Thought It Was ‘The End’, Only to Return to a Changed Genre - 1
مقدمة
<زواج القرن! الابتسامة الجميلة للعروس المباركة>
<قديسة من خلفية عامة الناس ، قصة انقلاب حياة المرء جذرياً>
<يتضمن مقابلات مع أقرب شركاء القديسة ، مما يوفر تغطية وثيقة لأعظم حفل زفاف في القرن!>
لقد كان زمن المثابرة طويلًا للغاية
‘لقد كنت متوترًة للغاية بمجرد قراءة هذا المقال … ‘
ضغطت إيدلين على عينيها المبللتين بإصبعها السبابة ، مرت أيام الشدة الماضية أمام عيني في لحظة ، كما يرى الإنسان الذي على وشك الموت وميضًا من النور …
حفل زفاف القرن ، الذي ظهر على الصفحة الأولى للصحيفة ، كان مزيناً بكل أنواع الزينة وكانت ابتسامة القديسة المشرقة مبهرة أيضًا.
ابتسامة خالية من العيوب ومشرقة …
شعرت إيدلين وكأنها تريد تقبيل تلك الابتسامة …
لقد كان يستحق ذلك
حتى أن إيدلين ضحت بحياتها من أجل هذا المقال ..
الموت الاجتماعي ، شيء من هذا القبيل موجود؟
ابتسمت إيدلين وطوت الجريدة …
توفيت “إيدلين برتراند” قبل خمس سنوات
على وجه الدقة ، لقد زيفت الموت …
تخلت إيدلين عن كل ما اكتسبته عند ولادتها وعاشت بمفردها مختبئة فقط من أجل إقامة حفل زفاف هذا القرن ..
“إنها قصة شائعة أن العالم الذي ولدت فيه من جديد هو عالم الرواية التي قرأتها في حياتي الماضية ، وأنني في وضع الشريرة ..”.
لم أكن أعلم منذ البداية أن هذا العالم رواية في البداية ، اعتقدت أنني ولدت من جديد
عندما كانت إيدلين في الثالثة أو الرابعة من عمرها، تذكرت حياتها الماضية كما لو كانت تتذكر قائمة طعام عشاء الليلة الماضية
على الرغم من أنها لا تستطيع أن تتذكر بالضبط كيف ماتت ، إلا أنها أدركت بطبيعة الحال أنها قد ولدت من جديد ….
ولم أشعر بالحرج حقًا …
بعد كل شيء ، بينما تعيش ، قد تتذكر حياتك الماضية ، إذا كانت ذاكرتك جيدة جدًا ، ألن يكون ذلك ممكنًا؟
كان الوالدان اللذان اكتسبتهما في حياتي الثانية عمومًا أشخاصًا قادرين وأذكياء ، لكن الابنة الصغرى كان بها عيب يتمثل في أنها كانت تتمتع بمزاج نافذ الصبر إلى حد ما
كانت لديهم فكرة عديمة الفائدة مفادها أن ابنتهم الصغرى يجب أن تحصل على كل ما تريده وتعيش حياة رائعة ، ولتحقيق هذه الغاية ، فعلوا كل ما في وسعهم ، وكان أحدها خطوبة الابن الأكبر لدوق وسيم وثري …
لم يعلموا أنه سيكون قرارًا من شأنه أن يرسل حياة ابنتهم إلى الهاوية …
“لم أكن أعرف أيضًا.”
من كان يظن أن الدوق الصغير الجميل سيصبح فيما بعد بطل الرواية الذكر الذي ستقع في حبه قديسة من النظرة الأولى وتكشف قصة رومانسية القرن؟
في سن التاسعة ، تعلمت إيدلين الطبيعة الحقيقية لهذا العالم ، لكنها لم تكن محرجة.
بعد كل شيء ، بينما تعيش ، قد تتذكر حياتك الماضية …
إذا كانت لديك ذاكرة جيدة ، فقد تتمكن من القيام بذلك …
على الرغم من أنني اكتشفت أنه كان من المقرر أن أموت ، إلا أنني شعرت بالحرج قليلاً لكن الأمر كان على ما يرام …
لأنني لا أزال على قيد الحياة …
وكذلك
‘أنا! لأنني كنت قارئًة لـ روفان منذ سنوات! بالإضافة إلى ذلك ، هناك جولتان من الحياة! ‘
في حياتها الماضية ، كانت إيدلين قارئة نهمة تقرأ الروايات عبر الإنترنت على جميع أنواع المنصات …
لأنه كان وقتًا كان فيه امتلاك شخصية ما أو تجسيدها من جديد أمرًا شائعًا ، قرأت إيدلين مئات الروايات من هذا النوع ، كانت المواقف متنوعة ، لكن الأشرار والأدوار الداعمة كانت شائعة في العادة …
الدروس التي توضحها الشخصيات الرئيسية في مئات الإصدارات الرومانسية!
لا تقع أبدًا في قصة حب عديمة الفائدة!
لقد كان هذا هو الفخ الأكبر الذي لم يتمكن العديد من الأشخاص الممسوسين والمتجسدين من التغلب عليه وانتهى بهم الأمر بالوقوع في المستنقع …
منذ أن أدركت إديلين حياتها الماضية ، كانت تحاول جاهدة عدم الوقوع في الفخ …
وبدلا من تجنب الخطوبة ، ناشدت أنها ستكون على استعداد للتخلي عن هذا المنصب في أي وقت!
“من أجل الحب الحقيقي ، لا يمكنك أن تنشغل بالتظاهر يا شين ، لا تنسى أننا مخطوبين فقط للضرورة والمصلحة”.
نحن نحترم القديسة التي ظهرت فجأة بصدق!
“ما علاقة القوة والمكانة بالمنقذة؟ من فضلكِ قومي بحماية هذا العالم …”
قامت بتنظيف المنطقة المحيطة التي أصبحت في حالة من الفوضى ، بل وأنقذت طفلاً كان في خطر الموت …
“تعال معي ، سأكون بجانبك ، لن أتخلى عنك أبدًا …”
ليس هذا فحسب ، بل تظاهرت بإظهار روح التضحية النبيلة ، بل وضحت بنفسها لإنقاذ القديسة …
“لا يا إيدلين! لا تموتي!”
“وداعاً … “.
وكان تمثيلها في ذلك اليوم يستحق الفوز بجوائز أفضل ممثلة في مختلف المهرجانات السينمائية …
كل هذا كان من أجل رؤية “نهاية” القصة …
نهاية …
نهاية سعيدة …
لذلك عاشت الشخصيات الرئيسية في سعادة دائمة …
هذا سطر واحد …
كونوا سعداء يارفاق ، أنا سأغادر ، لا أكثر!
أثناء رحيلي ، أرجوا أن يثمر حبكم ، ويجد النور ، وتصل إلى النهاية!
“لويد …”.
“نعم سيدتي.”
“هل يمكنك التوقف عن استخدام لقب سيدتي ؟”
“لا انا لا اريد …”
نظرت إيدلين إلى المرافق الذي التقطته شخصيًا للحظة بعينين معقدتين …
هذا الصبي ، الذي كان يناديني سيدتي لكنه لم يكن مطيعًا أبدًا ، كان من المقرر أن يلتقطه رئيس منظمة إجرامية سرية ويكبر ليصبح قاتلًا ..
لقد كان طفلاً مطيعًا ، لكن كيف انتهى به الأمر هكذا؟
“دعنا نشرب بعض النبيذ الاحتفالي ، اليوم هو اليوم الذي كنت أنتظره طوال حياتي …”
“لقد قلتِ أنكِ انتظرتِ حياتكِ كلها حتى تتزوج القديسة ..”.
“نعم ، أنا حرة الآن!”
“حسنا ، في الواقع …” “.
“هاه؟”
“لا ، لا شئ ، إذا قالت سيدتي ذلك فليكن.”
ألقى لويد نظرة سريعة على المقال الموجود على الصفحة الأولى للصحيفة …
عنوان مبالغ فيه لمقال عن قديسة مبتسمة وحفل زفاف القرن …
ووجه رجل يبتسم بهدوء بجوار القديسة
قالت إيدلين مرارًا وتكرارًا أن كل ما هو مطلوب هو أن يكون الشخصان معًا
حتى أنها زيفت موتها لهذا الغرض ..
مصير محدد ونهاية سعيدة …
‘حقًا؟’
فكر لويد وهو ينظر إلى وجه الرجل في الصحيفة ..
هل هذه حقًا بداية “النهاية السعيدة” التي تحدثت عنها إيدلين كثيرًا؟
“تلك العيون المجنونة؟”
*
الآن بعد أن حصلت على “النهاية السعيدة” التي كانت تنتظرها طوال حياتها ، قررت إيدلين العودة إلى ديلموز ، عاصمة الإمبراطورية ، لأول مرة منذ فترة طويلة ..
كان ذلك بسبب رسالة واحدة
<النعي: إيما برتراند>
بغض النظر عن مدى عدم إخلاصها ، لم يكن بوسعها إلا أن تظهر في جنازة والدتها …
لو كان ذلك قبل النهاية ، لم أكن لأتمكن من الذهاب حتى لو أردت ذلك ، ولكن الآن بعد أن انتهى كل شيء ، أردت أن أفعل الحد الأدنى الذي يمكنني القيام به بأعتباري طفلتها ، ومع أني لم أفعل شيئًا سوى أني كنت غير مطيعة ، إلا أنها هي التي ولدتني وربتني …
قلت ذلك …
“عليكِ أن تستيقظين الآن يا إيدلين …”
“يا إلهي …”
لماذا تم اختطافي؟
“وهذا أيضًا من البطل الذكر …”
أمامي ، كان البطل الذكر ، شين ، يبتسم بهدوء
كان الشعر الأسود أطول بكثير مما تتذكره إيدلين …
أكبر قليلا ، وأكثر قليلا … …
رمشت إيدلين وفصلت نفسها عن أفكارها
لا تزال عيناه الزرقاوان الجميلتان متوهجتين بشكل غريب بطريقة أو بأخرى ، اعتقدت أنني رأيت عينيه الزرقاوين تتموجا مثل المحيط
اللون الأزرق هو مزيج من المشاعر سواء اليأس أو الأمل ..
“أوه؟”
“لقد مر وقت طويل يا خطيبتي العزيزة.”
“عن اي خطيبة تتحدث ، أنت متزوج.”
وبدلا من الرد ، ابتسم شين
شعرت إيدلين أن ابتسامته كانت غير مألوفة إلى حدٍ ما ، لم تكن ودية فحسب ، بل شعرت بالبرد إلى حد ما …
ظهر جنون بارد …
“لو كنت أعلم أنكِ ستخدعين بشيء مثل الصدفة لفعلت ذلك عاجلاً …”
“ماذا… ؟”
أخذت إيدلين نفسا ، لم أكن أعرف أين يقع هذا المكان ، لكني شعرت أنه لا ينبغي لي أن أبقى ساكنًة. ..
وبينما كانت تحاول النهوض من وضعية الاستلقاء ، اقترب منها شين ، أرتجفت إيدلين دون وعي بسبب الظلال الداكنة وانحنت على رأس السرير مرة أخرى …
“صه، اهدأي ..”
“لقد خطفت شخصًا وأخبرته أن يهدأ؟! هل هذا منطقي؟!”
“أنا قلق من أني إذا لم أفعل ذلك ، فسوف تختفين مرة أخرى …”
كان الصوت لا يزال لطيفًا والابتسامة جميلة، ولكن كان هناك شيء غريب في ذلك ، الرجل الذي نظر إليها دون أن ينظر بعيداً ولو للحظة كان خارجاً عن عقله ..
ابتسم شين بلطف ، أشرقت العيون الزرقاء بشكل خافت …
لمست يد كبيرة خدي ، كانت راحة اليد التي ضربتها بلطف دافئة ، وكان الجلد خشنًا وقاسيًا بعض الشيء ، عبست إيدلين دون وعي ..
كانت يديه تهتز قليلا
هل شعرت بخطأك؟ من المستحيل أن تلمسني وترتجف بعد القيام بشيء كهذا …
الشخص الذي كان عليه أن يبكي الان هو أنا
لكن بطريقة ما ، على الرغم من أنني كنت أعلم أنني محاصرة ، لم يخطر في بالي أن هاتين اليدين يمكن أن تؤذيني
شين لن يستطع فعل ذلك …
كان هناك هذا النوع من الإيمان …
“يبدو الأمر وكأنني أحلم ، لا أستطيع أن أصدق أنكِ على قيد الحياة وتتحركين حقًا…”
“ماذا؟ يبدو الأمر وكأنه كابوس بالنسبة لي …”
“همم؟ أخيرًا أشعر أنه حقيقي ، على خلافكِ.”
كانت هناك أشواك في الكلمات …
“اين أنا ، هل يجب أن نخرج ونتحدث أولاً؟ سأشرح كل شيء ، حسنًا؟”
أعتقد أننا بحاجة إلى التحدث ، قام شين بسحب زاوية فمه عند سماع كلمات إيدلين
كأنها تقول شيئًا غبيًا …
“ثم سوف تهربين مرة أخرى.”
“… لا… “.
“خطيبتي الجميلة ، التي تجيد الكذب أيضًا.”
“… … “.
“الآن لا يمكنكِ الذهاب إلى أي مكان.”
اللعنة ..
ترجمة ، فتافيت