There Is No Place For Fakes - 6
الفصل السادس
يبدو أن فاكهة شجرة العالم كانت حقًا أفضل دواء. بعد شرب الشاي المصنوع من الفاكهة التي أرسلها يوستيس ، استعادت فيلوميل طاقتها. كان جسدها ورأسها أكثر استرخاء من ذي قبل.
~ خلال حصة الأدب للأميرة ~
كانت فيلوميل قد أغلقت الكتاب الذي كانت تقرأه وأخبرت استاذة الأدب.
” لقد انتهيت. ماذا يجب أن أقرأ أيضًا؟ »
«لقد قرأت بالفعل كل هذا؟ أنتي لم تقلبِ الصفحات فقط… ..؟ »
«لقد قرأت كل شيء. إذا كان لديكِ أي شك ، اطرحي علي أسئلة حول ما قرأته للتو. »
أجابت فيلوميل على جميع أسئلة الأستاذة.
صُدمت المربيات والمعلمات ونظروا إليها بذهول. لم تكد تنهض من السرير حتى كانت ستتحمس لفصولها. كان هذا مختلفًا تمامًا عن الماضي عندما أمضت وقتها في القيام بأشياء أخرى ولم تظهر أي اهتمام بمحتوى الفصول. عندما نظمت أسئلتها طواعية وزارت معلميتها قائلة إن فيلوميل لا تفهم أجزاء معينة ، حتى معلمة اللغة الأجنبية المسنة شعرت بالحرج من أسئلتها الكثيرة. أمضت وقت فراغها بهدوء في حضور دروس إضافية أو قراءة الكتب. حتى وقتها مع نصار لم يكن استثناء.
«أنا … صاحب السمو …»
«حسنًا يا سيدي نصار. لدي سؤال متى كانت معركة سيليا؟ »
«… .. في 132 سنة من التقويم الإمبراطوري. »
” هذا صحيح. شكرا على إعلامي. »
كان نصار ذكيا. كان يجلس أمامها ونظر إلى خطيبته في الزاوية وهي تحفظ كتاب التاريخ.
«هل يجب أن نقضي وقتنا في القيام بعملنا اليوم؟ نصار احضر واجبك المنزلي في المرة القادمة. نلتقي مرة واحدة في الأسبوع ، لكن يجب ألا تضيع وقتك الثمين سدى. »
بمجرد أن قالت هذا ، فتحت فيلوميل كتابها وبدأت الدراسة دون النظر إلى نصار. حتى عندما طرحت سؤالاً من حين لآخر عندما لا تفهم ، أبقت فيلوميل عينيها على الكتاب.
كان لديها إذن للذهاب واستعارة كتاب وإعطائه لنصار الذي جاء خالي الوفاض ، لكنها لم ترغب في ذلك. لم يشرب نصار سوى كوب الشاي الذي كان أمامه. لم يكن أبدًا حراً إلى هذا الحد منذ أن دخل القصر ليلعب مع الأميرة. حتى الآن ، كان مقتنعًا بفعل ما توقعته فيلوميل منه ، وبهذه الطريقة يمكنه العودة إلى المنزل بشكل أسرع.
“هل هي غاضبة مني؟”
لذلك على الرغم من أنه كان يعلم أن الأمر لم يكن مؤدبًا ، إلا أن نصار حدق في وجهها الصغيرة التي كانت شديد التركيز لدرجة انها دُفنت في الكتاب.
بدلاً من أن تغضب ، عاملت فيلوميل نصار بابتسامة ثابتة على وجهها. لكن بدا الأمر غريباً ، فقد شعر أن هناك مسافة بينهما. كان محرجا. شعر وكأن جدارًا رقيقًا من الجليد يمنعه من الاقتراب منها كثيرًا. لم تنتبه فيلوميل إلى نصار. ابتسم الصبي الصغير في الإحراج.
لسبب ما ، لم يكن على ما يرام. كان هناك وقت كان يأمل فيه أن تكون الأميرة أكثر نضجًا بقليل ……….
لكن لسبب ما ، لم يكن جيدًا على الإطلاق عندما اصبحت نضجة.
~ تعبير هادئ ~
لم يكن هذا هو التغيير الوحيد. انخفض عدد المرات التي غضبت فيها الفتاة ذات العيون الصفراء من الأشخاص ذوي المكانة المتدنية بشكل ملحوظ.
«أوه ، أنا آسفة جدًا يا صاحبة السمو الإميرة! »
فنجان الشاي الذي أسقطته الخادمة انكسر. الطائر الأزرق المرسوم على السطح مقسم إلى ثلاث قطع. كان فنجان الشاي أحد المفضلات لدى الأميرة التي تلقته كهدية عيد ميلاد من الدوق نصار أبريدن العام الماضي.
” أنا آسفة أنا آسفة! أنا آسفة جدا! أنا آسفة جدا! »
ارتجفت الخادمة من فكرة تعرضها لعقوبة قاسية ، فواصلت التوسل للمغفرة. في حد ذاته ، حتى لو غضبت الأميرة ، فلن يحدث شيء لها إذا تدخلت المربية. لكن في الآونة الأخيرة ، لم يكن من الممكن أن تغطي المربية على الاخطاء . كانت قد ذهبت في إجازة إلى مسقط رأسها لكنها نسيت إحضار هدية للمربية عندما عادت. صافحت يدها على صدرها ، في انتظار صرخات فيلوميل الخبيثة. وفتحت الاميرة فمها.
” ماذا تفعلي؟ أسرعي ونظفي »
” ماذا؟ »
«سوف تبلل السجادة وتنظفها وتخرجي. »
«أوه ، أجل ، حسنًا. »
سارعت الخادمة إلى استعادة القطع المكسورة وجمعها معًا. كانت كلمات فيلوميل لا تزال غير متوقعة من قبل الخادمة.
«احرص على عدم جرح يدك. الناس مهمون ، وليس أكواب الشاي. »
لو كانت الأميرة السابقة ، لما كانت ستقلق على يدها المصابة وصرخت كيف تجرؤ على كسر فنجانها! كانت الخادمة منزعجة للغاية من تجربتها لدرجة أنها أخبرت جميع الخدم الآخرين في المحكمة.
في البداية ، اعتبر معظم الناس التغيير بمثابة نزوة مؤقتة للأميرة.
«أعتقد أنها عوقبت على سلوكها في المهرجان. »
«إذن ما هي المدة التي ستستغرقها؟ ستعود إلى طبيعتها غدًا. »
»على كل حال القصر هادئ لبعض الوقت».
لقد تذكروا كل شيء عن شخصية الأميرة: لقد كانت فتاة صغيرة حساسة للغاية وعديمة الرحمة. لقد أهملت دائمًا واجباتها كأميرة ، والتي اعتبرتها مجرد لعبة. ومع ذلك ، عندما استمر هذا التغيير في السلوك يومًا واحدًا ، بالإضافة إلى يومين ، بالإضافة إلى عدة أيام ، اضطر الجميع إلى إدراك أن الأميرة قد بلغت سن الرشد أخيرًا. لم يشاهد الآخرون كفاح فيلوميل اليائس من أجل البقاء إلا وهي تكبر.
«كان الأمر يستحق تعليم الأميرة من كل قلبي وروحي. كنت سأندم إذا تقاعدت بسبب ألم ظهري الصغير. »
ادعت المربية أنها كانت المعلمة العظيمة التي رعت الأميرة ، كما لو أن كل الفضل يعود إليها.
«أنت المربية بعد كل شيء! »
«أنت رائعة! »
استمعت فيلوميل إلى الخادمات يغنين مديح المربية بأذن مشتتة.
وبعد أيام قليلة دعيت فيلوميل إلى طاولة الإمبراطور. كان وقت الغداء. تم تحضير الأطباق النادرة ووضعها أمام فردين من العائلة الإمبراطورية. جلس الأب وابنته مقابل بعضهما البعض في نهاية طاولة طويلة.
كانت فيلوميل متوترة بدرجة كافية حتى لم تشعر بطعم الطعام تحت نظرة الإمبراطور الحادة ، لكنها حاولت أن تظل هادئة.
“لماذا نادتني ؟”
لم يكن من الممكن أنه يريد تناول وجبة مع ابنته. لم تصدق ذلك. ففتح الإمبراطور فمه وقال بصوت ثقيل.
«سمعت قصة أنك كنت تركزة على دراستك. هذا موقف جيد. »
استغرقت فيلوميل بعض الوقت لملاحظة أن كلمات الإمبراطور كانت مجاملة لأنه كان لديه نبرة صوت غير مبالية. وجبات الطعام مع والدها ، تحيات من فم والدها ، كانت تلك المرة الأولى. الآن فقط لم تعد تفهم أن الأشياء التي أرادتها تقع في يديها. أجابت فيلوميل بأدب.
” ………..شكرًا لك. لكن هناك طريق طويل يجب عبوره. »
«لقد غنى معلموك الكثير من المديح. »
«إنه بفضل المعلمين العظماء الذين كلفني بهم جلالة الملك. »
جلالة؟ بدت الكلمات غير لائقة في فم الفتاة الصغيرة لدرجة أن يوستيس رفع حاجبيه. الجميع يدعوه بهذا ، لكن فيلوميل كانت تسميه دائمًا «الآب».
«……. لقد أصبحت ناضجة جدًا في هذه الأثناء. »
«لا بد لي من العمل الجاد كعضوة في العائلة الإمبراطورية حتى لا أشوه سمعتها. »
ضحكت فيلوميل ، كانت ابتسامة ترفع زوايا شفتيها برفق دون أن تفتح شفتيها حتى لا تظهر أسنانها. نظر الإمبراطور إلى «ابتسامة» فيلوميل النبيلة. إذا كان يعرف ابنته قليلاً ، لكان قد أدرك أن التغييرات الأخيرة في سلوكها كانت غير طبيعية للغاية. ومع ذلك ، فإن يوستيس ، الذي لم يكن يعرف شيئًا عن ذلك ، شعر بعدم الارتياح.
” تمام. استمري في العمل الجاد في المستقبل. »
«نعم ، سأضع ذلك في الاعتبار. »
«بالمناسبة ، هل جسمك يتحسن؟ هل تم علاجك من البرد بشكل كامل ؟ »
شوكة فيلوميل ، تتحرك نحو طبقها ، توقفت للحظة. لم تكن تعلم أن يوستيس سيكون مهتم بحالتها.
«…… لقد تحسنت بعد تناول الدواء الذي أرسلته إلي. »
شعرت بالغرابة لأنه بدا أن يوستيس كان قلقًا عليها حقًا.
“لا ، لم يكن كذلك. يجب ألا أكون ضعيفة لأن العدو يُظهر لي القليل من الدعم “.
قسيتفيلوميل قلبها مرة أخرى. إذا علم الإمبراطور أنها مزيفة ، فلن يستمع إليها ، سيقتلها ذات يوم.
” هذا مريح. كانت والدتك أيضا ضعيفة جدا. »
” …….نعم ”
مثلما لم يكن الإمبراطور والدها ، لم تكن الإمبراطورة ، التي كانت تعتقد أنها والدتها منذ ما يقرب من عقد من الزمان ، هي والدتها. بحث يوستيس لفترة قصيرة ، وأعاد نظره إلى فيلوميل.
«أخبرني إذا كان هناك أي شيء تحتاجيه من حيث الثناء على عملك الشاق أو أي شيء آخر. إذا لم تستطعي ، فلا تفعلي. »
الحمد و القلق و الآن المكافأة.
تبتلع فيلوميل. ما كانت تنتظره وصل أخيرًا. قام الإمبراطور بتمييز حقيقي بين السعر و العقاب عند التعامل مع الناس. عقاب شديد للفقراء. المكافآت لأولئك الذين أداؤوا بشكل جيد. ولهذا السبب توقعت فيلوميل أن يفعل الشيء نفسه. لكنها لم تكن لتقول ما تريده على الفور. في الوقت الحاضر كان فيلوميل تخفي مشاعرها.
«إنه لشرف كبير أن يقدّر جلالة الملك جهودي. »
أخذ الإمبراطور كأسه و شربه وقال ببطء.
” متواضعة. لكن من الأفضل أن تكوني جشعة إلى حد ما لتولي التاج. »
“لن أكون قادرة على فعل ذلك.”
تظاهرت فيلوميل بالقلق وقالت
«في الحقيقة ، هناك شيء أريد أن أسأله جلالة الملك. ممكن اقول ما اريد؟ «
” ما هذا؟ »
أخبر فيلوميل الإمبراطور برغبتها . كانت هذه هي المرة الأولى التي تسأله ف
يها عن أي شيء. كانت تأمل أن يكون تمثيلها طبيعيًا وصادقًا قدر الإمكان.
ترجمة سيرينا
لا تنسوا الانضمام الي قناتي على التلغرام💕😘