطفل … !
اعترفت ايدلين وهي متجهمة أن ذاكرتها كانت على مستوى سمك الشبوط ..
لا ، بصراحة ، لم يكن خطأي بالكامل ..
من قال لك أن تبتسم بهذه السعادة؟
لقد تمسك بي وتظاهر بالقلق ، وطلب مني ألا أشرب ، وقال إنني سأصاب بالحمى ..
هل من سلوك المبتز أن يقبل شخصًا ما بلطف ويقول إنه سينام معك دون أن يفعل أي شيء؟ …
بالطبع ، كان من الحماقة القول إنهل نسيت تمامًا أنه قد تم اختطافها وتهديدها …
“هل ترغبين في الذهاب للنزهة بعد انتهاء الوجبة؟”
“هل لدي خيار؟”
بدلا من الرد ، ابتسم شين فقط ..
***
لقد مرت عدة أيام
تساقط المطر بشكل مطرد منذ الصباح في دلموس ، وبعد انتهاء هذا المطر يصبح الطقس أكثر برودة ويدخل فصل الشتاء …
المدينة التي كانت تعج لفترة بمعجزة القديسة والقيامة وزواج الدوق ، هدأت مع الطقس ..
لم يكن الطقس فقط …
وذلك لأنه لم يحدث أي شيء مهم منذ حفل الزفاف الذي أشرفت عليه القديسة …
إذا لم يكن هناك حطب ، فسوف تنطفئ النار
ابنة الماركيز ، التي قيل إنها بعثت من الموت ، لم تظهر في أي مكان منذ زواجها ، وينطبق الشيء نفسه على دوق بلانشارد ، لقد حبسوا أنفسهم داخل القصر ، كما لو كانوا يعلنون أنهم سيستمتعون بشهر العسل …
لم يكن هذا هو الموسم الاجتماعي ، لذلك لم تكن هناك أي حفلات غير رسمية ، على الرغم من أن هناك من أرسل دعوة ، إلا أن كبير الخدم استجاب فقط برفض مهذب ..
أصبح الناس فضوليين بهدوء
“ألن يظهرون في يوم الخدمة؟”
“هممم حسناً ، الدوق بلانشارد ليس شخصًا يحضر بإخلاص ، لقد كان شخصًا لم يأتِ إلى المعبد أبدًا …”
” لكن ابتداءً من هذا الأسبوع ، سترأس القديسة الخدمة بدلاً من البابا …”.
“هل مازلت تصدق هذه الإشاعة؟”
“يجب أن يكون هناك شيء بين هذين الاثنين الجميع يعتقد ذلك …”
“كلاهما متزوجان ، إذا قمت بنشر شائعات لا أساس لها من الصحة ، فسوف نقع في مشكلة كبيرة …”
وبخ الكاهن الشاب صديقه ونظر حوله ، ثم خفض صوته وهمس ..
“ألم تسمع ذلك؟ في إحدى الحفلات ، كان أحدهم فظًا مع الدوقة ومن ثم مع الدوق… “.
“هل قُتله؟!”
“لا لا ، مستحيل ، لم يكن الأمر كما لو أنه قُتل لكنه كان نصف ميت تقريبًا …”
“هل هذا صحيح … “.
“نعم ، لم يكن القتل …”
“هيهي … “.
“أنت أيضًا ، انتبه إلى فمك ، هناك قصة مفادها أن سبب صمت الصحف التي كانت تتحدث عن الدوق والدوقة بعد الزفاف هو أن صاحب السعادة كان له يد في ذلك أيضًا ..”
“… … أين تسمع كل هذه الاخبار ..؟”
” ما عليك سوى قراءة الصحيفة.”
“لقد قرأتها أيضًا؟”
“أنت فقط تقرأ ولا تفكر … “.
اختفى الكاهن الشاب الذي ظل يطلب من صديقه المزعج أن يخفض صوته عبر الردهة.
قال شين
“لم أقتله قط ، ولم أفعل أي شيء مميز ..”
“… … لم أسأل.”
لكن ايدلين ضغطت على الغطاء بشكل أعمق
كان قرار الخروج سراً خيارًا ممتازًا حقًا ، كنت واثقًة من أنه إذا تم القبض علي ، فلن ينتهي الأمر بضجة ..
كانت إعدادات هذا العالم مشابهة في الغالب لكوريا ، الوقت ، وأيام الأسبوع ، والأشهر الاثني عشر من السنة كانت هي نفسها ، ولكن حقيقة أن الأحد هو يوم الرب كانت هي نفسها أيضًا …
لم يكن لدى إيدلين أي دين معين أبدًا ، ولا يزال هذا هو الحال ، لكن معظم الناس في هذا العالم آمنوا بالحاكم وكانوا مقتنعين بوجوده
لذلك ، كانوا عادة شغوفين بالأنشطة الدينية مثل العبادة …
بعد تلقي رسالة من جينيفيف تقول فيها:
“سأترأس الخدمة بدلاً من الباب ..”
قررت إيدلين زيارة المعبد ، متجنبة أيام الآحد
لقد خططت للاستلقاء إذا لم يسمح لي بالخروج ، ولكن من المدهش أن شين قبل طلب إيدلين دون شروط …
“متى أخبرتكِ ألا تخرجين؟”
“هل تعتقد أنني أستطيع الخروج وحدي؟”
“مستحيل …”
“… … “.
“إذا ذهبتِ معي ، يمكنكِ الذهاب إلى أي مكان …”
“ماذا لو اضطررت للخروج بدونك؟”
“هذا لن يحدث.”
أعلن شين بهدوء ، أرادت أيدلين أن تسأل كيف يمكنه التأكد من شؤون الناس ، لكنها أحجمت عن ذلك …
لم أكن أعتقد أنني سأحصل على إجابة مناسبة …
لقد بقي شين في المنزل حقًا ولم يذهب إلى أي مكان ، لقد ظل بجانب إيدلين طوال الوقت ، دون أن يخرج ولو مرة واحدة
إيدلين ، التي كانت غاضبة من حبسها في المنزل بدلاً من الغرفة ، اضطرت في النهاية إلى الاعتراف بذلك بعد بضعة أيام
إنها مريحة للغاية!!
ارتفعت نوعية الحياة تدريجياً
على الرغم من أن شين بقي بجانبها للمشاهدة إلا أن رضا إيدلين عن الحياة كان في اعلى مستوى حالاته حيث كانت تأكل جيدًا وتنام جيدًا …
حتى بدون الذهاب إلى غرفة الطعام ، قام شين بإعداد وجبة تناسب ذوق إيدلين عندما يحين الوقت ، بصراحة ، كان الأمر أكثر راحة.
في كل مرة ، لم أتمكن من إنهاء الطعام على الطاولة على أي حال ، وكنت ممتلئًة للغاية.
على الرغم من أنها لم تستطع الخروج ، إلا أن ايدلين كانت حرة في التحقيق في كل ما تريد
قرأت كتبًا عن السحرة ونظرت بعناية في التقارير التي جلبها لي لويد …
الهجوم على القديسة لم يستمر ، لم يقتصر الأمر على تشديد إجراءات الأمن في المعبد فحسب ، بل تم أيضًا تقليل الأنشطة بشكل ملحوظ ، مما يقلل من فرصة التعرض للخطر
ومع ذلك ، طالما علمت بوجود السحرة ، لم أستطع أن أبقى متفائلة …
كانت المعلومات حول السحرة أقل مما كنت أعتقد ، لذلك أردت زيارة مكتبة ديلموس الكبرى مرة واحدة على الأقل ، في مثل هذه الأوقات ، أفتقد محرك البحث في حياتي الماضية …
عندما بقيت في المكتب ، كان شين يقرأ بهدوء كتابًا بجانبي ، لم يسأل حتى عما كانت تفعله إيدلين …
ولكن عندما تنظر إلى الأعلى وتحتاج إلى شيء ما ، يقوم شين بالخطوة الأولى ويجلب ما تريده بالضبط تحت أنفها …
تساءلت إيدلين عما إذا كانت قراءة الأفكار مطلبًا أساسيًا للذكور …
عندما سألته عما إذا كان يقرأ الناس بجدية ، أجاب شين بصوت ضعيف إلى حد ما
“سأعرف ذلك عندما أراكِ …”
“لن يُكتب على وجهي أنني بحاجة إلى أي شيء ….”
“الأمر لا يتعلق فقط بالنظر إلى الوجه.”
ثم ما الذي تنظر إليه؟
لم يجب شين ، لكن إيدلين أصبحت مقتنعة بشكل متزايد بأنه يجب أن يكون قارئًا للأفكار
علاوة على ذلك ، لم يفعل شين أي شيء حقاً
، نظرًا لأنه هدد بقتل كل من حولها إذا لم تتزوجه ، كانت إيدلين أيضًا مستعدة إلى حد ما ، قلت لنفسي ألا أبكي حتى لو أجبرت على شيء ، وأن أتظاهر بأنني تعرضت للايذاء ، لكن شين احتفظ بكلامه …
أنه حقا عانقها ونام
كان قصر بلانشارد يحتوي على غرفة نوم منفصلة ومكتب وغرفة تبديل الملابس للدوقة
ومع ذلك ، كما هو الحال عادة في غرفة نوم الزوجين ، كانت غرفة الزوجة متصلة بغرفة الزوج ، حتى لو كانت إيدلين تنام بمفردها في غرفة نومها ، عندما تفتح عينيها في الصباح ، كان شين يحتضنها ، وكانت الملابس في حالة ممتازة ، دون أي فوضى …
‘هل أنت بوديساتفا؟؟.’
(بوديساتفا : مصطلح يقصد به الشخص الحكيم الذي لديه شفقة ويفضل الاخرين جميعاً )
هل تعاملني حقًا مثل لعبة أو حيازة؟
اعتقدت إيدلين أن هذا محتمل جدًا
الإحباط بسبب ما لم يكن لدينا في مرحلة الطفولة غالبا ما يتجلى في شكل نقص أو هوس …
أتمنى أن يكون الأمر بهذه الطريقة
لأنه بمجرد حل النقص ، سوف يطلقون سراحك …
كما زادت الملامسة بشكل طفيف ..
لقد كانت فقط قليلاً من الملامسة ، مثل احتضان الكتف أو الإمساك بالخصر ، لكنه كان مستوى من الملامسة التي لن تكون مشكلة إذا كانت العلاقة قريبة ..
‘ إنها صغيرة جدًا وقصيرة لدرجة أنه من الصعب قول أي شيء أو تجنبه …’
بحلول الوقت الذي شعرت فيه بعدم الارتياح ، كان شين قد نأى بنفسه عني بالفعل …
لا يزال الأمر كذلك ، ركزت إيدلين نظرتها على ذراع شين التي تعانق خصرها ، ثم ابتعد قليلاً ، وبعد لحظة أمسك بيدي …
“حتى لو لم تمسك بيدي ، فلن أهرب.”
عندما سخرت إيدلين ببرود وسخرية ، ضحك شين فقط ضحكة قصيرة بدلاً من الإجابة.
“أعلم أنه سيتم القبض علي قريبًا على أي حال ، أنا لن أهرب ، لذا اتركني ..”
“هل تعرفين إلى أين تذهبين ..؟”
“… … “.
“أحاول إرشادكِ ، “إنها مجرد لطف …”
ثم شبك أصابعه ببعضها ، أصبحت عيون أيدلين أكثر برودة ، اللطف لزج جدًا..
“هل تظهر عادة اللطف بهذه الطريقة؟”
“هذا هو مدى لطفي.”
“هل فعلت ذلك من قبل مع أي شخص … ؟”
“لست كذلك …”
لو كان شخص عادي قد فعل ذلك ، لكان قد تم القبض عليه منذ وقت طويل ، لولا وجهه الوسيم لكان بالتأكيد قد اتهم بالتحرش عشرات المرات ..
كانت إيدلين غاضبة ، هذا هو السبب في أن المظهر خطير ، إلى جانب إدمان الكحول وعدم الحساسية للسلامة ، كان المظهر أيضًا مشكلة اجتماعية في العالم
قال شين وهو يرفع ظهر يد ايدلين ويقبلها.
“أنا أفعل هذا لكِ فقط …”
“… … “.
يبدو وكأنه بطل ذكر مجنون
مشيت إيدلين دون أن تنطق بكلمة واحدة ضحك شين
ترجمة ، فتافيت