There's no way l am marrying you - 31

“أنا؟ أنا؟”

لم تستطع كيرين تصديق ما كانت تسمعه، فأشارت إلى نفسها ورفعت صوتها.

كانت تأمل بشدّةٍ أن تكون مزحة، لكن فنسنت أومأ برأسه وكأنه يؤكّد تصريحه.

في تلك اللحظة، لم تستطع كيرين كبح ضحكتها الجوفاء.

‘وااه … لابد أنني كنتُ مجنونة، مجنونةٌ تمامًا.’

لم تستطع فهم ما رأته ذاتها السابقة في ذلك الرجل لتقول إنها تحبّه كثيرًا لدرجة أنها قد تُصاب بالجنون. لو استطاعت، لكانت ترغب في صفع ذاتها السابقة على مؤخّرة رأسها وإخبارها بأن تعود إلى رشدها.

بالتأكيد، لابد أنها كانت خارجةً عن عقلها في ذلك الوقت.

‘يقولون إنه قد ينتهي بك المطاف مع شخصٍ يخالف نوعك المثالي.’

لم تتخيّل قط أنها ستختبر هذا القول بنفسها.

في النهاية، كان استياءها موجَّهًا إلى شخصٍ بريء.

“لماذا لم تمنعني؟”

“هل كنتِ ستستمعين إليّ؟”

“هذا صحيح.”

أومأت كيرين برأسها موافقةً على فنسنت، الذي لم يقل كلمةً خاطئةً واحدة.

“ما الذي كنتُ مسحورةً به؟”

لم يكن هناك تفسيرٌ آخر لزواجها من ذلك الرجل.

‘إذا كنتُ مسحورة، فلا بد أن يكون ذلك بسبب وجهه.’

على الرغم من كرهها للاعتراف بذلك، إلّا أن مظهره كان بلا شك نوعها المفضل.

بالطبع، كان الأمر مظهره فقط. فقط مظهره.

“لا بد أنني كنتُ سطحية.”

كانت لحظة إدراكٍ لضعفها تجاه الجاذبية البصرية.

لكن عندما سمع فنسنت هذا، عبس ولم يوافق.

“لا أعتقد أن هذا هو السبب.”

“هاه؟”

“إذا كنتِ سطحية، ألم تكوني لتحبيني؟”

ياللجنون.

تمامًا كما كانت كيرين على وشك أن تسأله عن الهراء الذي كان ينفثه، أغلقت فمها.

شعرٌ ذهبيٌّ وعينان ذهبيّتان ترمزان إلى الألوهية. وبشرةٌ بيضاء نظيفةٌ بشكلٍ بارز. نحيفٌ بشكلٍ عام، ولكن عند الفحص الدقيق، تبدو كتفيه والأطراف قويّةً وثابتة.

كان صورةً لملاكٍ حارسٍ متجسّد.

“لا تخبرني أنكَ تحبّني؟”

“…..”

سألت، على أمل ألّا يكون ذلك صحيحًا، لكن لم يكن هناك رد.

تمامًا عندما كانت على وشك أن تسأل مرّةً أخرى، معتقدةً أنه لا يمكن أن يكون حقيقيًا،

“أنا كذلك.”

أجاب فنسنت كما لو كان الأمر واضحًا.

لكن كيرين أطلقت ضحكةً صغيرةً مريرة.

“لم يكن سؤالي عما إذا كنتَ تحبّني كصديقة.”

“أنا أعلم.”

ردّ فنسنت بأنه لم يكن غافلاً إلى هذا الحدّ وتابع.

“على وجه التحديد، لقد أحببتُكِ. بالطبع، ما زلتُ أحبّكِ الآن. كصديقة.”

“….”

لذا كان يعني أنه كان يحبّها عاطفيًا، ولكن ليس بعد الآن.

عند سماع هذا، عبست كيرين بعمقٍ وقالت باتّهام.

“لو اعترفتَ في ذلك الوقت، لما تزوّجتُ ذلك الرجل.”

“هاها، هل هذا صحيح؟”

على الرغم من استيائها المفاجئ، والذي كان من الممكن أن يسيء إليه، ضحك فنسنت دون أيّ علامةٍ على الاستياء، ثم أظهر ابتسامةً مريرة.

“لا، كنتِ ستتزوّجينه على أيّ حال.”

عند كلماته، التي بدت وكأنها حقيقةٌ لا تتغيّر، عبست كيرين قليلاً. لكنها لم تُنكِر ذلك.

“أنتَ تعرفني جيدًا حقًا.”

ربما كان ذلك لأنه كان يعرفها لفترةٍ طويلة. كان فنسنت يعرفها جيدًا جدًا.

“أنتَ على حق. كنتُ سأتزوّجه حتى لو حاولتَ منعي.”

بغض النظر عن مدى ملاءمة مظهر آريس لها، لم تكن لتتزوّجه لهذا السبب وحده.

بعد كلّ شيء، كانت قد أقسمت، وهي تنظر إلى والدتها، أنها لن تتزوّج أبدًا، وأنها ستعيش وتموت بمفردها.

“لا بد أن هناك شيئًا جيدًا فيه جعلني أرغب في الزواج منه.”

وإلّا، لما كانت قد خالفت هذا العهد وتزوّجت من ذلك الرجل.

لسوء الحظ، بسبب فقدانها للذاكرة، لم تستطع تذكّر السبب، لكنها تساءلت الآن عمّا إذا كانت بحاجةٍ إلى معرفته.

“إذن، هل ستتطلّقين؟”

سأل فنسنت، الذي كان يراقب كيرين وهي غارقةٌ في التفكير، وهي تلمس برفقٍ زاوية شفتيها. للحظة، كانت كيرين على وشك الإجابة ‘بالطبع’، لكنها غيّرت كلماتها فجأة.

“لستُ متأكدة.”

لقد كان غريزيًا.

صدى صوت تحذيرٍ في أذنها، يخبرها بعدم إظهار مشاعرها الحقيقية.

وفي الوقت نفسه، نشأ سؤال.

“هل سيعجبكَ الأمر إذا انفصلت؟”

“لستُ متأكدًا.”

بمجرّد أن سمعت هذه الإجابة الغامضة، أعطى فنسنت أيضًا ردًّا غامضًا.

رفعت كيرين حاجبيها في استياءٍ من هذا، لكن فنسنت ابتسم بشكلٍ غامضٍ وغادر، قائلاً إنه سيراها لاحقًا.

بينما كانت تراقب شخصيته المنسحبة، أمالت كيرين رأسها من جانبٍ إلى آخر.

“هناك شيءٌ غريب.”

إن فنسنت الذي تعرفه إمّا سيجيب بصدق أو سيظلّ صامتًا إذا لم يستطع إعطاء إجابةٍ صادقة.

أن يعطي مثل هذه الإجابة غير الواضحة ويغادر …

‘هذا غريب.’

وجدت صعوبةً في التخلّص من الشعور المزعج.

***

أطلق آريس، الذي تجاهل اعتذار كيرين وجاء إلى أرض التدريب، تنهيدةً طويلةً عندما تذكّر ما حدث في المرّة الأخيرة.

الذكرى التي حاول جاهداً نسيانها عادت لتخنقه مرّةً أخرى، عقاباً له على تجاهل الجهاز السحري الذي يشبه عود الأسنان الطويل.

[آريا، يجب على الآنسة النبيلة أن تحافظ دائمًا على كرامتها الأنيقة والنبيلة.]

[آريا، لا تقطع الآنسة النبيلة شرائح اللحم بهذه الطريقة. يجب أن تقطعيها إلى قطعٍ أصغر من قضمةٍ واحدة.]

[آريا، يجب أن تعرف كلّ آنسةٍ نبيلةٍ كيفية العزف على البيانو. هل هذا المستوى من المهارة كافٍ بالنسبة لكِ؟]

[آريا.]

[آريا.]

[آريا.]

[آريا.]

الصوت الذي كان في أذنيه فقط احتلّ عقله الآن، ممّا جعله يريد الصراخ في الحال.

ابتلع آريس الرغبة، وعبث بشعره بعنف.

‘ما نوع السحر الذي أضافته عليه حتى يبدو حقيقيًا للغاية؟’

لا شكّ أن مهارتها كانت عبقرية، على الأقل عندما يتعلّق الأمر بالسحر.

للحظة، كان يعتقد تقريبًا أن تلك المرأة قد عادت حقًا إلى الحياة.

“هاا …”

لم يستطع التوقّف عن التنهّد.

الحقيقة أنه لم يكن غاضبًا حقًا من كيرين. لقد رقّ قلبه بمجرّد اعتذارها.

‘أنا حقًا لا أحب هذا الجرذ.’

أريس، الذي مرّ بجانب كيرين متظاهرًا بأنه لا يزال غاضبًا، نظر إلى الوراء، وشعر بالقلق إلى حدٍّ ما. لا تزال ذكرى اقتراب فنسنت من كيرين في تلك اللحظة تتلوّى بداخله. لم يعجبه أيضًا كيف أضاء وجه كيرين عند رؤية فنسنت.

‘ما الذي يجعلها تضحك بهذه الطريقة؟’

كان من الواضح أن الرجل لديه جانبٌ مظلم، ومع ذلك تحدّثت كيرين وضحكت معه كصديقة، ممّا أثار حفيظة آريس.

أخيرًا، لم يتمكّن آريس من احتواء نفسه، فسأل أحد أفراد فريقه.

“البابا. أيّ نوعٍ من الأشخاص هو؟”

أجاب الفارس، الذي كان يمسح العرق بمنشفةٍ أثناء استراحةٍ قصيرة، بجديّةٍ على الرغم من ارتباكه.

“إنه شخصٌ خيّرٌ ولطيف. لهذا السبب يطلقون عليه الملاك المتجسّد.”

“ما الملاك فيه؟”

كيف يمكن لشخصٍ يبتسم بشكلٍ مزعجٍ أن يُطلَق عليه ملاك؟

كان هناك ملاكٌ حقيقي هنا، لكن يبدو أن الجميع أعمى عنه.

“ساشا هي الملاك الحقيقي.”

“آه، هذا ليس صحيحًا تمامًا.”

“ماذا؟”

وبينما أنكر الفارس هذه الحقيقة الواضحة، حدّق آريس فيه بشراسة. فجأة لمعت عيناه بشكلٍ خطير.

لكن الفارس لم يتراجع عن تلك النظرة على الإطلاق وقال بجرأة.

“ابنتكَ هي جنيّة، سيدي.”

“هذا صحيح.”

في مواجهة إجابةٍ لا يستطيع دحضها على الإطلاق، أومأ آريس برأسه ببطء.

شعر وكأنه يُجري محادثةً مناسبةً لأوّل مرّةٍ منذ فترة.

“هل هذا لأنها تشبهني؟”

“عفوًا؟”

لم يستطع الفارس، الذي كان مسرورًا سرًّا برضا آريس عن إجابته، إلّا أن يسأل. الموافقة تعني أن آريس كان أيضًا جنيّةً مثل ساشا.

“بصراحة، القائد ليس جنيًّا بالضبط.”

حتى كإنسان، لم يستطع إنكار مظهر آريس المذهل. حتى هو، الذي عرف آريس لفترةٍ طويلة، وجد نفسه أحيانًا يحدّق فيه بين الفينة والأخرى كما لو كان مفتونًا.

غير قادرٍ على القول بأن آريس كان جنيًّا أيضًا، اختار الفارس أن يظلّ صامتًا. في تلك اللحظة، اختفت الابتسامة على شفتي آريس مثل الدخان.

“ما ردّ الفعل هذا؟ هل تقول أنها لا تشبهني؟”

“آه، لا. إنها تشبهكَ كثيرًا.”

“بأيّ طريقة؟”

“حسنًا …”

كان بإمكانه أن يرى نيّة القتل المتزايدة في عيني آريس.

“العينان! عيناها تشبه خاصّتكَ كثيرًا!”

“لون عينينا مختلف.”

“أعني شكل العينين، سيدي.”

“العينان فقط؟”

“بالطبع، الأنف والفم متشابهان أيضًا. إنها ابنتك، بعد كلّ شيء.”

“حقًا؟”

“بالطبع.”

فقط بعد أن قال الفارس أنه ليس فقط العينين والأنف والفم، ولكن أيضًا الجلد وحتى سُمك الشعر متشابه، خفّ تعبير آريس تدريجيًا. بدا وكأنه سمع أخيرًا إجابةً أعجبته.

لكن البريق البارد في عينيه ظلّ دون تغيير.

“جيد، إذا بدأ أيّ أحمقٍ طائشٍ في النميمة، فأخبره بالضبط بما قلتَه لي للتوّ.”

وبينما ألقى عليه آريس نظرة ليرى إن فهم الأمر، أومأ الفارس برأسه بسرعة.

كان آريس يشعر بالرضا عن هذه الاستجابة الخاضعة للحظة، لكنه شعر بنظرةٍ من مكانٍ ما.

استدار ببطء، فوجد فنسنت يراقبه من مسافةٍ ليست بعيدة.

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1