There's no way l am marrying you - 22
لحسن الحظ، عاد آريس إلى طبيعته بحلول الوقت الذي ذهبت فيه لإحضار ساشا.
بينما كانت كيرين قلقةً من أن الأمر سيستغرق وقتًا أطول، لم تستطع إخفاء تعبير خيبة أملها في مظهر آريس الأكبر حجمًا والمخيف الآن.
“لقد كنتَ أكثر لطافةً عندما كنتَ أصغر حجمًا.”
“ما اللطيف في ذلك؟”
وبّخها آريس لتتوقّف عن قول أشياء غير ضرورية بينما وضع بعض سلطة الطماطم على طبق كيرين.
ومع ذلك، شعرت كيرين بالإحباط من حقيقة أنها لم تعد قادرةً على رؤية شكل آريس الأصغر سنًا.
“يا له من عار.”
اختفت خدوده الممتلئة والناعمة ذات يوم، ولم يتبقَّ سوى خط فكٍّ حاد. امتدّت عيناه المستديرتان إلى الأعلى، وأصبحت أكثر ثابتًا وقوّة، ممّا يجعل من الصعب تذكّر وجهه اللطيف سابقًا.
كيف يمكن لهذا الطفل الصغير الرائع أن يتغيّر كثيرًا؟
بينما كانت كيرين تفحص آريس لفترةٍ من الوقت، خطر ببالها سؤالٌ فجأة.
‘بالتفكير في الأمر.’
لم تستطع فهم سبب قول آريس لهذه الكلمات لها.
“بالمناسبة، لماذا قلتَ أنكَ آسف؟”
“أنا؟”
“لقد قلتَ أنكَ منزعجٌ مني ولكنكَ آسفٌ أيضًا، أتذكر؟”
[أنا منزعجٌ منكِ وآسفٌ أيضًا.]
لقد حدث ذلك بالأمس فقط.
بدا آريس منزعجًا حقًا ومعتذرًا في نفس الوقت.
غير قادرةٍ على السؤال في ذلك الوقت، أعربت كيرين متأخّرةً عن فضولها. نظر إليها آريس وكأنه يتساءل لماذا تثير هذا الأمر الآن، ثم تناول قضمةً من السلطة.
“إنه بالضبط كما قُلت – كنتُ منزعجًا وآسفٌ في نفس الوقت.”
رغم أنه قد يبدو غير صادق، إلّا أنه لم يكن يكذب.
لقد اعتذر لأن باله كان مشغولاً بشيءٍ قاله في وقتٍ لم يكن فيه هو وكيرين على علاقةٍ جيدة.
[هل ستأخذين أموالكِ معكِ عندما تموتين؟]
في ذلك الوقت، كانت تصرّفات كيرين تركّز على المال – بالمال، من أجل المال – لدرجة أنها ذكّرت آريس بشخصٍ مهووسٍ بالثروة.
كان آريس يشعر بالاشمئزاز من سلوكها، وقال أشياء لا ينبغي له أن يقولها.
لكن كيرين لم ترمش حتى.
[كيف يمكن لشخصٍ مثلك، لديه كلّ شيء، أن يفهم شخصًا مثلي؟]
كانت تلك الكلمات، التي قيلت بمزيجٍ من اليأس والمرارة، مجرّد أعذارٍ لآريس.
لا يزال يشعر بنفس الطريقة الآن. ومع ذلك، فقد أصبحت فرصةً له لفهم كيرين بشكلٍ أفضل من ذي قبل.
في حين أن امتلاك المال لا يضمن السعادة، فإن عدم امتلاكه يؤدي بالتأكيد إلى التعاسة.
“لقد تلقّيتُ حتى اعتذارًا من آريس أرينسيس العظيم. إنه لشرف.”
“توقّفي عن السخرية.”
وبّخ آريس كيرين على نبرتها الساخرة. لكن كيرين ضحكت بصوتٍ عالٍ دون إظهار أيّ علامةٍ على الاستياء وأكلت ببطءٍ الإفطار الذي أعدّه آريس.
***
بدأ ذلك الصباح بسلامٍ بعد وقتٍ طويل. نظرًا لأنه كان يوم عطلةٍ من المنشأة التعليمية، فقد طمأنوا ساشا بأنهم سيعودون قريبًا وأخبروها أن تنام أكثر قبل التوجّه إلى القصر.
“لنعد إلى المنزل مبكّرًا اليوم.”
كانت كيرين قلقةً بشأن كون ساشا بمفردها. لحسن الحظ، بدا أن آريس يشترك في نفس الفكرة وأومأ برأسه موافقًا.
لذلك، ذهب كلٌّ منهما في طريقه المنفصل – كيرين إلى مختبر أبحاثها وآريس إلى أرض التدريب.
ولكن فجأة، جاء آريس إلى مختبر الأبحاث.
“هل تعتقد أنه يمكنكَ الدخول إلى هنا متى شئت؟”
حدّقت كيرين بشراسةٍ في آريس، الذي كان يدخل ويخرج كما لو كان ملعب تدريبه الخاص. لكن آريس اقترب أكثر.
“كيرين روزينتيان.”
بدا تعبير آريس الصارم بشكلٍ غير عاديٍّ اليوم نذير شؤم.
عندما كانت كيرين على وشك السؤال عمّا إذا كان قد حدث شيءٌ ما-
“أمسكي يدي.”
“ماذا؟”
“أمسكي يدي.”
أطلق كيرين ضحكةً جوفاء على اليد الممدودة فجأة. كانت حتى يدًا عاريةً بدون قفازات.
“لا. ماذا تحاول أن تفعل؟”
“لن أثير ضجة، لذا أمسكيها فقط.”
“لماذا عليّ ذلك؟ لا.”
“كيرين.”
“لن أفعل ذلك حتى لو طلبتَ بأدب. فما بالك بهذه الفظاظة.”
“من فضلكِ.”
تردّدت كيرين عند سماعها صوته الذي بدا يائسًا نوعًا ما، لكنها أشارت بسرعةٍ نحو الباب. كانت إشارةً واضحةً لآريس للخروج.
لكن آريس لم يتزحزح. بدا مصمّمًا على عدم المغادرة حتى يتم قبول طلبه.
“امسكي يدي.”
“هل هذا ما تسمّيه تهذيبًا؟”
على الرغم من أن نبرته كانت توسّلًا، إلّا أن النظرة الزرقاء التي تنظر إلى كيرين الجالسة لم تكن أقلّ من غطرسة.
عندما أدارت كيرين رأسها بعيدًا مرّةً أخرى، حرّك آريس غير الصبور شفتيه. أدرك أن هذه قد تكون فرصته الوحيدة لتأكيد شيءٍ ما، فقرّر التراجع هذه المرّة فقط.
“إن سمحتِ، أمسكي يدي.”
“هاه …”
كانت كيرين مذهولةً للغاية لدرجة أنها تنهّدت بدلاً من الضحك بسخرية. على الرغم من أنها لم تقصد أن يستخدم خطابًا رسميًا عندما طلبت منه اللباقة، إلّا أن آريس لوّح بيده برفق وكأنه يتوسّل إليها أن تمسكه.
“هل أنت سعيدٌ الآن؟”
أخيرًا، أمسكت كيرين يد آريس على مضض. لم تستطع أن تفهم لماذا يصرّ شخصٌ لا يحب حتى أدنى لمسةٍ أثناء ارتداء القفازات الآن على الإمساك باليدين بدونها.
“ما هذا؟ إلى متى تخطّط للتمسّك بها؟”
“…..”
“إلى متى ستستمرّ في إمساك يدي؟”
فقط عندما تحدّثت كيرين بهياج، ترك آريس يدها بعنفٍ وخرج من مختبر الأبحاث. على الرغم من أن كيرين شتمته، وسألته عمّا إذا كان قد جنّ جنونه عندما غادر بخطواتٍ بدت غاضبة، لم ينظر آريس إلى الوراء ولو مرّةً واحدة.
“ذلك الوغد المجنون.”
لم تستطع أن تفهم سبب رحيله بمثل هذا التعبير المهين بعد أن كان هو مَن طلب منها أن تمسك بيده.
***
‘هل كلّ شيءٍ أفضل حقًا الآن؟’
بعد أن أغلق الباب خلفه بسرعة، حدّق آريس بهدوءٍ في يده.
لقد اختفى الإحساس غير المريح الذي اعتاد أن يشعر به حتى عند لمس الآخرين بيده المغطاة بالقفازات تمامًا الآن.
‘يا له من أمرٍ غريب.’
كان يعتقد أنه مرضٌ مزمنٌ غير قابل للشفاء سيعاني منه
حتى يصبح فراش الموت.
لكنه لم يستطع أن يفهم ما حدث في السنوات الثماني التي لا يتذكّرها والتي جعلته ليس فقط بخير، بل حتى يريد أن يمسك يد كيرين أكثر.
“هاه …”
تنهّد آريس بهدوءٍ وهو يرفع يده لينظر إليها.
في الحقيقة، شعر بالارتباك وعدم الارتياح بشأن فقدان ذكرياته. على الرغم من وجود وثيقةٍ أعدّتها رايلي تلخّص ما حدث خلال ذلك الوقت، ممّا ساعده على التكيّف مع حياته بسرعة، إلّا أن جزءًا منه شعر بعدم الارتياح الشديد.
الإنجازات التي حقّقها ولكن لا يمكنه تذكّرها.
بعيدًا عن الشعور بالفخر، فقد شعر وكأنه يأخذ الفضل على شيءٍ لم يستحقّه، وهو ما لم يَرُق له. كان منصبه كقائد الفرسان مثالاً رائعًا.
ومع ذلك، فإن حقيقة أن رهابه قد شُفي كانت أكثر من موضع ترحيب.
‘ليس سيئًا.’
ذهب آريس إلى أرض تدريبه بابتسامةٍ خفيفة.
حتى في ذلك الوقت، لم يكن مدركًا أن تعافيه كان مقتصرًا على شخصٍ واحدٍ فقط.
***
“آه، فشلٌ آخر …”
كم مرّةً حدث هذا الآن؟
فحصت كيرين الجرعة الفاشلة بتعبيرٍ كئيب. انخفض دافعها لأنها فشلت حتى قبل أن تتمكّن المكونات من الاندماج بشكلٍ صحيح.
‘هل كان من الممكن صنع هذا في المقام الأول؟’
نظرًا لعدم وجود جرعةٍ موجودةٍ لاستعادة الذكريات، فقد يكون ذلك مستحيلًا منذ البداية.
لكن عدم القيام بأيّ شيءٍ والأمل في عودة الذكريات كان بلا معنى مثل انتظار سقوط المال من السماء.
‘يجب أن أطلب من آريس أن يحضر لي بعض المكونات الإضافية.’
بعد أن قرّرت المحاولة بقدر ما تستطيع، قامت كيرين بتنظيف مختبر أبحاثها وغادرت. لقد حان الوقت لمقابلة آريس.
ولكن بعد ذلك.
“ما خطبك؟”
لم يمضِ وقتٌ طويلٌ منذ أن غادرت مختبر الأبحاث. لم تتمكّن كيرين من إخفاء تعبيرها المحتار وهي تتّجه نحو البوابة الرئيسية.
لكن آريس تصرّف كما لو لم يكن الأمر مهمًا.
“ما خطبي؟”
“هل تسأل ذلك بجديّة؟”
ردّت كيرين وهي تنظر إلى آريس من أعلى إلى أسفل. كان يرتدي غطاء رأسٍ طويلًا يلفّه حتى قدميه، ويبدو مريبًا لأيّ شخصٍ يراه، ومع ذلك بدا وكأنه غير مدركٍ تمامًا لمدى غرابة مظهره.
“لماذا ترتدي قلنسوةً فجأة؟”
“لأنني أشعر بالبرد.”
“أستطيع أن أرى العرق على جبهتك.”
“هذا لأنني أشعر بالبرد، لقد أخبرتُكِ.”
واصل آريس تقديم أعذارٍ لا معنى لها بينما كان يسحب غطاء رأسه إلى أسفل أكثر.
“اخلعه.”
“لا.”
“لن تخلعه؟”
“لن أفعل.”
“اخلعه لأنه من الواضح أنك غير مرتاحٍ بها.”
“لستُ غير مرتاح.”
على الرغم من الجدال المستمر، لم يتزحزح آريس واستمرّ في المشي. كانت كيرين، التي كانت تمشي بجانبه، على وشك أن تسأله بسخريةٍ عمّا إذا كان يستطيع الرؤية بشكلٍ صحيحٍ عندما تعثّر آريس فجأة، على الأرجح بسبب سحب غطاء الرأس على الأرض.
“انظر، كنتُ أعرف أن هذا سيحدث. لهذا السبب أخبرتُكَ بخلعه.”
وبّخته كيرين فورًا بعد أن أمسكت آريس، الذي كاد أن يسقط. تمامًا كما كانت على وشك أن تضيف أنه لا يستطيع الرؤية بشكلٍ صحيحٍ حتى مع ارتداء غطاء الرأس، شعرت بنظرةٍ غريبة.
“آه، آسفة. اعتقدتُ أنكَ ستسقط.”
بعد أن أدركت أن عيني آريس الزرقاوين كانتا مثبّتتين على الذراع التي أمسكت بها، تركت كيرين ذراعه بسرعة. لكن نظرات آريس ظلّت على الذراع التي كانت ممسوكة.
“في المرّة القادمة، لن أمسك بكَ حتى لو سقطت. هل أنتَ سعيدٌ الآن؟”
“لا بأس بذلك.”
“هاه؟”
كانت كيرين على وشك أن تسأل عمّا إذا كانت سمعت خطأ، لكن آريس كان قد صعد بالفعل إلى العربة.
⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1