Thought It Was ‘The End’, Only to Return to a Changed Genre - 24
بعد أن غادرت جينيفيف ، توجهت إيدلين إلى غرفة الطعام لتناول الإفطار ..
لقد كان الأمر محرجًا للغاية لدرجة أن كل موظف كنت أتواصل معه بصريًا كان يخفض رأسه كما لو أنه رأى شيئًا لا يستطيع رؤيته ، وكان الأمر محرجًا للغاية لدرجة أنه كاد أن يقودني إلى الجنون ..
لا بد أن المضيفة الجديدة كانت غريبة لأنها بدأت في الشرب قبل أن تقول مرحبًا رسميًا
يجب أن أبدو وكأني ذات شخصية غريبة جدا … .’
ماذا لو أصبحت شخصًا غريبًا بالنسبة لهم؟
لم يكن هناك ما يخاف منه الشخص الذي قرر أن يكون وقحًا ، رفعت إيدلين رأسها بفخر لويد ، الذي كان يسير من الاتجاه المعاكس ، رأى ايدلين وتحدث …
” أنتِ تقومين بتعبير غريب مرة أخرى.”
“… … “.
“غرفة الطعام بهذه الطريقة.”
يبدو أن لويد قد قام بالفعل بفرز صفوف موظفي القصر ، عندما نظر إلى الخادمة التي كانت ترشد ايدلين ، أحنت رأسها وغادرت كما لو كانت تهرب …
“ليس هناك الكثير من الناس مقارنة بالحجم لن يكون من الصعب السيطرة عليهم …”
“نحن لم نأت إلى هنا للقتال… “.
إيدلين ، التي كانت ترفع رأسها مثل الديك المقاتل منذ لحظة ، نسيت ما كانت تفعله وتحدثت …
“لقد تركوا فقط الناس الوديعين والصامتين ويقال أنه عندما غادر الدوق السابق إلى أراضيه ، أخذ معه كل من كان يعمل لفترة طويلة ، وكبير الخدم جديد أيضًا ولم يشغل منصبه إلا لفترة قصيرة ، يقولون أن الناس يتغيرون بسرعة …”
“شين يعامل الناس بقسوة.”
“على وجه الدقة ، حتى أنه لا يأتي إلى المنزل في كثير من الأحيان …”
“واو، كان ذلك رائعًا.”
بينما كانت إيدلين سعيدة بشكل واضح ، انفجر لويد ضاحكًا بخفة ء ضحكت إيدلين أيضًا …
لقد تغير جو قصر بلانشارد كثيرًا بالتأكيد
عن الماضي ، كان مكان إقامة نموذجي للنبلاء رفيعي المستوى …
عندما دخلت الباب الأمامي للقصر ، جاء صف من الموظفين لاستقبالي ، كان لدى الجميع تعبير صارم ومتوتر ، لقد شعرت أنه كان منزل شخص يعرف كيف يطغى على الزوار
“قبل سن التاسعة ، في كثير من الأحيان “كنت آتي وأذهب ….”
بعد وفاة الدوقة بلانشارد ، كنت قلقة بشأن خطيبي الصغير الذي ترك بمفرده ، لذلك حاولت قضاء الوقت معه كثيرًا
شعرت وكأننا كنا معًا لمدة عام تقريبًا ، اهتمت إيدلين أيضًا بشين ، لكن لا بد أن الطفل كان وحيدًا ، لذلك بحث عن خطيبته الصغيرة بشكل خاص ، اختلاق كل أنواع الأعذار ، اعتقدت أنه حقًا لا يريد البقاء في المنزل …
عندما رفعت ايدلين رأسها ، لفتت انتباهها صورة الدوق والدوقة السابقين على الحائط
وكانت الزوجة امرأة جميلة ذات تعبير مهيب كأميرة ، فهي مثال للسيدة النبيلة التي تقدر الكرامة والثقافة ..
نظرت إيدلين إلى العيون في صورة الدوقة ، التي كانت لها نفس تشبع عيون شين ، ثم نقلت نظرتها إلى صورة الدوق السابق المجاور لها ، كان للدوق السابق ، مثل زوجته ، تعبير صارم ورواقي للغاية …
القصر الذي كانوا يحرسونه غرق مثل الصخرة في صمت مذهل …
تساءلت إيدلين فجأة عن المدة التي بقي فيها شين بمفرده في هذا القصر ، قبل أن أغادر ديلميس ، كان شين لا يزال دوقًا صغيرًا ويعيش مع الدوق السابق في هذا القصر
حتى في ذلك الوقت ، لم يبدو أن علاقتهما كانت جيدة جدًا …
“سيدتي …”
“أه آسفة ، دعنا نذهب …”
“الآن اذهبي وحدكِ ، أنا ذاهب لرؤية لوسيان.”
“أنت لم تتناول الإفطار حتى؟!”
“استيقظت في الخامسة صباحًا وأكلت بالفعل.”
“وأنا؟!”
“سيدتي ، في ذلك الوقت … “.
“… … “.
تابعت إيدلين شفتيها …
كنت أنام بسلام ، واحتضنني شين
وبدلاً من الإشارة إلى ذلك ، سأل لويد بوضوح
“هل كان يجب أن أخاطر بحياتي لإيقاظكِ؟ هل ترغبين في تناول الطعام معا؟”
“… لا… “.
“ثم اعتني بوجبتكِ ، سوف أتحقق لاحقًا لمعرفة ما إذا كانت هناك أي خضروات متبقية ….”
إذا كنتِ من الصعب إرضائكِ في الأكل ، سأجعلكِ تأكلين بقدر ما يبقى لديكِ
أومأت إيدلين بطاعة ، كان لويد رجلاً سيفعل أي شيء …
“كن صادقا ، حتى لو لم تأكل ، فلن تأكل معي ، أليس كذلك؟ “
“نعم ، لم يكن من الممكن أن نتناول الطعام معًا على أية حال ، لا أريد مقابلته ..”
لم تكن هناك حاجة لقول من لا يريد مقابلته
كره لويد شين ، وكان شين يكره لويد كذلك ، لكن لا يبدو أنهم يتظاهرون بمعرفة بعضهم البعض على الإطلاق على الرغم من أنهما كانا على علم بوجود بعضهما ، إلا أن كل منهم حاول تجاهل الاخر
بفضل موافقة شين ، تمكن لويد من القدوم إلى هذا القصر معها ، ولكن كان الأمر كما لو أنه لم يقل أي شيء آخر أبدًا …
“هذا اللقيط يكرهني أيضًا.”
أضاف لويد وهو يلف زاوية فمه
“انه يستحق ذلك …”
بدلاً من الإجابة ، ربت إيدلين على كتف لويد وطلبت منه توخي الحذر ، أومأ لويد برأسه بتعبير مغرور كما هو الحال دائمًا واستدار
لم يكن هناك أي أثر للضجة في غرفة الطعام
قبل ساعات قليلة ، كانت جينيفيف تجلس هناك تشكو ، الخدم في قصر بلانشارد كانوا ممتازين …
“اجلسي ..”
“لماذا انت وحيد؟”
“لقد غادرت جينيفيف.”
“هذا ليس المقصود … “.
السؤال هو لماذا كنت وحدك دون خدم
لكن ايدلين لم تتحمل قول هذه الكلمات بصوت عالٍ …
نظرًا لأن إيدلين ولدت في عائلة نبيلة مزدهرة ، فقد اعتادت على أن يتم خدمتها من قبل الآخرين طوال حياتها البالغة من العمر 23 عامًا ، ومع ذلك ، خلال السنوات القليلة الماضية ، وخاصة السنوات الخمس الماضية ، باستثناء الشهر الماضي ، كنت أعيش وحدي مع لويد ، وقد تم إحياء الإحساس بحياتي الماضية …
على الرغم من أن لويد كان قادرًا ، إلا أن إيدلين لم تكلفه حتى بأصغر الواجبات
اكلت بمفردي وارتديت ملابسي بمفردي
لكن ذلك كان فقط عندما كنا نعيش بمفردنا وكان يتم انتظارنا من قبل الخدم عندما نأكل في القصر ، يشير هذا إلى المساعدة مثل سكب الماء أو تغيير الأدوات أو إحضار طبق من الطعام أمامك مباشرةً ..
منذ زمن طويل ، حاولت إيدلين أن تعتقد أنها تدفع ثمن كل وجبة في مطعم فاخر ..
‘أردت على الأقل أن أقول شكرًا .. .’
فكرت في الخدمة الممتازة وتخيلت أنني سأتصل بالشيف وأعطيه إكرامية ، ثم شعرت براحة أكبر قليلاً …
“سأحضر الوجبة ، أجلسي …”
شين نفسه سحب الكرسي
“لماذا تفعل ذلك؟”
“ثم من يفعل ذلك؟”
أجلس شين إيدلين على الكرسي ثم عاد إلى مقعده …
كانت الوجبة بسيطة ، كان الوقت صباحًا ، وشعرت بالغثيان من الشرب في الليلة السابقة لذلك لم أكل الكثير على أي حال ، قال شين
“هل أنتِ غير مرتاحة؟”
“ليس حقاً؟ لا توجد مشكلة؟”
“عندما يأتي شخص ما ، تبقين فمكِ
مغلقا مثل البطلينوس؟”
“أنا فقط احاول أن اكون حذرًة فيما اقوله ، الأمر ليس مزعجًا ، أليس كذلك؟”
ضحك شين .. كانت إيدلين منزعجة لأنها شعرت أنه تم اكتشاف دواخلها
“قلت لا توجد مشكلة على الإطلاق؟”
“نعم ، لن أسمح للناس بالاقتراب مني قدر الإمكان …”
“لا بأس!”
“إذا كان هناك أي شيء يجعلكِ غير مرتاحة ، أخبريني …”
“وانت؟ حتى بعد كل هذا ، هل كنت لا تزال مشهورًا ، أليس كذلك؟ “
“لقد كنت مشهورًا ، كما تعلمين ، كثيراً …”
حتى انا كنت مشهورة قبل 5 سنوات، اللعنة
تذكرت إيدلين اللحظة التي التقت فيها مع جينيفيف ، اعتقدت أن مهاراتي الاجتماعية الميتة سيتم إحياؤها إلى حد ما الآن
‘… … “أحتاج إلى مقابلة شخص ما.
البشر الوحيدون الذين التقيت بهم بعد عودتي هم عائلتي ، شين ، جينيفيف ، وإدوين ، إذا كان علي أن أذكر المزيد ، فسوف يشمل لوسيان …
اشتقت للناس العاديين
“وأنت لا تبقى في المنزل ، ليس لدي ما يدعو للقلق …”
“سأبقى في المنزل.”
“ماذا!”
“هل هذا مفاجئ للغاية؟”
التقط شين كوب الماء وأخذ رشفة ، على الرغم من أنها كانت حركة بسيطة ، إلا أنها كانت أنيقة بشكل مدهش ، وأضاف شين أنه بينما كانت ايدلين غارقة في التفكير
“الشخص الذي تزوج بالأمس لن يخرج من المنزل …”
“… … أوه ، صحيح .. “.
نسيت
“حسنًا، أنت مشغول رغم ذلك …”
كان الدوق بلانشارد أحد النبلاء وكان عضوًا في مجلس الحكماء وكان له رأي في شؤون البلاد المهمة ، بصرف النظر عن الإدارة ، كان أحد الشخصيات المركزية التي أدارت البلاد جنبًا إلى جنب مع ولي العهد ، لذلك لا يمكن أن يظل خاملاً .
لا ينبغي ذلك ، لا ينبغي ذلك مطلقاً …
“إذا كنت لا ترغب في القيام بذلك ، فلن تتمكن من القيام بذلك …”
“إذا كنت نبيلاً ، فعليك أن تقوم بواجبك… “.
كدت أنتقد نفسي لقولي إن الشخص الذي هرب كان يتحدث بشكل جيد ، في الماضي لقد ذكّرته ايدلين مرارًا وتكرارًا بأن يكون شخصًا كريمًا
“إذا كان الإجراء صحيحًا ، فسأضطر إلى العودة إلى المنطقة مرة واحدة على الأقل لرؤية والدي ، لكنه سيأتي إلى ديلموس لحضور المهرجان التأسيسي ، لذا فلا بأس”.
“لا داعي للقلق ، فقط افعل كالمعتاد ..”
أنا مرتاحة بدونك …
كان لدى ايدلين الكثير لتفعله …
ولم يتم القبض بعد على المجرم الذي هاجم جينيفيف ..
على الرغم من أنه لا يمكن استنتاج أنه كان من عمل ساحر ، إلا أن الاحتمال كان مرتفعًا
حتى لو لم يكن الأمر كذلك ، فإن الساحر سيستهدف حياة جينيفيف طوال حياتها
من أجل العثور على السحرة المختبئين بين النبلاء ، كان عليهم توسيع نطاق عملهم ، نظرًا لوجود احتمال أن يكون الأمر مختلفًا عن الرواية ، فيجب أيضًا زيادة الوقت الذي تقضيه مع جينيفيف …
أطلق شين ضحكة قصيرة ، كانت نهاية الصوت حادة ، لذا رمشت إيدلين عينها عدة مرات …
“أعتقدت أنكِ نسيتِ يا إيدلين …”
تغير الجو المريح في لحظة ..
“من الجيد أنكِ تعتبرين نفسكِ متزوجة مني”.
“… … “.
“ليس لدي أي نية للسماح لكِ بالهروب مرة أخرى.”
قال شين وهو يبتسم بلطف بعينيه الزرقاوين
“لن أسمح لكِ أبدًا بالخروج من هذا المنزل وحدكِ يا حبيبتي ..”
ترجمة ، فتافيت